4,761 matches
-
din țara beneficiara cât și, din partea Comisiei, de Membrul Comisiei responsabil sau de către un reprezentant desemnat, pentru a asigura faptul că participarea Comunității Europene este clara. Aceste publicații trebuie să facă referiri la organismele responsabile pentru informarea părților interesate. Principiile sus-menționate se vor aplica de asemenea și materialelor audio-vizuale sau de pe paginile web. 4. Obligații ale țărilor beneficiare Informarea și publicitatea trebuie să facă obiectul unui șir coerent de măsuri definite de către organismul responsabil în colaborare cu Comisia, pe durata proiectului
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Construirea variantei de ocolire a oraşului Sibiu la standarde de autostradă, pe Coridorul de tranSport european nr. IV, România", ratificat prin Ordonanţa Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
este prezentat în tabelul atașat. Atunci când organismul responsabil nu ridica propria sa placa de avizare care să anunțe implicarea acestuia în finanțarea proiectului, asistenta acordată de Comunitatea Europeană trebuie anunțată pe o placa de avizare specială, în asemenea cazuri, prevederile sus-menționate referitoare la partea Comisiei Europene se aplica prin analogie. Plăcile de avizare trebuie înlăturate nu mai târziu de 6 luni de la data finalizării lucrărilor și înlocuită de o placă comemorativă, în conformitate cu prevederile de la punctul 2. 2. Plăcile comemorative Plăci comemorative
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Construirea variantei de ocolire a oraşului Sibiu la standarde de autostradă, pe Coridorul de tranSport european nr. IV, România", ratificat prin Ordonanţa Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
aprobat și la măsurile de publicitate pentru un proiect asistat; (b) Memorandumul de finanțare se poate aplica uneia sau mai multor etape mai sus menționate; (c) perioadă de implementare a proiectului reprezintă, ca regulă generală, perioada necesară pentru finalizarea etapelor sus-menționate până la momentul de timp la care proiectul devine complet operațional și la care obiectul fizic descris în Memorandumul de finanțare a fost finalizat/definitivat. 5. Evidență documentelor și transparența Orice cheltuiala declarată Comisiei trebuie să se bazeze pe înțelegeri legale
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apa potabilă şi a reţelei de canalizare din municipiul Cluj-Napoca, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144799_a_146128]
-
implicate. (2) Sub rezerva înțelegerii cu țara beneficiara, Comisia poate cere asistență oficialilor din țările beneficiare ca observatori și poate apela la alte organisme care activează sub responsabilitatea să, să acorde asistență tehnică. ... Comisia trebuie să se asigure că toți sus-menționații oficiali și organisme prezintă toate garanțiile cu privire la competența tehnică, independența și respectarea secretului profesional. Secțiunea 16 (1) Inspectorii Comisiei trebuie să aibă acces, în aceleași condiții cu inspectorii administrației naționale și în conformitate cu legislația națională, la toate informațiile și documentațiile despre
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apa potabilă şi a reţelei de canalizare din municipiul Cluj-Napoca, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144799_a_146128]
-
fost efectuate verificările și inspecțiile pe loc, despre orice fapt sau suspiciune legată de o neregulă pe care a aflat-o în cursul verificării sau inspecției pe loc. În orice moment, Comisiei i se va putea cere să informeze mai sus-menționata autoritate despre rezultatele unor asemenea verificări și inspecții. ... (3) Inspectorii Comisiei trebuie să se asigure că la întocmirea rapoartelor lor se ține seama de cerințele procedurale specificate în legislația națională a țarii beneficiare implicate. Documentele materiale și probatoare specificate în
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apa potabilă şi a reţelei de canalizare din municipiul Cluj-Napoca, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144799_a_146128]
-
din țară beneficiara cât și, din partea Comisiei, de Membrul Comisiei responsabil sau de către un reprezentant desemnat, pentru a asigura faptul că participarea Comunității Europene este clară. Aceste publicații trebuie să facă referiri la organismele responsabile pentru informarea părților interesate. Principiile sus-menționate se vor aplica de asemenea și materialelor audio-vizuale sau de pe paginile web. 4. Obligații ale țărilor beneficiare Informarea și publicitatea trebuie să facă obiectul unui șir coerent de măsuri definite de către organismul responsabil în colaborare cu Comisia, pe durata proiectului
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apa potabilă şi a reţelei de canalizare din municipiul Cluj-Napoca, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144799_a_146128]
-
este prezentat în tabelul atașat. Atunci cand organismul responsabil nu ridică propria să placă de avizare care să anunțe implicarea acestuia în finanțarea proiectului, asistența acordată de Comunitatea Europeană trebuie anunțată pe o placă de avizare specială. În asemenea cazuri, prevederile sus-menționate referitoare la partea Comisiei Europene se aplică prin analogie. Plăcile de avizare trebuie înlăturate nu mai târziu de 6 luni de la data finalizării lucrărilor și înlocuită de o placă comemorativa, în conformitate cu prevederile de la punctul 2. 2. Plăcile comemorative Plăci comemorative
ANEXE*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modernizarea sistemului de alimentare cu apa potabilă şi a reţelei de canalizare din municipiul Cluj-Napoca, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144799_a_146128]
-
care sunt ținuți timp de 21 de zile după terminarea curățării preliminare și dezinfectării exploatațiilor infectate, așa cum este stabilit în art. 16 din normă sanitară veterinară; după 21 de zile poate fi emisă o autorizație pentru mutarea porcilor din exploatațiile sus-menționate: ... 1. direct la un abator desemnat de autoritatea competența, de preferat în cadrul zonei de protecție sau de supraveghere, cu condiția să fi fost efectuată o inspecție a tuturor porcilor din exploatație, o examinare clinică a porcilor care sunt transportați la
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 29 aprilie 2002 privind măsurile generale pentru controlul unor boli ale animalelor şi măsurile specifice referitoare la boala veziculoasa a porcului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145341_a_146670]
-
Georgia și un liceu din București, care va fi numit ulterior. Articolul 9 Părțile vor face schimb de grupuri de elevi în tabere sau cu ocazia organizării unor festivaluri de muzică. PREVEDERI FINANCIARE Articolul 10 Pentru toți participanții la schimburile sus-menționate partea trimițătoare suporta cheltuielile de transport până la capitala țării de destinație și retur, iar partea primitoare asigura plata transportului pe teritoriul țării sale. Articolul 11 Pentru bursieri partea primitoare va oferi o alocație lunară, în conformitate cu legislația în vigoare, al cărei
PROGRAM din 2 iulie 2002 de colaborare în domeniul învăţământului între Ministerul Educaţiei şi Cercetării din România şi Ministerul Învăţământului din Georgia pentru anii 2002-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145502_a_146831]
-
de reglementările tehnice/specificațiile în vigoare, inclusiv rapoartele de încercări (un exemplar - original); ... b) documentația prevăzută la pct. 1.1 lit. b), c) și d), cu eventualele completări (un exemplar). 1.5. În termen de 15 zile de la primirea documentelor sus-menționate I.G.C.T.I. emite certificatul de examinare de tip și solicită declarația de conformitate cu tipul, întocmită conform anexei nr. 3. 1.6. În termen de 7 zile de la primirea declarației de conformitate I.G.C.T.I. emite autorizația de tip. NOTĂ: În situația în
PROCEDURA din 24 septembrie 2002 de eliberare a autorizaţiilor de tip şi a acordurilor de procurare din import pentru echipamentele radio şi echipamentele terminale de telecomunicaţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145518_a_146847]
-
În termen de 7 zile de la primirea declarației de conformitate I.G.C.T.I. emite autorizația de tip. NOTĂ: În situația în care nu sunt îndeplinite condițiile pentru eliberarea autorizației de tip, I.G.C.T.I. informează solicitantul, cu motivarea unei astfel de decizii, în cadrul termenelor sus-menționate. 2. În cazul echipamentelor identice că tip, model, fabricant, loc de fabricație, parametri tehnici și caracteristici funcționale cu un echipament examinat anterior că tip 2.1. Solicitantul înregistrează la I.G.C.T.I. cererea prevăzută la pct. 1.1, însoțită de: a) certificatul
PROCEDURA din 24 septembrie 2002 de eliberare a autorizaţiilor de tip şi a acordurilor de procurare din import pentru echipamentele radio şi echipamentele terminale de telecomunicaţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145518_a_146847]
-
în conformitate cu prezentul acord, vor fi reciproc scutite de plată tuturor taxelor și impozitelor aplicate, în ceea ce privește circulația sau posesiunea de vehicule, precum și de plată tuturor taxelor sau impozitelor speciale aplicate operațiunilor de transport pe teritoriul statului celeilalte părți contractante. 2. Scutirea sus-menționata nu se referă la taxele și la impozitele asupra combustibilului motorului, la taxa pe valoarea adăugată (T.V.A.) privind serviciile de transport și la taxele percepute pentru folosirea drumurilor și lucrărilor de artă. 3. Vehiculele înmatriculate pe teritoriul statului uneia
ACORD din 19 aprilie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Ţărilor de Jos privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145608_a_146937]
-
la un acord internațional multilateral privind reglementarea pașnică a diferendelor, diferendele menționate la acest articol, care nu vor fi fost soluționate într-un termen rezonabil prin consultări și negocieri directe, vor fi soluționate potrivit procedurilor stabilite prin acordul internațional multilateral sus-menționat, cu condiția ca angajamentele asumate prin acel acord multilateral să se refere și la asemenea diferende. (2) Părțile contractante se vor strădui, ori de cîte ori va fi cazul, să includă, în convențiile lor bilaterale, clauze potrivit cărora diferendele referitoare
TRATAT din 16 septembrie 1996 de înţelegere, cooperare şi buna vecinătate între România şi Republica Ungara. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145606_a_146935]
-
și plății despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod abuziv - din Legea nr. 247/2005 . În acest sens unitatea deținătoare va transmite decizia conținând propunerea de acordare a despăgubirilor, împreună cu documentația aferentă, Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, înființată potrivit actului normativ sus-menționat. Cuantumul final al despăgubirilor va fi stabilit potrivit procedurii instituite prin titlul VII din Legea nr. 247/2005 ; ... b) compensarea cu alte bunuri sau servicii oferite în echivalent de deținător, cu acordul persoanei îndreptățite. ... Unitatea deținătoare va putea acorda în cadrul
NORME METODOLOGICE din 17 octombrie 2002 (*actualizate*) de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor religioase din România, republicată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145677_a_147006]
-
data de 22 decembrie 1989 (prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 184/2002 a fost acordat un termen de 6 luni, care a expirat la data de 18 iunie 2003; ulterior, prin Legea nr. 48/2004 pentru aprobarea ordonanței sus-menționate, a fost acordat un nou termen de 6 luni, care a expirat la data de 28 septembrie 2004). Acesta este un termen special de prescripție care înlătură dreptul subiectiv la acțiune pentru anularea sau constatarea nulității actelor juridice de înstrăinare
NORME METODOLOGICE din 17 octombrie 2002 (*actualizate*) de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor religioase din România, republicată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145677_a_147006]
-
evaluare oficială a fermelor infectate, această evaluare fiind actualizată periodic; ... c) pune sau solicită să fie puse sub supraveghere veterinară oficială fermele infectate, pentru a se asigura că, prin derogare de la prevederile art. 3 alin. (1) din normă sanitară veterinară sus-menționata, singurele mișcări autorizate din fermele infectate sunt cele de pește viu, icre sau gameți destinați fie altor ferme infectate cu aceeași boală, fie pentru tăiere în vederea comercializării pentru consumul uman. ... (2) Autoritatea veterinară centrală a României poate stabili și pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 cu privire la măsurile minime pentru controlul anumitor boli ale pestilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145729_a_147058]
-
Atunci când două sau mai multe părți au încheiat sau vor încheia un acord sau un tratat asupra transferării condamnaților, ori atunci când au stabilit sau vor stabili în alt mod relațiile lor în acest domeniu, ele vor avea facultatea să aplice sus-menționatul acord, tratat sau aranjament în locul prezenței convenții. 3. Prezenta convenție nu va aduce atingere dreptului statelor care sunt părți la Convenția europeană asupra recunoașterii internaționale a hotărîrilor represive de a încheia între ele acorduri bilaterale sau multilaterale privind problemele reglementate
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 21 martie 1983 asupra transferării persoanelor condamnate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145772_a_147101]
-
Denunțarea va produce efecte din prima zi a lunii care urmeaza expirării unei perioade de 3 luni după data primirii notificării de către secretarul general. 3. Cu toate acestea, prezența convenție va continua să se aplice executării condamnărilor persoanelor transferate în conformitate cu sus-menționata convenție, înainte ca denunțarea să-și producă efectul. Articolul 25 Notificări Secretarul general al Consiliului Europei va notifică statelor membre ale Consiliului Europei, statelor nemembre care au participat la elaborarea prezenței convenții, precum și oricărui alt stat care a aderat la
CONVENŢIA EUROPEANĂ din 21 martie 1983 asupra transferării persoanelor condamnate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145772_a_147101]
-
a unui grup infracțional organizat, fie de intenția să de a săvârși infracțiunile în cauză: - activităților infracționale ale grupului infracțional organizat; - altor activități ale grupului infracțional organizat, când aceasta persoana știe că participarea sa va contribui la realizarea scopului infracțional sus-menționat; b) faptei de a organiza, a conduce, a facilita, a încuraja sau a favoriza prin ajutor ori sfaturi săvârșirea unei infracțiuni grave implicând un grup infracțional organizat. ... 2. Cunoașterea, intenția, scopul, motivarea sau înțelegerea prevăzute la paragraful 1 al prezentului
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
regulate într-un cont stabilit în acest scop în cadrul unui mecanism de finanțare a Organizației Națiunilor Unite. Statele părți pot, de asemenea, să aibă în vedere în special, conform dreptului lor intern și dispozițiilor prezenței convenții, să depună în contul sus-menționat o cota-parte din fondurile sau din valoarea produsului infracțiunii sau a bunurilor confiscate în aplicarea dispozițiilor prezenței convenții; ... d) pentru a încuraja și a convinge alte state și instituții financiare, după caz, să se asocieze eforturilor făcute conform prezentului articol
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 15 noiembrie 2000 împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145727_a_147056]
-
înregistrată și are sediul conducerii efective în România; ... b) în cazul Emiratelor Arabe Unite, oricare persoană care, potrivit legislației Emiratelor Arabe Unite, are domiciliul în Emiratele Arabe Unite, precum și o societate care este înregistrată și are sediul conducerii efective în Emiratele Arabe Unite. ... 2. În sensul paragrafului 1 sus-menționat, în cazul Emiratelor Arabe Unite, termenul rezident va include: a) Guvernul Emiratelor Arabe Unite sau oricare subdiviziune politică și autoritate locală ale acestuia; ... b) oricare instituție guvernamentală, stabilită prin lege, cum ar fi Banca Centrală, fonduri, societăți, autorități, fundații, agenții sau oricare alte entități
ACORD din 11 aprilie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Emiratelor Arabe Unite privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145767_a_147096]
-
se vor intilni anual, în vederea discutării și evaluării programului de cooperare tehnică, si pentru a îmbunătăți programul, luând în considerare rezultatele evaluării și prioritățile în acel moment. Cu aceste ocazii, ambele parți pot sugera schimbări în domeniile de cooperare mai sus-menționate și/sau în proceduri, luând în considerare rezultatele evaluării. În aceste cazuri, orice amendamente la prevederile prezentului acord pot fi făcute prin aceleași proceduri că și prezentul acord. 5. Durată Prezentul acord va intra în vigoare la data la care
ACORD din 8 noiembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Confederatiei Elvetiene privind cooperarea tehnica gratuita*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145878_a_147207]
-
asemenea, numai prin înțelegere între statul trimițător și statul de reședința. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. În vederea numirii șefului oficiului consular, statul trimițător trebuie să obțină, pe cale diplomatică, acordul prealabil al statului de reședința. 2. După obținerea acordului sus-menționat, statul trimițător va transmite, pe cale diplomatică, patenta consulară Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședința. Patenta consulară trebuie să ateste calitatea și sa indice numele, prenumele și clasa șefului oficiului consular, circumscripția consulară și sediul oficiului consular. 3. Șeful oficiului
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
reședința, autoritatea competentă a acestuia va anunta, fără întîrziere, despre acest fapt oficiul consular și îi va comunică toate informațiile de care dispune cu privire la moștenitori, legatari, domiciliul sau reședința lor, activul succesoral, precum și despre eventuala existenta a unui testament. Autoritatea sus-menționată va face o notificare asemănătoare oficiului consular al statului trimițător și în cazul în care ea va fi aflat ca decedatul a lăsat o succesiune pe teritoriul unui stat terț. 2. Autoritatea competența a statului de reședința va anunta, fără
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
aprobat și la măsurile de publicitate pentru un proiect asistat; (b) Memorandumul de finanțare se poate aplica uneia sau mai multor etape mai sus menționate; (c) perioada de implementare a proiectului reprezintă, ca regulă generală, perioada necesară pentru finalizarea etapelor sus-menționate până la momentul de timp la care proiectul devine complet operațional și la care obiectul fizic descris în Memorandumul de finanțare a fost finalizat/definitivat. 5. Evidența documentelor și transparența Orice cheltuială declarată Comisiei trebuie să se bazeze pe înțelegeri legale
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]