17,941 matches
-
și persoanele care desfășoară activități independente în agricultură sau silvicultură: Association d'assurance contre les accidents, section agricole et forestière, Luxembourg, (Asociația de asigurare împotriva accidentelor, departamentul agricol și forestier), Luxemburg; (b) pentru toate celelalte cazuri de asigurare obligatorie sau facultativă: Association d'assurance contre les accidents, section industrielle, Luxembourg, (Asociația de asigurare împotriva accidentelor, departamentul industrial), Luxemburg. 4. Șomaj: Administration de l'emploi (Biroul de ocupare a forței de muncă), Luxemburg. 5. Prestații familiale: Caisse nationale des prestations familiales (Fondul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
din și persoanele care desfășoară activități independente în agricultură și silvicultură: Association d'assurance contre les accidents, section agricole et forestière (Asociația de asigurare împotriva accidentelor, departamentul agricol și forestier), Luxemburg; (b) pentru toate celelalte cazuri de asigurare obligatorie sau facultativă: Association d'assurance contre les accidents, section industrielle (Asociația de asigurare contra accidentelor, departamentul industrial), Luxemburg. 4 Șomaj Administration de l'emploi (Biroul de ocupare a forței de muncă), Luxemburg. 5. Indemnizații familiale: Caisse nationale des prestations familiales (Fondul național
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
plante proteice 11 Total semințe de in 12 Total in cultivat pentru fibră 13 Total cânepă cultivată pentru fibră 14 Ierburi de siloz 15 Total în repaus (art. 6) 16 - din care în repaus obligatoriu 17 - din care în repaus facultativ [art. 6 alin. (5)] 18 - din care în repaus neplătit conform art. 6 alin. (8) 19 Culturi arabile declarate ca suprafețe furajere pentru prime pentru bovine și ovine 20 Total 21 În repaus nealimentar 22 - din care neplătit 23 În
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
sau care sunt dispuși să accepte ajutoare în sume mai mici ar trebui să primească, de-a lungul unei perioade minime, o plată globală pe an, în condiții simplificate. Datorită caracterului său temporar, participarea la program ar trebui să fie facultativă atât pentru statele membre, cât și pentru fermierii din statele membre care se decid să participe la program. (3) Pentru a simplifica procedurile administrative, statelor membre ar trebui să li se permită să efectueze plăți individuale combinate către fermierii participanți
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
Regulamentul (CE) nr. 1254/1999****, - prime pentru oi și capre și suplimente LFA prevăzute în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2467/98*****. Regulamentele menționate în primul paragraf sunt în continuare denumite "regulamentele relevante". (2) Participarea la programul simplificat este facultativă. Solicitanții au acces la program dacă au primit ajutor în cadrul a cel puțin unuia din programele de ajutor reglementate de-a lungul fiecăruia dintre cei trei ani calendaristici premergători anului depunerii cererii. Fermierii care primesc ajutor de pensionare înainte de termen
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
numărul obiectelor sau specificați "în vrac". 1. Exportator (Nume, adresa completă, țara) EUR.1 Nr. A 000.000 Consultați notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Certificat folosit în schimburile preferențiale dintre 3. Destinatar (Nume, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) ............................................................................. și ............................................................................. (Indicați țările, grupul de țări sau teritoriile implicate) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare 5. Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
completă, țara) (mențiune facultativă) ............................................................................. și ............................................................................. (Indicați țările, grupul de țări sau teritoriile implicate) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare 5. Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8. Numărul de ordine; mărcile, numerele, numărul și natura coletelor 1; descrierea mărfurilor 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (l, m3, etc.) 10. Facturi (mențiune facultativă) 2A se completa numai dacă regulile naționale ale țării
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8. Numărul de ordine; mărcile, numerele, numărul și natura coletelor 1; descrierea mărfurilor 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (l, m3, etc.) 10. Facturi (mențiune facultativă) 2A se completa numai dacă regulile naționale ale țării sau ale teritoriului exportator o cer. 11. VIZA VĂMII 12. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Declarație certificată conformă Subsemnatul, declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru obținerea prezentului certificat. Document export
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
numărul obiectelor sau specificați "în vrac". 1. Exportator (Nume, adresa completă, țara) EUR.1 Nr. A 000.000 Consultați notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Certificat folosit în schimburile preferențiale dintre 3. Destinatar (Nume, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) ........................................................................................... și ............................................................................................ (Indicați țările, grupul de țări sau teritoriile implicate) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare 5. Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
completă, țara) (mențiune facultativă) ........................................................................................... și ............................................................................................ (Indicați țările, grupul de țări sau teritoriile implicate) 4. Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare 5. Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8. Numărul de ordine; mărcile, numerele, numărul și natura coletelor 1; descrierea mărfurilor 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (l, m3, etc.) 10. Facturi (mențiune facultativă) DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul, exportatorul mărfurilor descrise pe recto, DECLAR
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
sau teritoriul de destinație 6. Informații privind transportul (mențiune facultativă) 7. Observații 8. Numărul de ordine; mărcile, numerele, numărul și natura coletelor 1; descrierea mărfurilor 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (l, m3, etc.) 10. Facturi (mențiune facultativă) DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul, exportatorul mărfurilor descrise pe recto, DECLAR că aceste mărfuri îndeplinesc condițiile cerute pentru obținerea certificatului anexat; PRECIZEZ împrejurările care au permis acestor mărfuri să îndeplinească aceste condiții: PREZINT următoarele documente justificative 41: MĂ ANGAJEZ să prezint, la
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
regulament, numărul autorizației acestui exportator trebuie menționat în acest spațiu. Dacă declarația pe factură nu este întocmită de către un exportator desemnat, mențiunea dintre paranteze se omite sau spațiul se lasă liber. 43 Originea produselor trebuie indicată. 44 Aceste indicații sunt facultative dacă informațiile figurează în documentul propriu-zis. 45 Vezi art. 21 alin. (5) din prezentul regulament. În cazurile în care exportatorul nu este obligat să semneze, scutirea de semnătură anulează și obligația de a indica numele semnatarului.
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 alin. (2)." 17. Art. 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 Statele membre se asigură că materialul săditor comercializat în conformitate cu prezenta directivă, fie în temeiul normelor obligatorii, fie în temeiul normelor facultative, nu este supus decât restricțiilor de comercializare prevăzute în prezenta directivă cu privire la caracteristicile sale, dispozițiile de examinare, marcajul și închiderea." 18. Art. 12a se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12a Statele membre se asigură că materialul săditor din soiuri de
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
Totuși, dacă persoana care nu și-a plătit contribuția este clar într-o situație de insolvabilitate sau dacă circumstanțele justifică acest lucru, Adunarea poate, la recomandarea directorului, să decidă renunțarea la inițierea sau continuarea oricăror măsuri împotriva acestei persoane. Răspunderea facultativă a statelor-părți pentru plata despăgubirilor Articolul 23 1. Fără să aducă atingere art. 21 alin. (5), un stat-parte poate să declare în momentul depunerii instrumentului său de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare sau oricând după aceea că își asumă răspunderea
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
pe eticheta oficială, fie pe o etichetă a furnizorului, precum și pe ambalaj sau în interiorul acestuia, sau pe recipient. Articolul 17 (1) Statele membre se asigură că lotul de cartofi de sămânță comercializat în conformitate cu prezenta directivă nu este supus, obligatoriu sau facultativ, nici unei restricții de comercializare diferită de cele prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă în ceea ce privește caracteristicile, condițiile de examinare, marcarea și închiderea. (2) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2), pentru comercializarea de cartofi de sămânță pe
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]
-
maxim și un calibru minim (calibrare), fie prin menționarea calibrului minim urmat de cuvintele "și mai mult" sau a calibrului maxim urmat de cuvintele "și mai puțin" (criblare). Calibrarea este obligatorie pentru produsele din categoriile "Extra" și "I", dar este facultativă pentru produsele din categoria "II". Se stabilește următoarea clasificare: Calibrare* Criblare* 22 mm și mai mult 22 mm și mai mult (sau și mai puțin) 20-22 mm 20 mm și mai mult (sau și mai puțin) 18-20 mm 18mm și
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
16-18 mm 16 mm și mai mult (sau și mai puțin) 14-16 mm 14 mm și mai mult (sau și mai puțin) 12-14 mm * Pe lângă acest tabel de calibrare și de criblare, pot fi utilizate denumiri de calibru cu titlu facultativ, cu condiția exprimării și a calibrului în marcaj. În categoria "Extra" pot figura numai alunele cu coajă având un diametru egal sau mai mare de 16 mm, iar în categoria "I" pot figura numai cele având un diametru egal sau
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
și/sau expeditor" (sau o abreviere echivalentă) trebuie indicată în apropierea codului respectiv. B. Natura produsului - "Alune cu coajă", în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior. - Denumirea soiului sau a tipului comercial pentru categoriile "Extra" și "I" (facultativ pentru categoria II). C. Originea produsului Țara de proveniență și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. D. Caracteristici comerciale - Categoria, - calibrul, indicat prin intermediul: - diametrului minim și maxim (calibrare) sau - diametrului minim, urmat de cuvintele "și mai
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
D. Caracteristici comerciale - Categoria, - calibrul, indicat prin intermediul: - diametrului minim și maxim (calibrare) sau - diametrului minim, urmat de cuvintele "și mai mult" sau "și +" sau "+", sau a diametrului maxim, urmat de cuvintele "și mai puțin" sau "și -" sau "-" (criblare), - numele calibrului (facultativ), - data limită de valabilitate (facultativ), - greutatea netă, - anul recoltării (facultativ). E. Marca oficială de control (facultativ). Apendicele I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă din alunele cu coajă prin pierderea masei
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
indicat prin intermediul: - diametrului minim și maxim (calibrare) sau - diametrului minim, urmat de cuvintele "și mai mult" sau "și +" sau "+", sau a diametrului maxim, urmat de cuvintele "și mai puțin" sau "și -" sau "-" (criblare), - numele calibrului (facultativ), - data limită de valabilitate (facultativ), - greutatea netă, - anul recoltării (facultativ). E. Marca oficială de control (facultativ). Apendicele I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă din alunele cu coajă prin pierderea masei după desicare la temperatura de
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
maxim (calibrare) sau - diametrului minim, urmat de cuvintele "și mai mult" sau "și +" sau "+", sau a diametrului maxim, urmat de cuvintele "și mai puțin" sau "și -" sau "-" (criblare), - numele calibrului (facultativ), - data limită de valabilitate (facultativ), - greutatea netă, - anul recoltării (facultativ). E. Marca oficială de control (facultativ). Apendicele I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă din alunele cu coajă prin pierderea masei după desicare la temperatura de 103 șC ( 2 șC) în
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
de cuvintele "și mai mult" sau "și +" sau "+", sau a diametrului maxim, urmat de cuvintele "și mai puțin" sau "și -" sau "-" (criblare), - numele calibrului (facultativ), - data limită de valabilitate (facultativ), - greutatea netă, - anul recoltării (facultativ). E. Marca oficială de control (facultativ). Apendicele I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă din alunele cu coajă prin pierderea masei după desicare la temperatura de 103 șC ( 2 șC) în izotermă la presiune ambiantă timp de
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
comunitar - aplicabile vinurilor produse pe teritoriul său, cu scopul de a elabora o politică foarte apropiată de producător. Trebuie garantată de asemenea transparența acestor norme. (16) În ceea ce privește menționarea obligatorie a numelui sau denumirii societății îmbuteliatorului sau a expeditorului și menționarea facultativă a numelui, adresei și calității uneia dintre persoanele care au participat la comercializare, pentru a se asigura buna funcționare a pieței interne și pentru a împiedica inducerea în eroare a consumatorului, mențiunile care scot în evidență activitatea acestor persoane prin
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
fi completată cu alte mențiuni, cu condiția ca textul suplimentar să nu creeze un risc de confuzie în mintea persoanelor cărora li se adresează, mai ales în ceea ce privește mențiunile obligatorii prevăzute la pct. A.1 din anexa menționată anterior și mențiunile facultative prevăzute la pct. B.1 din anexa menționată anterior. (2) În ceea ce privește produsele prevăzute la pct. B.3 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, instanțele prevăzute în art. 72 alin. (1) din același regulament pot, cu respectarea regulilor
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
nr. 884/2001, în registrele, documentele însoțitoare, celelalte documente prevăzute de dispozițiile comunitare și - dacă nu s-a întocmit un document însoțitor - în documentele comerciale desemnarea trebuie să includă, pe lângă indicațiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 884/2001, și indicațiile facultative prevăzute la pct. B.1 și 2 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cu condiția ca acestea să figureze pe etichetă sau se preconizează includerea lor pe etichetă. (2) Pentru produsele menționate la pct. A.1 din
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]