19,033 matches
-
Aceasta înseamnă că dacă deținătorul este o persoană juridică, informațiile se culeg numai pentru administrator(i). Pentru statele membre pentru care B/01 (b) este opțional, vezi punctul L. "Forța de muncă". L/02 Soțul/soția deținătorului II. Datele se colectează numai pentru soții/soțiile deținătorilor unici care desfășoară activitate agricolă pentru exploatația care face obiectul anchetei (vezi mai sus). În cazul în care soțul/soția este partener la o exploatație de grup el/ea este recenzat la rubrica L/01
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
sau săptămâni pe baza programului normal. II. Se includ persoanele care lucrează pe exploatația care face obiectul anchetei în numele altei persoane sau companii. Munca desfășurată de firmele de contabilitate agricolă și ajutorul reciproc neachitat se exclud. M. DEZVOLTAREA RURALĂ Se colectează informații referitoare la faptul dacă deținătorul și/sau soțul/soția sau alți membri ai familiei sau unul sau mai mulți parteneri dintr-o exploatație de grup desfășoară activități profitabile care nu cuprind muncă agricolă așa cum este aceasta definită la rubrica
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Piei de iepure și miel(2) 33 Alte piei de animale diverse 01.4 Activități de servicii agricole și de montă, cu excepția activităților veterinare 01.5 Vânătoare, prinderea animalelor și popularea cu vânat, inclusiv servicii legate de acestea Toate produsele colectate din zone necultivate(3) ANEXA III LISTA EXCEPȚIILOR ACCEPTATE ÎN LISTA DEFINIȚIILOR (a) Danemarca J/15 Cocoșii de prăsilă pentru găinile ouătoare nu se includ în categoria "Găini ouătoare". (b) Republica Federală a Germaniei G/06 Plantațiile de pomi de
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
B. 1 Vezi Partea B. 2 Întrucât produsul principal este inclus. 3 Întrucât prima etapă de producție este inclusă. (16) Întrucât prima etapă de producție este inclusă. (2) Întrucât produsul principal este inclus. (3) Întrucât acestea nu sunt în general colectate/culese de către exploatație, nu cresc pe suprafața agricolă și nu pot fi evaluate din punct de vedere statistic.
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
cazului când acestea sunt distruse. Dacă sunt refolosite, acestea trebuie să fie făcute dintr-un material care să permită curățarea și dezinfectarea eficientă. Cuștile și lăzile trebuie distruse astfel încât să se evite răspândirea agenților bolii. (9) Gunoiul și deșeurile trebuie colectate în mod regulat, depozitate în containerul de gunoi și trebuie tratate ulterior astfel încât să se evite răspândirea agenților care cauzează boala. (10) Carcasele păsărilor moarte trebuie examinate într-un laborator oficial desemnat de autoritatea competentă. (11) Analizele și tratamentele necesare
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
supusă periodic inspecțiilor veterinare pentru diagnosticarea bolilor transmisibile la om sau la animale și în care se fac teste prin sondaj asupra cărnii provenite de la animale originare din exploatație pentru prezența reziduurilor peste nivelul permis și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciile centrale. 5. (a) (i) Animalele au fost sacrificate la exploatația de origine, ca urmare a autorizației date de un veterinar oficial din cadrul autorității competente a.... (țara exportatoare) care a furnizat o declarație scrisă conform căreia, după
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
supusă periodic inspecțiilor veterinare pentru diagnosticarea bolilor transmisibile la om sau la animale și în care se fac teste prin sondaj asupra cărnii provenite de la animale originare din exploatație pentru prezența reziduurilor peste nivelul permis și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciile centrale. 5. (a) (i) Animalele au fost sacrificate la exploatația de origine, ca urmare a autorizației date de un veterinar oficial din cadrul autorității competente din.... (țara exportatoare) care a furnizat o declarație scrisă conform căreia, după
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
supusă periodic inspecțiilor veterinare pentru diagnosticarea bolilor transmisibile la om sau la animale și în care se fac teste prin sondaj asupra cărnii provenite de la animale originare din exploatație pentru prezența reziduurilor peste nivelul permis și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciile centrale. 4. (a) Animalele au fost însoțite la sosirea la abatorul aprobat(4)/ societatea pentru prelucrarea vânatului aprobată(4) de un certificat veterinar emis de veterinarul responsabil de exploatația de origine, unde au fost sacrificate animalele
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
mod periodic inspecțiilor veterinare pentru diagnosticarea bolilor transmisibile la om sau la animale și în care se fac teste prin sondaj asupra cărnii provenite de la animale originare din exploatație pentru prezența reziduurilor peste nivelul permis și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciile centrale. 4. Carnea: (a) provine de la un abator aprobat(4) / societate de prelucrare a vânatului aprobată(4) care, în momentul sacrificării, nu erau supuse restricțiilor datorate izbucnirii reale sau suspectate de pestă aviară sau de boală
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
și înmatriculat pe teritoriul lor. (2) Statele membre pot extrage informațiile necesare menționate în alin. (1) fie din documentația comunitară de recepție, fie din certificatul de conformitate. (3) Statele membre sunt responsabile de validitatea și calitatea datelor pe care le colectează. Statele membre iau în considerație sursele de erori posibile descrise în anexa II, iau măsuri pentru reducerea la minimum a numărului de erori și comunică Comisiei o evaluare, cu ajutorul analizei statistice sau a altor mijloace, a proporției de date incorecte
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
numărului de erori și comunică Comisiei o evaluare, cu ajutorul analizei statistice sau a altor mijloace, a proporției de date incorecte, precum și raportul menționat în art. 4 alin. (4). (4) Statele membre iau măsuri pentru îmbunătățirea calității datelor pe care le colectează și informează Comisia despre măsuri, la cererea acesteia. Pe baza acestor informații, Comisia poate, prin consultare cu statul membru în cauză, să propună acestui stat membru, pentru examinare, măsuri destinate să îmbunătățească și mai mult calitatea datelor. Pe această bază
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
alin. (1) și (2). În continuare, statele membre transmit pentru fiecare an calendaristic datele privind supravegherea emisiilor până la 1 aprilie a anului următor, sub forma descrisă în anexa IV. 5. La cererea Comisiei, statele membre transmit de asemenea ansamblul datelor colectate în conformitate cu art. 3. Articolul 5 Statele membre desemnează o autoritate competentă pentru colectarea și comunicarea informațiilor cerute în cadrul supravegherii și informează Comisia despre aceasta cel mai târziu după șase luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 6 Statele
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
constructori sau alți factori, cum ar fi modificarea comportamentului consumatorilor. Articolul 11 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 22 iunie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. SÓCRATES ANEXA I Informații care trebuie colectate de statele membre în cadrul programului de supraveghere a emisiilor de CO2 generate de vehicule particulare noi În cadrul aplicării programului comunitar de supraveghere a emisiilor specifice de CO2 generate de vehicule particulare noi, statele membre colectează o cantitate minimă de informații
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
ANEXA I Informații care trebuie colectate de statele membre în cadrul programului de supraveghere a emisiilor de CO2 generate de vehicule particulare noi În cadrul aplicării programului comunitar de supraveghere a emisiilor specifice de CO2 generate de vehicule particulare noi, statele membre colectează o cantitate minimă de informații despre fiecare vehicul particular nou înmatriculat pentru prima dată în Comunitate. Trebuie să se țină cont doar de carburanții și sistemele de propulsie menționate în legislația comunitară privind recepția vehiculelor. Statele membre colectează și conservă
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
statele membre colectează o cantitate minimă de informații despre fiecare vehicul particular nou înmatriculat pentru prima dată în Comunitate. Trebuie să se țină cont doar de carburanții și sistemele de propulsie menționate în legislația comunitară privind recepția vehiculelor. Statele membre colectează și conservă cu ocazia primei înmatriculări a unui vehicul particular nou în Comunitate următoarele date: - emisii specifice de CO2 (în g/km), - tipul de carburant (de exemplu: benzină, motorină), - constructorul, - masa (în kg), - puterea maximă netă (în kW), - capacitatea cilindrică
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
lor pot fi divizate în versiuni. Oricare ar fi vehiculul, informațiile cele mai precise privind emisiile de CO2 sunt cele date pentru versiunea specifică căreia îi aparține vehiculul. Se impune deci ca, pentru programul de supraveghere, statele membre să nu colecteze decât informațiile "specifice fiecărei versiuni". 2. Utilizarea documentației de recepție ca sursă a datelor necesare pentru supravegherea emisiilor a) Informațiile care vor fi utilizate pentru supravegherea emisiilor de CO2 (sau care vor fi introduse în bazele de date electronice în vederea
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
pentru care sistemele ar trebui validate. ANEXA III Metode pentru determinarea datelor de supraveghere a emisiilor de CO2 datorate vehiculelor particulare noi Prezenta anexă descrie datele de supraveghere care vor fi comunicate Comisiei. Ele sunt obținute pornind de la date brute colectate cu ocazia primei înmatriculări a vehiculelor particulare noi (vezi lista din anexa I) după metodele de calcul descrise mai jos. Forma precisă în care aceste informații trebuie prezentate Comisiei este prezentată în anexa IV. Numai carburanții și sistemele de propulsie
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
de compoziție ale laptelui prevăzute la lit. (b) și (c). Articolul 4 Laptele de consum trebuie: (a) să aibă un punct de îngheț apropiat de punctul mediu de îngheț al laptelui crud înregistrat în zona de origine de unde a fost colectat laptele de consum; (b) să aibă o masă mai mare sau egală cu 1 028 grame per litru pentru laptele care conține 3,5% (m/m) grăsime la o temperatură de 20°C sau o greutate echivalentă per litru pentru
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]
-
caracteristici sexuale secundare, - modificări comportamentale, - același nivel de dezvoltare într-un grup de animale de rase/categorii diferite, - animale prezentând o bună conformație și puțină grăsime. 2.3.2.2. Tipul de probă cu scop determinat care urmează să fie colectată Pentru detectarea substanțelor farmaceutice active, probele adecvate corespunzătoare sunt recoltate conform dispozițiilor planului de control al reziduurilor. 2.3.3. Recoltarea de probe țintă în unităților de prelucrare primară 2.3.3.1. Criterii de selectare În evaluarea carcaselor animale
jrc3540as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88699_a_89486]
-
ex. motorul Diesel); 2.2. "poluanți gazoși" reprezintă monoxidul de carbon, hidrocarburile (cu un raport echivalent de C1:H1.85) și oxizi de azot, ultimii fiind exprimați în echivalenți de dioxid de azot (NO2); 2.3. "pulberi" reprezintă orice material colectat într-un mediu cu filtru specificat, după diluarea gazului de evacuare al motorului cu ardere internă cu aer filtrat curat astfel încât temperatura să nu depășească 325 K (52°C); 2.4. "puterea netă" reprezintă puterea în "kW CEE" obținută pe
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
programele naționale să utilizeze aceleași mijloace de colectare a informațiilor ca și observatorii CITT; b) vor înmâna directorului copii ale tuturor datelor brute culese de observatorii încadrați în programele naționale în timp util după încheierea expediției în care au fost colectate datele, precum și analize și rapoarte comparabile cu cele înmânate de către observatorii CITT. 8. În conformitate cu toate obligațiile în vigoare în materie de confidențialitate, directorul este obligat să furnizeze în timp util părții sub jurisdicția căreia operează nava, după fiecare expediție supravegheată
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
cuprinde informațiile pentru anul 2000 și trebuie comunicat înainte de încheierea anului 2001. Articolul 3 Prezenta decizie urmează a fi revizuită în anul 2004, pe baza experienței acumulate în urma punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 259/93, ilustrată în rapoartele colectate în temeiul prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 1999. Pentru Comisie Ritt BJERREGAARD Membru al Comisiei ANEXĂ CHESTIONAR DE RAPORT OBLIGATORIU AL STATELOR MEMBRE ÎN CONFORMITATE CU REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) NR. 259/93
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
să plătească contribuții majorate pe motiv că domiciliul său sau sediul întreprinderii sale este situat pe teritoriul unui stat membru, altul decât statul competent. Articolul 92 Colectarea contribuțiilor 1. O contribuție datorată unei instituții a unui stat membru poate fi colectată pe teritoriul unui alt stat membru în conformitate cu procedura administrativă și cu garanțiile și privilegiile aplicabile colectării de contribuții datorate instituției corespunzătoare a celui din urmă stat. 2. Procedura pentru aplicarea dispozițiilor alin.(1) este guvernată, în măsura în care este necesar, de regulamentul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de la primirea cererii. Comisia și statele membre pot hotărî, de comun acord, o perioadă diferită, în special în cazurile în care documentele nu sunt disponibile în formă electronică. 4. Comisia asigură confidențialitatea și siguranța informațiilor trimise de statele membre sau colectată în timpul inspecțiilor pe teren, în conformitate cu art. 287 din Tratat și cu regulile privind folosirea informațiilor și accesul la acestea. 5. Sub rezerva legislației naționale în vigoare, funcționarii Comisiei au acces la toate documentele pregătite în vederea sau în urma controalelor efectuate, conform
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
ajustările valorice (precum amortizarea) nu se scad. Notă: impozitele indirecte pot fi clasificate în trei grupe: (i) Prima cuprinde TVA și alte impozite deductibile legate direct de cifra de afaceri, care se exclud din cifra de afaceri. Aceste impozite sunt colectate în etape de către întreprindere și sunt suportate în întregime de către cumpărătorul final. (ii) A doua grupă este alcătuită din totalitatea impozitelor și taxelor aferente produselor: (1) cele pe cifra de afaceri și nedeductibile sau (2) impozitele pe produse, fără legătură
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]