17,941 matches
-
astfel de amestecuri pot fi comercializate sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21". 21) La art. 14, se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că semințele comercializate conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ nu sunt supuse, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare, cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 22) Art. 14 alin. 2 se abrogă. 23) Art. 14
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
directive, oficial sau nu, indică clar că varietatea a fost modificată genetic." 13) La art. 13, se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că cartofii de sămânță comercializați conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ, nu sunt supuși, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 14) La art. 13, alin. 4 se abrogă. 15) După
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
sau nu, trebuie să indice în mod clar că varietatea a fost modificată genetic." 14) La art. 13, se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că semințele comercializate conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ, nu sunt supuse, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare, cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 15) Art. 13 alin. 2 se abrogă. 16) Art. 13
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
sau nu, trebuie să indice în mod clar că varietatea a fost modificată genetic." 30) La art. 30, se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se asigură că semințele comercializate conform dispozițiilor prezentei directive, fie obligatoriu, fie facultativ, nu sunt supuse, în ceea ce privesc caracteristicile lor, condițiile de examinare, marcare și sigilare, nici unor restricții de comercializare cu excepția celor prevăzute de prezenta directivă sau de orice altă directivă comunitară." 31) Art. 30 alin. 3 se abrogă. 32) După art.
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
Parafa și semnătura medicului veterinar oficial 6) .......................... (Numele cu majuscule) 1 JO L 62, 15.03.1993, p. 49. 2 JO L 165, 04.07.1996, p. 40. 3 Conform Anexei II, Capitolul I al Directivei 92/118/CEE 4 Facultativ. 5 Se indică numărul sau numărul de înmatriculare (vagoane de marfă și camioane), numărul zborului (avioane) sau numele (nave). Această informație trebuie adusă la zi în caz că se efectuează vreo transbordare. 6 Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită
jrc3210as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88367_a_89154]
-
a primirii. Norma 69 Notificarea documentelor când sunt implicate mai multe părți într-o procedură Documentele emise de părți, care conțin propuneri importante sau o declarație de retragere a unei asemenea propuneri, sunt notificate din oficiu celorlalte părți. Notificarea este facultativă atunci când documentul nu cuprinde nici un element nou și dacă permite luarea unei decizii. Secțiunea D Termen Norma 70 Stabilirea termenelor (1) Orice termen este exprimat în ani, luni, săptămâni sau zile. (2) Termenul începe cu ziua următoare datei evenimentului care
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
Comisie Pedro SOLBES MIRĂ Membru al Comisiei ANEXĂ I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc (*). Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativa în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele vor fi incluse în categorii agregate. Statele membre pot comunica datele privind speciile care nu figurează pe listă, cu condiția ca acestea să fie clar
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXA I LISTA SPECIILOR CUPRINSE ÎN STATISTICILE PRIVIND CAPTURILE NOMINALE COMERCIALE EFECTUATE ÎN ATLANTICUL DE NORD-EST Statele membre trebuie să menționeze capturile nominale ale speciilor indicate cu asterisc*. Menționarea capturilor celorlalte specii este facultativă în ceea ce privește identificarea fiecărei specii. Totuși, când nu se comunică datele individuale pentru fiecare specie, datele vor fi incluse în categorii agregate. Statele membre pot comunica datele privind speciile care nu figurează pe listă, cu condiția ca acestea să fie clar
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
membre. (2) Trebuie să se specifice cu suficiente detalii formatul în care datele trebuie transmise la Eurostat, în scopul garantării unei procesări rapide a datelor la cel mai bun cost. (3) Prezentul regulament nu modifică nimic în statutul variabilelor considerate facultative din Regulamentul (CE) nr. 1172/98. (4) Măsurile definite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului programului statistic instituit prin Decizia Euratom a Consiliului nr. 89/382/CEE3, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT : Articolul 1 Formatul tehnic aplicabil la transmiterea datelor
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
1172/98, - tipul câmpului: arată dacă în câmp există informații numerice sau textuale, - cu excepția variabilei A1.9 toate câmpurile numerice vor conține un număr întreg, - în cazul variabilei A1.9 pentru separarea zecimalelor se utilizează virgula (" , "), ca separator zecimal, - variabila facultativă: indică dacă variabila este facultativă, în temeiul anexei A la Regulamentul (CE) nr. 1172/98, - lungimea maximă: lungimea maximă prevăzută pentru datele din acest câmp. Datele care sunt prea lungi nu pot fi încărcate, - câmpul-cheie: combinarea valorilor câmpurilor-cheie ale unui
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
dacă în câmp există informații numerice sau textuale, - cu excepția variabilei A1.9 toate câmpurile numerice vor conține un număr întreg, - în cazul variabilei A1.9 pentru separarea zecimalelor se utilizează virgula (" , "), ca separator zecimal, - variabila facultativă: indică dacă variabila este facultativă, în temeiul anexei A la Regulamentul (CE) nr. 1172/98, - lungimea maximă: lungimea maximă prevăzută pentru datele din acest câmp. Datele care sunt prea lungi nu pot fi încărcate, - câmpul-cheie: combinarea valorilor câmpurilor-cheie ale unui set de date trebuie să
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
încărcarea setului de date și a seturilor de care sunt legate deoarece legăturile dintre înregistrările vehiculului, ale parcursurilor și ale mărfurilor nu pot fi stabilite corect. Setul de date A1: Variabilele vehiculului Numărul câmpului Variabila Descrierea Codificarea Tipul câmpului *= Variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 Rcount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DsetID Identificarea setului de date A1 Text 2 * 3 Year Anul setului de date 4 cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
Numărul de înregistrări A2 corespunzătoare Numeric Numeric 5 1 Această variabilă se codifică prin intermediul codurilor țărilor definite în anexa G la Regulamentul (CE) nr. 1172/98. Setul de date A2: Variabilele parcursului Numărul câmpului Variabila Descrierea Codificarea Tipul câmpului *= variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 RCount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DSetID Identificarea setului de date A2 Text 2 * 3 Year Anul setului de date patru cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
la Regulamentul (CE) nr. 1172/98. 2Această variabilă se codifică potrivit regulilor din anexa G la Regulamentul (CE) nr. 1172/98. Setul de date A3: Variabilele mărfii (în cadrul operației elementare de transport) Numărul câmpului Variabila Descrierea Codificarea Tipul câmpului *= variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 Rcount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DsetID Identificarea setului de date A3 Text 2 * 3 Year Anul setului de date patru cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
de pescuit (program lărgit) Apendice XI (secțiunea E): Lista stocurilor pentru pescuitul de agrement (program minimal) Apendice XII (secțiunea E): Lista stocurilor pentru controlul descărcărilor și al cantităților de pește aruncate înapoi în mare (program minimal) Apendice XIII: Lista speciilor facultative pentru programul lărgit Apendice XIV (secțiunea G): Lista anchetelor (program minimal, program lărgit) Apendice XV (secțiunea H): Program de eșantionări în funcție de vârstă și de lungime (program minimal, program lărgit) Apendice XVI (secțiunea I): Alte eșantionări biologice Apendice XVII (secțiunea J
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
Q5 M5 Macrou spaniol Scomber japonicus Madera Q2 M2 Specii de stavrid Trachurus spp. Madera Q2 M2 COPACO Fam. Lutjianine Lutjanus purpureus ZEE, Guyana franceză Y6 Q7 Crevete Penaeus subtilis ZEE, Guyana franceză M6 M7 Apendice XIII Listă de specii facultativă pentru programul extins Specie Zonă Eșantionare Straturi Marea Baltică - Zona CIEM III (cu excepția Shagerrak) Anghilă Anguilla anguilla III b-d Z2 Coregon lavaret Coregonus lavaretus III d R2 Știucă Esox lucius III d R2 Limandă Limanda limanda III b-d R2 Eglefin Melanogrammus
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
mai mici de 2 ani) care sunt ținute exclusiv sau în principal pentru producția de lapte destinat consumului uman sau obținerii de produse lactate. 31. VACI DE LAPTE PENTRU SACRIFICIU Vacile de lapte după lactația finală. Furnizarea acestei informații este facultativă. 32. ALTE VACI 1. Bovine femele care au fătat (inclusiv cele mai mici de 2 ani) care sunt ținute exclusiv sau în principal pentru producția de viței și al căror lapte nu este destinat consumului uman sau obținerii de produse
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
o parte, producători care au intenția să apeleze la distilatori sau, pe de altă parte, producători care dispun ei înșiși de instalații de distilare. (56). Norme specifice sunt necesare pentru a avea siguranța că vinul livrat pentru una dintre operațiile facultative de distilare provine din producția proprie a producătorului. În acest scop trebuie să se prevadă ca producătorul în cauză să aibă obligația de a furniza dovada că a produs efectiv și că deține vinul destinat livrării. Trebuie de asemenea să
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cu privire la vânzările între statele membre, pentru ca sistemul de etichetare să nu ducă la distorsiuni ale comerțului pe piața de carne de vită și mânzat. (2) Pentru a asigura urmărirea, este necesar, atât în contextul sistemelor obligatorii, cât și în cele facultative de etichetare a cărnii de vită, ca operatorii și organizațiile să păstreze un sistem de identificare și un sistem de înregistrare cuprinzător pentru carnea de vită, la fiecare etapă de producție și vânzare. (3) Pentru a identifica abatoarele pentru care
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
nr. 1760/2000. Anumite informații pot fi indicate numai până la 1 ianuarie 2002 dacă statul membru respectiv a luat o decizie pentru aplicarea sistemului național obligatoriu de etichetare care include aceste informații sau dacă operatorul respectiv indică informația în mod facultativ. (7) În contextul sistemului facultativ de etichetare a cărnii de vită, este necesar să se prevadă o procedură de aprobare accelerată sau simplificată pentru anumite bucăți de carne de vită etichetate într-un stat membru conform unei specificații aprobate și
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
pot fi indicate numai până la 1 ianuarie 2002 dacă statul membru respectiv a luat o decizie pentru aplicarea sistemului național obligatoriu de etichetare care include aceste informații sau dacă operatorul respectiv indică informația în mod facultativ. (7) În contextul sistemului facultativ de etichetare a cărnii de vită, este necesar să se prevadă o procedură de aprobare accelerată sau simplificată pentru anumite bucăți de carne de vită etichetate într-un stat membru conform unei specificații aprobate și introduse pe teritoriul altui stat
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
terță, Comisia are nevoie de acordul prealabil al țării terțe respective. Dacă acest acord nu se emite, Comisia ar trebui să ia măsurile necesare. (13) Este necesar ca statele membre să efectueze controale pentru a garanta acuratețea suficientă a etichetelor facultative folosite. (14) Ar trebui stabilit un cadru pentru sancțiunile ce trebuie impuse operatorilor. Acest cadru ar trebui să țină cont de situațiile în care un operator nu a etichetat carnea de vită în conformitate cu normele sistemului obligatoriu de etichetare sau când
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
operatorilor. Acest cadru ar trebui să țină cont de situațiile în care un operator nu a etichetat carnea de vită în conformitate cu normele sistemului obligatoriu de etichetare sau când un operator a etichetat carnea de vită, în contextul sistemului de etichetare facultativă, fără a se conforma specificației sau atunci când nu există nici o specificație aprobată. Pentru o perioadă limitată, până la 1 ianuarie 2001, pentru a ține cont de dificultățile operatorilor privind aplicarea prezentului regulament, cele mai severe sancțiuni ar trebui acordate numai când
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
sancțiuni ar trebui acordate numai când eticheta conține informații care induc în eroare consumatorul sau nu se conformează cu specificația aprobată. (15) Regulamentul (CE) nr. 820/97 a prevăzut că fiecare operator sau organizație care dorește să facă o indicare facultativă pe o etichetă transmite o specificație pentru aprobarea de către autoritatea competentă a fiecărui stat membru în care are loc producția sau vânzarea cărnii de vită respective. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2772/1999 din 21 decembrie 1999 care prevede norme generale
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
care are loc producția sau vânzarea cărnii de vită respective. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2772/1999 din 21 decembrie 1999 care prevede norme generale pentru un sistem obligatoriu de etichetare a cărnii de vită3 permitea operatorilor să continue prezentarea indicațiilor facultative pe etichetele de carne de vită, ca o completare la indicațiile obligatorii, până la 31 august 2000. (16) Cu condiția să nu fi fost efectuată nici o modificare la specificațiile facultative aprobate și cu condiția ca acestea să fie în conformitate cu noile norme
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]