179,770 matches
-
conversia, în fiecare an, în moneda națională a ajutorului maxim per hectar pentru a îmbunătăți calitatea și valorificarea alunelor și seminței de roșcov stabilit în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este 1 ianuarie a perioadei de referință anuală în sensul art. 19 din Regulamentul (CEE) nr. 2159/89. Articolul 13 (Căpșunile destinate pentru prelucrare) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică sumei în ECU, prevăzută în art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
a-l localiza și a-i determina distribuția; (b) a-i preveni apariția și răspândirea și (c) a-i împiedica răspândirea și a-l controla în scopul eradicării, dacă este găsit. Articolul 2 1. Statele membre desfășoară anchete oficiale sistematice anuale pentru organism asupra materialului vegetal enumerat originar din teritoriul lor. În scopul identificării altor posibile surse de contaminare care amenință producția materialului vegetal enumerat, statele membre efectuează o evaluare a riscului și, cu excepția cazului în care în timpul evaluării nu se
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
ab) în cazurile în care apa de suprafață a fost desemnată ca fiind contaminată în conformitate cu art. 5 alin. (1) lit. (c) pct. (ii) sau inclusă printre elementele de răspândire posibilă a organismului în conformitate cu anexa V pct. 2, * desfășoară o anchetă anuală în perioade adecvate, inclusiv eșantionarea apei de suprafață și a plantele gazdă solanacee corespunzătoare din sursele relevante de apă și testarea în conformitate cu: * pentru materialul vegetal enumerat, metoda relevantă stabilită în anexa II, sau * în celelalte cazuri, orice altă metodă aprobată
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
interzicere a utilizării apei desemnate ca fiind contaminate pentru irigarea și stropirea materialului vegetal enumerat și, dacă este cazul, a altor plante gazdă, în scopul prevenirii răspândirii organismului. Această interdicție poate fi revizuită în baza rezultatelor obținute în respectivă anchetă anuală, * în cazurile în care deversările de deșeuri lichide sunt contaminate, introduc controale oficiale asupra eliminării deșeurilor din instalațiile de prelucrare industrială sau de ambalare care manipulează materialul vegetal enumerat; (b) instituie un program, dacă este cazul, de înlocuire a tuturor
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
în cursul unui an, o cantitate egală cu cantitatea importurilor realizate în Comunitate în decursul anului care, din 1969 până în 1974, a făcut obiectul importurilor comunitare celor mai importante din țările de origine menționate, importuri cu o rată de dezvoltare anuala de 7%, beneficiul scutirii de taxa vamală este, parțial sau în totalitate, suspendat pentru produsele în cauză. 8 Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute în dispozițiile comunitare în materie.
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 mai 1998. Pentru Consiliu Președintele M. FISHER ANEXA I "ANEXA II Lista contingentelor pentru anumite produse originare din China Descrierea produsului codul HS/CN Contingente (bază anuală) Încălțăminte ex 6402 991 39 151 481 perechi 6403 51 2 795 000 perechi 6403 59 ex 6403 911 12 120 000 perechi ex 6403 991 ex 6404 112 18 228 780 perechi 6404 19 10 31 897 716 perechi
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele anuale ale Consiliului și în Decizia CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În acest scop, țara interesată prezintă Comunității o cerere pentru obținerea derogării împreună cu motivele cererii, potrivit alin. (3). 2. Examinarea cererilor ține seama în principal de: a) cazurile în
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
de realizare a rapoartelor statistice prevăzute în prezentul regulament, statele membre primesc o contribuție sub formă de asistență financiară de la Comunitate pentru cheltuielile efectuate pentru realizarea lucrărilor respective. 2. Valoarea alocațiilor acordate în acest scop se stabilește în cadrul procedurii bugetare anuale. 3. Autoritatea bugetară stabilește alocațiile disponibile pentru fiecare an. 4. În raportul prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia indică utilizarea fondurilor comunitare alocate în acest scop. Pe baza raportului prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia evaluează dacă sunt
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
întrucât Regulamentul (CE) nr. 3066/95 a prevăzut deschiderea contingentelor tarifare de carne de vită și mânzat cu taxe reduse; întrucât trebuie să se adopte pe bază multianuală norme de aplicare; întrucât, în acest scop, trebuie să fie urmate dispozițiile anuale prevăzute în trecut pentru aceleași contingente; întrucât, pentru a asigura corectitudinea importurilor cantităților stabilite, este adecvat să se repartizeze aceste cantități pe perioade diferite; întrucât trebuie să se prevadă gestionarea regimului cu ajutorul certificatelor de import; întrucât, în acest sens, trebuie
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]
-
vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Toate importurile din Comunitate, efectuate în cadrul contingentelor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 3066/95, de produse prevăzute în anexa I la prezentul regulament sunt condiționate de prezentarea unui certificat de import. Cantitățile anuale ale produselor care beneficiază de regimul menționat anterior și rata de reducere a taxei vamale stabilite de Tariful Vamal Comun sunt stabilite în anexa I. Articolul 2 Cantitățile prevăzute în art. 1 pentru fiecare perioadă stabilită în anexa I sunt
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]
-
direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 1998. Pentru Comisie Franz Fischler Membru al Comisiei ANEXA I Produse originare din Număr de ordine Cod NC Descrierea mărfurilor Rata de taxă aplicabilă (% din taxa vamală MFN) (1) Cantități anuale (2) de la 01.07.1998 până la 30.06.1999 (tone) de la 01.07.1999 până la 30.06.2000 (tone) începând cu 01.07.2000 (tone) Ungaria 09.4707 0201 Carne de vită și mânzat proaspătă, refrigerată sau congelată 20 10
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]
-
pentru a permite remăsurarea navelor mici de pescuit cu o lungime mai mică de 24 metri trebuie utilizate pentru aplicarea gradată și echilibrată a formulelor și operațiunilor care au legătură cu remăsurarea; întrucât de aici înainte trebuie stabilite obiective intermediare anuale, în așa fel încât aceste operațiuni să fie aplicate gradat; întrucât, în acest timp, este necesară existența estimărilor tonajului brut al flotei comunitare înainte de termenul stabilit pentru revizuirea intermediară a programelor multianuale de orientare din perioada 1993-1996, adoptate prin deciziile
jrc2651as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87805_a_88592]
-
din prelucrarea produselor agricole. 5. Statele membre pot rotunji suma în moneda națională ce rezultă din conversia sumei de 115 ECU. 6. Statele membre pot menține neschimbat echivalentul în monedă națională al sumei de 115 ECU dacă, la data ajustării anuale ce se prevede la primul alineat din art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2779/78, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 289/848, conversia acestei sume, înainte de rotunjirea prevăzută la alin. (5), conduce la o modificare de
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
o greutate în viu de 300 kg sau mai puțin, pot fi suspendate integral sau parțial. 12 În anumite condiții, se aplică un impozit suplimentar față de taxa vamală. 13 Este aplicabilă o rată de 6% în limitele unei cote tarifare anuale, care se aprobă de autoritățile competente ale Comunității, de 20.000 juninci și vaci (altele decât destinate sacrificării) din următoarele rase montane: cenușie, brună, galbenă, Simmental bălțată și Pinzgau. Calificarea pentru cotă respectă condițiile stabilite de autoritățile competente ale statului
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
decât destinate sacrificării) din următoarele rase montane: cenușie, brună, galbenă, Simmental bălțată și Pinzgau. Calificarea pentru cotă respectă condițiile stabilite de autoritățile competente ale statului membru de destinație. 14 Se aplică un tarif de 4% în limitele unei cote tarifare anuale, care se aprobă de autoritățile competente ale Comunității, de 5000 tauri, vaci și juninci (altele decât pentru sacrificare) din următoarele rase: Simmental bălțat, Schwyz și Fribourg. Pentru a se încadra în cotă, animalele din rasele specificate trebuie să fie acoperite
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
anumite condiții se aplică o taxă în plus față de taxa vamală. 2 Se aplică un tarif de 20% pentru carnea de "calitate superioară", cu sau fără os, încadrându-se la pozițiile nr. 0201 și 0202, în limitele unei cote tarifare anuale de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 3 Se aplică un tarif de 20% în limitele unei cote tarifare globale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 3 Se aplică un tarif de 20% în limitele unei cote tarifare globale anuale de 50 000 t (fără os), din care 16 500 t pot fi supuse aplicării unor sume monetare compensatorii. 4 Cu respectarea anumitor condiții prevăzute în art. 14 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/68, taxa pentru carnea congelată destinată
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
anumite condiții se aplică o taxă în plus față de taxa vamală. 18 Se aplică un tarif de 20% pentru carnea de "calitate superioară", cu sau fără os, încadrându-se la pozițiile nr. 0201 și 0202, în limitele unei cote tarifare anuale de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 19 Se aplică un tarif de 20% în limitele unei cote tarifare globale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 19 Se aplică un tarif de 20% în limitele unei cote tarifare globale anuale de 50 000 t (fără os), din care 16 500 t pot fi supuse aplicării unor sume monetare compensatorii. 4 Cu respectarea anumitor condiții prevăzute în art. 14 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/68, taxa pentru carnea congelată destinată
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
În anumite condiții, se aplică o taxă suplimentară față de taxa vamală. 22 Se aplică un tarif de 20% pentru carnea de "calitate superioară", cu sau fără os, încadrându-se la pozițiile nr. 0201 și 0202, în limitele unei cote tarifare anuale de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 23 Încadrarea în prezenta subpoziție trebuie să respecte condițiile prevăzute de dispoziții relevante
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
În anumite condiții, se aplică o taxă suplimentară față de taxa vamală. 3 Se aplică un tarif de 20% pentru carnea de "calitate superioară", cu sau fără os, încadrându-se la pozițiile nr. 0201 și 0202, în limitele unei cote tarifare anuale de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 4 Se aplică un tarif de 20% în cadrul limitelor unei cote tarifare globale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de 29 800 t, fără a se aduce atingere cotei tarifare poziției nr. 0202. Calificarea pentru cotă trebuie să respecte condițiile prevăzute în dispozițiile relevante ale Comunității. 4 Se aplică un tarif de 20% în cadrul limitelor unei cote tarifare globale anuale de 50 000 t (dezosată), din care 16500 t pot fi supuse aplicării unor sume monetare compensatorii. 1 În anumite condiții, se aplică o taxă în plus față de taxa vamală. 25 În anumite condiții, se aplică o taxă în plus
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
condiția respectării prețului de referință. Se prevede o taxă vamală de compensație în cazul nerespectării prețului de referință. 29 Suspendare totală pe o perioadă nedefinită. 30 Scutire de taxe cu privire la toni destinați industriei de conserve, în limitele unei cote tarifare anuale de 30 000 tone ce se acordă de autoritățile comunitare competente și cu condiția respectării prețului de referință. Calificarea pentru această cotă este guvernată de condiții prevăzute de dispoziții comunitare relevante. 31 Exceptat de la taxe în limitele unei cote anuale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
anuale de 30 000 tone ce se acordă de autoritățile comunitare competente și cu condiția respectării prețului de referință. Calificarea pentru această cotă este guvernată de condiții prevăzute de dispoziții comunitare relevante. 31 Exceptat de la taxe în limitele unei cote anuale de 34 000 tone, care se acordă de autoritățile comunitare competente și cu condiția respectării prețului de referință pentru hering. 32 Tarif vamal redus la 6% cu privire la câini de mare (Squalus acanthias) în limitele unei cote tarifare de 5 000
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
condiția respectării prețului de referință. Se prevede o taxă vamală de compensație în cazul nerespectării prețului de referință. 35 Suspendare totală pe o perioadă nedefinită. 36 Scutire de taxe cu privire la toni destinați industriei de conserve, în limitele unei cote tarifare anuale de 30 000 tone ce se acordă de autoritățile comunitare competente și cu condiția respectării prețului de referință. Calificarea pentru această cotă este guvernată de condiții prevăzute de dispoziții comunitare relevante. 37 Tarif vamal redus la 8% pentru merlucius argintiu
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]