179,770 matches
-
NIVEL NAȚIONAL I. Observații generale Pe lângă transmiterea datelor rezultate în urma supravegherii intensive a ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere aplicate (raport de însoțire) și un raport anual în legătură cu stadiul interpretării / evaluării rezultatelor la nivel național (raport interimar). Raportul de însoțire se constituie din două părți: prima descrie metodele aplicate efectiv pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi detalii la pct. II.1); a doua
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
notează în special modificările referitoare la metodele de inventariere, de transport și de analiză. Diferențele regionale se vor menționa și explica în detaliu (de exemplu laboratoare de analiză diferite). II.2. Partea raportului referitoare la excepții și la perturbări (raport anual de însoțire) Pentru completarea datelor de bază referitoare la metodele descrise cu ajutorul chestionarului de însoțire, trebuie descrise problemele specifice, excepțiile, perturbările și problemele de validare a datelor transmise în fiecare an. Excepții și perturbări Se vor relata situațiile excepționale și
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
perturbările importante în raport cu situația normală. Pe lângă descrierea metodelor aplicate pentru prelevare de probe, analiză etc., prezentate în chestionarele de însoțire, trebuie atașată documentarea completă referitoare la excepții, la situațiile excepționale și la perturbări. Aceste informații vor figura într-un raport anual de însoțire, prezentat la Comisie împreună cu datele transmise. Validarea și gestionarea datelor Vor fi indicate procedurile aplicate pentru controlul calității datelor, inclusiv limitele de validare a datelor (controlul validității), ca și procedurile aplicate pentru verificarea coerenței ansamblului datelor la nivel
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
nivel național. În cazul în care lipsesc anumite date, este posibil, în anumite cazuri, să se facă estimări plecând de la rezultate care provin din alte surse. După indicarea acestor estimări se va face justificarea amănunțită a ipotezelor folosite. III. Raportul anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național Acest raport conține informații despre stadiul de interpretare / evaluare a rezultatelor la nivel național. Se indică detaliile următoare. Date de bază Statele membre vor realiza o evaluare și o interpretare a
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
evaluării și interpretării integrate vor fi reanalizate și comparate cu rezultatele care provin din alte surse. Diferențele și asemănările se vor nota și explica de fiecare dată, în măsura posibilităților. IV. Calendarul pentru prezentarea raportului de însoțire și a raportului anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național IV.1. Calendarul pentru raportul de însoțire Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza informații despre modificări. Partea
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza informații despre modificări. Partea raportului consacrată descrierii perturbărilor și excepțiilor va fi adresată Comisiei în același timp cu datele transmise anual. IV.2. Calendarul pentru raportul interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național Rapoartele interimare referitoare la evaluările și interpretările efectuate la nivel național se vor transmite Comisiei în fiecare an înainte de 31 decembrie. ANEXA V "ANEXA X METODOLOGIA
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
asemenea derogare cerințele în legătură cu anumite produse textile; având în vedere că, la cererea Comunității, Laosul a pus la dispoziție informațiile economice suplimentare necesare; întrucât cererea înaintată de Laos satisface cerințele art.76; întrucât în special introducerea condițiilor cantitative (pe bază anuală), reflectând capacitatea pieței Comunității de absorbire a produselor din Laos, capacitatea de export a Laosului și fluxul comercial real înregistrat, este în măsură să prevină un eventual prejudiciu în ramurile corespunzătoare ale industriei Comunității; întrucât pentru încurajarea cooperării regionale între
jrc3461as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88620_a_89407]
-
Laos își asumă răspunderea de a lua toate măsurile necesare în vederea conformării cu prevederile alin.(2). Articolul 2 Derogarea prevăzută la art.1 este aplicată produselor importate în țările Comunității din Laos, în perioada 1august.1997 - 31decembrie1998, în limita cantităților anuale prevăzute în anexă pentru fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile prevăzute în art.(2) sunt dirijate de Comisie, care poate lua orice măsuri administrative adecvate pentru a se asigura eficiența administrării lor. Când un importator prezintă o declarație de punere în
jrc3461as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88620_a_89407]
-
navele ale căror activitate principală este pescuitul crevetelor de nisip (Crangon spp.) au permisiunea să folosească cadre ale căror lungime a mecanismului depășește nouă metri când pescuiește limbă de mare, cu condiția ca acestea să apară pe o listă întocmită anual. (d) Fără să aducă atingere alin. 3 lit. (a) traulerele cu panouri a căror putere a motorului nu depășește 221 kW și, în cazul motoarelor cu sarcină redusă de funcționare, nu a depășit 300 kW înainte de reducerea sarcinii de funcționare
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 septembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Estimarea/declarația 3 anuală a cheltuielilor necesare pentru executarea programelor de acțiune instituite conform Regulamentului (CE) nr. 723/97 Anul 19.. SUMELE ÎN MONEDA NAȚIONALĂ 1. Costurile inițiale de creare sau reorganizare a serviciilor de inspecție 1.1. Descriere Tipul acțiunii Data Locul Numărul
jrc3465as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88624_a_89411]
-
de la data aplicării măsurilor prevăzute în prezentul regulament. 2. Ajutorul acordat de statele membre în temeiul art. 8 constituie o măsură comună în sensul art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 4256/881. El se acoperă din cheltuielile estimative anuale prevăzute în art. 31 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2328/912. Art. 1 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2328/91 se aplică la ajutorul prevăzut în prezentul alineat. Ajutorul se plătește în conformitate cu art. 21 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
sau a recesiunii economice grave. 2. Comisia când pregătește un raport conform art. 104c alin. (3), consideră, ca regulă, drept excepțional un exces față de valoarea de referință ce rezultă dintr-o recesiune economică gravă doar dacă se înregistrează o scădere anuală a PIB-ului real de cel puțin două procente. 3. Atunci când Consiliul decide în conformitate cu art. 104c alin. (6), dacă există un deficit excesiv, el ia în considerare în evaluarea sa globală orice observații făcute de statul membru care arată că
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
-ului real de cel puțin două procente. 3. Atunci când Consiliul decide în conformitate cu art. 104c alin. (6), dacă există un deficit excesiv, el ia în considerare în evaluarea sa globală orice observații făcute de statul membru care arată că o scădere anuală a PIB-ului real de mai puțin de 2% este totuși excepțională în lumina unor alte dovezi ce sprijină afirmația, în special referitoare la caracterul brusc al scăderii sau al pierderii acumulate de producție prin raportare la evoluții constatate în
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
PIB. 2. În fiecare an, până când se abrogă decizia privind existența unui deficit excesiv, Consiliul trebuie să evalueze dacă respectivul stat membru participant a întreprins măsuri eficiente ca răspuns la notificarea Consiliului în conformitate cu art. 104c alin. (9). În această evaluare anuală, Consiliul trebuie să decidă, în conformitate cu art. 104c alin. (11), și fără a aduce atingere art. 13 al prezentului regulament, intensificarea sancțiunilor dacă statul membru participant nu s-a conformat notificării Consiliului. Dacă se decide crearea unui depozit adițional, acesta trebuie
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
o aplicat o astfel de derogare, anumitor produse textile; având în vedere că la cererea Comunității, Cambodgia a pus la dispoziție informațiile economice suplimentare necesare, întrucât cererea prezentată de Cambodgia satisface cerințele art. 76; întrucât în special introducerea condițiilor cantitative anuale, reflectînd capacitatea pieței comunitare de absorbire a produselor cambodgiene, capacitatea de export a Cambodgiei și fluxul comercial efectiv înregistrat, este în măsură să prevină lprejudicierea ramurilor corespunzătoare ale industriei comunitare, întrucât pentru încurajarea cooperării regionale între țările beneficiare, este de
jrc3462as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88621_a_89408]
-
din Cambodgia procedează la luarea tuturor măsurilor necesare în vederea conformării la prevederile alin.( 2). Articolul 2 Adoptarea prevăzută în art. 1 se aplică produselor importate de Comunitate din Cambodgia, în perioada 1 august 1997 - 31 decembrie 1998, în limita cantităților anuale prevăzute în anexa cu privire la fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile prevăzute în art. 2 sunt administrate de Comisie, care poate lua toate măsurile administrative necesare pentru a se asigura eficientă administrării lor. Când un importator prezintă o declarație de punere în
jrc3462as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88621_a_89408]
-
al activităților agenției în anul precedent, incluzând informații cu privire la numărul de cereri evaluate în interiorul agenției, timpul consumat pentru realizarea evaluărilor, precum și produsele medicamentoase autorizate, refuzate sau retrase, - un proiect de program de lucru pentru anul următor, - un proiect de conturi anuale pentru anul precedent, - un proiect de buget pentru anul următor. 4. Directorul executiv aprobă toate cheltuielile financiare ale agenției. Articolul 56 1. Consiliul de administrație este format din doi reprezentanți din fiecare stat membru, doi reprezentanți ai Comisiei și doi
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
în mod corespunzător statelor membre ale căror activități de pescuit au fost oprite înainte de epuizarea cotei care le-a revenit. Deducerile, precum și atribuirile subsecvente se operează în funcție de specii și de zone pentru care au fost fixate cote, alocații sau părți anuale. Aceste deduceri sau atribuiri pot fi făcute în cursul anului în care s-a produs prejudiciul sau în cursul anului sau anilor următori. Modalitățile de aplicare a prezentului paragraf, în special în ceea ce privește modul de evaluare a cantităților vizate, sunt stabilite
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
suplimentare de control. Articolul 23 1. În cazul în care Comisia a constat că un stat membru și-a depășit cota, alocația sau partea pentru o rezervă sau un grup de rezerve, Comisia efectuează deduceri din cota, alocația sau partea anuală de care dispune statul membru care și-a depășit cota. Aceste deduceri sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 36. 2. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă regulile de deducere conform obiectivelor și strategiilor de gestionare descrise
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
regulament în cursul anului calendaristic anterior, inclusiv o evaluare a resurselor tehnice și umane folosite și a măsurile care ar putea contribui la atenuarea eventualelor insuficiențe constatate. Pe baza rapoartelor statelor membre și a observațiilor proprii, Comisia stabilește un raport anual și comunică fiecărui stat membru elementele care îl privesc. După studierea amănunțită a răspunsurilor statelor membre, Comisia publică acest raport, însoțit de răspunsurile statelor membre și, dacă e necesar, propunerile de măsuri ce vizează diminuarea insuficiențelor constatate. Articolul 36 Dacă
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
să îndeplinească cerințele minime privind structura și echipamentele prevăzute în anexă. Articolul 3 Autoritatea competentă din Grecia trebuie să se asigure că cerințele minime prevăzute în anexă se aplică unităților menționate la art. 1, dacă sunt satisfăcute următoarele condiții: * producția anuală de produse afumate și sărate ale unității nu depășește 36 de tone, * zona de comercializare a produselor în discuție fie este limitată la teritoriul insulei pe care este situată unitatea, fie se află pe o rază de 50 de kilometri
jrc2374as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87528_a_88315]
-
necesar să se prevadă procedurile care trebuie urmate dacă anchetele Avocatului poporului conduc la identificarea unor cazuri de proastă administrare; întrucât, de asemenea, trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să trateze în condiții de confidențialitate orice informație pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
El poate formula recomandări în raport. Persoana care a depus plângerea este informată de Avocatul poporului cu privire la rezultatul anchetelor, la avizul instituției sau al organismului în cauză și cu privire la orice recomandări formulate de Avocatul poporului. (8) La sfârșitul fiecărei sesiuni anuale, Avocatul poporului prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatul anchetelor sale. Articolul 4 (1) Avocatului poporului și personalului acestuia pentru care se aplică art. 214 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 47 alin. (2) din Tratatul de instituire
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
hotărât crearea Fondului și stabilirea statutului său; întrucât Comunitatea poate deveni un membru al Fondului; întrucât va fi asigurată coordonarea necesară între intervențiile Fondului și instrumentele financiare și bugetare ale Comunității; întrucât Comisia va transmite Parlamentului European și Consiliului, raportul anual al Fondului, însoțit de toată informația complementară, care este de interes comunitar particular; întrucât, pentru atingerea obiectivelor care îi sunt atribuite, Fondul trebuie să fie considerat ca o bancă multilaterală de dezvoltare, în sensul Directivei Consiliului3 89/647/CEE și
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
DECIZIA COMISIEI din 19 mai 1994 de stabilire a criteriilor de testare anuală a păsărilor de reproducție pentru boala de Newcastle, în aplicarea art. 12 alin. (2) din Directiva Consiliului 90/539/CEE (Text cu relevanță pentru SEE) (94/327/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene
jrc2401as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87555_a_88342]