179,770 matches
-
în concordanță cu cerințele din anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 1994. Pentru Comisie, René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ Testarea serologică anuală pentru depistarea anticorpilor bolii de Newcastle la păsările din efectivele de reproducție din statele membre sau regiuni ale statelor membre cu statut de nevaccinare 1. Prelevarea probelor de sânge Toate efectivele de reproducție sunt supuse prelevării anuale de probe după cum
jrc2401as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87555_a_88342]
-
ANEXĂ Testarea serologică anuală pentru depistarea anticorpilor bolii de Newcastle la păsările din efectivele de reproducție din statele membre sau regiuni ale statelor membre cu statut de nevaccinare 1. Prelevarea probelor de sânge Toate efectivele de reproducție sunt supuse prelevării anuale de probe după cum urmează. Probele de sânge trebuie obținute de la cel puțin 60 de păsări alese randomizat și trebuie examinate prin testul de inhibare a hemaglutinării în conformitate cu procedura prezentată la pct. (2). 2. Procedura (a) O cantitate de 0, 025
jrc2401as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87555_a_88342]
-
de conciliere nu este primită decât atunci când, conform comunicării contestate a Comisiei, corecția financiară preconizată pentru o poziție bugetară se referă la o sumă care - fie depășește 0,5 milioane ECU, - fie reprezintă mai mult de 25% din cheltuielile totale anuale ale statului membru pentru această poziție bugetară. În plus, dacă statul membru în cauză, în cadrul discuției bilaterale menționate la art.1 alin. (1) lit. (a), a invocat și a justificat în mod corespunzător faptul că este vorba de o problemă
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
pentru care ar dori o contribuție financiară a Comunității. Cu această ocazie, statele membre: i) furnizează toate informațiile financiare corespunzătoare; ii) menționează costul estimativ al fiecărui program prezentat; iii) precizează, în cazul programului multianual, durata programului respectiv și estimările financiare anuale. Orice program prezentat după 1 iunie sau pentru prima dată după 1 august 1994 nu poate fi luat în considerare pentru a beneficia de finanțare în anul următor. În cazul în care un stat membru prezintă un program care trebuie
jrc2409as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87563_a_88350]
-
inaccesibilă) 140. Flori și plante ornamentale cultivate în aer liber (cu excepția pepinierelor) D17 Flori și plante ornamentale (cu excepția pepinierelor): sub sticlă sau altă învelitoare de protecție(accesibilă) 141. Flori și plante ornamentale cultivate în adăposturi D18 Plante furajere (a) Iarbă anuală (b) Altele 147. Iarbă anuală 145. Alte plante furajere D19 Semințe și seminceri de teren arabil 142. Semințe de iarbă + 143. Alte semințe D20 Alte culturi de teren arabil 148. Alte culturi arabile neincluse în pozițiile 120 - 147 + 149. Teren
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
ornamentale cultivate în aer liber (cu excepția pepinierelor) D17 Flori și plante ornamentale (cu excepția pepinierelor): sub sticlă sau altă învelitoare de protecție(accesibilă) 141. Flori și plante ornamentale cultivate în adăposturi D18 Plante furajere (a) Iarbă anuală (b) Altele 147. Iarbă anuală 145. Alte plante furajere D19 Semințe și seminceri de teren arabil 142. Semințe de iarbă + 143. Alte semințe D20 Alte culturi de teren arabil 148. Alte culturi arabile neincluse în pozițiile 120 - 147 + 149. Teren închiriat altora gata pentru semănat
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
art. 10 alin. (3) din acordul european, modificate de primul protocol adițional, se înlocuiesc cu textul următor : "3. Produsele originare din Bulgaria enumerate în anexa III beneficiază de suspendarea taxelor vamale la import în limita contingentelor tarifare sau plafoanelor comunitare anuale, acestea crescând progresiv conform condițiilor definite în anexa menționată, până la eliminarea completă a taxelor vamale la importul produselor vizate înainte de sfârșitul celui de-al doilea an după data intrării în vigoare a acordului. În același timp taxele vamale aplicabile cantităților
jrc2466as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87620_a_88407]
-
la importul produselor vizate înainte de sfârșitul celui de-al doilea an după data intrării în vigoare a acordului. În același timp taxele vamale aplicabile cantităților importate care depășesc contingentele sau plafoanele prevăzute mai sus se reduc progresiv într-un ritm anual de 15% din taxa de bază, de la intrarea în vigoare a Acordului. Până la sfârșitul celui de-al doilea an, taxele rămase se elimină." Articolul 2 Notele de subsol din anexa III la acordul Interimar și din anexa III la acordul
jrc2466as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87620_a_88407]
-
ecu CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere a patra Directivă a Consiliului 78/660/CEE din 25 iulie 1978 în temeiul art. 54 alin. (3) lit. (g) din Tratat privind conturile anuale ale anumitor tipuri de societăți 1, în special art. 53 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât art. 11 și 27 din Directiva 78/660/CEE și, prin trimitere, art. 6 din Directiva 83/349/CEE2 și art. 20
jrc2474as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87628_a_88415]
-
atingere nici unei cerințe prevăzute de sistemul comunitar de atribuire a etichetei ecologice. 6. Consumul de energie, calculat în conformitate cu standardele menționate în art. 1 alin. (2), dar exprimat în kWh/an (adică per 24 ore x 365 zile), definit astfel: "consum anual de energie în kWh, calculat pe baza rezultatelor obținute pentru 24 h în condiții de încercare standard. Consumul de energie real depinde de condițiile de utilizare a aparatului și de locul unde este amplasat." 7. Volumul util al compartimentului pentru
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
I Clasa de eficiența energetică I < 55 A 55 ≤ I < 75 B 75 ≤ I < 90 C 90 ≤ I < 100 D 100 ≤ I < 110 E 110 ≤ I < 125 F 125 ≤ I G Unde: "indicele de eficiența energetică" (exprimat că procent) = consumul anual de energie al aparatului 6 / consumul de energie anual standard al aparatului "consumul de energie anual standard al aparatului" (exprimat în kWh/an) = M x volumul util ajustat + N și volumul util ajustat (exprimat în litri) = volumul util al compartimentului
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
I < 75 B 75 ≤ I < 90 C 90 ≤ I < 100 D 100 ≤ I < 110 E 110 ≤ I < 125 F 125 ≤ I G Unde: "indicele de eficiența energetică" (exprimat că procent) = consumul anual de energie al aparatului 6 / consumul de energie anual standard al aparatului "consumul de energie anual standard al aparatului" (exprimat în kWh/an) = M x volumul util ajustat + N și volumul util ajustat (exprimat în litri) = volumul util al compartimentului pentru alimente proaspete + Ω x volumul util al compartimentului
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
90 ≤ I < 100 D 100 ≤ I < 110 E 110 ≤ I < 125 F 125 ≤ I G Unde: "indicele de eficiența energetică" (exprimat că procent) = consumul anual de energie al aparatului 6 / consumul de energie anual standard al aparatului "consumul de energie anual standard al aparatului" (exprimat în kWh/an) = M x volumul util ajustat + N și volumul util ajustat (exprimat în litri) = volumul util al compartimentului pentru alimente proaspete + Ω x volumul util al compartimentului pentru alimente congelate. Valorile pentru M, N
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
să limiteze exporturile începând cu data cererii unei astfel de consultări, la nivelul indicat de către Comunitate; întrucât dacă nu se ajunge la un acord cu țara furnizoare în perioada stipulată, Comunitatea are dreptul să introducă limite cantitative la un nivel anual și multianual specific; întrucât, în condiții excepționale aceste limite cantitative sunt adecvate la nivel regional mai degrabă decât la nivel comunitar și că este necesar să se adopte proceduri eficiente pentru măsuri adecvate care să nu perturbe funcționarea pieței interne
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
Articolul 2 Limite cantitative 1. Importarea în Comunitate a produselor textile enumerate în Anexa V provenind dintr-una din țările furnizoare enumerate în aceeași Anexă și livrate între 1 ianuarie 1993 și 31 decembrie 1995 vor fi supuse limitelor cantitative anuale pevăzute de aceeași Anexă. 2. Libera circulație în spațiul Comunității a importurilor supuse limitelor cantitative la care se referă Anexa V va depinde de prezentarea unei autorizații de import emise de autoritățile statelor membre în conformitate cu art. 12. 3. Importurile autorizate
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
pot să ajungă la o soluție satisfăcătoare în timp de o lună de la dechiderea consultărilor și cel mai târziu, de 2 luni de la notificarea cererii de consultare, comunitatea va avea dreptul să introducă o limită cantitativă definitivă la un nivel anual nu mai mic decât nivelul rezultat din aplicarea formulei de la paragraful 1 sau 106% din nivelul de importuri atins în anul calendaristic anterior celui în care importurile au depășit nivelul rezultat din aplicarea formulei de la paragraful 1 și au cauzat
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
paragraful 1 sau 106% din nivelul de importuri atins în anul calendaristic anterior celui în care importurile au depășit nivelul rezultat din aplicarea formulei de la paragraful 1 și au cauzat cererea de consultare, oricare ar fi mai mare. 6. Nivelul anual al limitelor cantitative stabilite în conformitate cu paragrafele 3 și 5 nu pot fi mai mici decât nivelul importurilor de produse din aceeași categorie și provenind din aceeași țară furnizoare pe 1985 pentru Argentina, Brazilia, Hong Kong, Pakistan, Peru, Sri Lanka și Uruguay și
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
în cadrul Comunității, fără a prejudicia respectarea altor condiții prevăzute de normele curente în vigoare. Articolul 17 1. Dacă Comisia constată că totalul cantităților prevăzute prin licențele de export emise de către o țară furnizoare pentru o anumită categorie într-un acord anual depășește limita cantitativă stabilită pentru acea categorie, va informa imediat autoritățile competente responsabile cu emiterea licențelor în statele membre pentru a suspenda emiterea de noi autorizații de import sau documente analoage. În acest caz se va demara imediat de către Comisie
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
perechi 1000 bucăți 1000 bucăți tone 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți 1000 bucăți Model de certificat de origine menționat în articolul 28 Anexa III 1.Expeditor (nume, adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numarul categoriei CERTIFICAT DE ORIGINE (Produse textile) 6.Țara de origine 7.Țara de destinație 8.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9.Date suplimentare 10.Mărci și numere - numărul și tipul containerelor - DESCRIEREA PRODUSELOR 11.Cantitate (1
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
HONG KONG ORIGINAL - ALB DUPLICAT - GALBEN TRIPLICAT - BLEU DESCHIS COPYRIGHT REZERVAT Semnătura tp Dir.-General al Comerțului Model de licență de export menționat în articolul 12 (1) Anexa III 1.Expeditor (nume, adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numărul categoriei LICENȚA DE EXPORT (Produse textile) 5.Destinatar (nume, adresa completă, țara) 6. Țara de origine 7. Țara de destinație 8. Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9. Date suplimentare 10. Mărci și numere - numărul și tipul
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
formular sunteti rugati sa studiati coperta interioara a dosarului care contine formularele. COPYRIGHT REZERVAT Model de licență de export menționat în articolul 12 alin. (3) Anexa III pentru India 1.Expeditor (nume, adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numărul categoriei CERTIFICAT DE EXPORT (Produse textile) 5.Destinatar (nume, adresa completă, țara) 6.Țara de origine 7.Țara de destinație 8.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9.Date suplimentare 10.Mărci și numere - numărul și tipul
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
categoria unde sunt alte date decât greutatea netă; (2) În moneda stabilită în contractul de vânzare; Model de licență de export menționat în articolul 19 alin. (1) Anexa III 1.Expeditor (nume, adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numărul categoriei LICENȚĂ DE EXPORT (Produse textile) 5.Destinatar (nume, adresa completă, țara) 6.Țara de origine 7.Țara de destinație 8.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9.Date suplimentare CATEGORIA TEXTILE NE-RESTRICȚIONATE 10.Mărci și
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
alte date decât greutatea netă; (2)În moneda stabilită în contractul de vânzare; Model de licență de export menționat în articolul 19 alin. (2) din Anexa III pentru Turcia 1.Exportator (nume,adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numărul categoriei 5.Destinatar (nume, adresa completă, țara) DOCUMENTUL DE EXPORT (Produse textile) A se trimite importatorului 6.Țara de origine 7.Țara de destinație 8.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9.Date suplimentare 10.Mărci și
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
decât greutatea netă; (2) În moneda stabilită în contractul de vânzare; Model de licență de export menționat în articolul 19 alin. (2) din Anexa III pentru Egipt și Malta 1.Exportator (nume,adresa completă, țara) ORIGINAL 2.Nr. 3.Cota anuală 4.Numărul categoriei LICENȚĂ DE EXPORT (Produse textile) 5.Destinatar (nume, adresa completă, țara) 6.Țara de origine 7.Țara de destinație 8.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 9.Detalii suplimentare 10.Mărci și numere - Numărul și tipul
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
2 797 718 515 145 118 103 72 58 2 860 736 530 149 120 106 74 59 Apendix A la Anexa V Categoria Terță țară Observații 1 1 Pakistan Peru Următoarele cantități adiționale se pot adăuga la limita cantitativă anuală relevantă: 1993: 347 tone 1994: 355 tone 1995: 363 tone Aceste cantități pot fi, ca urmare a notificării, transferate în limita cantitativă relevantă pentru categoria 2. O parte a cantității astfel transferate poate fi utilizată pe parcursul timpului pentru categoria 2a
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]