1,975 matches
-
Modificările adoptate intră în vigoare conform procedurilor prevăzute la alin. 1 al prezentului articol. Prezentul acord va rămâne în vigoare pe o durată de 5 ani, care poate fi reînnoită în mod tacit, dacă niciuna dintre părți nu comunică pe cale diplomatică celeilalte părți, cu cel puțin 6 luni înainte de data expirării perioadei respective, decizia sa de a termina prezentul acord. Această denunțare nu va împiedica executarea programelor și proiectelor în curs de realizare, până la încheierea lor, decât dacă cele două părți
ACORD - CADRU din 2 iunie 2008 de cooperare între Guvernul României şi Guvernul Republicii Tunisiene în domeniul agricol. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202687_a_204016]
-
organele competențe ale celor 3 părți. Articolul 6 Prezentul acord se încheie pentru o perioadă nedeterminată. Prezentul acord intra în vigoare în a 30-a (treizecea) zi de la primirea ultimei notificări prin care cele 3 părți se informează reciproc, pe cale diplomatică, că au fost îndeplinite condițiile necesare, în conformitate cu legislația lor internă, pentru intrarea sa în vigoare. Prezentul acord poate fi modificat sau completat prin acordul scris al celor 3 părți. Semnat la Novi Sad la 19 aprilie 2006, în 3 exemplare
ACORD din 19 aprilie 2006 între Guvernul României, Consiliul de Miniştri al Serbiei şi Muntenegrului şi Guvernul Republicii Ungare privind punctul de intersecţie a frontierelor de stat ale României, Serbiei şi Muntenegrului şi Republicii Ungare, marcat prin semnul de frontieră Triplex Confinium, precum şi întreţinerea acestuia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/202647_a_203976]
-
care Rom��nia nu are angajamente rezultate din înțelegerile internaționale la care este parte, comunicarea copiilor de pe cazierul judiciar se face, pe bază de reciprocitate, de către Ministerul Administrației și Internelor, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, la cererea acestor state, transmisă pe cale diplomatică, ori prin intermediul altor instituții abilitate. ... Articolul 20^1 (1) Inspectoratul General al Poliției Române, prin Direcția cazier judiciar, statistică și evidențe operative, primește cereri privind extrase din cazierul judiciar și de informații referitoare la acesta, transmise de autoritățile competente din
LEGE nr. 290 din 24 iunie 2004 (*actualizată*) privind cazierul judiciar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212471_a_213800]
-
anexa 2 a fost introdusă de pct. 2 al art. I din ORDINUL nr. 868 din 7 septembrie 2012 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 667 din 24 septembrie 2012. NOTĂ: Tarifele nu includ cheltuielile de deplasare (transport, cazare, taxe vize diplomatice etc.). În conformitate cu legislația europeană relevantă, pentru spațiul extracomunitar aceste cheltuieli se suportă de către beneficiar. * Se referă la aspectele generale care privesc o inspecție; se taxează o singură dată, indiferent de numărul de fluxuri de fabricație. ** Se referă la un flux
ORDIN nr. 716 din 11 iunie 2009 (*actualizat*) privind aprobarea tarifelor şi a valorii cotizaţiei de menţinere în vigoare a autorizaţiei de punere pe piaţă, practicate de Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/212556_a_213885]
-
interne de ratificare și aprobare a prezentului protocol. ... (3) Prezentul protocol poate fi denunțat și își va înceta valabilitatea pentru partea care l-a denunțat, în decurs de 6 luni de la data primirii notificării scrise de către celelalte părți, transmisă pe cale diplomatică. ... Încheiat în 3 exemplare originale, în limba engleză. Semnat la Belgrad la 29 septembrie 2008. Pentru Guvernul României, Cristian David, ministrul internelor și reformei administrative Pentru Guvernul Republicii Bulgaria, Mihail Mikov, ministrul de interne Pentru Guvernul Republicii Serbia, Ivica Dacic
PROTOCOL din 29 septembrie 2008 de cooperare trilaterală lărgită în combaterea criminalităţii şi în special a criminalităţii transfrontaliere între Guvernul României, Guvernul Republicii Bulgaria şi Guvernul Republicii Serbia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/213498_a_214827]
-
temporar, de oricare dintre părțile contractante, în totalitate sau parțial, pentru executarea obligațiilor asumate în acordurile internaționale și a altor obligații juridice internaționale, precum și pentru asigurarea ordinii publice, siguranței publice ori sănătății publice. Cealaltă parte contractantă trebuie informată, neîntârziat, pe cale diplomatică, referitor la introducerea sau încetarea aplicării unor asemenea măsuri. Suspendarea, respectiv încetarea suspendării, în situațiile care reclamă măsuri imediate, produce efecte începând cu primirea notei verbale; în celelalte cazuri produce efecte în a 15-a (cincisprezecea) zi după primirea notei
ACORD din 9 februarie 2007 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria ce reglementează activităţile la trecerea frontierei feroviare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203523_a_204852]
-
cont de tradițiile naționale, religioase și de altă natură. ... (4) Corespondența dintre organele menționate la alin. (1) se va face direct, în limba engleză. ... (5) Părțile contractante vor soluționa eventualele litigii apărute în aplicarea prezentului acord prin negocieri sau pe cale diplomatică. ... Articolul 7 Dispoziții finale (1) Prezentul acord intră în vigoare la data primirii, pe cale diplomatică, a ultimei notificări prin care părțile contractante își comunică reciproc îndeplinirea procedurilor legale interne necesare pentru intrarea în vigoare a acestuia. ... (2) Prezentul acord poate
ACORD din 6 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind regimul juridic al mormintelor ungare de război din România şi al mormintelor române de război din Republica Ungară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205523_a_206852]
-
alin. (1) se va face direct, în limba engleză. ... (5) Părțile contractante vor soluționa eventualele litigii apărute în aplicarea prezentului acord prin negocieri sau pe cale diplomatică. ... Articolul 7 Dispoziții finale (1) Prezentul acord intră în vigoare la data primirii, pe cale diplomatică, a ultimei notificări prin care părțile contractante își comunică reciproc îndeplinirea procedurilor legale interne necesare pentru intrarea în vigoare a acestuia. ... (2) Prezentul acord poate fi amendat în scris prin acordul reciproc al părților contractante. Modificările vor intra în vigoare
ACORD din 6 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind regimul juridic al mormintelor ungare de război din România şi al mormintelor române de război din Republica Ungară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205523_a_206852]
-
reciproc al părților contractante. Modificările vor intra în vigoare în conformitate cu procedurile prevăzute la alin. (1). ... (3) Prezentul acord se încheie pentru o perioadă nedeterminată. Fiecare parte contractantă poate denunța prezentul acord printr-o notificare scrisă adresată celeilalte părți contractante pe cale diplomatică. Prezentul acord își încetează valabilitatea după o perioadă de 6 luni de la data primirii respectivei note. ... Semnat la București la 6 martie 2008, în două exemplare originale, fiecare în limbile română și maghiară, ambele texte fiind egal autentice. Pentru Guvernul
ACORD din 6 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind regimul juridic al mormintelor ungare de război din România şi al mormintelor române de război din Republica Ungară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205523_a_206852]
-
aplicare a prezentului acord, autoritățile competente ale părților contractante sunt: - pentru Guvernul României, Ministerul Transporturilor; - pentru Guvernul Republicii Turcia, Subsecretariatul Primului-Ministru pentru Afaceri Maritime. În cazul oricăror schimbări privind numele sau atribuțiile autorităților competente, părțile contractante vor face notificările necesare pe cale diplomatică. Articolul IV Măsuri privind punerea în aplicare Părțile contractante au convenit să autorizeze autoritățile lor competente să întreprindă următoarele măsuri pentru punerea în aplicare a prezentului acord, în cooperare cu alte autorități relevante ale părților contractante, în limitele atribuțiilor acestora
ACORD MARITIM din 3 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205536_a_206865]
-
contractante pentru a participa la discuții. Articolul XXIII Soluționarea diferendelor Orice diferend privind interpretarea sau aplicarea prezentului acord va fi soluționat de Comisia mixtă maritimă. Dacă această Comisie nu poate ajunge la o concluzie, acest diferend va fi soluționat pe cale diplomatică. Articolul XXIV Intrarea în vigoare Prezentul acord va intră în vigoare la data primirii ultimei notificări prin care oricare parte contractantă a informat cealaltă parte contractantă asupra îndeplinirii procedurilor legale naționale referitoare la intrarea în vigoare a prezentului acord. Prezentul
ACORD MARITIM din 3 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205536_a_206865]
-
prezentului acord. Prezentul acord va rămâne în vigoare pentru o perioadă de 2 ani și se va prelungi, în mod automat, pe noi perioade succesive de un an, până în momentul în care una dintre părțile contractante îl va denunța pe cale diplomatică. La data intrării în vigoare a prezentului acord, Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Turcia privind navigația maritimă, semnat la Ankara la 6 martie 1981, își va înceta valabilitatea, fără a afecta contractele sau acordurile existente între
ACORD MARITIM din 3 martie 2008 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205536_a_206865]
-
față de care România nu are angajamente rezultate din înțelegerile internaționale la care este parte, comunicarea copiilor de pe cazierul judiciar se face, pe bază de reciprocitate, de către Ministerul Administrației și Internelor, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, la cererea acestor state, transmisă pe cale diplomatică, ori prin intermediul altor instituții abilitate. ... Articolul 20^1 (1) Inspectoratul General al Poliției Române, prin Direcția cazier judiciar, statistică și evidențe operative, primește cereri privind extrase din cazierul judiciar și de informații referitoare la acesta, transmise de autoritățile competente din
LEGE nr. 290 din 24 iunie 2004 (*actualizată*) privind cazierul judiciar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211263_a_212592]
-
fără acordul prealabil în scris al Părții care a furnizat materialele și informațiile respective. Articolul 11 În cazul în care Comisia mixtă de frontieră nu va putea ajunge la o hotărâre comună în legătură cu unele probleme, acestea se vor rezolva pe cale diplomatică. Articolul 12 Comisia mixtă, în baza rezultatelor desfășurării verificării traseului liniei frontierei de stat, va pregăti următoarele documente de frontieră: - Proces-verbal - descriere a traseului liniei frontierei de stat între România și Ucraina; - Albumul hărților topografice ale frontierei de stat între
REGULAMENT din 25 februarie 2004 de lucru al Comisiei mixte de frontieră româno-ucraineană - (Anexă la Hotărârea Guvernului nr. 721/2005 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211829_a_213158]
-
și vieții sociale a fiecărui stat. Articolul 14 (1) Părțile încurajează schimbul de artiști și grupuri artistice, inclusiv amatori, pe baze comerciale și necomerciale. ... (2) Detaliile acestor schimburi vor fi stabilite la nivelul instituțiilor competente din cele două state, pe cale diplomatică. ... Articolul 15 (1) Părțile încurajează organizarea de activități culturale și artistice și participarea de persoane și grupuri la manifestările culturale și festivalurile internaționale organizate în cele două state. ... (2) Partea română va participa la Festivalul de Teatru Experimental de la Cairo
PROGRAM EXECUTIV din 6 decembrie 2010 al Acordului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt pentru anii 2010-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228949_a_230278]
-
murale și artei copte. Articolul 25 (1) Părțile încurajează organizarea de expoziții care folosesc replici ale antichităților din perioadele civilizației faraonilor și artei copte și perioadele altor culturi reprezentative pentru Egipt în decursul erelor istorice. ... (2) Detaliile se stabilesc pe cale diplomatică, în conformitate cu legile și regulamentele aplicabile în ambele state. Articolul 26 Părțile vor coopera pe baza convențiilor internaționale pentru prevenirea importului, exportului și transferului de antichități care au fost scoase în mod ilicit de pe teritoriul unui stat și aduse pe teritoriul
PROGRAM EXECUTIV din 6 decembrie 2010 al Acordului de cooperare în domeniile învăţământului, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt pentru anii 2010-2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228949_a_230278]
-
3) În cazul în care funcționarul prevăzut la art. 48 alin. (2) apreciază că a fost făcută dovada legăturii de rudenie de către beneficiarul formei de protecție sau, după caz, a încheierii căsătoriei anterior intrării pe teritoriul României, va solicita misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare ale României acordarea vizei de scurtă ședere pentru membrii de familie prevăzuți la alin. (1), care dețin documente de călătorie valabile." 9. La articolul 71, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu
LEGE nr. 280 din 24 decembrie 2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 122/2006 privind azilul în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228523_a_229852]
-
art. 33 din Codul de vize. ... (2) Autoritatea națională competentă să prelungească viza prevăzută la alin. (1), aplicată pe pașapoartele simple, este Oficiul Român pentru Imigrări și formațiunile teritoriale ale acestuia, iar pentru cele aplicate pe pașapoartele de serviciu sau diplomatice este Ministerul Afacerilor Externe." ... 24. Titlul secțiunii a 4-a a capitolului III se modifică și va avea următorul cuprins: "SECȚIUNEA a 4-a Condiții speciale de acordare a vizelor de tranzit aeroportuar și a vizelor de scurtă ședere" 25
LEGE nr. 157 din 11 iulie 2011 (*actualizată*) pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234031_a_235360]
-
art. 33 din Codul de vize. ... (2) Autoritatea națională competentă să prelungească viza prevăzută la alin. (1), aplicată pe pașapoartele simple, este Oficiul Român pentru Imigrări și formațiunile teritoriale ale acestuia, iar pentru cele aplicate pe pașapoartele de serviciu sau diplomatice este Ministerul Afacerilor Externe. ... Secțiunea a 4-a*) Condiții speciale de acordare a vizelor de tranzit aeroportuar, de tranzit și de scurtă ședere -------------- *) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamț: Conform art. III din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011 , publicată în
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 194 din 12 decembrie 2002 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul străinilor în România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234139_a_235468]
-
de stat valabil, mijloace financiare și nu este necesară efectuarea altor formalități, îndepărtarea sub escortă se va efectua în termen de 24 de ore. ... (3) Străinii care nu posedă documente de trecere a frontierei de stat vor fi prezentați misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare acreditate în România ale statelor ai căror cetățeni sunt, pentru eliberarea documentelor. ... (4) Procedurile aplicabile în cazul necooperării unor reprezentanțe diplomatice în legătură cu eliberarea de documente de călătorie pentru îndepărtarea străinilor de pe teritoriul statului român se stabilesc prin
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 194 din 12 decembrie 2002 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul străinilor în România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234139_a_235468]
-
al prezentului articol. Articolul 7 1. Prezentul protocol este valabil pentru o perioadă de 4 ani și poate fi prelungit cu noi perioade de câte un an, dacă niciuna dintre părțile contractante nu o notifică pe cealaltă, în scris, pe cale diplomatică, cu privire la intenția sa de a înceta valabilitatea acestuia cu cel puțin 3 luni înainte de data expirării sale. 2. ��ncetarea valabilității prezentului protocol nu va afecta programele și activitățile existente sau în derulare între părțile contractante, cu excepția cazului în care nu
PROTOCOL din 3 decembrie 2010 de cooperare între Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale din România şi Ministerul Muncii şi Asigurărilor Sociale din Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/231545_a_232874]
-
privind legislațiile lor în domeniul sănătății, furnizând, la cererea părții solicitante, documente cu caracter public pe această temă. Articolul 6 6.1. Prezentul acord va intra în vigoare la data ultimei notificări prin care părțile își vor comunică reciproc, pe cale diplomatică, îndeplinirea formalităților interne necesare în acest scop. 6.2. La data intrării acestuia în vigoare, Înțelegerea de colaborare în domeniul sănătății publice și științelor medicale dintre Ministerul Sănătății din România și Ministerul Sănătății din Republica Moldova pentru anii 1994-1996, semnată la
ACORD din 3 decembrie 2010 de cooperare între Ministerul Sănătăţii al României şi Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova în domeniul sănătăţii şi ştiinţelor medicale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230666_a_231995]
-
în Republica Moldova necesare pentru implementarea proiectelor; - de taxe vamale sau pentru proceduri vamale, accize pentru diverse produse, materiale sau echipamente, în cadrul realizării de exporturi de ajutoare umanitare." Articolul 5 Prezentul protocol adițional intră în vigoare la data ultimei notificări, pe cale diplomatică, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor interne legale necesare pentru intrarea în vigoare. Prezentul protocol adițional va rămâne în vigoare până la data încetării valabilității Acordului. Semnat la Chișinău la 23 septembrie 2010, în două exemplare originale. Pentru Guvernul României, Elena
PROTOCOL ADIŢIONAL din 23 septembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova la Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 de milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230717_a_232046]
-
permite persoanelor care participă la activitățile proiectelor să între și să aibă drept de ședere în cealaltă țară pe durata realizării proiectului. ... Articolul 7 Dispoziții finale (1) Orice dispută referitoare la aplicarea și interpretarea prezentului acord va fi soluționată pe cale diplomatică prin consultări. ... (2) Prezentul acord va intra în vigoare la data ultimei notificări prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor interne legale necesare pentru intrarea în vigoare. ... (3) Orice amendament la prezentul acord va fi efectuat în scris și va intra
ACORD din 27 aprilie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230716_a_232045]
-
în scris și va intra în vigoare în conformitate cu prevederile alin. (2). ... (4) Prezentul acord este încheiat pe o perioadă de 6 ani. ... (5) Prezentul acord poate fi denunțat de oricare dintre părți, prin transmiterea unei notificări în acest sens, pe cale diplomatică, celeilalte părți. În caz de denunțare, acordul își va înceta valabilitatea în termen de 6 luni de la data transmiterii notificării denunțării. ... (6) În cazul încetării valabilității prezentului acord, prevederile acestuia vor fi în continuare aplicate la proiectele și activitățile convenite
ACORD din 27 aprilie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230716_a_232045]