18,249 matches
-
respective, faptul că aceste nave acționează în conformitate cu prezenta directivă, în măsura în care acest fapt este rezonabil și posibil; (f) orice utilizare a combustibililor pe o navă, utilizare necesară pentru scopul specific de asigurare a securității unei nave sau de salvare a vieților omenești pe mare; (g) orice utilizare a combustibililor pe o navă, necesară datorită deteriorării navei sau a echipamentului acesteia, cu condiția ca, după producerea daunei, să se ia toate măsurile pentru prevenirea sau reducerea emisiilor excedentare și cu condiția adoptării, cât
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
în conformitate cu orarele publicate, navele sunt programate să ajungă la dană pentru un interval de timp mai mic de două ore; (b) navelor de navigație interioară care dețin un certificat ce dovedește conformitatea cu Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, astfel cum a fost modificată, cât timp navele respective se află pe mare; (c) până la 1 ianuarie 2012 pentru navele menționate în anexă și care operează exclusiv pe teritoriul Republicii Elene; (d) navelor care întrerup funcționarea tuturor motoarelor
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
Normele 9 și 10 din prezenta anexă nu se aplică: (a) deversării în mare de hidrocarburi sau amestecuri de hidrocarburi efectuate de către o navă pentru a asigura propria sa siguranță sau ce a unei alte nave sau salvarea unor vieți omenești pe mare sau (b) deversării în mare de hidrocarburi sau amestecuri de hidrocarburi care provin de la o avarie suferită de navă sau de echipamentul acesteia: (i) cu condiția ca toate precauțiile rezonabile să fi fost luate după avarie sau după
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
din prezenta normă. Norma 6: Excepții Norma 5 din prezenta anexă nu se aplică: (a) deversării în mare de substanțe lichide nocive sau amestecuri care conțin asemenea substanțe, necesară pentru a asigura siguranța unei nave sau pentru a salva vieți omenești pe mare sau (b) deversării în mare de substanțe lichide nocive sau amestecuri care conțin asemenea substanțe, provenite de la o avarie suferită de navă sau de echipamentul acesteia: (i) cu condiția ca toate precauțiile rezonabile să fi fost adoptate după
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
concepute și dezvoltate de Comunitate, de statele sale membre și de Agenția Spațială Europeană. Exploatarea sistemului Galileo poate fi transferată unui organism privat. Galileo urmărește să ofere servicii cu acces deschis, servicii de natură comercială, servicii de ocrotire a vieții omenești și servicii de căutare și salvare, precum și un serviciu public reglementat, securizat, cu acces restrâns, conceput să răspundă nevoilor utilizatorilor autorizați din sectorul public; (c) "elemente locale Galileo", mecanisme locale care furnizează utilizatorilor semnale de navigație și de sincronizare prin
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
sisteme GNSS. Unul din obiectivele coordonării este promovarea unei utilizări extinse și inovatoare a serviciilor Galileo ca standard internațional de navigație și de sincronizare în diverse scopuri: servicii cu acces deschis, servicii de natură comercială, servicii de ocrotire a vieții omenești. Părțile convin să depună eforturi pentru instituirea de condiții favorabile dezvoltării aplicațiilor Galileo. (2) În scopul promovării și punerii în aplicare a obiectivelor prezentului acord, părțile cooperează, după caz, în chestiunile referitoare la poziționarea, navigația și sincronizarea prin satelit, care
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
acord. (2) Obligația menționată la alineatul (1) nu exclude posibilitatea părților contractante de a interzice sau de a impune restricții cu privire la astfel de transferuri justificate pe criterii de politică socială sau ordine publică, de protecție a sănătății și a vieților omenești, a animalelor sau a plantelor sau de protecție a proprietății intelectuale, industriale și comerciale. Cu toate acestea, astfel de interdicții sau restricții nu este necesar să constituie un mijloc de discriminare arbitrară sau o restricție mascată asupra comerțului între părțile
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
Internațională (OMI) în 1993. Acest cod a devenit treptat obligatoriu pentru majoritatea navelor care efectuează curse internaționale odată cu adoptarea, în mai 1994, a capitolului IX, "Management pentru exploatarea în siguranță a navelor", al Convenției internaționale din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare (SOLAS). (2) Codul ISM a fost modificat de către OMI prin Rezoluția MSC.104 (73), adoptată la 5 decembrie 2000. (3) Orientările pentru aplicarea codului ISM de către administrații au fost adoptate prin Rezoluția OMI A.788(19) la 23
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
codul ISM a devenit obligatoriu pentru companiile care exploatează alte tipuri de nave de marfă și unități mobile de foraj în larg cu un tonaj brut de 500 de tone sau mai mare, care efectuează curse internaționale. (7) Siguranța vieții omenești pe mare și protecția mediului pot fi îmbunătățite în mod eficient prin aplicarea strictă și obligatorie a codului ISM. (8) Este necesară aplicarea codului ISM direct navelor care navighează sub pavilionul unui stat membru, precum și navelor, indiferent de pavilion, care
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
sistematice a unei cerințe a prezentului cod. 1.1.11. "Dată aniversară" înseamnă ziua și luna fiecărui an corespunzătoare datei de expirare a documentului sau certificatului în cauză. 1.1.12. "Convenția" înseamnă Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, astfel cum a fost modificată. 1.2. Obiective 1.2.1. Obiectivul codului este acela de a garanta siguranța pe mare, de a preveni vătămarea persoanelor sau pierderea de vieți omenești și de a evita producerea de daune
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, astfel cum a fost modificată. 1.2. Obiective 1.2.1. Obiectivul codului este acela de a garanta siguranța pe mare, de a preveni vătămarea persoanelor sau pierderea de vieți omenești și de a evita producerea de daune mediului, în special mediului marin, cât și producerea de pagube materiale. 1.2.2. Obiectivele unei companii privind managementul siguranței ar trebui, inter alia: 1.2.2.1. să prevadă practici sigure de
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
conformitate, de certificat de management al siguranței, de document provizoriu de conformitate și de certificat provizoriu de management al siguranței DOCUMENTUL DE CONFORMITATE (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis conform dispozițiilor cuprinse în CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată Sub autoritatea Guvernului ........................................................................................................ (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa companiei: ....................................................................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1.2 din codul ISM) SE CERTIFICĂ PRIN PREZENTA CĂ sistemul de management al
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
VERIFICARE ANUALĂ Semnat: ........................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. A PATRA VERIFICARE ANUALĂ Semnat: .......................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. CERTIFICAT DE MANAGEMENT AL SECURITĂȚII (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis conform dispozițiilor cuprinse în CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE astfel cum a fost modificată Sub autoritatea Guvernului .......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea navei: ............................................................................................................................. Indicativul navei: .......................................................................................................................... Portul de înregistrare: Tipul navei: ................................................................................................................................ Tonaj brut: ................................................................................................................................... Numărul OMI: ............................................................................................................................. Denumirea și adresa companiei: ...................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. VERIFICARE SUPLIMENTARĂ * Semnat: .......................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. VERIFICARE SUPLIMENTARĂ * Semnat: .......................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: DOCUMENT PROVIZORIU DE CONFORMITATE (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis conform dispozițiilor cuprinse în CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată Sub autoritatea Guvernului ....................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa companiei ....................................................................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1.2 din codul ISM) SE CERTIFICĂ PRIN PREZENTA CĂ sistemul de management al
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
emiterii documentului) Data emiterii: (Semnătura funcționarului autorizat să emită documentul) (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) CERTIFICAT PROVIZORIU DE MANAGEMENT AL SECURITĂȚII (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis conform dispozițiilor cuprinse în CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE astfel cum a fost modificată Sub autoritatea Guvernului .......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea navei: ............................................................................................................................. Indicativul navei: .......................................................................................................................... Portul de înregistrare: Tipul navei: ................................................................................................................................ Tonaj brut: ................................................................................................................................... Numărul OMI: ............................................................................................................................. Denumirea și adresa companiei: ...................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
articolul 7 alineatul (1) și, după caz, cu articolul 7 alineatul (2) al prezentului regulament și include limitările operaționale aplicabile. DOCUMENT DE CONFORMITATE (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis în conformitate cu dispozițiile prevăzute în [CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată, și în] Regulamentul (CE) nr. 336/2006 privind aplicarea codului ISM în cadrul Comunității Sub autoritatea Guvernului ......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa companiei ...................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
VERIFICARE ANUALĂ Semnat: .......................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. A PATRA VERIFICARE ANUALĂ Semnat: .......................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. CERTIFICAT DE MANAGEMENT AL SECURITĂȚII (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis în conformitate cu dispozițiile prevăzute în [CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată, și în] Regulamentul (CE) nr. 336/2006 privind aplicarea codului ISM în cadrul Comunității Sub autoritatea Guvernului .......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea navei: ............................................................................................................................. Indicativul navei: .......................................................................................................................... Portul de înregistrare: Tipul navei: ................................................................................................................................ Tonaj
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. VERIFICARE SUPLIMENTARĂ** Semnat: ........................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: .............................................................................................. VERIFICARE SUPLIMENTARĂ** Semnat: ........................................................................................... (Semnătura funcționarului autorizat) Locul: ............................................................................................ Data: DOCUMENT PROVIZORIU DE CONFORMITATE (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis în conformitate cu dispozițiile prevăzute în [CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată, și în] Regulamentul (CE) nr. 336/2006 privind aplicarea codului ISM în cadrul Comunității Sub autoritatea Guvernului ......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa companiei ...................................................................................................... (a se vedea punctul 1.1
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
emiterii documentului) Data emiterii: (Semnătura funcționarului autorizat să emită documentul) (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) CERTIFICAT PROVIZORIU DE MANAGEMENT AL SIGURANȚEI (Sigiliu oficial)/(Statul) Certificat nr. Emis în conformitate cu dispozițiile prevăzute de [CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, astfel cum a fost modificată, și de] Regulamentul (CE) nr. 336/2006 privind aplicarea codului ISM în cadrul Comunității Sub autoritatea Guvernului .......................................................................................................... (denumirea statului) de către ......................................................................................................................................... (persoana sau organizația autorizată) Denumirea navei: ............................................................................................................................. Indicativul navei: .......................................................................................................................... Portul de înregistrare: Tipul navei: ................................................................................................................................ Tonaj
32006R0336-ro () [Corola-website/Law/295173_a_296502]
-
de către nave MEPC, Comitetul pentru protecția mediului marin MSC, Comitetul pentru siguranța maritimă NO(x), oxizi de azot ICAO, Organizația Aviației Civile Internaționale Reg., Regulă Rez., Rezoluție Sisteme O(2)/HC, sisteme oxigen - hidrocarburi SOLAS, Convenția internațională pentru ocrotirea vieții omenești pe mare SO(x), oxizi de sulf ITU, Uniunea Internațională de Telecomunicații Anexa 2 (Anexa A.1 la Hotărârea Guvernului nr. 494/2006 ) ECHIPAMENTE pentru care există standarde de încercări detaliate în instrumentele internaționale Note generale: a) Regulile SOLAS se
HOTĂRÂRE nr. 514 din 20 iulie 2016 (*actualizată*) pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 494/2006 privind echipamentul maritim. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275027_a_276356]
-
asigură o bază pentru definirea strategiilor de atenuare a defectelor axate pe acele bunuri și structuri care sunt cel mai important de protejat de un incident de securitate. Acest proces ar trebui să ia în considerare pierderile potențiale de vieți omenești, importanța portului din punct de vedere economic, valoarea sa simbolică și prezența instalațiilor guvernamentale. 15.6 Identificarea și evaluarea bunurilor și a infrastructurilor ar trebui să permită ierarhizarea acestora în funcție de importanța relativă a protecției acestora. Preocuparea primordială ar trebui să
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
pentru a determina: .1 toate caracteristicile instalației portuare, inclusiv transportul maritim care utilizează instalația, din cauza cărora aceasta riscă să devină ținta unui atac; .2 consecințele probabile ale unui atac împotriva sau în instalația portuară, în ceea privește pierderea de vieți omenești, avarierea bunurilor, perturbarea activităților economice, inclusiv perturbarea sistemelor de transport; .3 intențiile și resursele celor care pot organiza un asemenea atac; și .4 tipul sau tipurile posibile de atac; pentru a obține o evaluare globală a gradului de risc pentru
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
care se trimit agenției (1) În termen de o săptămână de la decizia de deschidere a unei anchete, organismul de anchetă informează agenția cu privire la aceasta. Informațiile indică data, ora și locul evenimentului, precum și tipul său și consecințele în ceea ce privește pierderile de vieți omenești, persoanele rănite și pagubele materiale. (2) Organismul de anchetă trimite agenției o copie a raportului final prevăzut în articolul 23 alineatul (2) și a raportului anual prevăzut în articolul 23 alineatul (3). Articolul 25 Recomandări de siguranță (1) recomandare de
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
la sau în vecinătatea locului evenimentului, - declanșarea planului de urgență feroviar și lanțul său de evenimente, - declanșarea planului de urgență al serviciilor publice de salvare, al poliției și al serviciilor medicale și lanțul său de evenimente. 3. Pierderi de vieți omenești, persoane rănite și pagube materiale: - călători și terțe persoane, personal, inclusiv contractanți, - încărcătură, bagaje și alte bunuri, - material rulant, infrastructură și mediu. 4. Circumstanțe externe: - condiții meteorologice și referințe geografice. (3) Înregistrarea anchetelor și investigațiilor 1. Rezumatul mărturiilor (sub rezerva
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
de jos al corpului navei, în afara coastei, sau al chilei și linia maximă de pescaj. 2.8 b: certificatul de navigație sau de securitate valid reprezintă: (a) un certificat care atestă conformitatea cu Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare (SOLAS), în forma modificată, sau cu o convenție echivalentă, ori (b) un certificat care atestă conformitatea cu Convenția internațională din 1966 privind liniile de încărcare, modificată, sau cu o convenție echivalentă, și un certificat IOPP care atestă conformitatea
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]