18,672 matches
-
instituționale și pentru muncitorii transfrontalieri. Întrucât ancheta forței de muncă este o anchetă prin sondaj, trebuie descrisă de asemenea procedura de extrapolare la totalul național (sursele datelor și metoda de calcul). Statelor membre li se cere să furnizeze informații privind marjele de eroare ale recensământului populației și anchetei forței de muncă. Se vor elabora, de asemenea, tabele cu modificările pe ramuri. Clasificarea utilizată va fi NACE-CLIO R44 pentru servicii și NACE-CLIO R25 pentru celelalte ramuri. Formatul pentru acest tabel este prezentat
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
depășește anumite praguri naturale. 3. Statele membre care doresc să aplice un prag de recenzare diferit stabilesc acest prag astfel încât să fie excluse numai exploatațiile cele mai mici, iar exploatațiile excluse luate împreună să reprezinte cel mult 1% din totalul marjei totale brute standard a respectivului stat membru, în sensul Deciziei Comisiei 85/377/CEE (5). Articolul 2 Definițiile categoriilor de bovine menționate în art. 3 alin. (1), 10 alin. (2) și 12 alin. (2) din Directiva 93/24/CEE sunt
jrc2418as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87572_a_88359]
-
Comunitatea Economică Europeană (1), modificată ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3577/90(2), în special art. 4 alin. (4) și art. 11, întrucât tipologia comunitară a exploatațiilor agricole stabilită prin Decizia Comisiei nr. 85/377/CEE(3), în special marjele brute standard, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole după dimensiune economică și tipul culturilor practicate, atât în anchetele structurale în agricultură, cât și pentru rețeaua datelor de contabilitate agricolă (RDCA); întrucât tipologia comunitară reprezintă de asemenea baza calculării unităților de mărime
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
I06c (linte, năut, și măzăriche)". 3. În partea C, secțiunea II, tabelul se înlocuiește după cum urmează: "II. Corespondența dintre pozițiile anchetelor structurale din 1985 și 1987 și datele Rețelei de date contabilitate agricolă (RDCA) Poziții echivalente pentru aplicarea MBS-urilor (marjelor brute standard) Anchete structurale în agricultură din 1988 până în 1997 (Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 571/88 și 807/89) Datele RDCA (Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2940/93) 1. Culturi D01 Grâu comun și grâu spelt 120. Grâu comun și grâu
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
Alte păsări 49. Alte păsări J17 Iepuroaice 34. Iepuroaice J18 Albine 33. Albine ANEXA II Pct. 2, partea A din anexa III la Decizia 85/377/CEE se înlocuiește cu următorul text: "Pentru perioadele de referință ulterioare, de reînnoire a marjelor brute standard (MBS), valoarea de 1 000 ECU trebuie înmulțită cu coeficienți pentru a ține cont, din punct de vedere monetar, de tendințele globale agro-economice pe ansamblul Comunității. Acești coeficienți sunt calculați de către Comisie și fixați după consultarea statelor membre
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
prețul cel mai mare la licitație. B. Regim special pentru comercianții impozabili (1) Statele membre aplică, în legătură cu livrările de bunuri de ocazie, operele de artă, obiectele de colecție și antichitățile efectuate de comercianții impozabili, un regim special de impozitare a marjei profitului realizat de comerciant, în conformitate cu următoarele dispoziții. (2) Livrarea bunurilor la care se face referire în alin. (1) reprezintă livrarea, de către un comerciant impozabil, a bunurilor de ocazie, operelor de artă, obiectelor de colecție sau antichităților care i-au fost
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
bun de investiție sau * un alt comerciant impozabil, în măsura în care la furnizarea bunurilor de către celălalt comerciant impozabil s-a perceput TVA conform acestui regim special. (3) Suma impozabilă aferentă livrărilor de bunuri la care se face referire în alin. (2) este marja profitului realizat de comerciantul impozabil minus taxa pe valoarea adăugată aferentă marjei profitului. Aceasta din urmă este egală cu diferența dintre prețul de vânzare aplicat de comerciantul impozabil și prețul de cumpărare. În sensul prezentului alineat, se aplică următoarele definiții
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
de către celălalt comerciant impozabil s-a perceput TVA conform acestui regim special. (3) Suma impozabilă aferentă livrărilor de bunuri la care se face referire în alin. (2) este marja profitului realizat de comerciantul impozabil minus taxa pe valoarea adăugată aferentă marjei profitului. Aceasta din urmă este egală cu diferența dintre prețul de vânzare aplicat de comerciantul impozabil și prețul de cumpărare. În sensul prezentului alineat, se aplică următoarele definiții: * prețul de vânzare reprezintă contravaloarea a tot ceea ce a fost sau urmează
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
puțin doi ani calendaristici. În cazul exercitării opțiunii, suma impozabilă se stabilește conform alin. (3). În cazul livrărilor de opere de artă, obiecte de colecție sau antichități importate de comerciant, prețul de achiziție care se ia în considerare la calcularea marjei profitului este egal cu suma impozabilă la import, stabilită în conformitate cu art. 11 titlul B, la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată aferentă importurilor, datorată sau plătită. (5) Dacă sunt efectuate în condițiile stabilite în art. 15, livrările de bunuri
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
taxa pe valoarea adăugată aferentă importurilor, datorată sau plătită. (5) Dacă sunt efectuate în condițiile stabilite în art. 15, livrările de bunuri de ocazie, opere de artă, obiecte de colecție sau antichități care fac obiectul regimului special de impozitare a marjei profitului, sunt exceptate. (6) Persoanele impozabile nu au dreptul să deducă din taxa pe care trebuie să o plătească, taxa pe valoarea adăugată, datorată sau plătită, aferentă bunurilor care le-au fost furnizate sau care urmează să le fie furnizate
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
plătească, taxa pe valoarea adăugată, datorată sau plătită, aferentă bunurilor care le-au fost furnizate sau care urmează să le fie furnizate de către un comerciant impozabil, în măsura în care furnizarea acestor bunuri de către comerciantul impozabil face obiectul regimului special de impozitare a marjei profitului. (7) În măsura în care bunurile sunt folosite în livrările sale care fac obiectul regimului special de impozitare a marjei profitului, comerciantul impozabil nu are dreptul să deducă din taxa pe care trebuie să o plătească: (a) taxa pe valoarea adăugată datorată
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
să le fie furnizate de către un comerciant impozabil, în măsura în care furnizarea acestor bunuri de către comerciantul impozabil face obiectul regimului special de impozitare a marjei profitului. (7) În măsura în care bunurile sunt folosite în livrările sale care fac obiectul regimului special de impozitare a marjei profitului, comerciantul impozabil nu are dreptul să deducă din taxa pe care trebuie să o plătească: (a) taxa pe valoarea adăugată datorată sau plătită, aferentă operelor de artă, obiectelor de colecție sau antichităților pe care le-a importat; (b) taxa
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
membre, (9) Comerciantul impozabil poate să nu menționeze separat pe facturile pe care le emite sau pe orice alt document care servește drept factură, taxa aferentă livrărilor de bunuri pe care le efectuează sub rezerva regimului special de impozitare a marjei profitului. (10) Pentru a simplifica procedura de percepere a taxei și sub rezerva consultării prevăzute în art. 29, statele membre pot prevede ca, pentru anumite tranzacții sau pentru anumite categorii de comercianți impozabili, suma impozabilă la livrarea de bunuri aflate
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
a profitului, stabilit de art. 26a titlul B, nu poate fi mai mic decât valoarea impozitului care ar fi datorat dacă profitul ar fi egal cu un anumit procentaj din prețul de vânzare. Acest procentaj se stabilește ținând seama de marjele normale ale profitului realizat de agenții economici în sectorul lor. Articolul 4 (1) Statele membre adaptează la prezenta decizie sistemul lor actual al taxei pe valoarea adăugată. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare intrării
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
măsurate indirect utilizate de non-rezidenți;" Capitolul 4 4.51, al doilea paragraf Se elimină: Valoarea serviciilor furnizate de intermediarii financiari nerepartizată între diferiți clienți, plățile sau încasările efective de dobânzi către și de la intermediari financiari nu sunt ajustate pentru eliminarea marjelor care reprezintă taxele implicite percepute de intermediarii financiari. Este necesară o post de ajustare la repartiția contului de venituri primare al intermediarilor financiari și al unei industrii nominale cărora, prin convenție, li se repartizează ca un consum intermediar întreaga producție
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
li se repartizează ca un consum intermediar întreaga producție a intermediarilor financiari." Se înlocuiește cu: Valoarea serviciilor furnizate de intermediarii financiari repartizată între diferiți clienți, plățile sau încasările efective de dobânzi către sau de la intermediari financiari trebuie ajustate pentru eliminarea marjelor care reprezintă taxele implicite percepute de intermediarii financiari. Din sumele reprezentând dobânzile plătite intermediarilor financiari de cei care împrumută trebuie scăzute valorile estimate ale taxelor percepute care trebuie plătite, în vreme ce sumele reprezentând dobânzile pe care trebuie să le primească deponenții
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
sau, când acest lucru nu este posibil, pe orice altă bază accesibilă, inclusiv pe prețul plătit efectiv sau care trebuie plătit în Comunitate pentru produsul similar, și care, dacă este necesar, poate fi ajustat conform normelor pentru a include o marjă de beneficiu rezonabilă. O țară terță cu o economie de piață adecvată este aleasă într-o manieră rațională, ținându-se cont de toate informațiile fiabile disponibile la momentul alegerii. Se ține, de asemenea, cont de termenele limită și, dacă este
jrc3773as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88935_a_89722]
-
întrucât în tranzacțiile cu sectorul public statelor membre participante pot autoriza utilizarea unității euro; întrucât conform scenariului de referință hotărât de către Consiliul European de la Madrid, legislația comunitară care stabilește calendarul pentru generalizarea utilizării unității euro ar putea lăsa o anumită marjă de libertate statelor membre; (17) întrucât, conform art. 105a din Tratat, Consiliul poate adopta măsurile de armonizare a exprimării și specificațiilor tehnice al tuturor monezilor; (18) întrucât bancnotele și monezile au nevoie de protecție adecvată împotriva falsificării; (19) întrucât bancnotele
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
de pe spatele certificatului nu este obligatorie. Certificatele trebuie întocmite în engleză sau franceză. Dacă se completează de mână, se va folosi cerneală și litere majuscule. 2. Fiecare certificat trebuie să aibă dimensiunile de 210 x 297 mm; este permisă o marjă de toleranță de 5 mm în plus sau 8 mm în minus pentru lungime. Hârtia folosită trebuie să fie hârtie albă de scris, la dimensiunile date, fără impurități și cântărind nu mai puțin de 25 g/m2. Trebuie să aibă
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pentru culegerea datelor. Statele membre transmit de asemenea Eurostat și detalii despre orice modificare majoră a metodelor folosite pentru culegerea datelor. 2. Statele membre trebuie să furnizeze Eurostat în fiecare an informații despre dimensiunea eșantioanelor, rata non-răspunsurilor și, sub forma marjelor standard de eroare sau intervalelor de încredere, despre acuratețea principalelor rezultate. 3. După ce s-au cules date timp de trei ani, Comisia trimite un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la experiența acumulată în activitatea întreprinsă în temeiul prezentului regulament. Articolul
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
neidentificabilă. Dacă magazinerul contestă cantitățile lipsă, el poate cere ca produsul să fie cântărit sau măsurat, caz în care suportă costurile operației, cu excepția cazului în care se dovedește că respectivele cantități declarate sunt prezente efectiv sau că diferența nu depășește marja de toleranță aplicabilă, caz în care costurile cântăririi și măsurării sunt imputate corpului de inspecție. 3. Limitele de toleranță precizate în anexa III se aplică fără a aduce atingere celor stabilite în reglementările referitoare la diverse produse, a căror listă
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
funcționarea instalațiilor industriale în conformitate cu legislația comunitară în domeniul prevenirii integrate și al reducerii poluării atunci când se aplică această legislație; întrucât, deoarece aceste acțiuni au nevoie de timp pentru a fi aplicate și a deveni efective, poate fi necesară stabilirea unor marje temporare de toleranță ale valorii limită; întrucât pot exista zone în statele membre unde nivelurile de poluare sunt mai mari decât valoarea limită, dar în cadrul marjei permise de toleranță; întrucât valoarea limită trebuie respectată în intervalul specificat; întrucât statele membre
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
timp pentru a fi aplicate și a deveni efective, poate fi necesară stabilirea unor marje temporare de toleranță ale valorii limită; întrucât pot exista zone în statele membre unde nivelurile de poluare sunt mai mari decât valoarea limită, dar în cadrul marjei permise de toleranță; întrucât valoarea limită trebuie respectată în intervalul specificat; întrucât statele membre trebuie să se consulte reciproc dacă nivelul unui poluant depășește sau este probabil să depășească valoarea limită plus marja de toleranță sau, în funcție de caz, pragul de
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
mai mari decât valoarea limită, dar în cadrul marjei permise de toleranță; întrucât valoarea limită trebuie respectată în intervalul specificat; întrucât statele membre trebuie să se consulte reciproc dacă nivelul unui poluant depășește sau este probabil să depășească valoarea limită plus marja de toleranță sau, în funcție de caz, pragul de alertă, ca urmare a unei poluări semnificative care își are originea într-un alt stat membru; întrucât stabilirea unor praguri de alertă la care trebuie să se ia măsuri de precauție va permite
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
7. "prag de alertă" reprezintă un nivel a cărui depășire prezintă un risc pentru sănătatea umană în urma unei expuneri de scurtă durată și la atingerea căruia trebuie luate imediat măsuri de către statele membre, după cum se prevede în prezenta directivă; 8. "marjă de toleranță" reprezintă procentul din valoarea limită cu care această valoare poate fi depășită în condițiile stabilite de prezenta directivă; 9. "zonă" reprezintă o parte a teritoriului delimitată de statele membre; 10. "aglomerare" reprezintă o zonă cu o concentrare a
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]