2,114 matches
-
plătește pe baza unei cereri prezentate de către producătorii de furaje combinate sau de lapte praf degresat denaturat (denumiți în continuare "beneficiari"), adresate autorității competente, care indică: (a) numele și adresa beneficiarului; (b) cantitatea de lapte degresat sau de lapte praf degresat pentru care se cere ajutorul, indicând conținutul proteic; (c) dacă este cazul, cantitatea de furaje combinate în care este incorporat laptele degresat sau laptele praf degresat menționat la lit. (b), indicându-se numerele tuturor loturilor de fabricație relevante. 4. Ajutorul
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
autorității competente, care indică: (a) numele și adresa beneficiarului; (b) cantitatea de lapte degresat sau de lapte praf degresat pentru care se cere ajutorul, indicând conținutul proteic; (c) dacă este cazul, cantitatea de furaje combinate în care este incorporat laptele degresat sau laptele praf degresat menționat la lit. (b), indicându-se numerele tuturor loturilor de fabricație relevante. 4. Ajutorul se plătește la intervale ce se stabilesc de statele membre, dar termenul menționat în cererea de plată nu poate depăși o lună
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
a) numele și adresa beneficiarului; (b) cantitatea de lapte degresat sau de lapte praf degresat pentru care se cere ajutorul, indicând conținutul proteic; (c) dacă este cazul, cantitatea de furaje combinate în care este incorporat laptele degresat sau laptele praf degresat menționat la lit. (b), indicându-se numerele tuturor loturilor de fabricație relevante. 4. Ajutorul se plătește la intervale ce se stabilesc de statele membre, dar termenul menționat în cererea de plată nu poate depăși o lună. Articolul 23 1. Plata
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
și verificările menționate în art. 15, ce se referă la termenul de plată imediat anterior celui pentru care este cerut ajutorul, trebuie să arate că s-au respectat dispozițiile prezentului capitol. 3. Beneficiarul trebuie să demonstreze autorității competente că laptele degresat sau laptele praf degresat în cantitatea precizată a fost transformat în furaje combinate sau denaturat în termenul stabilit în cererea de ajutor. 4. În cazul prevăzut de art. 12, beneficiarul furnizează documente suplimentare care să arate autorității competente că furajele
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
termenul prevăzut în cererea curentă se suspendă în funcție de rezultatele verificărilor efectuate în termenul respectiv. În plus, orice ajutor plătit nejustificat pentru termenul anterior în cauză se recuperează. 2. Cuantumul ajutorului plătit nejustificat este cel care se plătește pentru tot laptele degresat sau laptele praf degresat utilizat în perioada dintre data ultimei inspecții care nu a dat naștere la observații și data inspecției care indică faptul că beneficiarul respectă din nou prezentul regulament. Totuși, dacă beneficiarul o solicită, organismul responsabil cu inspecțiile
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
curentă se suspendă în funcție de rezultatele verificărilor efectuate în termenul respectiv. În plus, orice ajutor plătit nejustificat pentru termenul anterior în cauză se recuperează. 2. Cuantumul ajutorului plătit nejustificat este cel care se plătește pentru tot laptele degresat sau laptele praf degresat utilizat în perioada dintre data ultimei inspecții care nu a dat naștere la observații și data inspecției care indică faptul că beneficiarul respectă din nou prezentul regulament. Totuși, dacă beneficiarul o solicită, organismul responsabil cu inspecțiile efectuează o anchetă specială
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
avansului. În acest caz, documentele însoțitoare dovedind justificarea ajutorului sunt furnizate în următoarele șase luni de la plata avansului. CAPITOLUL III VÂNZAREA LAPTELUI DEGRESAT DIN DEPOZITUL PUBLIC Secțiunea 1 Organizarea și participarea la achiziție publică Articolul 26 1. Vânzarea laptelui praf degresat are loc conform procedurii de achiziții publice permanente care este îndeplinită de fiecare dintre organismele de intervenție. 2. Vânzarea se referă la laptele praf degresat intrat în stoc înainte de 31 decembrie 1997. 3. Anunțul de participare se publică în Jurnalul
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
PUBLIC Secțiunea 1 Organizarea și participarea la achiziție publică Articolul 26 1. Vânzarea laptelui praf degresat are loc conform procedurii de achiziții publice permanente care este îndeplinită de fiecare dintre organismele de intervenție. 2. Vânzarea se referă la laptele praf degresat intrat în stoc înainte de 31 decembrie 1997. 3. Anunțul de participare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene cu cel puțin opt zile înainte de expirarea primului termen limită stabilit pentru depunerea ofertelor. 4. Organismul de intervenție redactează un anunț
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
înainte de expirarea primului termen limită stabilit pentru depunerea ofertelor. 4. Organismul de intervenție redactează un anunț de participare, care indică în special termenul limită și adresa pentru depunerea ofertelor. De asemenea, organismul de intervenție trebuie să indice pentru laptele praf degresat deținut: (a) locația depozitelor în care se află laptele praf ce urmează a fi vândut; (b) cantitatea ce urmează să fie vândută din fiecare depozit. 5. Organismul de intervenție întocmește o listă actualizată a informațiilor menționate în alin. (4), care
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
persoanelor interesate la cerere. De asemenea, la intervale regulate, publică lista actualizată, într-o formă corespunzătoare specificată în anunțul de participare. 6. Organismul de intervenție ia măsurile necesare pentru a permite persoanelor interesate: (a) să examineze eșantioanele de lapte praf degresat puse în vânzare, pe cheltuiala lor, înainte de a depune o ofertă; (b) să verifice rezultatele analizelor menționate în art. 3 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 322/9619. Articolul 27 1. Organismul de intervenție organizează achiziții individuale pe durata termenului de
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
marți din luna august și celei de-a patra marți din decembrie. Dacă ziua de marți este o sărbătoare oficială, termenul limită expiră la ora 12 la prânz (ora Bruxelles-ului) din ziua lucrătoare următoare. Articolul 28 1. Laptele praf degresat vândut conform dispozițiilor prezentului capitol se califică pentru ajutorul prevăzut la art. 1 lit. (a). 2. Persoanele interesate participă la achiziția publică individuală fie printr-o scrisoare recomandată, fie prin depunerea unei oferte scrise la organismul de intervenție cu confirmare
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
publică individuală fie printr-o scrisoare recomandată, fie prin depunerea unei oferte scrise la organismul de intervenție cu confirmare de primire, sau prin orice alt mijloc scris de comunicare. Ofertele se depun la organismul de intervenție care deține laptele praf degresat. 3. Oferta conține: (a) numele și adresa ofertantului; (b) cantitatea solicitată; c) prețul în euro oferit pentru 100 kg, fără să se includă impozitele naționale, la ieșirea din depozit; (d) statul membru pe teritoriul căruia are loc transformarea în furaje
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
în euro oferit pentru 100 kg, fără să se includă impozitele naționale, la ieșirea din depozit; (d) statul membru pe teritoriul căruia are loc transformarea în furaje combinate sau denaturarea; (e) după caz, depozitul în care se păstrează laptele praf degresat și, la nevoie, un depozit de rezervă. 4. Ofertele sunt valabile doar dacă: (a) se referă la cel puțin 10 tone. Totuși, dacă în depozit se află mai puțin de 10 tone, atunci cantitatea minimă pentru care se poate face
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
se poate face o ofertă este cantitatea avută la dispoziție; (b) sunt însoțite de promisiunea scrisă a ofertantului de a respecta următoarele cerințe: (i) să transforme sau să asigure transformarea laptelui praf degresat în furaje combinate sau în lapte praf degresat denaturat în termen de 60 de zile de la expirarea termenului limită pentru depunerea ofertelor privind achiziția pulică individuală prevăzută în art. 27 alin. (2). (ii) să respecte sau să asigure respectarea dispozițiilor prezentului regulament. (c) este furnizată dovada că ofertantul
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
2 Punerea în aplicare a procedurii de achiziții publice Articolul 30 1. În ziua expirării termenului limită menționat în art. 27 alin. (2), statele membre informează Comisia cu privire la cantitățile și prețurile propuse de ofertanți și despre cantitatea de lapte praf degresat pus în vânzare. 2. Comisia stabilește prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pe baza ofertelor primite după fiecare achiziție publică conform procedurii stabilite în art. 42 din Regulamentul Comisiei nr. 1255/1999. Acest preț poate varia în funcție de prospețimea
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pe baza ofertelor primite după fiecare achiziție publică conform procedurii stabilite în art. 42 din Regulamentul Comisiei nr. 1255/1999. Acest preț poate varia în funcție de prospețimea și proveniența cantităților de lapte praf degresat oferit spre vânzare. Se poate lua decizia de a nu se da curs procedurii de achiziții publice. 3. Comisia stabilește valoarea garanției pentru transformare per 100 kg lapte praf degresat și în același timp stabilește prețul minim de vânzare în conformitate cu
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
poate varia în funcție de prospețimea și proveniența cantităților de lapte praf degresat oferit spre vânzare. Se poate lua decizia de a nu se da curs procedurii de achiziții publice. 3. Comisia stabilește valoarea garanției pentru transformare per 100 kg lapte praf degresat și în același timp stabilește prețul minim de vânzare în conformitate cu aceeași procedură. Scopul garanției pentru transformare este să asigure îndeplinirea cerinței principale, în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85, și anume ca laptele praf degresat să fie
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
lapte praf degresat și în același timp stabilește prețul minim de vânzare în conformitate cu aceeași procedură. Scopul garanției pentru transformare este să asigure îndeplinirea cerinței principale, în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85, și anume ca laptele praf degresat să fie utilizat în conformitate cu dispozițiile art. 28 alin. (4) lit. (b). Garanția se constituie în statul membru pe teritoriul căruia va avea loc transformarea în furaje combinate sau denaturarea, la organismul desemnat de respectivul stat membru. Articolul 31 Oferta se
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
organismul desemnat de respectivul stat membru. Articolul 31 Oferta se respinge dacă prețul oferit este mai scăzut decât prețul minim. Articolul 32 1. Organismul de intervenție procedează la atribuirea contractului în conformitate cu regulile precizate în alin. (2)-(5). 2. Lapte praf degresat se atribuie în funcție de data de intrare în depozit, începând cu cel mai vechi produs din cantitatea totală disponibilă din antrepozitul/antrepozitele desemnat/desemnate de ofertant. 3. Fără a aduce atingere art. 31, ofertantul câștigător este cel care oferă cel mai
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
preț. Dacă nu este atribuită întreaga cantitate disponibilă, cantitatea rămasă se atribuie celorlalți ofertanți pe baza prețurilor ofertate, începând cu cel mai ridicat preț. 4. Dacă acceptarea unei oferte are ca rezultat contracte ce prevăd un surplus de lapte praf degresat disponibil dintr-un anume depozit, se atribuie ofertantului în chestiune numai cantitatea disponibilă. Totuși, organismul de intervenție poate desemna alte depozite care să compenseze cantitatea stabilită în ofertă, dacă ofertantul este de acord. 5. În cazul în care, prin acceptarea
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
transmisibile. Articolul 34 1. Organismul de intervenție informează imediat fiecare ofertant despre rezultatul participării la achiziția publică individuală. Garanția prevăzută în art. 29 se eliberează imediat în cazul ofertelor care nu au fost reținute. 2. Înainte de a prelua laptele praf degresat și în termenul prevăzut în art. 35 alin. (2), ofertantul câștigător plătește organismului de intervenție prețul corespunzător ofertei sale pentru fiecare cantitate pe care dorește să o ridice și constituie garanția de prelucrare prevăzută în art. 30 alin. (3). Articolul
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
organismul de intervenție eliberează garanția de participare prevăzută în art. 29 și eliberează un bon/o chitanță de eliberare care precizează: (a) cantitatea pentru care au fost întrunite cerințele de mai sus; (b) depozitul în care este stocat laptele praf degresat; (c) termenul de ridicare a laptelui praf degresat; (d) termenul pentru transformarea în furaje combinate sau denaturare. 2. Ofertantul câștigător preia laptele praf degresat atribuit într-un termen de 30 de zile de la data închiderii prezentării ofertelor. Preluarea poate fi
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
în art. 29 și eliberează un bon/o chitanță de eliberare care precizează: (a) cantitatea pentru care au fost întrunite cerințele de mai sus; (b) depozitul în care este stocat laptele praf degresat; (c) termenul de ridicare a laptelui praf degresat; (d) termenul pentru transformarea în furaje combinate sau denaturare. 2. Ofertantul câștigător preia laptele praf degresat atribuit într-un termen de 30 de zile de la data închiderii prezentării ofertelor. Preluarea poate fi efectuată în tranșe. Cu excepția cazurilor de forță majoră
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
care au fost întrunite cerințele de mai sus; (b) depozitul în care este stocat laptele praf degresat; (c) termenul de ridicare a laptelui praf degresat; (d) termenul pentru transformarea în furaje combinate sau denaturare. 2. Ofertantul câștigător preia laptele praf degresat atribuit într-un termen de 30 de zile de la data închiderii prezentării ofertelor. Preluarea poate fi efectuată în tranșe. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă laptele praf degresat nu este preluat în termenul stabilit în primul paragraf, costul depozitării și
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
transformarea în furaje combinate sau denaturare. 2. Ofertantul câștigător preia laptele praf degresat atribuit într-un termen de 30 de zile de la data închiderii prezentării ofertelor. Preluarea poate fi efectuată în tranșe. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă laptele praf degresat nu este preluat în termenul stabilit în primul paragraf, costul depozitării și riscul sunt în sarcina ofertantului câștigător, începând din ziua în care a expirat termenul. 3. Laptele praf degresat este remis de către organismul de intervenție în ambalaje care să
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]