6,700 matches
-
-o să se mute cu noi, nu știu. Ia o gură de ceai. A, ba, Îmi aduc aminte. Fiindcă taică-său ne-a dat chiria pe un an Înainte... Îmi surprinde expresia. Ești OK ? — Crezi că o să facă ceva În legătură cu Jack ? — Evident că nu, spune Lissy ca să mă liniștească. Numai gura e de ea. Probabil că o să dea peste nu știu ce prieten de-ăla ciudat de-al ei și o să uite complet de povestea asta. — Ai dreptate. Mă bâțâi ușor pe scaun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
prieten de-ăla ciudat de-al ei și o să uite complet de povestea asta. — Ai dreptate. Mă bâțâi ușor pe scaun. Ai dreptate. Îmi iau cana și rămân cu ochii În ea câteva clipe. Lissy, chiar crezi că secretul lui Jack e legat de faptul că are o relație cu o femeie ? Lissy dă să răspundă. — Oricum, nu-mi pasă, adaug categoric, Înainte ca ea să apuce să zică ceva. Nu-mi pasă despre ce e vorba. Sigur, spune Lissy și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
le spun că am fost promovată, și ei sunt extrem de impresionați ! Și s-au oferit să vină la Londra imediat să mă ia În oraș, să sărbătorim. După care am avut o discuție foarte lungă și plăcută cu mama despre Jack. Mi-a zis că unele relații durează toată viața, și că altele sunt făcute să dureze doar câteva zile și că așa e viața. După care mi-a povestit despre nu știu ce tip din Paris, cu care a avut o aventură
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
de șocată. Întotdeauna am crezut că mama și tata... cel puțin, niciodată n-am... Mă rog. Asta nu face decât să demonstreze că nu știi niciodată. Dar are dreptate. Unele relații sunt de scurtă durată. Evident, cea dintre mine și Jack n-avea cum să dureze. Și adevărul e că m-am resemnat. Sinceră să fiu, nu mai sufăr după el. Azi mi-a stat inima doar o singură dată, când mi s-a părut că-l văd pe hol, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
avocat Înalt și zdrobitor de frumos. Da. Și el va veni să mă ia de la serviciu cu mașina lui absolut superbă sport. Iar eu am să cobor treptele țopăind veselă, dându-mi părul spre spate, fără ca măcar să mă uit la Jack, care va sta În ușa biroul lui, negru de supărare... Nu. Nu. Jack n-o să fie nicăieri. L-am lăsat În urma mea pe Jack. Trebuie neapărat să țin minte asta. Poate c-am să-mi scriu pe mână. DOUĂZECI ȘI PATRU Spectacolul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
ia de la serviciu cu mașina lui absolut superbă sport. Iar eu am să cobor treptele țopăind veselă, dându-mi părul spre spate, fără ca măcar să mă uit la Jack, care va sta În ușa biroul lui, negru de supărare... Nu. Nu. Jack n-o să fie nicăieri. L-am lăsat În urma mea pe Jack. Trebuie neapărat să țin minte asta. Poate c-am să-mi scriu pe mână. DOUĂZECI ȘI PATRU Spectacolul de dans al lui Lissy se ține la un teatru din Bloomsbury aflat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
am să cobor treptele țopăind veselă, dându-mi părul spre spate, fără ca măcar să mă uit la Jack, care va sta În ușa biroul lui, negru de supărare... Nu. Nu. Jack n-o să fie nicăieri. L-am lăsat În urma mea pe Jack. Trebuie neapărat să țin minte asta. Poate c-am să-mi scriu pe mână. DOUĂZECI ȘI PATRU Spectacolul de dans al lui Lissy se ține la un teatru din Bloomsbury aflat În mijlocul unei mici curți cu pietriș și, când ajung, locul e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
nu va putea dovedi că n-a fost așa. Și, chiar dacă vor putea s-o dovedească, cu nu știu ce aparat special, am să spun, pur și simplu, că... — Emma. Da ? spun absentă. Și Îmi stă, de data asta pe bune, inima. Jack se află la câțiva metri de mine. E Îmbrăcat ca de obicei, În jeanși și pulover și Îți sare În ochi de la o poștă Între toți avocații În haine de lux. În clipa În care ochii lui Întunecați Îi Întâlnesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
mă duc la el. Cu bărbia sus, mă răsucesc pe călcâie și pornesc spre tipul În cămașă. Am să-l Întreb cât e ceasul și pe urmă văd eu cum fac și Încep o conversație cu el, doar așa, până Jack se convinge și pleacă. (Și poate scot vreo două hohote de râs cu capul pe spate, ca să-i arăt foarte clar ce bine mă distrez cu tipul.) Sunt la un metru de el, când individul se Întoarce cu fața, vorbind
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
dar el nici măcar nu mă aude. Se uită la mine absent, după care se Îndepărtează, dispărând În mulțime. Am rămas singură În colț. Fuck. După ceea ce mie mi se pare că este o eternitate, mă Întorc, cât de jemanfișistă pot. Jack e În același loc, așteptând. Îl privesc furioasă, cu fiori cumpliți de jenă În tot corpul. Dacă râde de mine... Dar nu râde. — Emma... Se apropie până ajunge la un metru de mine și mă privește extrem de sincer. M-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
urmată de o tresărire de orgoliu rănit. Acuma vrea să-mi spună, nu? Ei bine, poate că e prea târziu. Poate că acum nu mă mai interesează. Nu trebuie să-mi spui nimic. Afacerile tale te privesc numai pe tine, Jack. Îi arunc un surâs distant. Eu nu am absolut nici o legătură cu ele. Și, oricum probabil că nici n-aș Înțelege nimic, având În vedere că sunt atât de complicate, iar eu sunt chiar așa de grea de cap... Mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
aș Înțelege nimic, având În vedere că sunt atât de complicate, iar eu sunt chiar așa de grea de cap... Mă răsucesc pe călcâie hotărâtă și pornesc spre pietriș. — Îți datorez o explicație, cel puțin, aud glasul sec al lui Jack În urma mea. — Nu-mi datorezi nimic ! Ridic mândră bărbia. S-a terminat, Jack. Și ar fi cazul ca amândoi să... Au ! Dă-mi drumul ! Jack m-a apucat de braț și acum mă trage, obligându-mă să-l privesc. — Emma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
sunt chiar așa de grea de cap... Mă răsucesc pe călcâie hotărâtă și pornesc spre pietriș. — Îți datorez o explicație, cel puțin, aud glasul sec al lui Jack În urma mea. — Nu-mi datorezi nimic ! Ridic mândră bărbia. S-a terminat, Jack. Și ar fi cazul ca amândoi să... Au ! Dă-mi drumul ! Jack m-a apucat de braț și acum mă trage, obligându-mă să-l privesc. — Emma, am venit aici cu un singur scop, Emma, spune pe un extrem de serios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
și pornesc spre pietriș. — Îți datorez o explicație, cel puțin, aud glasul sec al lui Jack În urma mea. — Nu-mi datorezi nimic ! Ridic mândră bărbia. S-a terminat, Jack. Și ar fi cazul ca amândoi să... Au ! Dă-mi drumul ! Jack m-a apucat de braț și acum mă trage, obligându-mă să-l privesc. — Emma, am venit aici cu un singur scop, Emma, spune pe un extrem de serios. Am venit să-ți spun ce căutam În Scoția. Vorbele lui mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
deloc ce căutai În Scoția ! reușesc să Îngaim. Îmi smulg brațul din Încleștarea lui furioasă și pornesc În fugă spre mulțime, croindu-mi loc cu greu prin marea de avocați care vorbesc la mobile. — Emma, vreau neapărat să-ți spun. Jack m-a ajuns din urmă. Chiar vreau să-ți spun. Ei bine, poate că eu nu am chef să aflu ! răspund sfidătoare, răsucindu-mă pe călcâie, mișcare În urma căreia Încep să zboare pietricele În toate direcțiile. Ne fixăm unul pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
celălalt ca doi dueliști. Respirația mi s-a accelerat vizibil. Evident că vreau să știu. Iar el știe că vreau să știu. Atunci, zi, spun În cele din urmă, ridicând iritată din umeri. Dacă vrei să-mi spui, spune-mi. Jack mă conduce În liniște spre un colț mai retras, departe de mulțime. În timp ce pășesc lângă el, aerul beligerant mi se evaporă Încet. De fapt, mă cuprinde o ușoară Îngrijorare. Aproape mă cuprinde spaima. Oare chiar vreau să-i aflu secretul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
e vorba... am să-mi păstrez calmul, ca și cum aș fi știut lucrul ăsta tot timpul. Cel mai bine ar fi să pretind că am și eu un iubit. Da. Am să-i zâmbesc sarcastic și am să-i spun „Știi, Jack, n-am zis niciodată că avem o relație de tip monogam...“ — OK. Jack se Întoarce cu fața spre mine și, instantaneu, mă hotărăsc că, dacă-mi spune că a omorât pe cineva, Îl dau În gât la poliție, În ciuda promisiunii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
tot timpul. Cel mai bine ar fi să pretind că am și eu un iubit. Da. Am să-i zâmbesc sarcastic și am să-i spun „Știi, Jack, n-am zis niciodată că avem o relație de tip monogam...“ — OK. Jack se Întoarce cu fața spre mine și, instantaneu, mă hotărăsc că, dacă-mi spune că a omorât pe cineva, Îl dau În gât la poliție, În ciuda promisiunii făcute. — Uite despre ce vorba. Inspiră adânc. Am fost În Scoția să văd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
Schițează un zâmbet. Are patru ani. Are o nevastă și o Întreagă familie despre care nu știu nimic, ăsta e secretul lui. Știam eu, știam eu. — Deci, ai... Îmi umezesc buzele uscate. Ai un copil ? — Nu, n-am nici un copil. Jack rămâne cu ochii În pământ câteva clipe, apoi ridică privirea. Pete are un copil. O fată. Alice e fata lui Pete Laidler. — Dar... dar... Mă holbez la el confuză. Dar... n-am știut că Pete Laidler avea un copil. Nimeni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
dar cum e posibil să nu știe absolut nimeni despre ea ? spun tâmp. Acum ne-am retras și mai departe de mulțime și stăm pe o bancă, sub un copac. Doar nu e invizibilă. Pete era un tip nemaipomenit, spune Jack oftând. Dar nu prea le avea pe-astea cu devotamentul față o singură parteneră. Când Marie - adică mama lui Alice - a aflat că e Însărcinată, nici măcar nu mai erau Împreună. Iar Marie e genul de femeie mândră, care nu vrea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
abia după moartea lui. Chipul Îi devine, pentru un scurt moment, opac. Am ținut mult la Pete. Dar asta am făcut mari eforturi să i-o iert. La câteva luni după moartea lui, m-am trezit cu Marie și copilul. Jack trage aer În piept adânc. Ei, bine. Îți Închipui cum ne-am simțit cu toții. Să spun că am fost șocați ar fi prea puțin. Dar Marie a ținut morțiș să nu afle nimeni. Voia să o crească pe Alice ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
Privește În gol câteva clipe. E tot ce mi-a mai rămas de la Pete. Îl privesc și, brusc, mă simt extrem de mișcată. — Deci astă era motivul convorbirilor telefonice misterioase ? mă aventurez. De-asta a trebuit să pleci În seara aia ? Jack oftează. — Acum câteva zile, au avut un accident de mașină. Nimic grav. Dar... după ce s-a Întâmplat cu Pete, suntem extrem de sensibili la subiectul ăsta. Am vrut doar să mă asigur că au parte de cea mai bună Îngrijire. — Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
meu Încearcă să asambleze toate bucățelele. Să pună totul cap la cap. — Dar nu Înțeleg, spun. De ce m-ai pus să-ți promit să nu spun nimănui că ai fost În Scoția ? Oricum, nimeni n-avea de unde să afle restul. Jack Își dă ochii peste cap cu tristețe. — Am fost tâmpit. Apucasem să le spun unora că În ziua aia mă duc la Paris, doar așa, ca o precauție suplimentară. Am plecat incognito. Am crezut că nu va afla nimeni nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
și-mi netezesc o șuviță de păr. Doamne. Ce idioți ! Pe lângă noi trec două fete și o clipă nici unul dintre noi nu mai spune nimic. — Emma, Îmi pare rău că n-am putut să-ți spun asta mai devreme, spune Jack coborând vocea. Știu că te-am rănit. Știu că ți s-a părut că te las pe dinafară. Dar... nu e genul de lucruri despre care poți vorbi În voie... Nu ! zic imediat. Evident că nu puteai face asta. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]
-
și rușinată. Ar fi trebuit să-mi dau seama că e vorba de ceva important. Când mi-a zis că e ceva delicat și complicat, nu făcea decât să-mi spună adevărul. — Doar o mână de oameni știu despre asta. Jack mă privește serios. O mână de oameni aparte, și de Încredere. În privirea lui e ceva care Îmi pune un nod În gât. Îl fixez și simt că mi se urcă tot sângele În obraji. Intrați ? aud o voce veselă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2128_a_3453]