17,847 matches
-
delegație va comunica părții primitoare, cu cel puțin 2 (două) luni înainte de plecare, curriculum vitae, programul vizitei, subiectele conferințelor propuse a fi susținute, limbile de circulație internațională vorbite de delegați, precum și orice alte informații utile. ... (2) După acceptarea de către partea primitoare, partea trimițătoare va confirma data și ora sosirii delegației cu cel puțin 2 (două) săptămâni înainte de începerea programului. Articolul 52 Părțile își vor transmite reciproc, cu cel puțin 3 (trei) luni înaintea deschiderii expozițiilor sau organizării spectacolelor, materialul documentar, informațiile
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
grupurile artistice. Expozițiile se vor trimite cu cel puțin 2 (două) săptămâni înaintea vernisajului. Articolul 53 Materialele documentare, publicațiile și filmele ce fac obiectul schimburilor vor fi tipărite, traduse sau însoțite de o listă de titluri, fiecare în limba statului primitor sau în limbile engleză sau franceză, la alegerea părții trimițătoare. Articolul 54 Cu respectarea reglementărilor în vigoare în statul primitor, părțile vor permite accesul în arhive și biblioteci, muzee și instituții de educație, culturale sau științifice, în vederea realizării programului convenit
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
filmele ce fac obiectul schimburilor vor fi tipărite, traduse sau însoțite de o listă de titluri, fiecare în limba statului primitor sau în limbile engleză sau franceză, la alegerea părții trimițătoare. Articolul 54 Cu respectarea reglementărilor în vigoare în statul primitor, părțile vor permite accesul în arhive și biblioteci, muzee și instituții de educație, culturale sau științifice, în vederea realizării programului convenit. Articolul 55 Părțile se vor informa reciproc, anual, asupra manifestărilor cu participare internațională din domeniile culturii, educației și științei, cum
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
program de cooperare. Capitolul XI Prevederi financiare Articolul 57 Detaliile privind schimburile de vizite pe termen scurt vor fi convenite de comun acord între instituțiile competente din cele două state, de la caz la caz, în conformitate cu legislația în vigoare în statul primitor. Articolul 58 În domeniul televiziunii și radioului, vizitele sau schimburile de specialiști vor fi convenite de fiecare parte, potrivit posibilităților și resurselor umane și financiare disponibile. Serviciile vor fi negociate separat, de la caz la caz. Articolul 59 Pentru vizitele ce
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
de 1 (una) lună, părțile vor conveni asupra condițiilor financiare pentru fiecare caz în parte. Articolul 60 Cheltuielile privind bursele se acoperă după cum urmează: (1) Partea trimițătoare va suporta cheltuielile de transport până la locul de studiu și retur. ... (2) Partea primitoare asigură: ... a) plata lunară a burselor de la art. 7, în conformitate cu legislația în vigoare. Partea primitoare va informa partea trimițătoare, pe canale diplomatice, până la începutul lunii ianuarie a fiecărui an, despre cuantumul bursei lunare oferite beneficiarilor; ... b) proces de învățământ gratuit
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
Articolul 60 Cheltuielile privind bursele se acoperă după cum urmează: (1) Partea trimițătoare va suporta cheltuielile de transport până la locul de studiu și retur. ... (2) Partea primitoare asigură: ... a) plata lunară a burselor de la art. 7, în conformitate cu legislația în vigoare. Partea primitoare va informa partea trimițătoare, pe canale diplomatice, până la începutul lunii ianuarie a fiecărui an, despre cuantumul bursei lunare oferite beneficiarilor; ... b) proces de învățământ gratuit și scutirea de la plata taxei de înscriere în universitățile de stat, conform legislației în vigoare
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
legislației naționale în vigoare. ... Articolul 61 Cheltuielile legate de schimbul de expoziții vor fi acoperite după cum urmează: a) Partea trimițătoare acoperă costul transportului internațional tur-retur între capitalele sau porturile celor două state, după caz, și costurile de asigurare; ... b) Partea primitoare suportă cheltuielile implicând instalarea, montarea și organizarea, publicitatea, tipărirea afișelor, cataloagelor și invitațiilor, închirierea sălilor de expoziție, vămuirea exponatelor; ... c) Partea primitoare suportă cheltuielile de transport intern și de depozitare; ... d) Partea primitoare asigură securitatea expozițiilor pe propriul teritoriu. În
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
transportului internațional tur-retur între capitalele sau porturile celor două state, după caz, și costurile de asigurare; ... b) Partea primitoare suportă cheltuielile implicând instalarea, montarea și organizarea, publicitatea, tipărirea afișelor, cataloagelor și invitațiilor, închirierea sălilor de expoziție, vămuirea exponatelor; ... c) Partea primitoare suportă cheltuielile de transport intern și de depozitare; ... d) Partea primitoare asigură securitatea expozițiilor pe propriul teritoriu. În cazul în care se impune, partea primitoare va procura și furniza părții trimițătoare documentele privitoare la pagubele cauzate exponatelor, spre a permite
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
caz, și costurile de asigurare; ... b) Partea primitoare suportă cheltuielile implicând instalarea, montarea și organizarea, publicitatea, tipărirea afișelor, cataloagelor și invitațiilor, închirierea sălilor de expoziție, vămuirea exponatelor; ... c) Partea primitoare suportă cheltuielile de transport intern și de depozitare; ... d) Partea primitoare asigură securitatea expozițiilor pe propriul teritoriu. În cazul în care se impune, partea primitoare va procura și furniza părții trimițătoare documentele privitoare la pagubele cauzate exponatelor, spre a permite părții trimițătoare solicitarea și încasarea despăgubirilor la care este îndreptățită, de la
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
organizarea, publicitatea, tipărirea afișelor, cataloagelor și invitațiilor, închirierea sălilor de expoziție, vămuirea exponatelor; ... c) Partea primitoare suportă cheltuielile de transport intern și de depozitare; ... d) Partea primitoare asigură securitatea expozițiilor pe propriul teritoriu. În cazul în care se impune, partea primitoare va procura și furniza părții trimițătoare documentele privitoare la pagubele cauzate exponatelor, spre a permite părții trimițătoare solicitarea și încasarea despăgubirilor la care este îndreptățită, de la compania asiguratoare. Cheltuielile pentru pregătirea acestor documente vor fi acoperite de către partea primitoare. Orice
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
partea primitoare va procura și furniza părții trimițătoare documentele privitoare la pagubele cauzate exponatelor, spre a permite părții trimițătoare solicitarea și încasarea despăgubirilor la care este îndreptățită, de la compania asiguratoare. Cheltuielile pentru pregătirea acestor documente vor fi acoperite de către partea primitoare. Orice operațiune de restaurare a exponatelor deteriorate va fi efectuată numai cu consimțământul scris al părții trimițătoare; ... e) Cheltuielile implicate de prezența unui responsabil sau expert vor fi suportate după cum urmează: ... - Partea trimițătoare asigură transportul internațional dus-întors, până în capitala părții
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
Orice operațiune de restaurare a exponatelor deteriorate va fi efectuată numai cu consimțământul scris al părții trimițătoare; ... e) Cheltuielile implicate de prezența unui responsabil sau expert vor fi suportate după cum urmează: ... - Partea trimițătoare asigură transportul internațional dus-întors, până în capitala părții primitoare; - Partea primitoare va suporta cheltuielile de cazare, cheltuielile zilnice de masă și transport intern. Articolul 62 Cheltuielile pentru organizarea zilelor sau galelor de film vor fi acoperite astfel: a) Partea trimițătoare va suporta costul transportului filmelor dus-întors între capitalele celor
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
de restaurare a exponatelor deteriorate va fi efectuată numai cu consimțământul scris al părții trimițătoare; ... e) Cheltuielile implicate de prezența unui responsabil sau expert vor fi suportate după cum urmează: ... - Partea trimițătoare asigură transportul internațional dus-întors, până în capitala părții primitoare; - Partea primitoare va suporta cheltuielile de cazare, cheltuielile zilnice de masă și transport intern. Articolul 62 Cheltuielile pentru organizarea zilelor sau galelor de film vor fi acoperite astfel: a) Partea trimițătoare va suporta costul transportului filmelor dus-întors între capitalele celor două state
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
zilnice de masă și transport intern. Articolul 62 Cheltuielile pentru organizarea zilelor sau galelor de film vor fi acoperite astfel: a) Partea trimițătoare va suporta costul transportului filmelor dus-întors între capitalele celor două state, precum și cheltuielile de asigurare, iar partea primitoare pe cele privind transportul intern; ... b) Partea primitoare va suporta cheltuielile legate de vămuire, publicitate, tipărirea invitațiilor, posterelor și programelor, chiria sălilor și costul distribuirii invitațiilor. ... Articolul 63 Condițiile financiare ce privesc schimbul de soliști, grupuri și ansambluri artistice, sportivi
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
Cheltuielile pentru organizarea zilelor sau galelor de film vor fi acoperite astfel: a) Partea trimițătoare va suporta costul transportului filmelor dus-întors între capitalele celor două state, precum și cheltuielile de asigurare, iar partea primitoare pe cele privind transportul intern; ... b) Partea primitoare va suporta cheltuielile legate de vămuire, publicitate, tipărirea invitațiilor, posterelor și programelor, chiria sălilor și costul distribuirii invitațiilor. ... Articolul 63 Condițiile financiare ce privesc schimbul de soliști, grupuri și ansambluri artistice, sportivi și echipe sportive vor fi convenite direct între
PROGRAM DE COOPERARE din 25 martie 2016 privind domeniile educaţiei, culturii şi în alte domenii conexe între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271469_a_272798]
-
tranzacții care implică transferul de software, încadrarea ca redevență a sumei care trebuie plătită depinde de natura drepturilor transferate. ... (4) În cazul unui transfer parțial al dreptului de autor asupra unui software, suma care trebuie plătită este o redevență dacă primitorul dobândește dreptul de a utiliza acel software, astfel încât lipsa acestui drept constituie o încălcare a dreptului de autor. Exemple de astfel de tranzacții sunt transferurile de drepturi de a reproduce și distribui către public orice software, precum și transferurile de drept
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
plătită nu este o redevență dacă singurul drept transferat este un drept limitat de a copia un program, în scopul de a permite utilizatorului să-l exploateze. Același rezultat se aplică și pentru "drepturi de rețea sau site", în care primitorul obține dreptul de a face multiple copii ale unui program, exclusiv în scopul de a permite exploatarea programului pe mai multe computere sau în rețeaua primitorului. ... (6) Nu reprezintă redevențe sumele plătite de intermediarii distribuitori ai unui software în baza
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
exploateze. Același rezultat se aplică și pentru "drepturi de rețea sau site", în care primitorul obține dreptul de a face multiple copii ale unui program, exclusiv în scopul de a permite exploatarea programului pe mai multe computere sau în rețeaua primitorului. ... (6) Nu reprezintă redevențe sumele plătite de intermediarii distribuitori ai unui software în baza unui contract prin care se acordă frecvent dreptul de distribuție a unor exemplare ale software-ului, fără a da dreptul de reproducere. Distribuția poate fi făcută
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1) unui plătitor de venituri rezident român care are filiale, sucursale ori puncte de lucru în diferite localități din România și care fac plăți, la rândul lor, către beneficiarul de venituri nerezident, primitorul originalului certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1) va transmite la fiecare subunitate o copie legalizată a certificatului de rezidență fiscală sau a documentului prevăzut la alin. (1), însoțită de o traducere autorizată în limba română
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1) va transmite la fiecare subunitate o copie legalizată a certificatului de rezidență fiscală sau a documentului prevăzut la alin. (1), însoțită de o traducere autorizată în limba română. Pe copia legalizată primitorul originalului certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1) va semna cu mențiunea că deține originalul acestuia. ... (4) Prevederile alin. (3) sunt valabile și în situația în care nerezidentul beneficiar al veniturilor din România are înființată o
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
cererea nerezidentului, copia legalizată a certificatului de rezidență fiscală ori a documentului menționat la alin. (1), însoțită de o traducere autorizată în limba română, fiecărei persoane care a făcut plăți către beneficiarul de venituri nerezident. Pe copia legalizată, agentul custode, primitor al originalului certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1), va semna cu mențiunea că deține originalul acestuia. ... (6) Un nerezident poate fi considerat rezident al unui stat și ca urmare a informațiilor primite pe baza schimbului
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
ale activității aflate în uzul cedentului. Simplul transfer al unor active nu garantează posibilitatea continuării unei activități economice în orice situație. Pentru ca o operațiune să poată fi considerată transfer de active, în sensul art. 270 alin. (7) din Codul fiscal, primitorul activelor trebuie să facă dovada intenției de a desfășura activitatea economică sau partea din activitatea economică care i-a fost transferată, și nu să lichideze imediat activitatea respectivă și, după caz, să vândă eventualele stocuri. Primitorul activelor are obligația să
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
7) din Codul fiscal, primitorul activelor trebuie să facă dovada intenției de a desfășura activitatea economică sau partea din activitatea economică care i-a fost transferată, și nu să lichideze imediat activitatea respectivă și, după caz, să vândă eventualele stocuri. Primitorul activelor are obligația să transmită cedentului o declarație pe propria răspundere din care să rezulte îndeplinirea acestei condiții. Pentru calificarea unei activități ca transfer de active nu este relevant dacă primitorul activelor este autorizat pentru desfășurarea activității care i-a
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
activitatea respectivă și, după caz, să vândă eventualele stocuri. Primitorul activelor are obligația să transmită cedentului o declarație pe propria răspundere din care să rezulte îndeplinirea acestei condiții. Pentru calificarea unei activități ca transfer de active nu este relevant dacă primitorul activelor este autorizat pentru desfășurarea activității care i-a fost transferată sau dacă are în obiectul de activitate respectiva activitate. În acest sens a fost pronunțată Hotărârea Curții Europene de Justiție în Cazul C - 497/01 - Zita Modes. Cerințele prevăzute
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]
-
Comunității pentru operațiunile prevăzute la art. 270 alin. (12) lit. f)-h) din Codul fiscal, precum și pentru alte situații în care se aplică măsuri de simplificare aprobate prin ordin al ministrului finanțelor publice. Registrul nontransferurilor va cuprinde: denumirea și adresa primitorului, un număr de ordine, data transportului bunurilor, descrierea bunurilor transportate, cantitatea bunurilor transportate, valoarea bunurilor transportate, data transportului bunurilor care se întorc după efectuarea de lucrări asupra acestora, cum ar fi lucrările de prelucrare, reparare, evaluare, descrierea bunurilor returnate, cantitatea
NORME METODOLOGICE din 6 ianuarie 2016 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270134_a_271463]