170,604 matches
-
tehnice pot fi importate în Comunitate cu condiția să fie conforme cu cerințele aplicabile din regulamentul în cauză. (2) În urma avizului emis de Comitetul științific director la 10 și 11 mai 2001 privind siguranța colagenului, este oportun să se definească cerințe de igienă specifice, aplicabile prelucrării și comercializării colagenului care ar putea fi utilizat ca materie primă pentru hrana animalelor. Prin urmare, anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, care definește cerințele specifice de igienă privind prelucrarea și introducerea pe
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
privind siguranța colagenului, este oportun să se definească cerințe de igienă specifice, aplicabile prelucrării și comercializării colagenului care ar putea fi utilizat ca materie primă pentru hrana animalelor. Prin urmare, anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, care definește cerințele specifice de igienă privind prelucrarea și introducerea pe piață a proteinelor animale prelucrate și a altor produse prelucrate care ar putea fi utilizate ca materie primă pentru hrana animalelor, ar trebui modificată în consecință. (3) Anexa VIII la Regulamentul (CE
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
prelucrarea și introducerea pe piață a proteinelor animale prelucrate și a altor produse prelucrate care ar putea fi utilizate ca materie primă pentru hrana animalelor, ar trebui modificată în consecință. (3) Anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele privind introducerea pe piață a hranei pentru animale de companie, a articolelor de mestecat pentru câini și a produselor tehnice. În anexa menționată ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic pentru a include cerințele referitoare la marcare prevăzute la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele privind introducerea pe piață a hranei pentru animale de companie, a articolelor de mestecat pentru câini și a produselor tehnice. În anexa menționată ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic pentru a include cerințele referitoare la marcare prevăzute la articolul 28 din regulamentul menționat, în ceea ce privește subprodusele pentru hrana animalelor de companie, obținută din animale tratate cu ajutorul anumitor substanțe, și ar trebui clarificate cerințele în domeniul importurilor aplicabile produselor derivate lipidice și anumitor produse prelucrate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic pentru a include cerințele referitoare la marcare prevăzute la articolul 28 din regulamentul menționat, în ceea ce privește subprodusele pentru hrana animalelor de companie, obținută din animale tratate cu ajutorul anumitor substanțe, și ar trebui clarificate cerințele în domeniul importurilor aplicabile produselor derivate lipidice și anumitor produse prelucrate legate de fabricarea hranei pentru animale de companie, cunoscute sub numele de "subproduse aromatizante de origine animală". Anexa VIII ar trebui modificată în consecință. (4) Anexa X la Regulamentul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
bari;" (ii) Punctul B 2 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 12." (g) Se adaugă capitolele IX și X, cu următorul text: "CAPITOLUL IX Cerințe specifice aplicabile colagenului Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Colagenul trebuie să fie produs conform unui procedeu care să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 12." (g) Se adaugă capitolele IX și X, cu următorul text: "CAPITOLUL IX Cerințe specifice aplicabile colagenului Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Colagenul trebuie să fie produs conform unui procedeu care să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament care include o spălare, o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 12." (g) Se adaugă capitolele IX și X, cu următorul text: "CAPITOLUL IX Cerințe specifice aplicabile colagenului Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Colagenul trebuie să fie produs conform unui procedeu care să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament care include o spălare, o ajustare a PH-ului cu ajutorul unui acid sau alcali
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
b) provine dintr-o uzină menționată în lista prevăzută la articolul 29 alineatul (4); (c) a fost produs în conformitate cu prezentul regulament și (d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 11." "CAPITOLUL X Cerințe specifice aplicabile produselor din ouă Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Produsele din ouă trebuie să fi fost în prealabil prelucrate: (a) conform uneia dintre metodele de prelucrare numerotate de la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
lista prevăzută la articolul 29 alineatul (4); (c) a fost produs în conformitate cu prezentul regulament și (d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 11." "CAPITOLUL X Cerințe specifice aplicabile produselor din ouă Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Produsele din ouă trebuie să fi fost în prealabil prelucrate: (a) conform uneia dintre metodele de prelucrare numerotate de la 1 la 5 sau 7 sau (b
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost produs în conformitate cu prezentul regulament și (d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 11." "CAPITOLUL X Cerințe specifice aplicabile produselor din ouă Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Produsele din ouă trebuie să fi fost în prealabil prelucrate: (a) conform uneia dintre metodele de prelucrare numerotate de la 1 la 5 sau 7 sau (b) conform unei metode și unor parametri care să garanteze
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
au fost produse în conformitate cu prezentul regulament și (d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 15." 3. Anexa VIII se modifică după cum urmează: (a) Capitolul IV se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL IV Cerințe aplicabile sângelui și produselor din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu excepția serului de ecvidee A. Import 1. Importurile de sânge sunt supuse cerințelor prevăzute în capitolul XI. 2. Statele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL IV Cerințe aplicabile sângelui și produselor din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu excepția serului de ecvidee A. Import 1. Importurile de sânge sunt supuse cerințelor prevăzute în capitolul XI. 2. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse din sânge în cazul în care acestea: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa XI partea VI; (b) provin dintr-o uzină care a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de produse din sânge în cazul în care acestea: (a) provin din țările terțe menționate în lista din anexa XI partea VI; (b) provin dintr-o uzină care a fost desemnată de autoritatea competentă a țării terțe și care îndeplinește cerințele specifice stabilite de prezentul regulament și (c) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 4 C. 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de produse din sânge în cazul în care acestea provin
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a unei țări terțe menționată în lista din anexa XI partea XIV C. În acest caz, certificatul prevăzut la litera (b) se înlocuiește cu o declarație stabilită conform modelului prevăzut de anexa X capitolul 5 C, pentru a garanta respectarea cerințelor;" (d) Capitolul VII se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă punctul B 5 litera (c) descris în continuare: "(c) provin dintr-o țară terță menționată în lista din anexa XI partea XV A." (ii) Punctul B 6 litera (a) se
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
VIII se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă punctul B 3 litera (c): "(c) provin dintr-o țară terță menționată în lista din anexa XI partea VIII, dacă este cazul." (f) Capitolul IX se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL IX Cerințe aplicabile produselor apicole A. Materii prime 2. Produsele apicole destinate exclusiv utilizării în apicultură: (a) nu trebuie să provină dintr-o zonă care face obiectul unei interdicții legate de apariția: (i) unor cazuri de locă americană (Paenbacillus larvae larvae), cu excepția
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cu excepția situațiilor în care regiunea de destinație a obținut garanții suplimentare conform articolului 14 alineatul (2) din Directiva 92/65/CEE4; (iii) micului coleopter al stupilor (Aethina tumida) sau (iv) a Tropilaelaps spp. (Tropilaelaps spp.) și (b) trebuie să îndeplinească cerințele impuse în articolul 8 litera (a) din Directiva 92/65/CEE. B. Import 2. Micul coleopter al stupilor și Tropilaelaps spp. nefiind prezente în Comunitate, importul de produse apicole trebuie supus garanțiilor suplimentare enumerate în continuare. 3. Statele membre trebuie
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
să însoțească transportul până la uzina de destinație. 5. După finalizarea controalelor prevăzute în Directiva 97/78/CE și cu respectarea dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei pentru animale de companie Pe lângă cerințele referitoare la autorizare prevăzute de capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și cu respectarea dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei pentru animale de companie Pe lângă cerințele referitoare la autorizare prevăzute de capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate lichide/deshidratate utilizate pentru ameliorarea parametrilor de savoare ai hranei pentru animalele de companie se pot utiliza
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei pentru animale de companie Pe lângă cerințele referitoare la autorizare prevăzute de capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate lichide/deshidratate utilizate pentru ameliorarea parametrilor de savoare ai hranei pentru animalele de companie se pot utiliza exclusiv subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 6 alineatul (1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
companie sau subprodusele de origine animală descrise anterior: 9.1. sunt compuse din subproduse de origine animală care satisfac condițiile de sănătate animală enumerate în continuare; 9.2. constau din subproduse de origine animală: (a) obținute din carne care respectă cerințele relevante în domeniul sănătății publice și animale, adoptate în următoarele texte: - Decizia 79/542/CEE a Consiliului5, în măsura în care animalele de la care s-a obținut carnea provin dintr-un teritoriu sau o parte a unui teritoriu ............. (codul ISO) enumerat în decizia
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în cazul în care subprodusele de origine animală sunt compuse din materii prime prelucrate conform indicațiilor anterioare și din alte materii prime neprelucrate, toate materiile prime au fost marcate în conformitate cu precizările de la literele (a) și (b) anterioare. 4 9 [10. Cerințe specifice 4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale deținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.8. au fost congelate în uzina de origine sau au fost conservate în conformitate cu legislația comunitară, astfel încât să se evite alterarea lor între momentul expedierii și momentul livrării la uzina de destinație. 4 9 [10. Cerințe specifice 4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale obținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
prezente în concentrații care depășesc nivelurile autorizate de legislația comunitară; (c) produsele de origine animală, altele decât materialele de categoria 1, importate din țări terțe și despre care se constată, cu ocazia controalelor prevăzute în legislația comunitară, că nu respectă cerințele veterinare obligatorii pentru importarea în Comunitate, cu excepția cazului în care sunt respinse sau în cazul în care importarea lor este acceptată sub rezerva restricțiilor prevăzute în legislația comunitară; (d) animale sau porțiuni din animale, altele decât cele prevăzute în articolul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
prezente în concentrații care depășesc nivelurile autorizate de legislația comunitară; (c) produsele de origine animală, altele decât materialele de categoria 1, importate din țări terțe și despre care se constată, cu ocazia controalelor prevăzute în legislația comunitară, că nu respectă cerințele veterinare obligatorii pentru importarea în Comunitate, cu excepția cazului în care sunt respinse sau în cazul în care importarea lor este acceptată sub rezerva restricțiilor prevăzute în legislația comunitară; (d) animale sau porțiuni din animale, altele decât cele prevăzute în articolul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]