17,536 matches
-
informează imediat OLAF. Dacă grupul menționat în primul paragraf este informat direct cu privire la o anumită chestiune de către un membru al personalului în conformitate cu art. 60 alin. (6) din Regulamentul Financiar, acesta transmite dosarul autorității de desemnare sau, dacă este cazul, autorității abilitate să încheie contracte de muncă și informează angajatul cu privire la aceasta. (2) În funcție de organizarea sa internă, fiecare instituție specifică modalitățile de funcționare a grupului menționat în art. 66 alin. (4) din Regulamentul Financiar și compoziția acestuia, care include o personalitate externă
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
și a înregistrat oficial o factură întocmită de către contractant; (b) factura în sine, sau un document intern care însoțește factura primită, a fost marcată "conform cu realitatea" și a fost semnată de către un funcționar sau un alt angajat competent tehnic și abilitat corespunzător de către ordonatorul de credite responsabil; (c) toate aspectele facturii au fost verificate de către ordonatorul de credite sau pe răspunderea sa pentru a se determina în special suma de plată și validarea plății ca stingere a datoriei. Mențiunea "conform cu realitatea
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
vamal prevăzut în articolul 4 alineatul (16) literele (a)-(f) din Regulamentul (CE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar 9; (3) "medic veterinar oficial": medicul veterinar desemnat de autoritatea competentă și abilitat să acționeze în acest sens; (4) "produse de origine animală": produsele obținute de la animale și produsele obținute din acestea, destinate consumului uman, inclusiv animalele vii care sunt pregătite în vederea acestei utilizări. CAPITOLUL I CONDIȚII DE SĂNĂTATE ANIMALĂ APLICABILE ÎN TOATE
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
pescuiască simultan Dacă cererile de autorizare ale acestor state membre nu epuizează posibilitățile de pescuit stabilite de protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de autorizare ale oricărui alt stat membru. Articolul 3 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele abilitate să semneze acordul în sensul angajării Comunității. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate
jrc5700as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90870_a_91657]
-
nave pescuiesc în cadrul prezentului protocol au obligația să notifice Comisiei cantitățile din fiecare stoc capturate în zona de pescuit a Guineei-Bissau, conform modalităților prevăzute în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 500/20014. Articolul 4 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele abilitate să semneze protocolul în sensul angajării Comunității. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul oficial al Comunității Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
jrc5693as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90863_a_91650]
-
informația pe care o deține are caracter confidențial. În acest caz, autoritățile competente ar trebui să stabilească ce ar fi trebuit să știe în acest context o persoană normală și rezonabilă. Mai mult, simplul fapt că formatorii de piață, organismele abilitate să acționeze în calitate de contraparte sau persoanele abilitate să execute ordine pentru terți ce dețin informații confidențiale se limitează, în primele două cazuri, la a desfășura activități legitime de cumpărare sau de vânzare de instrumente financiare sau, în ultimul caz, la
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
confidențial. În acest caz, autoritățile competente ar trebui să stabilească ce ar fi trebuit să știe în acest context o persoană normală și rezonabilă. Mai mult, simplul fapt că formatorii de piață, organismele abilitate să acționeze în calitate de contraparte sau persoanele abilitate să execute ordine pentru terți ce dețin informații confidențiale se limitează, în primele două cazuri, la a desfășura activități legitime de cumpărare sau de vânzare de instrumente financiare sau, în ultimul caz, la a executa un ordin în conformitate cu regulile care
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
euro trebuie actualizate și completate printr-un ansamblu de norme și proceduri care să asigure protecția bancnotelor euro împotriva reproducerilor ilegale. (3) Art. 106 alin. (1) din Tratat și art. 16 din statut prevăd că Banca Centrală Europeană este singura abilitată să autorizeze emisiunile de bancnote euro în Comunitate. Aceste articole prevăd, de asemenea, că Banca Centrală Europeană și băncile centrale naționale pot emite astfel de bancnote. În conformitate cu art. 10 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998
jrc6040as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91212_a_91999]
-
de către comitetul pentru sancțiuni competent al Națiunilor Unite de derogări de la înghețarea fondurilor din motive umanitare. În consecință, ar trebui adoptate dispoziții pentru ca aceste derogări să fie aplicabile în întreaga Comunitate. (8) Din considerente de ordin practic, Comisia ar trebui abilitata să modifice anexele la prezentul regulament pe baza notificărilor sau informărilor pertinente transmise de către Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite, de către comitetul pentru sancțiuni competent al Națiunilor Unite și de către statele membre, după caz. (9) Comisia și statele membre ar
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
fel de responsabilitate pentru persoana fizică sau juridică, grupul său entitatea care o pune în aplicare, nici pentru directorii sau angajații acestora, exceptând cazurile în care se demonstrează să înghețarea s-a datorat unei neglijente. Articolul 7 1. Comisia este abilitata: - să modifice sau să completeze anexă I pe baza recensămintelor efectuate de Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite sau de comitetul pentru sancțiuni și - să modifice anexă ÎI pe baza informațiilor furnizate de statele membre. 2. Fără să aducă atingere
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
la punct a alternativelor de înlocuire pentru produsele retrase. Este necesar ca în fiecare caz să fie demonstrată necesitatea reexaminării acestor dispoziții. (9) Dacă, pentru o substanță activă dată, cerințele prezentului regulament privind notificarea nu sunt îndeplinite, părțile interesate rămân abilitate să solicite înscrierea acestei substanțe active în anexa I la Directivă 91/414/CEE la o dată ulterioară, cu respectarea procedurilor menționate la art. 6 alin. (2) din această directivă. (10) Costurile de evaluare care urmăresc să demonstreze inocuitatea produselor revin
jrc5775as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90947_a_91734]
-
la art. 6 alin. (4). Notificatorul confirmă că informațiile de mai sus sunt sincere și exacte. Notificatorul declară că anexează, daca este necesară, autorizația emisă de fabricant de a acționa în calitate de reprezentant exclusiv în sensul respectării prezentului regulament. Semnătură (persoanei abilitate să reprezinte întreprinderea menționată la pct. 1.1). PARTEA 2 Notificarea unei substanțe active în conformitate cu art. 5 alin. (2) lit. (b) Model Notificarea trebuie prezentată simultan pe hârtie și sub formă de fișier informatic (în formatul indicat de organismul desemnat
jrc5775as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90947_a_91734]
-
menționat la art. 6 alin. (4). Notificatorul confirmă că informațiile menționate anterior sunt sincere și exacte. Notificatorul declară că anexează, daca este necesară, autorizația emisă de fabricant de a acționa în calitate de reprezentant exclusiv în sensul respectării prezentului regulament. Semnătură (persoanei abilitate să reprezinte întreprinderea menționată la pct. 1.1). ANEXĂ IV PARTEA 1 Criteriile de acceptare a notificărilor menționate la art. 4 Notificarea nu este acceptată decât dacă: 1) este prezentată în termenul revăzut la art. 4 alin. (2), 2) este
jrc5775as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90947_a_91734]
-
Dacă evenimentele menționate în paragraful întâi lit. (a) nu afectează competența reprezentantului desemnat conform art. 78 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, procedura nu se întrerupe decât la cererea expresă a reprezentantului. (2) Dacă Biroul are cunoștință de identitatea persoanei abilitate să continue procedura în fața sa în cazurile menționate în alin. (1) paragraful întâi lit. (a) și (b), acesta informează persoana respectivă și orice terț interesat asupra faptului că procedura va fi reluată de la o dată stabilită de acesta. (3) În cazul
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
este și * fișele de înregistrare care corespund aceleași perioade ca și cea prevăzută la primul paragraf, prima liniuță, în cazul în care ar fi condus, în timpul acestei perioade, un vehicul echipat cu aparatura de înregistrare conform anexei I. Un agent abilitat poate controla respectarea Regulamentului (CEE) nr. 3820/85 prin analizarea fișelor de înregistrare, a datelor afișate sau imprimate care au fost înregistrate de aparatura de înregistrare sau de cartea de conducător auto și în lipsa lor, prin analizarea oricărui alt document
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
statul membru participant în care se situează agentul declarant va sprijini BCE și banca centrală națională înlesnindu-I accesul în sediul agentului declarant, astfel încât drepturile precizate în paragraful 1 să poată fi exercitate. Articolul 7 Aplicarea sancțiunilor 1. BCE este abilitată să solicite sancțiunile prevăzute în prezentul articol agenților declaranți supuși obligativității de raportare statistică ce locuiesc pe teritoriul unui stat membru participant, care nu-și respectă obligațiile decurgând din prezentul regulament sau din regulamentele și deciziile BCE cu privire la definirea și
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
de monitorizare a contaminării virusologice și bacteriologice a moluștelor bivalve; (c) organizarea unor analize comparative regulate între diferite laboratoare naționale care răspund de analizele menționate; d) diseminarea informațiilor oferite de laboratorul comunitar de referință menționat la art. 3 la autoritățile abilitate și laboratoarele naționale care răspund de analizele menționate. 2. Laboratoarele naționale trebuie să colaboreze cu laboratorul comunitar de referință menționat la art.3. Articolul 3 Laboratorul Centrului pentru Știința Mediului, Pescuitului și Acvaculturii de la Weymouth, Regatul Unit, este desemnat prin
jrc3963as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89126_a_89913]
-
Întreruperea procedurii (1) Procedura în fața Oficiului este întreruptă: (a) în caz de deces sau de incapacitate a solicitantului sau a titularului unei protecții comunitare a soiurilor de plante, a solicitantului unei licențe de exploatare acordate de către Oficiu sau a persoanei abilitate să beneficieze de această licența de exploatare, sau a mandatarului uneia dintre părțile la procedură; (b) în cazul în care, din cauza unei acțiuni angajate împotriva bunurilor sale, una dintre persoane este împiedicată, din motive juridice, să urmeze procedura în fața Oficiului
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
de modificare, DECIDE: Articolul 1 Modificarea art. VII din Convenția privind pescuitul și conservarea resurselor vii din Marea Baltică și Belts este aprobată de Comunitate. Textul modificării este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana abilitată să notifice guvernul depozitar cu privire la aprobarea Comunității în conformitate cu art. XVI din convenție. Adoptată la Bruxelles, 22 ianuarie 1996. Pentru Consiliu Președintele W. LUCCHETTI ANEXĂ Art. VII din Convenția privind pescuitul și conservarea resurselor vii din Marea Baltică și Belts se modifică
jrc2915as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88070_a_88857]
-
fi utilizate decât de către birourile vamale care au acces la acestea printr-o rețea informatică. Articolul 8 Cesiunea Autorizațiile prealabile nu pot fi cedate și nu pot fi utilizate decât de către persoana în numele căreia au fost emise sau de către reprezentantul său abilitat. Articolul 9 Păstrarea documentelor 1. Cererile și anexele lor sunt păstrate de către autoritățile competente cu exemplarul nr. 2 al autorizației prealabile eliberată. 2. În cazul concesionării unei autorizații prealabile, solicitantul și autoritățile competente trebuie să păstreze originalul sau o copie
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
aplica cu titlu provizoriu Acordul internațional din 1995 privind cauciucul natural, depus la Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu dispozițiile acordului în cauză. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana abilitată să depună, în numele Comunității, notificarea prevăzută în art. 1. Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 1996. Pentru Consiliu Președintele S. BARRET 1 Portugalia nu a semnat acordul. Pentru a participa la acord, va trebui, așadar, să adere la acesta după intrarea
jrc2978as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88133_a_88920]
-
susținând adoptarea Protocolului II anexat la Acordul general asupra comerțului serviciilor, - hotărârea Consiliului comerțului cu servicii asupra angajamentelor privind serviciile financiare, - a doua hotărâre a Consiliului comerțului cu servicii asupra serviciilor financiare. 3. Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana abilitată să semneze Protocolul II anexat la Acordul general asupra comerțului cu servicii, astfel încât să oblige Comunitatea Europeană pentru problemele anterior menționatului protocol ținând de competența sa. Articolul 2 1. Protocolul III anexat la Acordul general asupra comerțului cu servicii privind
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
Europene. 2. Textul Protocolului III și lista cu angajamente ale Comunității și ale statelor membre, precum și textul hotărârii Consiliului comerțului cu servicii asupra angajamentelor privind mișcarea persoanelor fizice sunt adăugate prezentei hotărâri. 3. Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana abilitată să semneze Protocolul III anexat la Acordul general asupra comerțului cu servicii, astfel încât să oblige Comunitatea Europeană pentru problemele anterior menționatului protocol care țin de competența sa. Adoptat la Luxemburg, 25 iunie 1996. Pentru Consiliu Președinte S. RONCHI ANEXĂ PROTOCOLUL
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
la prezenta decizie. (2) Comunitatea notifică Secretariatului General al Națiunilor Unite intenția sa de a aplica provizoriu acordul menționat în alineatul (1), în conformitate cu articolele 40 și 41 alineatul (2) din acesta. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana abilitată să semneze acordul în numele Comunității și să depună notificarea privind aplicarea cu titlu provizoriu a acestuia de către Comunitate, precum și declarația anexată la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 29 martie 1996. Pentru Consiliu Președintele T. TREU ANEXĂ Declarație a Comunității Europene
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
comerțul cu produse textile dintre Comunitatea Europeană și țările terțe enumerate în anexa la prezenta decizie se aprobă în numele Comunității. Textele acestor acorduri administrative se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele abilitate să semneze acordurile administrative prevăzute în art. 1, prin care Comunitatea își asumă obligații. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 1996. Pentru Consiliu Președintele R. SERRI ANEXĂ Lista de țări Argentina Pakistan Bangladesh Peru Hong-Kong Filipine India Singapore Indonezia Coreea de Sud Macao
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]