18,672 matches
-
poluanților din zonele examinate. 4. Pentru a ține seama de nivelurile actuale ale unui poluant în stabilirea valorilor limită și de timpul necesar pentru punerea în aplicare a măsurilor de îmbunătățire a calității aerului înconjurător, Consiliul poate stabili și o marjă temporară de toleranță pentru valoarea limită. Aceasta marjă de toleranță trebuie redusă în conformitate cu procedurile care urmează să fie definite pentru fiecare poluant, în scopul obținerii nivelului valorii limită până cel mai târziu la sfârșitul unei perioade ce va fi stabilită
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
seama de nivelurile actuale ale unui poluant în stabilirea valorilor limită și de timpul necesar pentru punerea în aplicare a măsurilor de îmbunătățire a calității aerului înconjurător, Consiliul poate stabili și o marjă temporară de toleranță pentru valoarea limită. Aceasta marjă de toleranță trebuie redusă în conformitate cu procedurile care urmează să fie definite pentru fiecare poluant, în scopul obținerii nivelului valorii limită până cel mai târziu la sfârșitul unei perioade ce va fi stabilită pentru fiecare poluant atunci când se stabilește valoarea respectivă
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
limită. Articolul 8 Măsuri aplicabile în zone unde nivelurile sunt mai mari decât valoarea limită 1. Statele membre alcătuiesc o listă cu zone și aglomerări în care nivelurile unuia sau mai multor poluanți sunt mai ridicate decât valoarea limită plus marja de toleranță. Dacă nu s-a fixat nici o marjă de toleranță pentru un anumit poluant, zonele și aglomerările în care nivelul acelui poluant depășește valoarea limită trebuie tratate în același mod ca și zonele și aglomerările menționate în primul paragraf
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
sunt mai mari decât valoarea limită 1. Statele membre alcătuiesc o listă cu zone și aglomerări în care nivelurile unuia sau mai multor poluanți sunt mai ridicate decât valoarea limită plus marja de toleranță. Dacă nu s-a fixat nici o marjă de toleranță pentru un anumit poluant, zonele și aglomerările în care nivelul acelui poluant depășește valoarea limită trebuie tratate în același mod ca și zonele și aglomerările menționate în primul paragraf și intră sub incidența alin. (3), (4) și (5
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
menționate în primul paragraf și intră sub incidența alin. (3), (4) și (5). 2. Statele membre alcătuiesc o listă cu zone și aglomerări în care nivelurile unuia sau mai multor poluanți se află între valoarea limită și valoarea limită plus marja de toleranță. 3. În zonele și aglomerările menționate la alin. (1), statele membre iau măsuri pentru a asigura pregătirea sau aplicarea unui plan sau program în scopul atingerii valorii limită în cadrul limitei de timp respective. Planul sau programul menționat, care
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
în cauză. 5. Comisia verifică în mod regulat aplicarea planurilor și programelor prezentate în temeiul alin. (3) prin examinarea progreselor și a tendințelor în poluarea aerului. 6. Dacă nivelul unui poluant depășește sau este posibil să depășească valoarea limită plus marja de toleranță sau, după caz, pragul de alertă în urma unei poluări semnificative care provine dintr-un alt stat membru, statele membre se consultă reciproc în vederea găsirii unei soluții. Comisia poate fi prezentă la aceste consultări. Articolul 9 Cerințele pentru zonele
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
1) prima liniuță: 1. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei autoritățile, laboratoarele și organismele competente menționate în art. 3 și (a) în zonele menționate în art. 8 alin. (1): (i) informează Comisia despre apariția nivelurilor care depășesc valoarea limită plus marja de toleranță, despre datele sau perioadele când aceste niveluri au fost observate și despre valorile înregistrate în termen de 9 luni de la sfârșitul fiecărui an. Atunci când nu s-a stabilit nici o marjă de toleranță pentru un anumit poluant, zonele și
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
despre apariția nivelurilor care depășesc valoarea limită plus marja de toleranță, despre datele sau perioadele când aceste niveluri au fost observate și despre valorile înregistrate în termen de 9 luni de la sfârșitul fiecărui an. Atunci când nu s-a stabilit nici o marjă de toleranță pentru un anumit poluant, zonele și aglomerările în care nivelul unui poluant depășește valoarea limită trebuie tratate în același mod ca și zonele și aglomerările menționate în primul paragraf; (ii) informează Comisia despre cauzele fiecărui caz înregistrat, în
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
Totuși, în cazul centrelor comerciale de la Londra, Milano și Rungis sumele brute sunt cele înregistrate pentru nivelul comercial la care se vând în mod obișnuit respectivele mărfuri în aceste centre comerciale. Din cifrele obținute în acest mod se deduc: - o marjă comercială de 15% pentru centrele comerciale Londra, Milano și Rungis și de 8% pentru celelalte centre comerciale, - costurile ocazionate de transport și asigurare pe teritoriul vamal, - o sumă fixă de 5 ECU, reprezentând toate celelalte costuri care nu se includ
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
preț cu cele pentru zahărul brut preferențial 4. (5) Art. 38 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 prevede că ajustorul de ajustare și ajutorul suplimentar pot fi ajustate pentru a reflecta tendințele economice din sectorul zahărului, în special marjele de producție și de rafinare. Pentru a reflecta nevoia de a menține un echilibru al marjelor de producție și de rafinare, care au dus la introducerea acestor ajutoare și a ajustărilor lor în sistemul precedent, valorile ajutoarelor pentru 2001/02
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
nr. 1260/2001 prevede că ajustorul de ajustare și ajutorul suplimentar pot fi ajustate pentru a reflecta tendințele economice din sectorul zahărului, în special marjele de producție și de rafinare. Pentru a reflecta nevoia de a menține un echilibru al marjelor de producție și de rafinare, care au dus la introducerea acestor ajutoare și a ajustărilor lor în sistemul precedent, valorile ajutoarelor pentru 2001/02 trebuie menținute la nivelul ajutoarelor din anul comercial 2000/01. (6) Comitetul de gestionare pentru zahăr
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
zahărului cumpărat de către organele de intervenție (1), modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 1280/71 (2), s-a limitat la aspectele tehnice referitoare la metodele sus-menționate.Pe de altă parte, acestea neputând furniza rezultate foarte exacte, trebuie să se admită o marjă,ținând cont de erorile posibile; de altfel, pentru a rezolva neînțelegerile ce rezultă din confruntarea rezultatelor analizelorcare nu corespund, trebuie să se instaureze procedurile adecvate de arbitraj; (18) intervenția trebuie să permită retragerea provizorie a produselor de pe o piață în
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
el, pe de o parte, informații despre punerea în aplicare a sistemului de supraveghere prin satelit, și, pe de altă parte, un "tabel de declarație CICTA" completat pentru fiecare zonă de pescuit, însoțit de comentariile referitoare în special la depășirile marjelor de toleranță fixate de CICTA pentru mărimile minime ale anumitor specii și la măsurile luate sau care urmează a fi luate. Statele membre indică de asemenea care sunt tehnicile utilizate pentru gestionarea pescuitului sportiv de specii menționate în anexa I
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
se face pentru cantitățile care depășesc cantitatea de referință căreia i s-au adăugat după realocare, între producătorii prevăzuți în primul paragraf și proporțional cu cantitatea de referință de care dispune fiecare dintre acești producători, cantitățile care se află în marja care rezultă din adăugare și care au rămas neconsumate. Procentajul prevăzut în primul paragraf este egal cu raportul între cantitatea de 73 000 tone și suma cantităților de referință disponibile în fiecare exploatație la 31 martie 2000. Pentru fiecare producător
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
sfeclă recoltat în Comunitate. Ținând cont de experiența anterioară, acest ajutor ar trebui să fie în continuare acordat și ar trebui adoptate dispoziții de adaptare a acestuia, pentru a se lua în considerare tendințele economice din sectorul zahărului, în special marjele pentru prelucrare și rafinare. (32) Unele măsuri tranzitorii se pot dovedi necesare și această nevoie poate să existe la fiecare trecere de la un an de comercializare la altul sau în timpul unui singur an de comercializare. De aceea, adoptarea măsurilor adecvate
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
unde este cazul, aceste informații conțin următoarele date: nume, telefon, telex și numere de fax, adrese de e-mail (Internet sau X.400) ce pot fi folosite pentru comunicațiile generale dintre centrele de control; 3. poziția navelor se stabilește cu o marjă de eroare de mai puțin de 500 de metri și un interval de încredere de 99%; 4. în cazul în care o navă, care pescuiește în conformitate cu acordul și face obiectul monitorizării prin satelit în temeiul legislației comunitare, intră într-o
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
Comunităților Europene în cooperare cu institutele naționale pentru statistică. În oricare dintre cazuri, statul membru respectiv transmite Comisiei un tabel indicând, pentru fiecare cod de subcircumscripție utilizat, regiunile NUTS corespunzătoare, precum și regiunea corespunzătoare pentru care sunt calculate valorile specifice ale marjei brute standard. Numărul de ordine 3 - Numărul de ordine al exploatației. 2. Amănunte privind înregistrările computerizate Datele corespunzătoare primelor cinci numere de ordine constituie eticheta unei exploatații. Ele sunt repetate în partea de sus a fiecărei înregistrări. A șasea dată
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
2 "Operațiuni structurale", ca parte a inițiativei comunitare Interreg. (5) În conformitate cu pct. 12 paragraful al doilea din acordul interinstituțional, sumele care urmează să fie alocate tuturor măsurilor incluse în capitolul 2 "Operațiuni structurale" din perspectiva financiară nu permit constituirea unei marje. (6) Condițiile de utilizare a instrumentului de flexibilitate, prevăzute la pct. 24 din acordul interinstituțional, sunt, în consecință, îndeplinite, DECID: Articolul 1 Pentru bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2002, instrumentul de flexibilitate se utilizează pentru furnizarea sumei
jrc5493as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90663_a_91450]
-
alte parcele din același grup de culturi. În privința cererilor de asistență pentru animale, neregulile duc la inadmisibilitatea animalelor în cauză. În privința cererilor de asistență pentru o suprafață în cazul cărora se identifică nereguli, ar trebui să se prevadă o anumită marjă de toleranță în interiorul căreia cererile de asistență să poată fi doar ajustate, reducerile și excluderile urmând să se aplice numai după depășirea acestei marje. În privința cererilor de asistență pentru animale, reducerile ar trebui anticipate de la primul animal în privința căruia se
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
pentru o suprafață în cazul cărora se identifică nereguli, ar trebui să se prevadă o anumită marjă de toleranță în interiorul căreia cererile de asistență să poată fi doar ajustate, reducerile și excluderile urmând să se aplice numai după depășirea acestei marje. În privința cererilor de asistență pentru animale, reducerile ar trebui anticipate de la primul animal în privința căruia se constată nereguli dar, indiferent de nivelul reducerii, sancțiunile ar trebui să fie mai puțin severe în cazurile în care neregulile privesc trei sau mai
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
1) Parcelele agricole sunt determinate prin oricare dintre mijloacele corespunzătoare definite de autoritatea competentă, prin folosirea cărora se realizează măsurători cu o precizie cel puțin echivalentă cu cea solicitată pentru măsurătorile oficiale în baza normelor naționale. Autoritatea competentă stabilește o marjă de toleranță ținând cont de metoda de măsurare utilizată, de precizia documentelor oficiale disponibile, de factorii de la nivelul local, cum ar fi înclinația și forma parcelei și de dispozițiile prevăzute în alin. 2. (2) Poate fi avută în vedere suprafața
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
nu pot fi tranzacționate din cauza absenței unei piețe organizate. Instrumentele netranzacționabile emise de operatori raportori care ulterior au devenit negociabile și pot fi tranzacționate pe piețele secundare trebuie să fie înregistrate din nou ca "titluri de creanță" Depozite de garanții (marje) efectuate în cadrul contractelor de produse derivate trebuie înregistrate ca "certificate de depozit" dacă reprezintă garanții în numerar depuse la IFM și dacă acestea rămân în proprietatea deponentului și sunt rambursate acestuia la încheierea contractului. Pe baza practicilor de piață curente
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
de produse derivate trebuie înregistrate ca "certificate de depozit" dacă reprezintă garanții în numerar depuse la IFM și dacă acestea rămân în proprietatea deponentului și sunt rambursate acestuia la încheierea contractului. Pe baza practicilor de piață curente se recomandă ca marjele primite de operatorul raportor să fie înregistrate numai ca "certificate de depozit" în măsura în care IFM deține fonduri disponibile în întregime pentru operațiuni de creditare din fonduri atrase. Dacă o parte a garanției primite de IFM trebuie să fie transferată altui participant
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
de plătit care nu au legătură cu activitatea principală a IFM (sume datorate furnizorilor, impozite, salarii, contribuții sociale etc.) - provizioane care reprezintă obligații către terți (pensii, dividende etc.) - plăți de garanții efectuate în cadrul contractelor de produse derivate Plățile de garanții (marje) efectuate în cadrul contractelor de produse derivate se clasifică în mod normal la "certificate de depozit" (vezi categoria 9) Din cauza complexității practicilor de piață curente identificarea garanțiilor efectiv rambursabile poate fi dificilă deoarece diferitele tipuri de garanții sunt înregistrate în același
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
soldurilor în funcție de monede, identificând separat moneda națională a statelor membre neparticipante, euro și alte monede. Pentru a reduce sarcina, potențial dificilă, de raportare, toate datele retrospective referitoare la perioada anterioară schimbării componenței statelor membre participante pot fi stabilite cu o marjă de flexibilitate, sub rezerva aprobării prealabile din partea BCE. 6. Având în vedere schimbarea de monedă efectuată în contextul adoptării monedei euro de un stat membru, pozițiile din sistemul de raportare exprimate în moneda națională a statului membru participant sunt incluse
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]