9,618 matches
-
Couto e Santos La Editura Thesaurus din Brasilia a apărut de curînd cel de al doilea roman al lui Mihai Zamfir, tradus în portugheză (dupăAcasă - Uma casa, dois mundos, editat în urmă cu doi ani). Romanul Se înnoptează. Se lasă ceață (Polirom, 2006) a căpătat, în varianta sa portugheză, titlul Lisboa para sempre (Lisabona pentru totdeauna). Traducătoarea este Carolina Martins Ferreira, cea care a tradus în portugheză și alți prozatori români contemporani (pe Norman Manea, de exemplu). După lansarea cărții în
Reflecții asupra romanului Lisboa para sempre de Mihai Zamfir by Fernando Couto e Santos () [Corola-journal/Journalistic/4680_a_6005]
-
depăși la rafală 60-70 km/h, în zona montană zăpadă va fi spulberată. A doua avertizare, valabilă până la ora 11:00, vizează zonele joase din județele Harghita, inclusiv municipiul Miercurea-Ciuc, precum și drumurile naționale și europene aferente. Aici se va semnala ceață care determină scăderea vizibilității local sub 200 de metri, izolat sub 50 de metri, depuneri de chiciură. Până la ora 11:10, în județul Caraș-Severin - în sudul județului și zona de munte, se vor semnala intensificări ale vântului, care la rafală
COD GALBEN de ceață și vânt puternic. Vezi zonele vizate by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/46858_a_48183]
-
se aude se șoptește se știe/se înalță zorile/coboară șoldurile/și țipă copiii nenăscuți/ în vacanțele orgasmelor// în tabloul cu ramă violetă/ în acest scop Paul Delvaux/surâde și folosește fără greș din plin/ penelul/la rubrica Fapte (în ceață)/ și Acte (tulburi)/din viața cotidiană”. Alteori, se constituie în întregul lor ca metafore integratoare, operează cu elemente simbolice, iar tema morții, insinuată obsesiv în subtext, apare convertită nu numai într-o sursă de neliniști, ci și de meditație: „A
Un an fără Petru Cârdu by Ion Cocora () [Corola-journal/Journalistic/4686_a_6011]
-
fi cuprinse între -10 și -9 grade - în nordul Moldovei și 5-6 grade - în Dealurile de Vest, iar cele minime se vor încadra între -12 și 1 grad, mai scăzute în depresiuni - spre -18 grade. Pe arii restrânse va fi ceață asociată cu chiciură. București Valorile termice vor marca o creștere, însă vremea se va menține rece pentru această perioadă. Cerul va prezenta înnorări și trecător va ninge slab. Vântul va sufla în general moderat. Temperatura maximă se va situa în jurul
Vremea în weekend: Vezi prognoza meteo pentru sâmbătă și duminică by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/47033_a_48358]
-
prezenta înnorări și trecător va ninge slab. Vântul va sufla în general moderat. Temperatura maximă se va situa în jurul valorii de -4 grade, iar cea minimă va fi de -7 spre -5 grade. Dimineața și noaptea vor fi condiții de ceață asociată cu depunere de chiciură. La munte Vremea se va încălzi ușor. Cerul va avea înnorări temporare, iar în Munții Banatului și în Carpații Meridionali și Orientali, pe arii restrânse va ninge slab. Îndeosebi dimineața și noaptea, pe văi și
Vremea în weekend: Vezi prognoza meteo pentru sâmbătă și duminică by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/47033_a_48358]
-
La munte Vremea se va încălzi ușor. Cerul va avea înnorări temporare, iar în Munții Banatului și în Carpații Meridionali și Orientali, pe arii restrânse va ninge slab. Îndeosebi dimineața și noaptea, pe văi și în depresiuni se va semnala ceață asociată cu depunere de chiciură. Vântul va prezenta intensificări, cu viteze mai mari în zona înaltă. Duminică În sudul, centrul și estul țării vremea va fi rece, local geroasă dimineața și noaptea - în Moldova și Transilvania. În sud-vest, sud și
Vremea în weekend: Vezi prognoza meteo pentru sâmbătă și duminică by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/47033_a_48358]
-
Maramureș și în Dealurile de Vest, iar cele minime se vor încadra, între -12 și -2 grade, mai coborâte în depresiuni, dar și ușor mai ridicate pe litoral și în Dealurile de Vest. În zonele joase izolat se va semnala ceața, asociată și cu depunere de chiciură. La munte Vremea va fi rece, local geroasă noaptea și dimineața în masivele sudice și estice. Cerul va avea înnorări și pe arii restrânse vor mai fi fulguieli - în Munții Banatului și în Carpații
Vremea în weekend: Vezi prognoza meteo pentru sâmbătă și duminică by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/47033_a_48358]
-
și dimineața în masivele sudice și estice. Cerul va avea înnorări și pe arii restrânse vor mai fi fulguieli - în Munții Banatului și în Carpații Meridionali și Orientali. Pe văi și în depresiuni mai ales dimineața și noaptea va fi ceață, asociată cu depunere de chiciură. În restul zonei montane, cerul va fi variabil, iar regimul termic va fi apropiat de cel normal în această perioadă. Vântul va sufla moderat, cu intensificări mai ales în zona înaltă.
Vremea în weekend: Vezi prognoza meteo pentru sâmbătă și duminică by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/47033_a_48358]
-
provocarea de a-l transpune pe Celan în română, traducând pentru Samuel Tastet două volume - Trandafirul nimănui și Zăbrelele limbii - munca îi rămâne neprețuită, adică fără preț: nu primește nici un leu, tirajul e meschin, 10 exemplare, iar editorul dispare în ceață... Și uite așa, în România nu există nici o antologie cuprinzând toată poezia lui Paul Celan! (Între 20 și 23 martie a.c. are loc la Granada un colocviu reunind traducători spanioli și catalani ai lui Paul Celan; Nora Iuga s-ar
O conversație încântătoare by A. Gh. Olteanu () [Corola-journal/Journalistic/4709_a_6034]
-
totalitar ce tocmai îl exilase. De fapt, scriitorul nu mai era interesat de nici un fel de lume, cu atît mai puțin de cea schimonosită a comunismului. Alexandru Monciu- Sudinski aproape că nu mai poate fi contactat, dispărut fiind undeva în cețurile nordice. În 1992 își arde actele civile, renunțînd la cele lumești. A ales, într-un gest ultim, să locuiască sub cerul liber, departe de lumea dezlănțuită. Cu puțin noroc, poate fi văzut, mai ales duminica, în sălile Bibliotecii Naționale din
Alexandru Monciu-Sudinski [restituiri biografice] by Dan Dăncescu () [Corola-journal/Journalistic/4708_a_6033]
-
Dacă începutul de săptămână a debutat cu soare și cer senin, iată că ziua de vineri ne aduce o vreme mohorâtă. Specialiștii de la Administrația Națională de Meteorologie au emis, vineri, mai multe atenționări Cod Galben de ceață valabile în mai multe județe ale țării. Între orele 8:00 și 11:00, în zonele joase din județele Harghita, Brașov și Alba, inclusiv municipiile Brașov, Blaj și Toplița, precum și drumurile naționale și europene aferente, se va semnala ceață care
Cod Galben pentru mai multe județe. Ce ne așteaptă în următoarele ore () [Corola-journal/Journalistic/49799_a_51124]
-
de ceață valabile în mai multe județe ale țării. Între orele 8:00 și 11:00, în zonele joase din județele Harghita, Brașov și Alba, inclusiv municipiile Brașov, Blaj și Toplița, precum și drumurile naționale și europene aferente, se va semnala ceață care determină scăderea vizibilității local sub 200 de metri, izolat sub 50 de metri. Între orele 8:00 și 11:00, pe arii extinse în județele Teleorman, Giurgiu, Călărași și local în județele Ialomița, Argeș și Dâmbovița, inclusiv drumurile naționale
Cod Galben pentru mai multe județe. Ce ne așteaptă în următoarele ore () [Corola-journal/Journalistic/49799_a_51124]
-
sub 50 de metri. Între orele 8:00 și 11:00, pe arii extinse în județele Teleorman, Giurgiu, Călărași și local în județele Ialomița, Argeș și Dâmbovița, inclusiv drumurile naționale și europene aferente și autostrăzile A1, A2, se va semnala ceață ce determină scăderea vizibilității, local sub 200 m și izolat sub 50 m. În zonele vizate de ceață, conducătorii auto sunt sfătuiți să circule cu prudență pentru a evita producerea unor accidente.
Cod Galben pentru mai multe județe. Ce ne așteaptă în următoarele ore () [Corola-journal/Journalistic/49799_a_51124]
-
Călărași și local în județele Ialomița, Argeș și Dâmbovița, inclusiv drumurile naționale și europene aferente și autostrăzile A1, A2, se va semnala ceață ce determină scăderea vizibilității, local sub 200 m și izolat sub 50 m. În zonele vizate de ceață, conducătorii auto sunt sfătuiți să circule cu prudență pentru a evita producerea unor accidente.
Cod Galben pentru mai multe județe. Ce ne așteaptă în următoarele ore () [Corola-journal/Journalistic/49799_a_51124]
-
După aceea aflai, din zvonuri uneori, că a ajuns până la Elena Ceaușescu, oricum probabil ajungea, pe diverse căi, la Securitate, în măsura în care Securitatea nu se afla chiar acolo, la fața locului. În orice caz, sentimentul era că cenzura era ca o ceață care se strângea în jurul tău și, în cazurile cele mai grave, te îngheța și te sufoca. Și totuși, și eu, și majoritatea colegilor mei - mă refer la scriitorii de calitate, care de altfel au și rămas - au ales să lupte
De la cenzura ca formă de libertate la libertatea ca formă de cenzură1 by Ana Blandiana () [Corola-journal/Journalistic/4986_a_6311]
-
titlurile propuși de ei pentru această vară sunt: Jenö Rejtö, cu romanul Quarantine in the Grand Hotel (Carantină în Grand Hotel), un roman de aventuri scris cu mult umor, a cărui acțiune se petrece în Bali; Gyula Krúdy, supranumit „cavalerul ceții”, cu Sunflower (Floarea soarelui); Miklós Vámos, cu bestseller-ul The Book of Fathers (Cartea taților), o saga caleidoscopică întinsă pe douăsprezece generații; apoi, Magda Szabó, cu romanul The Door (Ușa), intens metaforic și parțial autobiografic, care a beneficiat și de
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4413_a_5738]
-
umană măruntă, cotidiană. Scriitor și dascăl, Pecican scrie roman, proză scurtă, poezie, teatru, literatură pentru copii, e un polemist aprig, un publicist ubicuu, semnează cronică literară și cronică plastică. Pentru el, „un om e un continent imens, rulând într-o ceață densă, universală”, iar granița dintre realitate și ficțiune poate fi oricând ciuruită (cu oarece folos) de mecanismele (auto)reflexivității. Adultul grav și responsabil, cărturar pedant, dar liber de prejudecăți și gata de aparteuri șocante (rebel fără pauză se descrie el
Scrisul, cu bucuria lui intrinsecă by Irina Petraș () [Corola-journal/Journalistic/4418_a_5743]
-
Meteorologii au emis o atenționare COD GALBEN de ceață și vânt puternic pentru mai multe zone din țară. Până la ora 9:00, local în județele Dolj, Mehedinți și Vâlcea (inclusiv municipiile Craiova, Dr. Tr. Severin și Rm. Vâlcea), drumurile europene și județene aferente județelor, se va semnala ceață care
COD GALBEN de vreme severă imediată () [Corola-journal/Journalistic/46099_a_47424]
-
de ceață și vânt puternic pentru mai multe zone din țară. Până la ora 9:00, local în județele Dolj, Mehedinți și Vâlcea (inclusiv municipiile Craiova, Dr. Tr. Severin și Rm. Vâlcea), drumurile europene și județene aferente județelor, se va semnala ceață care determină scăderea vizibilității local sub 200 m și izolat sub 50 m. De asemenea, până la ora 10:15, în județul Satu Mare se vor semnala intensificări de vânt, care local pot atinge și depăși la rafală viteze de 55-65 km
COD GALBEN de vreme severă imediată () [Corola-journal/Journalistic/46099_a_47424]
-
țării. Cerul va fi temporar noros și sunt așteptate ploi slabe în Oltenia, Banat, Crișana, Maramureș și cu totul izolat în restul teritoriului, iar la munte, la altitudini mari, pe arii restrânse vor fi precipitații mixte. Va mai fi și ceață, în special dimineață, pe alocuri în zonele joase din sud și din est. Noaptea ploile cuprind toate regiunile țării, iar în zona montană treptat va predomina lapoviță și ninsoarea. Izolat vor fi depuneri de polei. Vântul va avea intensificări în
Vezi cum va fi vremea în următoarele zile () [Corola-journal/Journalistic/46122_a_47447]
-
în sudul Olteniei. În Capitală va fi o zi cu vreme mai caldă decât ar fi normal pentru această dată din calendar. Temperatura maximă va fi de 7...8 grade. Soarele împarte cerul cu norii, dimineață vor fi condiții de ceață, iar vântul va sufla cel mult moderat. Presiunea atmosferică variază în jurul valorii de 754 mm Hg. Luni, valorile termice se vor situa peste mediile climatologice ale periodei în toate regiunile. Se arată soarele, mai puțin în primele ore în Maramureș
Vezi cum va fi vremea în următoarele zile () [Corola-journal/Journalistic/46122_a_47447]
-
teritoriului. Temperaturile maxime vor pleca de la 4 grade în Oltenia, Muntenia și în extremitatea nordică a Moldovei și se opresc la nu mai puțin de 17 grade în vest și nord-vest. În sudul și estul țării dimineață va fi puțină ceață, trecător asociată cu burniță.
Vezi cum va fi vremea în următoarele zile () [Corola-journal/Journalistic/46122_a_47447]
-
și temple, încastrate în structura edificiului, absolut unic în plan arhitectonic), dar și la Mână stirea Sfânta Treime din Prislop. După care Comitetul a făcut un binemeritat popas la Hațeg, prielnic spre a admira munții eliberați acum, în sfârșit, de cețuri, și de a simți, încă o dată, ce înseamnă ospitalitate în rândul hunedorenilor. Costel Avram, genul afabil și diplomat din fire, propulsorul acestei joncțiuni între mitologia autohtonă a cărbunelui și spiritul chemat s-o rediscute, nici măcar nu este băștinaș, fiind născut
Valea Jiului, altfel by Gabriel Coșoveanu () [Corola-journal/Journalistic/4621_a_5946]
-
care îl privesc ca pe un fel de semizeu. Vai, nu l-am putut crede. Nimeni, și cu atât mai puțin Mircea Eliade, nu poate fi vreodată înlocuit. Suntem condamnați să continuăm fără el. E ca și cum am conduce printr-o ceață deasă sau ca și cum am călări pe spinarea unui tigru. Mircea Eliade a fost o sursă de lumină și de forță pentru șoferul orb, pentru cel care călărește tigrul. A merge mai departe fără el este cu mult mai greu. Nu
Mircea Eliade la 70 de ani by Ioan Petru Culianu () [Corola-journal/Journalistic/4626_a_5951]
-
a săptămânii ne aduce vreme rea. Meteorologii au emis COD GALBEN pentru mai multe județe din țară. Până la ora 11:00, pe spații extinse în județele Bacău, Vrancea, Vaslui, Neamț și Galați, inclusiv E85 și drumurile naționale, se va semnala ceață, care determină vizibilitate redusă sub 200 m, izolat sub 50 m. De asemenea, în intervalul orar 08:00 - 11:00, pe arii extinse în județele Ialomița, Călărași, Brăila, Buzău, Prahova, Dâmbovița și Ilfov, inclusiv zona periferică a Municipiului București; drumurile
Mai multe județe, sub COD GALBEN de vreme rea () [Corola-journal/Journalistic/46284_a_47609]