18,529 matches
-
DE VIN, SUC DE STRUGURI SAU MUST DE STRUGURI ÎN COMUNITATEA EUROPEANĂ (1) Obligatory only for wines benefiting from a reduced customs tariff. = Obligatoriu doar pentru vinurile care beneficiază de un tarif vamal redus. (2) Delete as appropriate. = A se șterge ce nu se aplică. (3) Put an 'x' in the appropriate box. = Marcați cu un "x" rubrica adecvată. 1. Exportator 2. Expeditor 3. ȘTAMPILA AUTORITĂȚII VAMALE 1 4. Mijloace de transport (1) 5. Locul de descărcare (1) 6. Mărci și
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
documentul V I 1 Nr.: eliberat de: (numele țării terțe) la data de: 4. Extras din documentul V I 2 Nr.: ștampilat de: (denumirea completă și adresa biroului vamal din Comunitate): la data de: (1) Delete as appropriate. = A se șterge ce nu se aplică. (2) Put an 'x' in the appropriate box. = Marcați cu un "x" rubrica adecvată. (3) Obligatory only for wines benefiting from a reduced customs tariff, for liqueur wines and for wines fortified by distillation. = Obligatoriu doar
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
adecvată. (3) Obligatory only for wines benefiting from a reduced customs tariff, for liqueur wines and for wines fortified by distillation. = Obligatoriu doar pentru vinurile care beneficiază de un tarif vamal redus, pentru vinurile licoroase și vinurile alcoolizate (a se șterge ce nu se aplică). 5. Mărci și numere de referință - Numărul și natura coletelor - Descrierea produsului 6. Cantitatea în l/hl/kg (1) 7. Numărul de sticle 8. Culoarea produsului 9. DECLARAȚIA EXPEDITORULUI (2) Produsul menționat anterior a făcut obiectul
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
vamal menționat și informațiile pe care le conține sunt exacte (*) (b) nu îndeplinește condițiile de autenticitate și corectitudine impuse (a se vedea observațiile anexate) ................................................................................... (locul și data) (locul și data) Ștampila oficială Ștampila oficială (semnătura funcționarului) (semnătura funcționarului) (*) A se șterge informațiile inutile. NOTELE DE PE PRIMA PAGINĂ (1) Numele persoanei sau denumirea instituției și adresa completă. (2) Informații facultative. (3) Kilograme, hectolitri, metri cubi sau alte unități de măsură. (4) Se consideră că ambalajele formează un întreg cu mărfurile pe care
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
noiembrie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă În anexa la Decizia 92/452/CEE, lista privitoare la Statele Unite ale Americii se modifică după cum urmează: (a) rândul următor privind echipa de recoltare de embrioni nr. 91NJ021 E503 se șterge: "UȘ 91NJ021 E503 Huff-N-Puff ET 221 Newbold's Corner Road Southampton, NJ Dr. William H. Pettitt" (b) rândul următor se adaugă: "UȘ 05NC114 E705 Kingsmill Fărm ÎI 5914 Kemp Road Durham, NC 27703 Dr. Samuel P. Galphin" 1 JO L
32005D0774-ro () [Corola-website/Law/293826_a_295155]
-
3) În conformitate cu o declarație oficială a autorității competente poloneze, anumite unități din sectorul cărnii, laptelui și peștelui și-au încheiat procesul de modernizare și de acum înainte se conformează în totalitate dispozițiilor legislației comunitare. Prin urmare, ar trebui să se șteargă respectivele unități de pe lista unităților în tranziție. (4) Două unități din sectorul cărnii au renunțat la procesul de modernizare și au solicitat reclasarea din unități de mare capacitate în unități de mică capacitate. În conformitate cu o declarație oficială a autorității poloneze
32005D0854_01-ro () [Corola-website/Law/293859_a_295188]
-
unități de mică capacitate. În conformitate cu o declarație oficială a autorității poloneze competente, respectivele unități se conformează în totalitate cerințelor comunitare aplicabile unităților de mică capacitate. Două unități din sectorul peștelui și-au încetat activitatea. Prin urmare, ar trebui să se șteargă respectivele unități de pe lista unităților în tranziție. (5) Prin urmare, ar trebui modificat apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003. (6) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de
32005D0854_01-ro () [Corola-website/Law/293859_a_295188]
-
din anexa XII la Actul de aderare din 2003. (6) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt șterse din apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă Lista unităților șterse din apendicele B
32005D0854_01-ro () [Corola-website/Law/293859_a_295188]
-
prezenta decizie sunt șterse din apendicele B din anexa XII la Actul de aderare din 2003. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă Lista unităților șterse din apendicele B al anexei XII la Actul de aderare din 2003 UNITĂȚI DIN SECTORUL CĂRNII Lista inițială Nr. Nr. veterinar Denumirea unității ***[PLEASE INSERT FIGURES AND POLISH TEXT ]*** Lista suplimentară Nr. Nr. veterinar Denumirea unității ***[PLEASE INSERT FIGURES AND
32005D0854_01-ro () [Corola-website/Law/293859_a_295188]
-
2 Certificatul trebuie emis în ziua îmbarcării calului în vederea expedierii către statul membru de destinație sau în ultima zi lucrătoare înainte de îmbarcare și trebuie însoțit de documentul de identificare (pașaport) pe durata perioadei de rezidență în Comunitate. 3 A se șterge după caz. 4 Testul(ele) efectuat(e), rezultatele acestora și vaccinările trebuie înscrise în documentul de identificare (pașaport). 5 A se completa data. 6 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a tiparului. DECLARAȚIE Subsemnatul, ............................., proprietar
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
de frontieră ................................................................................. (a se indica numele și locul de ieșire) 7. Numele și adresa proprietarului 1 sau a reprezentantului 1 său: ............................. ................................................ ..................................................... (locul și data) (semnătura) Numărul certificatului de sănătate: .......................................... ........................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial care semnează certificatul 3 1 A se șterge după caz. 2 A se trece data. 3 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a tiparului. Anexa II -F- CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru importul în Uniunea Europeană de cai înregistrați proveniți din Africa de Sud1 Numărul
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
2 Certificatul trebuie emis în ziua îmbarcării calului în vederea expedierii către statul membru de destinație sau în ultima zi lucrătoare înainte de îmbarcare și trebuie însoțit de documentul de identificare (pașaport) pe durata perioadei de rezidență în Comunitate. 3 A se șterge după caz. 4 Testul(ele) efectuat(e), rezultatele acestora și vaccinările trebuie înscrise în documentul de identificare (pașaport). 5 A se completa data. 6 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a tiparului. DECLARAȚIE Subsemnatul ............................., proprietar
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
port situat pe teritoriul Uniunii Europene și aprobat în conformitate cu Directiva 91/496/CEE ca punct de control la frontieră pentru caii înregistrați. ............................................................... ........................................................ (locul, data) (semnătura) Numărul certificatului de sănătate: ...................................................................... ...................................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial care semnează certificatul)2 1 A se șterge după caz. 2 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a tiparului. Anexa III Anexa I la Decizia 97/10/ CE se modifică după cum urmează: 1. Punctul 5.5.1.4. se înlocuiește cu următorul text
32004D0117-ro () [Corola-website/Law/292271_a_293600]
-
expirare; - numărul seriei de fabricație; - conținutul raportat la masă, volum sau la unitatea de doză. Articolul 777 Informațiile prevăzute la art. 774, 776 și 784 trebuie astfel inscripționate încât să fie ușor de citit, clare și să nu poată fi șterse. Articolul 778 (1) Denumirea medicamentului, conform art. 774 lit. a), trebuie inscripționată pe ambalaj și în format Braille. (2) Deținătorul autorizației de punere pe piață trebuie să se asigure că informațiile din prospect sunt disponibile, la cererea organizațiilor pacienților, în
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
nu apare în cadrul elementelor de definire a lotului. 37. Correction (corecție): Corecțiile se fac prin ștergerea înregistrării (înregistrărilor) greșite și prin adăugarea celei (celor) corecte, după caz. Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Cod Explicație D Ștergere. Înregistrarea care se șterge trebuie să fie identificată prin indicarea numărului de raport (4) în câmpul 38, a numărului de raport (22) în câmpul 39 și a CRC (42) în câmpul 43, care au fost declarate pentru înregistrarea originală. Celelalte câmpuri nu se menționează
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
articolul 17). Comisia va comunica instalațiilor codurile corespunzătoare. 16. Correction (corecție): Corecțiile trebuie operate prin ștergerea înregistrării (înregistrărilor) greșite și prin adăugarea celei (celor) corecte, după caz. Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Cod Semnificația D Ștergere. Înregistrarea care se șterge trebuie să fie identificată prin indicarea numărului de raport (6) în câmpul 17, a numărului de înregistrare (11) în câmpul 18 și a CRC (20) în câmpul 213, astfel cum au fost declarate pentru înregistrarea originală. Celelalte câmpuri nu trebuie
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
nu apare în cadrul elementelor de definire a lotului. 24. Correction (corecție): Corecțiile se fac prin ștergerea înregistrării (înregistrărilor) greșite și prin adăugarea celei (celor) corecte, după caz. Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Cod Explicație D Ștergere. Înregistrarea care se șterge trebuie să fie identificată prin indicarea numărului de raport (4) în câmpul 25, a numărului de înregistrare (16) în câmpul 26 și a CRC (28) în câmpul 29, astfel cum au fost declarate pentru înregistrarea inițială. Celelalte câmpuri nu se
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
altele decât saltele pneumatice și corturi 6306 91 00 6306 49 00 112 Alte articole textile confecționate, țesute, exclusiv cele din categoriile 113 și 114 6307 20 00 ex 6307 90 99 113 Spălătoare de podele, de vase și de șters praful, altele decât tricotate sau croșetate 6307 10 90 114 Țesături și articole țesute pentru uz tehnic 5902 10 10 5902 10 90 5902 20 10 5902 20 90 5902 90 10 5902 90 90 5908 00 00 5909 00
32005R0931-ro () [Corola-website/Law/294206_a_295535]
-
concentrația reactivului necesar pentru cataliză: ... 2.2.1.13.2. Gama de temperaturi normale de funcționare a reactivului: ... 2.2.1.13.3. Standardul internațional (după caz): ... 2.2.1.13.4. Frecvența completării reactivului: continuu/la întreținere (*) (*) A se șterge mențiunea neaplicabilă." (iii) Punctul 2.2.4.1 se înlocuiește cu următorul text: "2.2.4.1. Caracteristici (marcă, tip, debit etc.): ..." (iv) Se adaugă următoarele puncte 2.2.5.5 și 2.2.5.6: "2.2.5.5
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de condus sau metoda statistică): ... 9.5. Lista codurilor generate de sistemul OBD și formatele utilizate (cu explicarea fiecăruia): ... 10. Limitatorul de cuplu 10.1. Descrierea activării limitatorului de cuplu 10.2. Descrierea limitării curbei la încărcare maximă (*) A se șterge mențiunea neaplicabilă." (e) În apendicele 2, al patrulea rând de pe prima coloană din tabelul de la punctul 2.1.1 se înlocuiește cu următorul text: "Flux de alimentare per cursă a motorului (mm3)" (f) Apendicele 3 se modifică după cum urmează: (i
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
concentrația reactivului necesar pentru cataliză: ... 2.2.1.13.2. Gama de temperaturi normale de funcționare a reactivului: ... 2.2.1.13.3. Standardul internațional (după caz): ... 2.2.1.13.4. Frecvența completării reactivului: continuu/la întreținere (*) (*) A se șterge mențiunea neaplicabilă." (iii) Punctul 2.2.4.1 se înlocuiește cu următorul text: "2.2.4.1. Caracteristici (marcă, tip, debit etc.): ..." (iv) Se adaugă următoarele puncte 2.2.5.5 și 2.2.5.6: "2.2.5.5
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de condus sau metoda statistică): ... 6.5. Lista codurilor generate de sistemul OBD și formatele utilizate (cu explicarea fiecăruia): ... 7. Limitatorul de cuplu 7.1. Descrierea activării limitatorului de cuplu 7.2. Descrierea limitării curbei la încărcare maximă (*) A se șterge mențiunea neaplicabilă." (g) Se adaugă următorul apendice 5: "Apendicele 5 INFORMAȚII REFERITOARE LA SISTEMELE OBD 1. În conformitate cu dispozițiile punctului 5 din anexa IV la Directiva 2005/78/CE, constructorul vehiculului trebuie să furnizeze următoarele informații suplimentare pentru a permite fabricarea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
lui y pe x și coeficientul de determinare (r2) se calculează pentru fiecare curbă de regresie. Se recomandă ca această analiză să se efectueze la 1 Hz. Toate valorile negative ale cuplului de referință și valorile de răspuns asociate se șterg din calculul statisticilor de validare ale cuplului și puterii ciclului. Pentru ca testul să fie considerat valabil, trebuie să fie îndeplinire criteriile prevăzute în tabelul 7. Tabelul 7 Toleranțele curbei de regresie Turația Cuplul Puterea Eroarea standard de estimare (SE) a
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
paranteze pentru testele de omologare a motoarelor pe gaz. (Comisia întocmește cu raport cu privire la evoluția tehnologiei motoarelor pe gaz, în vederea confirmării sau modificării toleranțelor curbei de regresie aplicabile motoarelor pe gaz din tabelul anterior). Din analizele de regresie, se pot șterge punctele indicate în tabelul 8. Tabelul 8 Puncte care pot fi șterse din analiza de regresie Condiții Puncte de șters Încărcare maximă și valoarea de răspuns a cuplului < 95 % din valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
raport cu privire la evoluția tehnologiei motoarelor pe gaz, în vederea confirmării sau modificării toleranțelor curbei de regresie aplicabile motoarelor pe gaz din tabelul anterior). Din analizele de regresie, se pot șterge punctele indicate în tabelul 8. Tabelul 8 Puncte care pot fi șterse din analiza de regresie Condiții Puncte de șters Încărcare maximă și valoarea de răspuns a cuplului < 95 % din valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]