2,831 matches
-
care să legalizeze opiul. Sau erau și una și alta. De furie, tata a poruncit să se termine cu opiul odată pentru totdeauna. L-a însărcinat pe cel mai de încredere ministru al său să se ocupe de chestiunea aceasta... Majestatea Sa se uită la mine: Îi știi numele? — Împuternicitul Lin? Majestatea Sa mă privește cu adorație, în timp ce eu îi povestesc partea mea favorită din povestea lui Lin Tse-shu, care a arestat sute de traficanți de opiu și a confiscat mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
furie, tata a poruncit să se termine cu opiul odată pentru totdeauna. L-a însărcinat pe cel mai de încredere ministru al său să se ocupe de chestiunea aceasta... Majestatea Sa se uită la mine: Îi știi numele? — Împuternicitul Lin? Majestatea Sa mă privește cu adorație, în timp ce eu îi povestesc partea mea favorită din povestea lui Lin Tse-shu, care a arestat sute de traficanți de opiu și a confiscat mai mult de o sută de mii de livre de marfă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
adorație, în timp ce eu îi povestesc partea mea favorită din povestea lui Lin Tse-shu, care a arestat sute de traficanți de opiu și a confiscat mai mult de o sută de mii de livre de marfă de contrabandă. Și nu că Majestatea Sa n-ar ști asemenea detalii, ci pur și simplu simt că i-ar face plăcere să retrăiască momentul. — În numele împăratului, Lin a stabilit un termen și le-a ordonat tuturor negustorilor străini să predea opiul. Vocea îmi este la fel de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
că din acel moment China va înceta relațiile comerciale cu Marea Britanie. Împăratul Hsien Feng aprobă din cap: — După spusele tatălui meu, groapa în care ardea opiul era mare cât un lac. Ce erou a fost Lin! Rămas brusc fără suflare, Majestatea Sa se lovește peste piept, tușește și se prăbușește pe pernă, cu ochii închiși. Când și-i deschide din nou, întreabă: — S-a întâmplat ceva cu cocoșul? Shim mi-a povestit cum gărzile au văzut ieri nevăstuici. Îl chem pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
gărzile au văzut ieri nevăstuici. Îl chem pe An-te-hai și sunt șocată să aflu că și cocoșul a dispărut cocoșul. — L-a înhățat o nevăstuică, doamnă. Am văzut-o și eu azi-dimineață. O nevăstuică mare cât un purcel. Îi spun Majestății Sale despre cocoș și chipul i se întunecă. — Semnele Cerului sunt toate aici. Atingerea unui deget va curma existența dinastiei. Își mușcă buza de jos atât de tare, că începe să sângereze, iar din plămânii săi se aude un șuierat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Vreau să-ți spun ceva. Mă așez tăcută lângă el. Trebuie să ții minte lucrurile pe care ți le-am spus. Dacă vom avea un fiu, vreau ca tu să-i transmiți vorbele mele. — Da, așa voi face. Apuc picioarele Majestății Sale și i le sărut. Dacă vom avea un fiu. — Să-i spui asta. Se chinuie să rostească următoarele cuvinte: După acțiunea împuternicitului Lin, barbarii au declarat război Chinei. Au trecut oceanele cu șaisprezece nave de război, care aveau la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
toate astea. Cum nu mă crede, decid să-i dovedesc: — Navele străine au intrat pe gura de vărsare a fluviului Zhu Jiang și au tras în gărzile noastre din Canton, zic eu, aducându-mi aminte ce mi-a povestit tata. Majestatea Sa privește în gol, pupilele sale fixând capul de dragon sculptat care atârnă din tavan. — 27 iulie... cea mai tristă zi din viața tatălui meu, articulează el. A fost ziua în care... barbarii au distrus forțele noastre navale și au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
cea mai tristă zi din viața tatălui meu, articulează el. A fost ziua în care... barbarii au distrus forțele noastre navale și au cucerit Kowloon. Împăratul își trage umerii și tușește fără să se poată stăpâni. Odihniți-vă, vă rog, Majestatea Voastră! — Lasă-mă să termin, Orhideea. Copilul nostru trebuie să știe asta... În următoarele câteva luni, barbarii au cucerit porturile Amoy, Chou Shan, Ningpo și Tinghai... Fără să se oprească... Sfârșesc eu fraza în locul lui: — Fără să se oprească, barbarii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
o facă. Lacrimile sale nu au mai avut timp să se usuce... Tata nu a închis ochii atunci când a murit. Sunt un fiu foarte puțin pios și nu i-am adus nimic altceva decât și mai multă rușine... — E târziu, Majestatea Voastră. Mă ridic din pat, în încercarea de a-l face să se oprească. Orhideea, mă tem că din păcate s-ar putea ca noi să nu mai avem o altă șansă. Mă apucă de mâini și le pune pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
pentru că nu au fost în stare să-mi aducă victoria. Cât e noaptea de lungă, soțul meu se zvârcolește de pe o parte pe alta și strigă: Cerule, ajută-mă! Dorm puțin și mă tem să nu fiu alungată. Locuiesc cu Majestatea Sa de luni de zile și i-am fost singurul companion. A transformat dormitorul nostru într-un birou unde redactează edicte și scrisori la orice oră. Eu îi pregătesc cerneala și mă asigur că ceaiul lui e fierbinte. E atât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
toare programările. Când chestiunile se complică și orarul inițial e decalat sau anulat, funcționarii sunt lăsați în neștiință și trebuie să aștepte la nesfârșit. Uneori așteaptă săptămâni la rând numai pentru a li se spune să se întoarcă acasă. Când Majestatea Sa își dă seama că anulează prea multe întâlniri, îi răsplătește pe cei dezamăgiți cu daruri și autografe. Odată, când ploua cu găleata și cei convocați au ajuns uzi până la piele după nopți în șir de călătorie, iar întrevederile lor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
au ajuns uzi până la piele după nopți în șir de călătorie, iar întrevederile lor au fost contramandate, Hsien Feng i-a răsplătit pe toți cu câte un cupon de mătase și satin ca să-și facă haine noi. Stau întotdeauna lângă Majestatea Sa în timp ce lucrează. Încăperea este de fapt zona de odihnă din capătul sălii tronului, însă acum este numită bibliotecă, datorita rafturilor cu cărți care acoperă pereții de sus până jos. Deasupra capului meu se află o tăbliță gravată cu caracterele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
grup de clădiri mari ce adăpostesc birourile imperiale. Locul este aproape și de sediul Marelui Consiliu, a cărui importanță a crescut în ultimii ani. De aici împăratul își poate convoca la orice oră consilierii pentru a discuta afaceri de stat. Majestatea Sa preferă să își primească miniștrii în încăperea pricipală din Sala Dezvoltării Spirituale. Ca să citească, să scrie sau să primească funcționari înalți ori prieteni de încredere, se duce în aripa vestică. Cea estică a fost reamenajată în timpul verii și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
registraturii Curții are datoria de a se ocupa de ei. Se servește numai ceai. Când împăratul se urcă în palanchin, cel convocat este anunțat și i se spune să se ridice și să stea cu fața spre est până sosește Majestatea Sa. Înainte ca împăratul Hsien Feng să coboare din palanchin, se pocnește de trei ori din bici - chemarea la liniște desăvârșită. În clipa în care plesnește biciul, toată lumea trebuie să se lase în genunchi: oamenii se aliniază în funcție de rang. Marii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
doar fapte. După ce am stat la câteva audiențe, am observat că niciodată chinezii nu fac vreo încercare de a-l contrazice pe împărat. Dacă propunerea lor e respinsă, ei o acceptă umili. Adesea, ei obișnuiesc să ducă la îndeplinire ordinul Majestății Sale, chiar dacă știu că va fi lipsit de rezultat. După ce se pierd mii de vieți, chinezii se întorc cu cifrele morților, sperând că împăratul va reconsidera propunerea lor. Atunci când el o face, se simt atât de ușurați, că încep să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Peking, până la numele celui care ascunde cel mai mult aur în propria grădină, de la reforme militare la căsătorii încheiate din rațiuni politice. Recenta promovare a lui Su Shun ca mâna dreaptă a împăratului Hsien Feng a reușit să domolească frustrarea Majestății Sale legată de birocrația Curții. Curtea este atât de coruptă, încât majoritatea oficialilor nu fac nimic altceva decât să se împăuneze cu titlurile și să își ia salariile. Mulți sunt descendenți de viță nobilă care au luptat sub comanda unor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
povestea mi-a sunat plat, și chiar fals. El nu își amintea scena în care și-a văzut mama pentru ultima oară. „Nici un eunuc nu a stat afară ținând funia de mătase albă, ca să o îndemne să se grăbească.“ Tonul Majestății Sale era simplu și netulburat: „Mama m-a adormit, iar când m-am trezit mi-au spus că e moartă. N-am mai văzut-o niciodată“. Pentru Împăratul Hsien Feng, tragedia e un mod de viață, în timp ce pentru mine e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
prințul Kung, dar n-am mai vorbit niciodată cu el. Palanchinul lui Hsien Feng e mare cât o cameră: laturile sale sunt făcute din satin de culoarea soarelui, iar înăuntru pătrunde o lumină de un galben stins. Mă întorc spre Majestatea Sa: — La ce te uiți? mă întreabă el. Zâmbesc: — Mă întreb ce e în mintea Fiului Cerului. — O să-ți arăt ce e în mintea mea, îmi răspunde, în timp ce mâinile lui mă pipăie între coapse. Nu aici, Majestatea Voastră. Îl dau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Mă întorc spre Majestatea Sa: — La ce te uiți? mă întreabă el. Zâmbesc: — Mă întreb ce e în mintea Fiului Cerului. — O să-ți arăt ce e în mintea mea, îmi răspunde, în timp ce mâinile lui mă pipăie între coapse. Nu aici, Majestatea Voastră. Îl dau la o parte. — Nimeni nu-l opreste pe Fiul Cerului. — Cărăușii își vor da seama. — Și ce? — Se va naște un zvon și se va răspândi ca vântul. Mâine dimineață Majestatea Sa Marea Împărăteasă va scuipa când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
mă pipăie între coapse. Nu aici, Majestatea Voastră. Îl dau la o parte. — Nimeni nu-l opreste pe Fiul Cerului. — Cărăușii își vor da seama. — Și ce? — Se va naște un zvon și se va răspândi ca vântul. Mâine dimineață Majestatea Sa Marea Împărăteasă va scuipa când îmi va menționa numele la micul dejun. — Ea nu a facut la fel cu tatăl meu? — Nu, Majestatea Voastră, eu nu am de gând să o fac cu Domnia Voastră. — O să te oblig. — Așteptați până
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
seama. — Și ce? — Se va naște un zvon și se va răspândi ca vântul. Mâine dimineață Majestatea Sa Marea Împărăteasă va scuipa când îmi va menționa numele la micul dejun. — Ea nu a facut la fel cu tatăl meu? — Nu, Majestatea Voastră, eu nu am de gând să o fac cu Domnia Voastră. — O să te oblig. — Așteptați până ajungem la palat, vă rog! Mă trage spre el. Mă zbat și încerc să scap. Nu mă vrei, Orhideea? Ia gandește-te. Îți ofer sămânța
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
să se clatine și să se legene. Încerc să rămân nemișcată, dar este imposibil: împăratul Chinei nu e obișnuit să se abțină. Șeful cărăușilor și eunucul-șef Shim încep să discute. Se pare că șeful cărăușilor e îngrijorat pentru siguranța Majestății Sale și vrea să se oprească și să verifice, însă Shim știe exact ce se petrece. Cărăușul și eunucul se ceartă. Îmi cade un pantof. Se rostogolește din palanchin și eunucul-șef Shim îl ridică, ținându-l în fața șefului cărăușilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
moarte în somn de mâinile unei fantome. Ori de câte ori trecem unele pe lângă altele, expresiile de pe chipurile celorlalte doamne îmi spun gândurile lor, întrebându-mă din priviri: „Când?“ Știu exact ce se vrea de la mine. Însă mă voi retrage voluntar din fața afecțiunii Majestății Sale? Înainte de a-l mitui pe eunucul-șef Shim, patul meu a fost rece multe luni. Refuz să mă târăsc din nou, de bunăvoie, sub acele cearșafuri. La audiențe am descoperit că adesea cele mai bune soluții pot fi aflate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
prințul Kung. Dacă aș fi bărbat și aș putea să pun piciorul afară din palat, m-aș duce până la graniță și m-aș întoarce cu propriile mele strategii. Din palanchin nu se văd decât dealuri golașe. După ce lasă perdeaua jos, Majestatea Sa se reazemă de pernă și continuă să-mi vorbească despre viața sa: — Răsculații din Taiping au provocat distrugeri peste tot. Nu am pe nimeni pe care să mă bazez, în afară de fratele meu. Dacă prințul Kung nu poate să reușească
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
nu-i este permis să dețină o funcție militară. L-a numit pe Kung consilier-șef al cabinetului militar imperial. Puterea prințului Kung este egală cu cea a lui Su Shun. Fără să ia în seamă protestele acestuia din urmă, Majestatea Sa i-a acordat prințului Kung și dreptul de a-și alege drept asistent pe oricine dorește, inclusiv pe socrul său, Marele Secretar Kuei Liang, care se întâmplă să fie dușmanul lui Su Shun. Ajungem la Grădina Discernământului cu putin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]