3,258 matches
-
nu cumva să-l ascult mai târziu, din greșeală, și să-mi vină să mă năpustesc cu o rangă asupra robotului. Acesta e dezavantajul de a fi sculptor - de obicei ai o mare varietate de scule la îndemână care te tentează atunci când îți vine întâi să faci ceva și abia apoi să te gândești ce. Mă trecu un val de furie împotriva lui Hugo; dacă l-aș vedea acum, cu siguranță mi-aș urma instinctul fără să mai apelez în vreun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2065_a_3390]
-
șapte. — Ciao, Guido, și Închise, se Întoarse la William Faulkner, lăsându-l liber să muncească și la fel de liber să nu se simtă vinovat de cerințele acelei munci. Era aproape cinci și americanii Încă nu sunaseră. Preț de-o clipă, fu tentat să-i sune el, dar rezistă impulsului. Dacă dispăruse unul dintre soldații lor, ar fi trebuit să-l sune ei. În definitiv, ca să se exprime frust, cadavrul era la el. Căută printre rapoartele de personal ce Încă mai zăceau În fața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
-
existase și cu siguranță văzuseră dovada răului omenesc, și totuși uite-le cum se plimbau În lumina bogată a soarelui Într-o după-amiază liniștită În Veneția, cu soarele Împestrițându-le rochiile Înflorate. Brunetti știa că era inutil de sentimental. Era tentat să meargă direct acasă, dar se Întoarse În schimb la Questura, călcând Încet, fără a se grăbi să ajungă acolo. Când ajunse, găsi un bilețel pe masa de lucru: „Vino la mine În legătură cu Ruffolo. V“ și coborî imediat la Vianello
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2078_a_3403]
-
Încurcă-Tot! Numai pentru că ești un avocat de rahat și ești pe cale să pierzi procesul, nu te aștepta să te scot eu din budă. Clic. Bârr. Amanda închisese. Alice s-a holbat la receptorul pe care-l ținea în mână. Era tentată să dea cu el de perete. Însă furia și stresul nu-i făceau bine copilului. Închizând ochii, Alice a dat capul pe spate, înghițind, în schimb, câteva guri de aer. —Salut. Nu știam că te-ai apucat de tehnici transcendentale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
denumirii, dar cărora contextul clinicii le oferea un nou și hidos înțeles. De exemplu, momentan, dacă lua în considerare descrierile ginecologice fruste cu privire la naștere, pe care i le furnizase Amanda, Slow Comfortable Screw 2 și Screaming Orgasm 3 nu-l tentau deloc pe Hugo. Ce să mai zică de Bloody Mary4... cu fața schimonosită, Hugo a lăsat jos meniul și i-a cerut barmanului un whisky țeapăn cu sifon. Când, plin de recunoștință, Hugo a luat prima gură din pahar, a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
crescătoria de viermi în stare de putrefacție avansată, au zburat afară. În schimb, Alice s-a concentrat pe aspectele pozitive. Ca masa de schimbat scutece pe care Jake o construise din recipiente de lapte goale. De fiecare dată când era tentată să considere că masa era prea șubredă și un pic cam prea joasă, imediat se întreba câți tați s-ar fi deranjat să construiască așa ceva primului lor născut. Era greu de imaginat o expresie mai emoționantă a devotamentului patern, combinată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
putea. Laura a ridicat bărbia și și-a tras nasul. Hugo a văzut că ochii îi înotau în lacrimi. Ce s-a întâmplat? a întrebat fără prea multă tragere de inimă. Ea a clătinat din cap. —Nimic. Hugo a fost tentat, preț de-o secundă, s-o creadă pe cuvânt. Să spună „A, da, bine atunci“, să se ridice și să plece. În schimb, s-a trezit bătând-o pe mână și zicând: —Mie nu mi se pare că e nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
să respire în reprize scurte, înfierbântate, ca niște miniexplozii. — Mi-a ajuns! Dacă mai faci o singură greșeală, ai zburat de-aici. Evitând în mod deliberat privirea triumfătoare a Shaunei, Hugo s-a întors la biroul lui. Cu toate că era foarte tentat să-i spună lui Neil unde să-și bage slujba aia de rahat, s-a abținut. Unde altundeva ar fi putut să găsească un post pentru care să fie calificat și care să-i permită să aibă grijă de copil
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
intensitate până în momentul în care alămurile cerești erau lovite de mâinile unui muzician nevăzut, apoi lăsa decorul să-și tragă răsuflarea și atingea pianissimo acoperișurile pentru a răbufni din nou, cu și mai mare forță, după secunde în care erai tentat să crezi că diluviul era pe sfârșite. Privi bălțile mari din curte și i se făcu o poftă nebună să umble desculț prin apa rece. Aruncă papucii din picioare și își suflecă pantalonii. Coborî cele patru trepte - înregistră scârțâitul uneia
Roman care se scria singur by Cristian Lisandru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91657_a_93186]
-
pot vorbi doar cu mine însumi... Traversă repede podul aruncat peste râu, apoi dădu cu ochii de benzinăria ce dormita sub ploaie, ca un animal metalic uriaș care se lăfăia la marginea șoselei, primind cu indiferență apa din cer. Fu tentat să intre pentru a cere o cutie cu suc (ai bea o bere, iar ești ipocrit!), însă nu o coti la dreapta, pentru a parcurge cei câțiva metri despărțitori. Trecu pe lângă ea și văzu la mică distanță indicatorul strâmb care
Roman care se scria singur by Cristian Lisandru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91657_a_93186]
-
unul din butoanele telecomenzii și auzise clămpănitul încuitorilor, traversase strada, în diagonală, cu mâinile în buzunare și se îndreptatse către casă. Intrase în curte, străbătuse cu pași ușori aleea pavată cu gresie rombică și sunase. Preferase soneria, chiar dacă, inițial, fusese tentat să miște în stânga și în dreapta limba unui clopot fixat în partea stângă a ușii. Renunțase imediat, fiindcă ajunsese la concluzia că astfel de accesorii ale trecutului nu făceau deloc casă bună cu prezentul. Înainte de a auzi pașii târșâiți ai proprietarului
Roman care se scria singur by Cristian Lisandru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91657_a_93186]
-
că nu se recunoscu. Apoi, murmuă liniștit, de parcă și-ar fi continuat un gând, pipăindu-și obrazul cu degetele. - Ce-a mai rămas din tine, bătrâne!... Ce-a mai rămas!... Părea a nu-l mai interesa nimic... nu-l mai tenta nimic. Oare, murise omul din el?!... -... Viața trece, anii se crestează pe scoarța copacului care îmbătrânește, ca pe răboj!... murmură el clătinând din cap. Răbojul timpului, nu iartă!... mai adăugă el, cu glas tare, în fața oglinzii, surprins de contemplarea propriei
PRECUM ÎN CER AŞA ŞI PE PĂMÂNT by Gheorghe TESCU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91553_a_92861]
-
Adevărat, Care este Tatăl nostru Celest și Etern. Așadar, meritul principal al acestui volum antologic, cu care debutează editorial Doamna Teodora Zugrav, constă În procesul de conștiință, de meditație, În cenzura lexicală pe care trebuie să ni le impunem ori de câte ori suntem tentați să-i osândim pe semenii noștri, având În vedere că, În esență, orice bârfă constituie osândirea persoanei bârfite. Doamna autoare merită felicitări că a realizat o foarte bună selecție de texte religioase, cât se poate de potrivite cu titlul „Unul
Zborul unui Înger Înapoi, la cer by Mihai Stere Derdena () [Corola-publishinghouse/Imaginative/865_a_1495]
-
suaviter in modo”, aforism gnomic ce te va ajuta enorm În devenirea ta spirituală ca bun creștin ce ești. Mă opresc aici cu povețele care-ți vor prii, cu condiția sine qua non să nu le respingi cu dispreț. Ești tentat probabil să opinezi că eu aș avea veleități de șef, că aș ține morțiș să fiu inițiator, conducător, șef sau așa ceva. Dacă cumva aceasta este reprezentarea pe care o ai despre mine, pot să-ți declar, de pe acum și cu
Zborul unui Înger Înapoi, la cer by Mihai Stere Derdena () [Corola-publishinghouse/Imaginative/865_a_1495]
-
popas, cele pe care călătorul discurre y anda (meditează și umblă) am tradus: merge și stă (pe gânduri) alăturând contrariile, tehnică utilizată adesea de Unamuno pentru a sublinia căutarea adevărului în extreme și nu în medie, via remotionis. Am fost tentată să păstrez sensurile unor expresii așa cum apar ele în cultura spaniolă, dar, pentru o mai bună înțelegere, am tradus semnificația în română, redând sensul originar în nota de subsol. Ex: nuez de Adam (nuca lui Adam) l-am tradus cu
Însemnări pentru un tratat de cocotologie by Miguel de Unamuno () [Corola-publishinghouse/Science/1089_a_2597]
-
sunt în vacanță. Pînă pe 10 <maya>: nu pleci niciunde? <victor50>: unde? <maya>: nu știu. Oriunde. undeva unde e cald, si soare, și mare... <victor50>: acolo nu-i zăpadă. Crăciun fără zăpadă? <maya>: atunci, vino în România! <victor50>: nu mă tentă <maya>: chiar vii? Cu tine nu m-aș bilbii <victor50>: de ce nu? <maya>: că știu că ție nu ți-ar pasă. Nu trebuie să mă controlez Drace! <victor50>: din păcate, nu pot. Biletele de avion sunt epuizate. Or mai fi
Taraba cu vise by Sava Nick () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91662_a_92378]
-
Dacă tu ți-ai dori să se demonstreze puterea credinței În Dumnezeu, pentru a căuta dovezi convingătoare, ai plăti niște cercetători care nu cred În Dumnezeu? Cred că nu, deoarece ei plecînd de la presupunerea că așa ceva nu există, ar fi tentați să demonstreze ceea ce cred ei În sinea lor. Adică ți-ar fi teamă că ei ar putea porni În studiu de la niște idei preconcepute. Cred că da. Dar cercetătorii serioși nu pornesc la studiu cu idei preconcepute. Să presupunem că
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
nu vom mai arăta la fel ca acum. Chiar dacă nu mai e nevoie să te conving, e normal să te gîndești mai mult la problema asta. Vei vedea că alte femei arată mult mai bine, sau poate chiar vei fi tentat să nu refuzi una sau mai multe aventuri cu femei atrăgătoare, careți vor da de Înțeles că te doresc. Și nu uita că nu numai tu, ci și Camelia va fi În aceeași situație. Ce vei face atunci? Dar noi
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
Înțelegătoare, exact atunci cînd ai nevoie de asta. Și odată ce ai descoperit astfel de calități, ele devin mult mai importante pentru viața În doi atunci cînd atracția fizică Începe să nu mai fie la fel ca Înainte. Chiar dacă ai fi tentat să-ți părăsești soția pentru una mai tînără și mai frumoasă, te vei Întreba dacă merită să te desparți de o femeie poate mai puțin atrăgătoare, dar cu multe alte calități care te fac să te simți bine, pentru o
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
din cauza asta se Întîmplă ca unii oameni să se simtă mai apropiați de persoane străine, decît de membrii familiei? Și asta e posibil și, de multe ori, pe bună dreptate. Când sîntem stresați de anumite probleme, sau Întîmplări neplăcute, sîntem tentați, ba chiar este indicat să ne destăinuim cuiva, să ne descărcăm de o parte din necaz, deoarece cînd Împărți necazul cu cineva, Îl poți suporta mai ușor, suferind mai puțin. Sigur că această destăinuire dorim s-o facem cuiva apropiat
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
pentru a ne putea acorda sprijinul moral. Fie că Își va manifesta mai mult sau mai puțin evident refuzul de a discuta, fie că se va comporta altfel decît ne așteptam. Dacă asta se va Întîmpla mai des, vom fi tentați să credem că nu găsim Înțelegere la membrii familiei. Sigur că dacă vom ajunge la această convingere, vom Încerca să ne sfătuim cu prieteni sau colegi. Dacă Încercarea noastră de a ne sfătui cu prieteni sau colegi a reușit și
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
procedat așa. Nu ți s-a Întîmplat ca Întrebînd pe cineva de ce a făcut cutare lucru, să-ți răspundă că nu știe, că pur și simplu «așa a simțit», sau că «așa i-a venit»? Ba da! Și am fost tentat să cred că răspundea așa pentru că voia să ascundă adevăratul motiv. E posibil, dar de obicei, omul inventează un alt motiv, atunci cînd vrea să-l ascundă pe cel real. CÎnd spune că «așa a simțit», sau că «așa i-
Viaţa-i complicat de simplă by Gheorghe Bălăceanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91691_a_93569]
-
creierelor cu...“ A făcut o mică demonstrație teoretică. A revenit: „Aproape că e mai convenabil să fii minoritate sexuală decît...“. Thomas ar fi vrut să aducă vorba despre discriminarea pozitivă, dar nu ar fi folosit la nimic. Niciodată nu fusese tentat să Încerce o experiență homo, fie și de o noapte; Thomas și cînd strîngea mîna unui bărbat și-o retrăgea imediat pe a sa, pentru a nu lăsa celuilalt impresia că se gîndește la cine știe ce, poate celălalt chiar asta aștepta
După Sodoma by Alexandru Ecovoiu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/869_a_1561]
-
o retrăgea imediat pe a sa, pentru a nu lăsa celuilalt impresia că se gîndește la cine știe ce, poate celălalt chiar asta aștepta, nu mai era nimic sigur, se petreceau atîtea. Femeile! Fără să alerge după ele, erau din abundență; Îl tentaseră Încă din prima adolescență, chiar Îl secătuiseră, oarecum, Într o vreme; era mereu obosit, slăbise mult atunci, dar nu renunțase; doar cînd Își rînduise oarecum viața, ajunsese la legături ceva mai stabile. Thomas o privea gînditor pe Helga. „Da“, a
După Sodoma by Alexandru Ecovoiu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/869_a_1561]
-
natură plămădiți aparte, ci pentru că vroiau să Încerce totul; bărbați și femei, fără deosebire, se Împerecheau În toate felurile, Thomas devenea un demodat. Poate și el, Într-o lume care admitea senină, În numele libertăților omului, aproape orice, ar fi fost tentat să Încerce mai mult; nu, asta nu, Thomas doar gîndindu-se și scutura din cap, nu se putea Împreuna c-un bărbat. Se Însoțise cu femei de tot soiul, Ingrid ar fi putut să fie un liman, dacă ar fi iubit
După Sodoma by Alexandru Ecovoiu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/869_a_1561]