18,707 matches
-
4. FACTORI DE CORECȚIE PENTRU CUPLU ȘI PUTERE Factorii cu care trebuie înmulțiți cuplul și puterea observate, în scopul determinării cuplului și puterii motorului ținând cont de randamentul transmisiei (factorul 2), care sunt eventual utilizați în cursul încercărilor în scopul aducerii cuplului și puterii respective în condițiile atmosferice de referință specificate la pct. 4.2.1 (factorul 1). Formula corecției puterii este următoarea: unde: P0 = puterea corectată (adică puterea în condițiile de referință și la capătul arborelui cotit); 2 = factorul de
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
prezentei directive, astfel încât să se asigure conformitatea sistemelor de evidență manuale existente cu anumite dispoziții ale directivei; întrucât, dacă datele conținute în astfel de sisteme de evidență fac obiectul unei prelucrări manuale efective în decursul acestei perioade de tranziție suplimentare, aducerea lor în conformitate cu aceste dispoziții trebuie să se efectueze în momentul prelucrării; (70) întrucât nu este oportun ca persoana vizată să-și dea încă o dată consimțământul pentru a permite operatorului să continue să efectueze, după intrarea în vigoare a dispozițiilor naționale
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
măsuri, la cererea acesteia, înainte de încheierea contractului sau (c) prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale care îi revine operatorului sau (d) prelucrarea este necesară în scopul protejării interesului vital al persoanei vizate sau (e) prelucrarea este necesară pentru aducerea la îndeplinire a unei sarcini de interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul sau terțul căruia îi sunt comunicate datele sau (f) prelucrarea este necesară pentru realizarea interesului legitim urmărit de operator sau
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
25 alin. (2) să poată avea loc cu condiția ca: (a) persoana vizată să își dea consimțământul ferm la transferul avut în vedere sau (b) transferul să fie necesar pentru executarea unui contract între persoana vizată și operator sau pentru aducerea la îndeplinire a măsurilor precontractuale luate ca răspuns la cererea persoanei vizate sau (c) transferul să fie necesar pentru încheierea sau executarea unui contract încheiat sau care urmează să fie încheiat în interesul persoanei vizate între operator și un terț
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
CEE. Articolul 14 În ceea ce privește aspectele referitoare la instalarea ascensoarelor, prezenta directivă este o directivă în înțelesul art. 2 alin. (3) din Directiva 89/106/CEE. Articolul 15 1. Statele membre adoptă și publică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1997. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul publicării
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
indiferent dacă este comandată sau nu, dacă toate ușile de palier nu sunt închise și blocate, - deschiderea unei uși de palier când cabina se află încă în mișcare și în afara unui palier prevăzt în acest sens. Totuși, toate mișcările de aducere la nivelul palierului, cu ușile deschise, sunt permise în zonele specificate, cu condiția ca viteza de aducere la nivel să fie controlată. 3. RISCURILE PENTRU PERSOANELE DIN CABINĂ 3.1. Cabinele lifturilor trebuie să fie complet închise prin pereți pe
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
unei uși de palier când cabina se află încă în mișcare și în afara unui palier prevăzt în acest sens. Totuși, toate mișcările de aducere la nivelul palierului, cu ușile deschise, sunt permise în zonele specificate, cu condiția ca viteza de aducere la nivel să fie controlată. 3. RISCURILE PENTRU PERSOANELE DIN CABINĂ 3.1. Cabinele lifturilor trebuie să fie complet închise prin pereți pe toată lungimea, inclusiv podelele și tavanul, cu excepția orificiilor de ventilație, precum și echipate cu uși pe toată lungimea
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
complet închise prin pereți pe toată lungimea, inclusiv podelele și tavanul, cu excepția orificiilor de ventilație, precum și echipate cu uși pe toată lungimea. Aceste uși trebuie să fie proiectate și instalate astfel încât cabina să nu se poată mișca, cu excepția mișcărilor de aducere la nivelul palierului menționate în paragraful al treilea de la pct. 2.3, dacă ușile nu sunt închise și să se oprească dacă ușile se deschid. Ușile cabinei trebuie să rămână închise și blocate dacă ascensorul se oprește între două niveluri
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
ECU la importurile efectuate de călătorii la care se face referire în paragraful anterior." Articolul 2 (1) Sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare din 1994, statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la data intrării in vigoare a acesteia. Ele informează imediat Comisia în legătură cu aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere cu ocazia
jrc2513as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87667_a_88454]
-
clasa din motive de siguranță înainte de a consulta administrația competentă a statului de pavilion pentru a decide dacă este necesară o inspecție completă. Articolul 16 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1995 cel târziu. (2) Când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
fizice, chimice și tehnice ale produsului fitofarmaceutic", 3, "Date referitoare la aplicare", 4, "Alte informații privind produsul fitofarmaceutic" se înlocuiesc cu anexa II la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 iulie 1995 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc2491as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87645_a_88432]
-
datorate în urma importului este nesemnificativă. 1 JO L 226, 13.08.1987, p. 2." Articolul 2 (1) Sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare din 1994, statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la data intrării în vigoare a prezentei directive. Ele informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
naționale unui tip de vehicul pentru motive privind apărătorile roților dacă cerințele Directivei 78/549/CEE, cu modificările aduse de prezenta directivă, nu sunt îndeplinite. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 1995. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale
jrc2515as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87669_a_88456]
-
55. (2) Trimiterile din alin. (1) la codurile din Nomenclatura Combinată se interpretează ca trimiteri la versiunea Nomenclaturii Combinate în vigoare la 1 octombrie 1994." Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până cel târziu la 1 iulie 1995. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
alin. (1), părțile la aceste acorduri pot să decidă de comun acord asupra reînnoirii acestora. În caz contrar, se aplică dispozițiile prezentei directive. Articolul 14 Dispoziții finale 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 22 septembrie 1996 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită
jrc2494as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87648_a_88435]
-
extinderea domeniului de aplicare pentru a include sistemele de control și recuperare a vaporilor pentru instalațiile de încărcare și pentru nave. Articolul 10 Transpunerea în legislația națională 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1995. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
li le-a atribuit în prealabil. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor notificate, cuprinzând atât numerele de identificare pe care li le-a atribuit, cât și sarcinile pentru care au fost notificați. Comisia asigură aducerea la zi a acestei liste. 2. Statele membre aplică criteriile prevăzute în Anexa XIV pentru evaluarea organismelor ce trebuie notificate. Organismele care satisfac criteriile de evaluare prevăzute în standardele armonizate sunt prezumate a corespunde criteriilor sus-menționate. 3. Un stat membru
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
b) când motorul este echipat cu un limitator de putere care limitează accelerația la 500 de newtoni în momentul demarajului motorului. 5.2. Circuitul de alimentare 5.2.1 Generalități Dispozitivele și echipamentele de încărcare, stocare, de ventilație și de aducere a carburantului trebuie să fie concepute și instalate într-o manieră care să reducă la minimum riscurile de incendiu și de explozie. 5.2.2. Rezervoare de carburanți Rezervoarele, conductele și țevile de carburant trebuie să fie fixate și îndepărtate
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
caz depăși trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 22 Punerea în aplicare în legislația națională 1. Statele membre pun în aplicare (adoptă) dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 1996. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
într-o perioadă de un an de la derularea în toate statele membre a alegerilor municipale organizate pe baza dispozițiilor precedente și propune, după caz, adaptările adecvate. Articolul 14 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 ianuarie 1996. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la momentul publicării lor
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
sunt retrase și returnate rezervei specifice. Articolul 7 La sfârșitul celui de-al optulea an de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, drepturile la primă nealocate devin caduce, iar rezerva specifică se anulează. Articolul 8 Autoritățile portugheze adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului regulament. Aceste măsuri cuprind în special: (a) verificarea eligibilității suprafețelor declarate; (b) controlul în scopul asigurării că producția de culturi arabile pe suprafețele declarate este abandonată și că respectivele suprafețe sunt convertite în mod corespunzător înspre
jrc2551as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87705_a_88492]
-
accepta ca informația cerută să fie colectată în conformitate cu versiunea cea mai recentă a acestei metode, dacă la începutul studiilor metoda CEE nu a fost încă actualizată." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 ianuarie 1996 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
o siglă color situată în mod lizibil pe ambalaj sau etichetă, ceea ce va aduce multe beneficii pentru produsele dumneavoastră. III. UTILIZĂRI SPECIALE A. În mass-media Pentru acțiunile publicitare (campanii de presă, afișaj, filme publicitare, audiovizual, marketing direct, broșuri etc.) urmărind aducerea la cunoștință a siglei sau promovarea unui produs utilizând sigla, aceasta din urmă va trebui să apară în culori. B. Alte suporturi În situația în care se utilizează sigla pe un vehicul, pe o firmă sau pe o vitrină etc.
jrc2593as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87747_a_88534]
-
au ca scop stabilirea unei reguli internaționale în acest domeniu, astfel încât să promoveze comerțul mondial și să evite atât denaturarea schimburilor, cât și neînțelegerile provocate de lipsa unei protecții suficiente și eficiente a acestei proprietăți intelectuale; întrucât, pentru a garanta aducerea la îndeplinire desăvârșită a reglementării comunitare aplicabile în domeniul Acordului TRIPs, Comunitatea trebuie să adopte anumite măsuri legate de actele comunitare în vigoare în materie de protecție a protecția dreptului de proprietate intelectuală și, în acest sens, trebuie să adapteze
jrc2635as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87789_a_88576]
-
la limita de 90 de animale pe fermă și categorie de vârstă pe baza criteriilor obiective pe care le determină și, - să hotărască, dacă își exercită această putere, să aplice alin. (4) astfel încât să atingă nivelul de reduceri necesar pentru aducerea la îndeplinire a plafonului regional care se aplică, fără să aplice astfel de reduceri pentru producătorii mici care, cu privire la anul în cauză, nu au înaintat cereri pentru prima specială pentru un număr mai mare decât numărul minim de animale determinat
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]