5,690 matches
-
Însă Aceasta Contopire Nu se putea-Împlini fără de Griji și Suferințe și Necazuri 400 De șase mii de Ani212 de sacrificiu și amară Pocăința. Năluca lui Urthona privit-a spăimîntata Nălucile celor ce-s morți: Fiece bărbat făcut far' o pereche, far' o vedere care spre-un centru să se-nchege. Năluca lui Urthona plînse în fața lui Los, zicînd, "Din pricina mea Purcede-această stare-ngrozitoare. Eu am facut să-nceapă cumplită stare-a 405 Despărțirii, si pe-al meu cap întunecat blestemul
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
Dar Tharmas cel mai mult se bucură sperînd că Enion va reveni, Căci el zări noi chipuri de Femei născute înainte pe văzduh Care teșeau moi valuri de matase drept acoperămînt în dulce tranșă fermecata, Mortale, si nu că Enitharmon, far' un val acoperitor. 490 Întîi nepieritoru-i spirit trase Spectrul lui Urizen departe Afar' din rîndurile războirii, în două împărțindu-l, Si chipul sau Spectral îl părăsi, căci nu putea fi alungat. Apoi pe Thiriel 222 îl dezbina, cel Mai în
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
suflete-n zale de oțel ce atrage! Sunați din fluierul ascuțit, șerpi ai războiului! Toba din Miazănoapte o-aud. Sculați! Aud un fîsîit de flamuri înfășurîndu-se. 150 Balaurii cei din Miazănoapte armurile-și pun; Spre marea de la Răsărit se-ndreaptă far' ocol. Lucirea hamurilor de pe cai a nopții bolta o-ntinează. Să oprim nói nălțarea Regelui slăvit: dați pinteni, dați pinteni nourilor voștri-ai Morții! O, toba de la Miazănoapte, trezește-te! O, mină de fier, bate 155 Din toba de la miazănoapte
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
de arama; dar părțile Iubirii dedicate, femeiești; și toate-oștirile cerești ramaseră 10 Uimite, în timp ce Tharmas cu iuțime-înaripată zbura la malul nisipos, Odihnitu-s-a pe sălbatică pustie, si pe marea ce vuia El în picioare ridicatu-s-a și áripile și le-ntinse și Far' să lase urme, disprețuind sfera cea concava a cerului cel vesel, Cu chip de parte femeiasca, luminos că vară, dar părțile iubirii 15 De parte bărbăteasca, si fruntea-i radioasa precum ziua, săgeta un minunat dispreț. Tharmas privi de pe stînca-i
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
quell' immondo fatto sempre vi sfuggirà? Mă pur se guida è la ragione al vero, una și forțe congettura riserbo che per poco alla certezza vi conduce. Udite. 428 Dio! mi potevi scagliar tutti i mâli della miseria, della vergogna, far de' miei baldi trofei trionfali una maceria, una menzogna. . . E avrei portàto la croce crudel d'angoscie e d'onte con calmă fronte [con voce] e rassegnato al volere del ciel. Mă, o pianto, o duol! m'han rapito îl
Opera italiană în capodopere by Alexandru Emanoil () [Corola-publishinghouse/Science/1302_a_1926]
-
În universități, ci aproape În toate școlile care se respectă. Veți spune: uite, ce gest frumos! Un prilej de „vibrante” discursuri, „vii” omagii, „sincere” mulțumiri. Ce emoții, ce trăiri! „Vai, câte am Învățat de la dumneavoastră,... ne-ați fost ca niște faruri călăuzitoare,... ați jucat rolul unor adevărați părinți,... nu vă vom uita niciodată!”. Minciuni, amăgiri, prostii! O adevărată mascaradă. Suntem În miezul unei farse pedagogice de tot râsul. O situație destul de artificială, care ar trebui să fie regândită sau, cel puțin
Educația. Iubire, edificare, desăvârșire by Constantin Cucoș () [Corola-publishinghouse/Science/1951_a_3276]
-
o viață definită prin extensie și cantitate (faci de toate, aduni, de zbați Încoace și-ncolo), nu prin intensitate și calitate, de faptul că nu ți-ai găsit un „centru”, un ax valoric În jurul căruia să se dezvolte totul, un far care să lumineze drumul și ținta. Această stare apare pentru că ai apelat tot timpul la valori conjuncturale, nu la cele eterne, pentru că te-ai lăsat dus de viață, nu ai devenit tu stăpânul ei, pentru că ți-a plăcut să fii
Educația. Iubire, edificare, desăvârșire by Constantin Cucoș () [Corola-publishinghouse/Science/1951_a_3276]
-
umane. A fi educat Înseamnă să fii liber de constrângeri de toate felurile, să nu depinzi de alții, să nu cauți În dreapta și În stânga și să te călăuzești de unul singur. Asta nu Înseamnă că nu trebuie să ai un far, o țintă, un orizont. Numai că acestea ți le găsești (sau le stabilești), la un moment dat, de unul singur. Dacă În privința acestei finalități, mai toți suntem de acord, În ceea ce privește mijloacele și conținuturile de a ajunge la autonomie, se propun
Educația. Iubire, edificare, desăvârșire by Constantin Cucoș () [Corola-publishinghouse/Science/1951_a_3276]
-
changeless priority for all national economies. In this framework, the increased deficit and consumption of energy resources are good reasons for starting or amplifying tensions, crises and conflicts for hydrocarbons' access, control or exploitation. Petroleum and natural gas are by far most important products of countries of Central Asia and Caspian Basein. The export of oil and natural gas by value are normally several times that of all other exports combined; the governements of the countries in region are largely dependents
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
were entirely devoted to the advancement of this fundamental objective. Compared with the stand of the Soviet Union and the other fellow members of the Warsaw Treaty Organisation on non-proliferation matter, the position of Romania was at opposite ends as far as most of the key-elements were concerned. Quite naturally, the voice of the Romanian delegations in the Disarmament Committee, in the United Nations and other international instances sounds as a distinctive one. Acting as the head of the Romanian delegation
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
un pact faustic, căci este „aurul care omoară”. Simbolul este reluat, sub altă figurație, de basm popular, în Himera, poem neinclus în volum. Bine reprezentat este și motivul marin. Oceanul este un simbol al spiritului uman insațiabil (Nemulțumitul); în întuneric, farul pare „un Crist umblând pe ape” (În port), iar marea, iubita ce se pregătește de culcare (Nocturnă). Rețin atât impresia directă, cât și jubilația gravă în fața forței originare. Evaziunea din real se face pe calea reveriei, indusă de un exces
ANGHEL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285370_a_286699]
-
și dandy renumit la Paris, ziarist de temut și director la teatrul Variétés; Charles-Guillaume Boson de Talleyrand-Périgord, prinț de Sagan, adulat de toți dandy-i din a doua jumătate a veacului al XIX-lea pentru extraordinara sa eleganță; Davies Scrope, far - alături de Brummell - al lumii bune din timpul regenței lui George al IV-lea, ruinat la jocuri de noroc și autor al unor Memorii, din păcate dispărute după moartea sa; lordul Henry Seymour, fondatorul „Jockey Club”-ului din Paris, sclavul sporturilor
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
superficialii l-au privit ca pe un urmaș al lui Brummell; doar că dandysmul nu e arta brutală de a pune o cravată”1. Însă, În ciuda părerii lui Barbey, toată lumea bună a Londrei și Parisului Îl consideră un fel de far al eleganței, al stilului select. În 1821 sosește la Londra și revigorează ca nimeni altul un stil ce părea să intre În derivă. Devine noul rege al dandysmului londonez. Împreună cu Lady Blessington face un cuplu celebru, călătorește prin toată Europa
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
și detestate, descoperindu-și deodată imaginea În apele cenușii ale trecutului. Iată ce este el. Dintr-o dată, existența sa este consacrată. Deosebit În această privință de Flaubert, el n-are nevoie de societatea artiștilor În Întregimea ei (cu toate că poemul său Farurile este ca un recensământ al societății sale spirituale). Individualist exasperat, el alege și aici; și alesul devine reprezentantul Întregii elite. Că raporturile lui Baudelaire cu Poe țin și ele, prin natura lor, de comunitatea Sfinților o dovedește Îndeajuns lectura celebrei
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
de nimeni și, f...r... s...-și dea seama, le-a insuflat o combativitate excepțional..., care a izbucnit la lumina zilei În momentul „schismei” din 1948. În ansamblu, pentru partizanii comuniști, URSS a r...mas În cursul r...zboiului un far și un model revoluționar, dar nu a reprezentat În nici un fel motorul acțiunii fundamentale În care erau implicați. Obiective care mobilizau și reuneau Spre deosebire de celelalte organizații, mișc...rile de rezistent... de sub conducerea comuniștilor au conferit luptei Împotriva invadatorilor dimensiuni profunde
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
résultat des normes internes, établis par leș traducteurs, șont leș " stratégies de traduction ", à la différence des normes externes, qui relèvent du domaine social. Une définition des stratégies est à retrouver chez Andrew Chesterman : Translation strategies [...] are memes în șo far aș they are widely used by translators and recognized to be conceptual tools of the trade. [...] Strategies are ways în which translators seek to conform to norms. Note: not to achieve equivalence, but simply to arrive at the best version
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
ajout de vers est assez rarement une solution censée faciliter la lecture 1375 ; au contraire, îl s'avère souvent le symptôme d'une traduction maladroite, construite sur des paraphrases mal choisies : Dar oare ar rodi-n ogorul meu/ atâta râs far' de căldură râului ? (Lumină raiului) (Blaga, 2010 : 35) Mais serait-il vraiment possible que mă terre/ produise une telle quantité d'éclats de rire/ sans la chaleur du mal ? (La lumière du paradis) (Villard, 2007 : 55) Mais comment un țel rire
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
finaliști. Câștigătorul a primit un Chevrolet de mărime mijlocie. Cel care s-a clasat pe locul al doilea a primit o machetă de Rolls Royce, care costa puțin peste 100 de dolari. Deși era un model elegant - ușile se deschideau, farurile se aprindeau, compania a avut grijă să cumpere și baterii -, vă imaginați cum s-a putut simți angajatul clasat pe locul al doilea? Mă îndoiesc că s-a bucurat de succesul câștigătorului. Unele companii au încercat să rezolve problema competiției
Managementul performanței. Strategii de obținere a rezultatelor maxime de la angajați by Aubrey C. Daniels () [Corola-publishinghouse/Science/2338_a_3663]
-
a o citi. Din aprilie 1956, colaborează tot mai susținut, semnând articole și poezii, T. Arghezi. Din 18 noiembrie 1966, Geo Bogza publică în fiecare număr, timp de șapte ani, texte ce aveau să compună, în 1974, volumul Paznic de far. Altfel, periodicul își menține profilul inițial și orientarea determinată de ideologia și politica PCR. În prima pagină continuă să apară editoriale pe probleme de actualitate, articole de semnificație politico-ideologică privind aspecte și evenimente din diverse domenii de activitate intelectuală, semnate
CONTEMPORANUL-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286391_a_287720]
-
ele din parabola epică a morții, în care Al. Mirodan vedea o formă de masochism iudaic. Cântărețul din Femios suferă, spre pildă, că a fost cruțat de Ulise, deși el ar fi preferat o moarte de viteaz. Altă baladă, din Far West, reclamă aceeași moarte pentru cavalcadele prietenilor damnați, care nu ajung să-și rostească testamentul. Așadar, poezia a precedat viața, căci C. a murit fulgerător și paradoxal. Ciclul israelian din antologia Pădurea de aer, de formulă expresionistă enunță concis și
COSTIN-5. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286446_a_287775]
-
Cântecele inimii, București 1960; Materia și visele, București, 1961; Culorile toamnei, București, 1962; Mărul de lângă drum, pref. G. Ivașcu, București, 1962; Întoarcerea, București, 1962; Poezii, București, 1962; Pe coardele timpului, București, 1963; Dispariția unui om de rând, București, 1963; Cu faruri aprinse, București, 1964; Colți de stâncă, București, 1965; Zi de zi, București, 1965; Poezii, București, 1966; Alte drumuri, București, 1967; Mozaic, București, 1968; Inima-n zale, București, 1969; Poezii. 1938-1968, București, 1969; Lumini crepusculare, București, 1970; Etape, Cluj, 1971; Explozie
BENIUC. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285699_a_287028]
-
catedră la Frățilești (în Ialomița). Mare iubitor de producții populare, culege texte și melodii pentru revista „Izvorașul”. Va mai publica folclor și în alte periodice („Cultura poporului”, „Albina”, „Orizont”, „Gazeta învățătorului”, „Argeș”). În 1925, împreună cu I.C. Stroescu, înființează societatea culturală „Farul” și scoate, la Râmnicu Vâlcea, o publicație cu aceeași denumire, iar cu T. Geantă, în 1931, gazeta „Învățătorul”. În 1926 se înscrie la Facultatea de Litere și Filosofie a Universității din București, primind la examenul de absolvire distincția magna cum
BOBEI. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285770_a_287099]
-
vâlceni, participă la festivaluri internaționale. Un festival folcloric, la Bărbătești, avea să-i poarte numele. Articole, recenzii, reportaje, versuri îi apar lui B., în primul rând, în publicații din Râmnicu Vâlcea: „Viitorul Vâlcei”, „Glasul adevărului”, „Viitorul neamului”, „Muncitorul”, „Cuvântul nostru”, „Farul”, „Învățătorul”, „Naționalul Vâlcii”, „Crainicul”, „Biruința”. Mai semnează în „Dumineca poporului”, „Universul literar”, „Zorile”, „Țara de Jos”, „Sinteza”, „Săptămâna literară”, „Mișcarea” ș.a. În ultimii ani, colaborează cu inimoase articole de informație și propagandă culturală la „Scânteia”, „România liberă”, „Scânteia tineretului”, „Gazeta
BOBEI. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285770_a_287099]
-
mamă îmi va spune... Și tu-i vedea într-însul al tău urmaș pe tron Și îl voi crește bine, va fi frumos ca ziua, Căci sânt o vrăjitoare și mi-aș iubi copilul Nu cu cuvinte blânde, cu sân far[ă] de lapte, Cu sângele din pieptu-mi eu aș hrăni copilul Și drag mi-a fi ca ochii din cap. MIHNEA Irina! Scumpă! Femeie ce cu-n singur cuvânt mă faci un demon, Trezești în al meu suflet și cea
Opere 08 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295586_a_296915]
-
vestică a fost preluată și dezvoltată pentru a fi folosită în mod vădit în scopuri antioccidentale. Scopuri care, în cazul Hezbollah, variază de la simpla propagandă la activități teroriste cu țintă precisă. Pentru a înțelege istoria postului de televiziune ,,Al Manar" (,,Farul" în limba arabă), trebuie prezentat, fie și pe scurt, profilul grupării șiite Hezbollah principala amenințare la adresa Statelor Unite și a aliaților lor, cu mult înainte de apariția lui Bin Laden și a Al Qaida. Extinderea către televiziune avea să vină în mod
Terorismul internațional: reacții ale actorilor regionali și globali by Gabriel Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1082_a_2590]