2,396 matches
-
operațiunilor de descărcare, autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat. 4.2.4. În cazul descărcării într-un port al Comunității a cantităților colectate prin transbordare, copia declarației de transbordare, primită în temeiul pct. 3, trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației de transbordare trebuie predată
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
care acesta este înregistrat. 4.2.4. În cazul descărcării într-un port al Comunității a cantităților colectate prin transbordare, copia declarației de transbordare, primită în temeiul pct. 3, trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației de transbordare trebuie predată căpitanului vasului care primește peștele. Originalul documentului trebuie predat sau trimis, după caz, autorităților competente din țara
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
declarației de transbordare, primită în temeiul pct. 3, trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației de transbordare trebuie predată căpitanului vasului care primește peștele. Originalul documentului trebuie predat sau trimis, după caz, autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat, în termen de cel mult 48 de
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat, în termen de cel mult 48 de ore, calculat din momentul încheierii operațiunilor de descărcare sau la sosirea în port. 4.2.6. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări terțe, originalul documentului trebuie predat sau trimis în cel mai scurt timp, după caz, autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
vasul sau în care acesta este înregistrat. 4.2.7. În cazul în care căpitanul se află în imposibilitatea de a trimite în termenul prevăzut originalul sau originalele jurnalului de bord și originalul sau originalele declarațiilor de descărcare sau de transbordare autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat, informațiile solicitate în anexa I sau III pentru declarațiile de descărcare trebuie comunicate autorităților competente prin radio sau prin alte mijloace. 4
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
în care acesta este înregistrat, informațiile solicitate în anexa I sau III pentru declarațiile de descărcare trebuie comunicate autorităților competente prin radio sau prin alte mijloace. 4.3. Răspunderea căpitanului cu privire la jurnalul de bord, declarația de descărcare și declarația de transbordare 4.3.1. Căpitanul vasului certifică prin parafă și semnătură buna calitate a consemnărilor estimărilor cantitative din jurnalul de bord și din declarația de transbordare. 4.3.2. Căpitanul vasului certifică prin parafă și semnătură veridicitatea consemnărilor altele decât cele
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
mijloace. 4.3. Răspunderea căpitanului cu privire la jurnalul de bord, declarația de descărcare și declarația de transbordare 4.3.1. Căpitanul vasului certifică prin parafă și semnătură buna calitate a consemnărilor estimărilor cantitative din jurnalul de bord și din declarația de transbordare. 4.3.2. Căpitanul vasului certifică prin parafă și semnătură veridicitatea consemnărilor altele decât cele cantitative din jurnalul de bord și din declarația de transbordare, precum și veridicitatea tuturor elementelor din declarația de debarcare. 4.4. Copiile jurnalului de bord trebuie
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
semnătură buna calitate a consemnărilor estimărilor cantitative din jurnalul de bord și din declarația de transbordare. 4.3.2. Căpitanul vasului certifică prin parafă și semnătură veridicitatea consemnărilor altele decât cele cantitative din jurnalul de bord și din declarația de transbordare, precum și veridicitatea tuturor elementelor din declarația de debarcare. 4.4. Copiile jurnalului de bord trebuie păstrate timp de un an. ANEXA V INSTRUCȚIUNI PENTRU CĂPITAN, CARE ARE OBLIGAȚIA DE A ȚINE UN JURNAL DE BORD DUPĂ MODELUL DIN ANEXA II
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
Copiile jurnalului de bord trebuie păstrate timp de un an. ANEXA V INSTRUCȚIUNI PENTRU CĂPITAN, CARE ARE OBLIGAȚIA DE A ȚINE UN JURNAL DE BORD DUPĂ MODELUL DIN ANEXA II ȘI DE A FACE O DECLARAȚIE DE DESCĂRCARE SAU DE TRANSBORDARE DUPĂ MODELUL DIN ANEXA III 1. OBSERVAȚIE PRELIMINARĂ Prezentele instrucțiuni se adresează tuturor căpitanilor de vase care, în conformitate cu reglementările Comunității Economice Europene, trebuie să completeze un jurnal de bord în timpul voiajului și să facă o declarație de descărcare/transbordare la
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
DE TRANSBORDARE DUPĂ MODELUL DIN ANEXA III 1. OBSERVAȚIE PRELIMINARĂ Prezentele instrucțiuni se adresează tuturor căpitanilor de vase care, în conformitate cu reglementările Comunității Economice Europene, trebuie să completeze un jurnal de bord în timpul voiajului și să facă o declarație de descărcare/transbordare la întoarcerea în port. 2. INSTRUCȚIUNI REFERITOARE LA JURNALUL DE BORD 2.1. Normă generală 2.1.1. Nave obligate să țină un jurnal de bord Toți căpitanii navelor de pescuit cu o lungime de peste 10 m sunt obligați să
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
vor fi luate în considerare pentru calcularea cotelor. 2.5. Periodicitatea înregistrărilor din jurnalul de bord Jurnalul de bord trebuie completat în fiecare zi, folosindu-se un rând pentru fiecare operațiune de pescuit. 3. INSTRUCȚIUNI REFERITOARE LA DECLARAȚIA DE DESCĂRCARE / TRANSBORDARE Normă generală Căpitanul sau mandatarul fiecărui vas de pescuit cu o lungime de peste 10 metri aflat sub pavilionul unui stat membru sau înregistrat în respectivul stat membru trebuie să prezinte autorităților din locul de descărcare o declarație de descărcare în
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
cu o lungime de peste 10 metri aflat sub pavilionul unui stat membru sau înregistrat în respectivul stat membru trebuie să prezinte autorităților din locul de descărcare o declarație de descărcare în momentul coborârii pe uscat după fiecare voiaj. În momentul transbordării sau al coborârii pe uscat în afara teritoriului Comunității, căpitanul va transmite imediat statului sub pavilionul căruia se află vasul sau în care acesta este înregistrat informațiile pe care le consemnează în declarația de descărcare / transbordare. În cazul unei transbordări, căpitanul
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
după fiecare voiaj. În momentul transbordării sau al coborârii pe uscat în afara teritoriului Comunității, căpitanul va transmite imediat statului sub pavilionul căruia se află vasul sau în care acesta este înregistrat informațiile pe care le consemnează în declarația de descărcare / transbordare. În cazul unei transbordări, căpitanul vasului de pescuit trebuie să consemneze cantitățile în declarația de transbordare. O copie a declarației de transbordare trebuie înmânată căpitanului vasului colector. Originalul documentului vamal T2M completat de căpitanul vasului de pescuit trebuie înmânat căpitanului
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
momentul transbordării sau al coborârii pe uscat în afara teritoriului Comunității, căpitanul va transmite imediat statului sub pavilionul căruia se află vasul sau în care acesta este înregistrat informațiile pe care le consemnează în declarația de descărcare / transbordare. În cazul unei transbordări, căpitanul vasului de pescuit trebuie să consemneze cantitățile în declarația de transbordare. O copie a declarației de transbordare trebuie înmânată căpitanului vasului colector. Originalul documentului vamal T2M completat de căpitanul vasului de pescuit trebuie înmânat căpitanului vasului colector. Informații ce
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
transmite imediat statului sub pavilionul căruia se află vasul sau în care acesta este înregistrat informațiile pe care le consemnează în declarația de descărcare / transbordare. În cazul unei transbordări, căpitanul vasului de pescuit trebuie să consemneze cantitățile în declarația de transbordare. O copie a declarației de transbordare trebuie înmânată căpitanului vasului colector. Originalul documentului vamal T2M completat de căpitanul vasului de pescuit trebuie înmânat căpitanului vasului colector. Informații ce trebuie furnizate Declararea cantităților descărcate sau estimarea cantităților transbordate: se va indica
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
se află vasul sau în care acesta este înregistrat informațiile pe care le consemnează în declarația de descărcare / transbordare. În cazul unei transbordări, căpitanul vasului de pescuit trebuie să consemneze cantitățile în declarația de transbordare. O copie a declarației de transbordare trebuie înmânată căpitanului vasului colector. Originalul documentului vamal T2M completat de căpitanul vasului de pescuit trebuie înmânat căpitanului vasului colector. Informații ce trebuie furnizate Declararea cantităților descărcate sau estimarea cantităților transbordate: se va indica pentru fiecare specie, numai în josul ultimei
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
după o eventuală prelucrare a produsului la bord. Coeficienții de conversie vor fi utilizați ulterior de către serviciul competent al statului membru pentru a calcula greutatea în viu. 4. DISPOZIȚII GENERALE REFERITOARE LA JURNALUL DE BORD ȘI LA DECLARAȚIA DE DESCĂRCARE / TRANSBORDARE 4.1. Procedura de completare 4.1.1. Înregistrările efectuate în jurnalul de bord și în declarația de descărcare / transbordare trebuie să fie lizibile și indelebile. 4.1.2. Nici o înregistrare din jurnalul de bord și din declarația de descărcare
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
membru pentru a calcula greutatea în viu. 4. DISPOZIȚII GENERALE REFERITOARE LA JURNALUL DE BORD ȘI LA DECLARAȚIA DE DESCĂRCARE / TRANSBORDARE 4.1. Procedura de completare 4.1.1. Înregistrările efectuate în jurnalul de bord și în declarația de descărcare / transbordare trebuie să fie lizibile și indelebile. 4.1.2. Nici o înregistrare din jurnalul de bord și din declarația de descărcare / transbordare nu trebuie ștearsă sau modificată. În caz de eroare, înregistrarea inexactă trebuie tăiată cu o linie și urmată de
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
4.1. Procedura de completare 4.1.1. Înregistrările efectuate în jurnalul de bord și în declarația de descărcare / transbordare trebuie să fie lizibile și indelebile. 4.1.2. Nici o înregistrare din jurnalul de bord și din declarația de descărcare / transbordare nu trebuie ștearsă sau modificată. În caz de eroare, înregistrarea inexactă trebuie tăiată cu o linie și urmată de o nouă înregistrare, precum și de parafa căpitanului sau a mandatarului acestuia. 4.1.3. Trebuie completată cel puțin o declarație de
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
de eroare, înregistrarea inexactă trebuie tăiată cu o linie și urmată de o nouă înregistrare, precum și de parafa căpitanului sau a mandatarului acestuia. 4.1.3. Trebuie completată cel puțin o declarație de descărcare pe navă. Pentru fiecare operațiune de transbordare trebuie completată o declarație de transbordare. 4.1.4. Fiecare pagină a jurnalului de bord trebuie parafată de căpitan. Declarația de descărcare trebuie semnată de căpitan sau de mandatarul acestuia. Declarația de transbordare trebuie semnată de căpitan. 4.2. Procedura
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
cu o linie și urmată de o nouă înregistrare, precum și de parafa căpitanului sau a mandatarului acestuia. 4.1.3. Trebuie completată cel puțin o declarație de descărcare pe navă. Pentru fiecare operațiune de transbordare trebuie completată o declarație de transbordare. 4.1.4. Fiecare pagină a jurnalului de bord trebuie parafată de căpitan. Declarația de descărcare trebuie semnată de căpitan sau de mandatarul acestuia. Declarația de transbordare trebuie semnată de căpitan. 4.2. Procedura de transmitere 4.2.1. În
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
descărcare pe navă. Pentru fiecare operațiune de transbordare trebuie completată o declarație de transbordare. 4.1.4. Fiecare pagină a jurnalului de bord trebuie parafată de căpitan. Declarația de descărcare trebuie semnată de căpitan sau de mandatarul acestuia. Declarația de transbordare trebuie semnată de căpitan. 4.2. Procedura de transmitere 4.2.1. În cazul descărcării într-un port al țării membre sub al cărui pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat, originalul sau originalele jurnalului de bord
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
calculat din momentul încheierii operațiunilor de debarcare, autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat. 4.2.4. În cazul descărcării într-un port al Comunității a cantităților colectate prin transbordare, copia declarației de transbordare primită în temeiul pct. 3 trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
operațiunilor de debarcare, autorităților competente din țara membră sub al cărei pavilion se află vasul sau în care acesta este înregistrat. 4.2.4. În cazul descărcării într-un port al Comunității a cantităților colectate prin transbordare, copia declarației de transbordare primită în temeiul pct. 3 trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației de transbordare trebuie predată
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
care acesta este înregistrat. 4.2.4. În cazul descărcării într-un port al Comunității a cantităților colectate prin transbordare, copia declarației de transbordare primită în temeiul pct. 3 trebuie predată sau trimisă autorităților competente. 4.2.5. În cazul transbordării pe un vas aflat sub pavilionul unei țări membre sau înregistrat în respectiva țară membră, prima copie a declarației de transbordare trebuie predată căpitanului vasului care primește peștele. Originalul documentului trebuie predat sau trimis, după caz, autorităților competente din țara
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]