179,770 matches
-
aerian'; 6. Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text: 'Articolul 7 1. Statele membre pot limita radierea din registrele lor a tuturor mențiunilor referitoare la avioanele care nu îndeplinesc condițiile stabilite la capitolul III din anexa 16 la o rată anuală echivalentă cu maxim 10 % din întreaga flotă de avioane cu reacție subsonice civile ale transportatorilor aerieni comunitari. 2. Statele membre nu aplică dispozițiile articolului 2 alineatul (1) în cazul avioanelor menținute în registrul unui stat membru, în conformitate cu alineatul (1). 3
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
în temeni reali în scopul promovării politicii comunitare și, în special, al urmăririi Pactului de Stabilitate și Dezvoltare; (6) întrucât pentru a evalua gravitatea recesiunii economice, statele membre trebuie să folosească în general ca valoare de referință o eventuală reducere anuală a PIB real cu cel puțin 0,75%; întrucât depășirea valorii de referință ca urmare a unei recesiuni economice grave devine excepțională numai dacă PIB în termeni reali înregistrează o reducere anuală de cel puțin 2%; (7) întrucât rezultatele conturilor
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
general ca valoare de referință o eventuală reducere anuală a PIB real cu cel puțin 0,75%; întrucât depășirea valorii de referință ca urmare a unei recesiuni economice grave devine excepțională numai dacă PIB în termeni reali înregistrează o reducere anuală de cel puțin 2%; (7) întrucât rezultatele conturilor în termeni reali ale tuturor statelor membre, elaborate conform dispozițiilor instituite prin prezenta decizie, trebuie puse la dispoziția utilizatorilor de către Comisie la date precise, în special în ce privește urmărirea convergenței economice și monetare
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
această parte I se prezintă principiile generale ale acestui cadru de referință, în timp ce în părțile II și III se discută mai detaliat procedurile de estimare din perspectiva producției și respectiv a cheltuielilor. Principiile prevăzute în prezenta decizie se aplică datelor anuale. Desigur, un principiu călăuzitor ar trebui să fie acela conform căruia conturile trimestriale ar trebui să fie coerente cu conturile anuale, astfel încât conturile trimestriale să prognozeze rezultatele anuale cât mai aproape posibil. Aspectele speciale legate de conturile trimestriale în prețuri
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
detaliat procedurile de estimare din perspectiva producției și respectiv a cheltuielilor. Principiile prevăzute în prezenta decizie se aplică datelor anuale. Desigur, un principiu călăuzitor ar trebui să fie acela conform căruia conturile trimestriale ar trebui să fie coerente cu conturile anuale, astfel încât conturile trimestriale să prognozeze rezultatele anuale cât mai aproape posibil. Aspectele speciale legate de conturile trimestriale în prețuri constante se vor discuta în viitorul manual cu privire la conturile trimestriale. Capitolul 10 din SEC 95 exprimă o preferință clară pentru o
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
și respectiv a cheltuielilor. Principiile prevăzute în prezenta decizie se aplică datelor anuale. Desigur, un principiu călăuzitor ar trebui să fie acela conform căruia conturile trimestriale ar trebui să fie coerente cu conturile anuale, astfel încât conturile trimestriale să prognozeze rezultatele anuale cât mai aproape posibil. Aspectele speciale legate de conturile trimestriale în prețuri constante se vor discuta în viitorul manual cu privire la conturile trimestriale. Capitolul 10 din SEC 95 exprimă o preferință clară pentru o abordare contabilă integrată a calculelor în prețuri
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
cifrele la 112/100 pentru a obține 1993 = 100): 1990 1991 1992 1993 1994 100/1.12 105/1.12 108/1.12 112/1.12 120/1.12 O astfel de procedură nu modifică anul de bază, deoarece variațiile anuale se calculează folosind încă ponderi din 1990. În locul unui an de bază fix ca în exemplul de mai sus, se pot folosi în fiecare an ponderi din anul precedent. În acest fel, s-ar obține de exemplu următoarea serie de
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
de la an la an. Acest lucru este evident pentru o serie simplă ca cea din acest exemplu, dar când o variabilă constă din mai multe sub-variabile, acest lucru nu mai este evident. Pentru a menține neschimbate toate ratele de creștere anuale ale fiecărei variabile atunci când se modifică anul de referință, trebuie să se re-raporteze fiecare variabilă separat, indiferent că este un indice elementar, un subtotal sau un agregat global cum este PIB. Drept consecință, în cazul datelor în prețuri constante ale
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
faimoasa problemă a "non-aditivității". În ciuda acestei probleme, volumul "corect" pentru 1993 este 395 și nu 392.5 , deoarece aceasta este singura cifră care corespunde cu ratele de creștere a totalului, calculate anterior. În plus, în acest fel ratele de creștere anuale nu se vor modifica o dată cu schimbarea anului de referință. Discrepanțele între A, B și totalul lor nu trebuie eliminate, ci explicate utilizatorilor. Aceste discrepanțe nu pot fi interpretate ca un indiciu de fiabilitate a rezultatelor. PARTEA II MĂSURAREA PREȚURILOR ȘI
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
nevărsate din capitalul subscris de instituțiile de credit la Fondul European de Investiții. (6) întrucât capitalul Fondului European de Investiții rezervat pentru subscriere de către instituțiile financiare se limitează la 30%, din care 20% trebuie vărsat la început în patru tranșe anuale de câte 5%; întrucât, în consecință, 80% nu trebuie vărsat, rămânând o obligație latentă a membrilor Fondului; întrucât, având în vedere obiectivul Consiliului European, exprimat la crearea Fondului, de a încuraja participarea băncilor comerciale, această participare nu ar trebui să
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
foarte ridicată, așa cum sunt tranzacționate pe o piață a aurului, și monede de aur a căror valoare reflectă în principal prețul aurului conținut; întrucât, în cazul monedelor de aur, din motive de transparență, ar trebui să se alcătuiască o listă anuală a monedelor care pot beneficia de acest regim, care să ofere astfel garanții operatorilor care tranzacționează astfel monede; întrucât siguranța juridică a operatorilor impune ca monedele incluse în această listă să fie considerate ca îndeplinind criteriile de scutire din prezenta
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
sau ar putea avea repercusiuni defavorabile asupra concurenței, ea poate, acționând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13, să ceară statului membru să-și modifice sau să-și anuleze decizia. 4. Pentru servicii efectuate cu regularitate într-o zonă unde probabilitatea anuală de a se produce valuri cu o înălțime mai mare de 2 metri este sub 10%, și : atunci când distanța parcursă nu depășește aproximativ 30 de mile de la punctul de plecare sau atunci când obiectivul prioritar al acestui serviciu este de a
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
număr de elemente pentru a permite Comisiei să evalueze, în cunoștință de cauză, măsurile propuse de către statele membre; întrucât aceste programe de acțiune pot să aibă un caracter multianual; întrucât este necesar, prin urmare, să se precizeze informațiile cu privire la tranșele anuale care trebuie prezentate în fiecare an de către statele membre; întrucât este necesar să se prevadă consultarea comitetului Fondului cu privire la tranșele anuale care pot beneficia de finanțare comunitară; întrucât trebuie să se precizeze că, pentru fiecare tranșă anuală, Comisia fixează suma
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
de acțiune pot să aibă un caracter multianual; întrucât este necesar, prin urmare, să se precizeze informațiile cu privire la tranșele anuale care trebuie prezentate în fiecare an de către statele membre; întrucât este necesar să se prevadă consultarea comitetului Fondului cu privire la tranșele anuale care pot beneficia de finanțare comunitară; întrucât trebuie să se precizeze că, pentru fiecare tranșă anuală, Comisia fixează suma maximă a acestei participări; întrucât este necesar să se mențină și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
informațiile cu privire la tranșele anuale care trebuie prezentate în fiecare an de către statele membre; întrucât este necesar să se prevadă consultarea comitetului Fondului cu privire la tranșele anuale care pot beneficia de finanțare comunitară; întrucât trebuie să se precizeze că, pentru fiecare tranșă anuală, Comisia fixează suma maximă a acestei participări; întrucât este necesar să se mențină și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată directă între statele membre și Comisie cu privire la controlul anumitor cheltuieli; întrucât este important să se prevadă
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
de controlori, cât și cu privire la echipamente, - identificarea obiectivelor acțiunii preconizate, - calendarul realizării acțiunilor, - descrierea detailată a activităților pentru care se solicită finanțarea, - estimarea costurilor prevăzute pentru fiecare tip de activitate și, în plus, în cazul unui program multianual, estimările financiare anuale, - analiza cost / eficiență a acțiunii. (3) Comisia analizează programele prezentate de statele membre. În cazul în care consideră necesar, aceasta poate solicita informații suplimentare pentru aprecierea acestor programe. Articolul 3 (1) Începând cu cel de-al doilea an, statele membre
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
necesar, aceasta poate solicita informații suplimentare pentru aprecierea acestor programe. Articolul 3 (1) Începând cu cel de-al doilea an, statele membre care au prezentat programe de acțiune conform art. 2, comunică Comisiei, până la 1 iunie, informațiile referitoare la tranșa anuală realizată pentru anul următor, și anume: a) o descriere detaliată a activităților prevăzute, precum și estimarea detaliată a costurilor; b) o primă apreciere cu privire la acțiunile realizate în timpul anului precedent și, dacă este cazul, o propunere de modificare a programului inițial. (2
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
pentru anul următor, și anume: a) o descriere detaliată a activităților prevăzute, precum și estimarea detaliată a costurilor; b) o primă apreciere cu privire la acțiunile realizate în timpul anului precedent și, dacă este cazul, o propunere de modificare a programului inițial. (2) Tranșa anuală a programului de acțiune este pusă în aplicare între 1 ianuarie și 31 decembrie ale fiecărui an. Articolul 4 (1) Contribuția financiară a Comunității se acordă pe fiecare an calendaristic, pe o perioadă de 5 ani consecutivi, începând din anul
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
aplicare între 1 ianuarie și 31 decembrie ale fiecărui an. Articolul 4 (1) Contribuția financiară a Comunității se acordă pe fiecare an calendaristic, pe o perioadă de 5 ani consecutivi, începând din anul 1997. Aceasta se acordă în limita creditelor anuale care sunt autorizate de către autoritatea bugetară, în limita perspectivelor financiare. (2) După consultarea comitetului Fondului, prevăzut la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, Comisia stabilește suma maximă a participării financiare comunitare, pentru fiecare tranșă anuală, ținând cont de
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
în limita creditelor anuale care sunt autorizate de către autoritatea bugetară, în limita perspectivelor financiare. (2) După consultarea comitetului Fondului, prevăzut la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, Comisia stabilește suma maximă a participării financiare comunitare, pentru fiecare tranșă anuală, ținând cont de creditele disponibile și pe baza indicațiilor furnizate de către statul membru. La stabilirea sumei anuale menționate la primul paragraf, se preferă programele multianuale care au beneficiat deja de cofinanțarea comunitară prevăzută în prezentul regulament, ținându-se cont în
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
comitetului Fondului, prevăzut la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, Comisia stabilește suma maximă a participării financiare comunitare, pentru fiecare tranșă anuală, ținând cont de creditele disponibile și pe baza indicațiilor furnizate de către statul membru. La stabilirea sumei anuale menționate la primul paragraf, se preferă programele multianuale care au beneficiat deja de cofinanțarea comunitară prevăzută în prezentul regulament, ținându-se cont în special de stadiul de realizare a tranșelor anuale anterioare. Sub rezerva dispozițiilor celui de-al patrulea paragraf
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
baza indicațiilor furnizate de către statul membru. La stabilirea sumei anuale menționate la primul paragraf, se preferă programele multianuale care au beneficiat deja de cofinanțarea comunitară prevăzută în prezentul regulament, ținându-se cont în special de stadiul de realizare a tranșelor anuale anterioare. Sub rezerva dispozițiilor celui de-al patrulea paragraf, rata de participare financiară comunitară este de 50% din plățile efectuate de către statele membre în exercițiul bugetar și cu privire la cheltuielile eligibile în sensul art. 1. În cazul în care cuantumul plăților
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
sistem de gestiune și control integrat pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare 7, Articolul 6 Normele de aplicare a prezentului regulament se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70. Articolul 7 În raportul financiar anual menționat la art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, se include o evaluare anuală, începând din al doilea an de la aplicarea prezentului regulament. După cel de-al cincilea an, Comisia prezintă Consiliului rezultatele aplicării prezentului regulament, pe baza rapoartelor
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
Normele de aplicare a prezentului regulament se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70. Articolul 7 În raportul financiar anual menționat la art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, se include o evaluare anuală, începând din al doilea an de la aplicarea prezentului regulament. După cel de-al cincilea an, Comisia prezintă Consiliului rezultatele aplicării prezentului regulament, pe baza rapoartelor de evaluare întocmite de către statele membre și care includ informații cu privire la eficiența programelor realizate. Articolul
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1059/97 din 11 iunie 1997 privind modificarea nivelului anual maxim de pescuit pentru anumite zone de pescuit COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2027/95 din 15 iunie 1995 privind instituirea unui sistem de gestionare a
jrc3430as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88589_a_89376]