5,821 matches
-
diferend vor facilita sarcina tribunalului de arbitraj și, în special, utilizînd toate mijloacele aflate la dispoziția lor: a) îi vor asigura toate documentele relevante, facilitățile și informațiile; și ... b) îl vor autoriza, acolo unde este necesar, să cheme și să audieze martori sau experți. ... 10. Părțile și arbitrii vor proteja secretul oricărei informații pe care o primesc confidențial în timpul procedurilor tribunalului de arbitraj. 11. Tribunalul de arbitraj poate, la cererea uneia dintre părți, să recomande măsuri de protecție. 12. Dacă una
CONVENŢIE din 17 martie 1992 (*actualizată*) privind protecţia şi utilizarea cursurilor de apă transfrontiere şi a lacurilor internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
apără cauza, cealaltă parte poate cere tribunalului să continue procedura și să-și formuleze decizia finală. Absența uneia dintre părți sau lipsa apărării cauzei de către o parte nu va constitui o piedică pentru derularea procedurii. 13. Tribunalul de arbitraj poate audia și determină cereri reconvenționale legate direct de subiectul diferendului. 14. Dacă tribunalul de arbitraj nu hotărăște altfel, datorită circumstanțelor particulare ale cazului, cheltuielile tribunalului, inclusiv remunerarea membrilor săi, vor fi suportate de părțile în diferend în proporții egale. Tribunalul va
CONVENŢIE din 17 martie 1992 (*actualizată*) privind protecţia şi utilizarea cursurilor de apă transfrontiere şi a lacurilor internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
se face cu acordul directorului unității de învățământ. ... (4) Examenele de diferențe și clarificarea situației școlare au loc în cel mult 60 de zile de la data înapoierii în țară. Până la promovarea examenelor de diferențe elevii menționați la alin. (1) pot audia cursurile fără să fie înscriși în catalog. ... (5) După promovarea tuturor examenelor de diferențe, elevul este înscris în clasa pentru care a susținut examenele. ... (6) Dacă elevul nu promovează cel puțin două examene de diferențe, acesta este evaluat pentru o
REGULAMENT din 16 octombrie 2001 de organizare şi funcţionare a unităţilor de învăţământ preuniversitar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140148_a_141477]
-
se face cu acordul directorului unității de învățământ. ... (4) Examenele de diferențe și clarificarea situației școlare au loc în cel mult 60 de zile de la data înapoierii în țară. Până la promovarea examenelor de diferențe elevii menționați la alin. (1) pot audia cursurile fără să fie înscriși în catalog. ... (5) După promovarea tuturor examenelor de diferențe, elevul este înscris în clasa pentru care a susținut examenele. ... (6) Dacă elevul nu promovează cel puțin două examene de diferențe, acesta este evaluat pentru o
ORDIN nr. 4.747 din 16 octombrie 2001 cu privire la aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a unităţilor de învăţământ preuniversitar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140147_a_141476]
-
vor indică adresa destinatarului și felul actelor care urmează a fi înmânate. La comisiile rogatorii vor fi indicate împrejurările în legătură cu care urmează să se administreze o probă și, atunci când este cazul, întrebările care trebuie puse persoanelor care urmează a fi audiate. 3. Cererea de asistență juridică și actele anexate vor fi semnate și vor purta ștampila oficială a instituției solicitante. 4. Cererea de asistență juridică va fi redactată în limba oficială a părții contractante solicitante și va fi însoțită de o
TRATAT din 15 mai 1999 între România şi Republica Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140228_a_141557]
-
aceste exemplare. 3. Dacă destinatarul refuză primirea actului, se va face mențiune despre motivul refuzului. Articolul 14 Atribuțiile misiunilor diplomatice și ale oficiilor consulare Fiecare parte contractanta are dreptul să transmită sau să înmâneze acte propriilor cetățeni și să îi audieze prin intermediul misiunilor diplomatice sau al oficiilor consulare, cu condiția să nu aplice nici o măsură de constrângere. Articolul 15 Cheltuielile legate de acordarea asistenței juridice 1. Fiecare parte contractanta suporta cheltuielile ocazionate de acordarea asistenței juridice pe teritoriul său, inclusiv cheltuielile
TRATAT din 15 mai 1999 între România şi Republica Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140228_a_141557]
-
de a crede că persoana a comis crimă care îi este imputata. El se poate baza pe probe sub formă de documente sau de rezumate și nu este obligat de a face să se înfățișeze martorii care trebuie să fie audiați la proces. 6. La ședința persoană poate: a) să conteste învinuirile; ... b) să conteste elementele de probă produse de procuror; și ... c) să prezinte elemente de probă. ... 7. La terminarea ședinței Cameră preliminară stabilește dacă există probe suficiente care să
STATUTUL din 17 iulie 1998 DE LA ROMA AL CURŢII PENALE INTERNAŢIONALE*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140786_a_142115]
-
Fără prejudicierea celorlalte articole din prezentul capitol, când aceasta este necesar pentru a executa ef i cient o cerere căreia i se poate da curs fără a se recurge la măsuri de constrângere, mai ales când este vorba de a audia sau de a lua declarații unei persoane care actioneaza de bunăvoie, inclusiv în afara prezenței autorităților statului parte solicitat, când aceasta este hotărâtoare pentru buna executare a cererii sau când este vorba de a inspecta un site public sau un alt
STATUTUL din 17 iulie 1998 DE LA ROMA AL CURŢII PENALE INTERNAŢIONALE*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140786_a_142115]
-
sunt respectate de persoanele și organismele autorizate și este îndreptățită să adopte măsurile necesare în cazul încălcării acestora. ... Articolul 80 (1) În exercitarea atribuțiilor și prerogativelor cu care a fost investita C.N.V.M. va putea: a) să convoace motivat și să audieze administratori, auditori, directori executivi și orice alte persoane care au legătură cu activitatea organismelor de plasament colectiv în valori mobiliare; ... b) să ceară motivat convocarea ședințelor consiliilor de administrație sau a adunărilor generale ale acționarilor și să propun�� puncte pe
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 26 din 13 martie 2002 (*actualizată*) privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140916_a_142245]
-
vor trebui să fie asistate de un delegat al B.N.R. sau al întreprinderii miniere care a cerut percheziția, precum și de 2 martori și aceasta, sub pedeapsă de nulitate. Pentru constatarea infracțiunilor, organele de constatare pot lua interogatorii presupușilor infractori și audia martori putându-i cîtă în acest scop. Infracțiunile constatate de organele polițienești și vamale vor fi semnalate sub sancțiune disciplinară, în termen de 24 ore dela constatare, sediul Băncii Naționale a României cel mai apropiat, căruia i se vor remite în același timp
LEGE nr. 638 din 8 august 1946 pentru controlul producţiei, prelucrării şi circulaţiei metalelor preţioase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140520_a_141849]
-
tuturor cheltuielilor ocazionate părților sau Statului din această amânare. Articolul 38 În cazul în care unul sau mai mulți martori sau experți se prezintă și procesul se amana din alte cauze, iar procedura este completă, martorii sau experții vor fi audiați chiar în lipsă părților. Instanță va amana procesul pentru ascultarea celorlalți martori sau experți, numai dacă constată că soluționarea lui nu poate fi dată numai pe baza audierilor făcute. Articolul 39 Cînd inculpatul este în stare de libertate, instanța care
LEGE nr. 638 din 8 august 1946 pentru controlul producţiei, prelucrării şi circulaţiei metalelor preţioase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140520_a_141849]
-
contractanta solicitanta va plăti în avans, partial sau integral, cheltuielile menționate. Articolul 14 Audierea ca martori a persoanelor arestate 1. În cazul în care este necesar ca o persoană, care se află arestată pe teritoriul unei părți contractante, să fie audiată ca martor de către o institutie judiciară a celeilalte părți contractante, organele centrale prevăzute la art. 9 din prezentul tratat vor conveni asupra transferului acesteia pe teritoriul părții contractante solicitante, cu mențiunea stării de arest, precum și asupra datei la care urmează
TRATAT din 11 iulie 1994 între România şi Republica Ceha privind asistenţa judiciară în materie civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140526_a_141855]
-
vor indică adresa destinatarului și felul actelor ce urmează a fi inminate. La comisiile rogatorii vor fi indicate împrejurările în legătură cu care urmează să se facă o probă și, atunci când este cazul, întrebările care trebuie puse persoanelor ce urmează a fi audiate. 3. Cererea de acordare a asistenței judiciare și actele anexate vor purta ștampila oficială a instituției judiciare solicitante. Articolul 17 Modul de rezolvare a cererii 1. În îndeplinirea unei comisii rogatorii, instituția judiciară solicitată aplică legea statului sau. Instituția judiciară
TRATAT din 11 iulie 1994 între România şi Republica Ceha privind asistenţa judiciară în materie civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140526_a_141855]
-
actul, modalitatea, locul și data inminarii; dacă destinatarul refuză să primească actul, se va face mențiune despre motivul refuzului. Articolul 20 Inminarea actelor și audierea cetățenilor proprii Fiecare parte contractanta poate transmite sau inmina acte judiciare și extrajudiciare și poate audia pe cetățenii proprii care se află pe teritoriul celeilalte părți contractante, prin intermediul misiunilor diplomatice și al oficiilor consulare, cu condiția să nu aplice nici o măsură de constringere. Articolul 21 Cheltuieli ocazionate de acordarea asistenței judiciare 1. Părțile contractante suporta singure
TRATAT din 11 iulie 1994 între România şi Republica Ceha privind asistenţa judiciară în materie civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140526_a_141855]
-
după caz, stabilirea unei măsuri de protecție; prezentarea acestor date și informații se face cu respectarea confidențialității prevăzute mai sus, de către specialiștii serviciului de evaluare complexă a copilului; 4. audierea persoanelor chemate în fața comisiei pentru soluționarea cauzei; acestea vor fi audiate de comisie separat, în următoarea ordine: copilul care a împlinit vârsta de 10 ani, părinții/reprezentantul legal, persoana, familia sau reprezentantul organismului privat autorizat care dorește să îi fie încredințat sau dat în plasament copilul, celelalte persoane chemate în fața comisiei
METODOLOGIE din 27 noiembrie 2001 de funcţionare a comisiei pentru protecţia copilului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138541_a_139870]
-
infirmități oarecare, se va proceda conform art. 140. Articolul 287 Președintele, din oficiu sau după cererea părților, poate să cheme în cursul desbaterilor și să asculte că informator sau ca martor orice persoană i s'ar părea necesar ca să fie audiată pentru descoperirea adevărului dând la nevoie, contra acestor persoane, chiar mandate de aducere. El poate ordona sau primi să se aducă orice fel de acte, ce ar fi utile desbaterilor și care, după ce se vor pune la dispoziția părților, vor
CODUL JUSTIŢIEI MILITARE din 20 martie 1937. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140858_a_142187]
-
altora, iar unii din acești martori chemați ar fi de față, se va proceda la audierea acestora. Ei nu vor mai fi chemați pentru noul termen se va fixă, decat cînd instanța ar constată necesitatea unei confruntări spre a fi audiați din nou unii din ei. Articolul 319 Cînd ministerul public sau învinuitul vor cere amânarea pentru aducerea de noi martori, vor fi datori a preciza punctele ce voiesc a stabili, precum și numele și adresa completă a acestora. Instanță va aprecia
CODUL JUSTIŢIEI MILITARE din 20 martie 1937. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140858_a_142187]
-
Parlamentului European, Consiliul, hotărînd cu o majoritate de patru cincimi din membrii săi, poate să constate existența unui risc clar de încălcare gravă a valorilor prevăzute la articolul 2, de către un stat membru. Înainte de a proceda la această constatare, Consiliul audiază statul membru în cauză și îi poate adresa recomandări, hotărînd după aceeași procedură. ... Consiliul verifică cu regularitate dacă motivele care au condus la această constatare rămîn valabile. (2) Consiliul European, hotărînd în unanimitate la propunerea unei treimi din statele membre
TRATAT din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europeană (Versiune consolidată). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141190_a_142519]
-
urmărirea penală, comisia specială prevăzută la alin. (1) va prezenta Președintelui României un raport cu propuneri privind urmărirea penală sau clasarea sesizării. Ședințele comisiei nu sunt publice. Membrul Guvernului pentru care s-a făcut sesizarea are dreptul de a fi audiat de comisie înaintea întocmirii raportului acesteia. ... (6) Președintele României hotărăște asupra raportului prezentat de comisia specială prevăzută la alin. (5) și dispune comunicarea soluției mijloacelor de informare în masă. ... (7) Dacă membrul Guvernului pentru care Președintele României a cerut urmărirea
LEGE nr. 115 din 28 iunie 1999 (**republicată**)(*actualizată*) privind responsabilitatea ministerială**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142080_a_143409]
-
angajarea și utilizarea consultanților în vederea susținerii implementării Proiectului; (v) pregătirea și înaintarea rapoartelor pe probleme referitoare la Proiect și la activitățile Părților Locale; (vi) menținerea procedurilor, evidentelor și conturilor, pregătirea situațiilor financiare, auditarea acestora și înaintarea lor, așa cum au fost audiate, la Banca și furnizarea către Banca a oricărei alte informații relevante privind Proiectul sau activitățile Părților Locale; (vii) îndeplinirea tuturor clauzelor privind aspectele financiare și operaționale privind Proiectul și Părțile Locale; e) va efectua sau determina să fie efectuate toate
ACORD din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141652_a_142981]
-
expres de legislația Părții Contractante solicitate, această Parte Contractanta poate autoriza extrădarea fără procedura formală de extrădare, cu condiția ca persoana căutată să consimtă la această printr-o declarație făcută în fața unui organ al puterii judecătorești și după ce a fost audiată de acesta și a fost informată cu privire la dreptul său la o procedură formală de extrădare. Persoană solicitată poate fi asistată în cursul audierii de un avocat. ... (2) În cazul unei extrădări efectuate potrivit paragrafului 1, persoana solicitată care declara în
CONVENŢIE din 19 iunie 1990 de aplicare a acordului de la Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea graduala a controalelor la frontierele comune, Schengen, 19 iunie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
măsură, în ședința ordinară sau extraordinară, în termen de un an de la săvârșirea abaterii (faptei), iar în cazul contravențiilor și infracțiunilor prevăzute de Legea nr. 103/1996 , în interiorul termenului de prescripție. ... (5) Înainte de hotărârea sancțiunii cel în cauză va fi audiat în legătură cu faptă săvârșită; dacă în urmă convocării scrise acesta refuză să se prezinte sau să dea relații privind faptă să, sancțiunea se aplică fără îndeplinirea acestei formalități. Capitolul 3 Structura organizatorică a A.V.P.S. .......... Articolul 14 A.V.P.S. ................... are în
STATUTUL din 8 iunie 2001 Asociaţiei Generale a Vânătorilor şi Pescarilor Sportivi din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134905_a_136234]
-
verificările necesare prelungirii abilitării de elaborare de AT. Organismele elaboratoare de AT care nu au fost supuse auditului anual de supraveghere, în vederea prelungirii abilitării, vor urma procedura de abilitare inițială. 5.3. Comisia de abilitare analizează documentele și în completare audiază președinții și raportorii grupelor specializate care nu au avut activitate în această calitate în cursul abilitării anterioare. 5.4. În urmă analizei documentelor de audit și a audierii președinților și raportorilor grupelor specializate, comisia de abilitare recomandă președintelui CTPC prelungirea
PROCEDURA din 27 februarie 2003 de evaluare a organismelor abilitate sa elaboreze agremente tehnice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148969_a_150298]
-
căruia, prin contestația la executare debitorul poate formulă apărări de fond împotriva titlului executoriu. Autorul invocă în susținerea excepției prevederile art. 10 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, conform cărora orice persoană are dreptul, în deplină egalitate, de a fi audiată în mod echitabil și public de către un tribunal independent și imparțial, precum și dispozițiile art. 6 alin. 1 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale. Tribunalul București - Secția comercială apreciază că textele de lege criticate nu încalcă dreptul
DECIZIE nr. 109 din 13 martie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 4 alin. (4) şi ale art. 6 alin. (1) din Ordonanţa Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somaţiei de plată, aprobată cu modificări prin Legea nr. 295/2002 , cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149029_a_150358]
-
autorii acesteia invocă și următoarele prevederi din acte internaționale: Declarația Universală a Drepturilor Omului: - Art. 9: Nimeni nu trebuie să fie arestat, deținut sau exilat în mod arbitrar."; - Art. 10: "Orice persoană are dreptul în deplină egalitate de a fi audiată în mod echitabil și public de către un tribunal independent și imparțial care va hotărî fie asupra drepturilor și obligațiilor sale, fie asupra temeiniciei oricărei acuzări în materie penală îndreptată împotriva sa."; - Art. 11: "1. Orice persoană acuzată de comiterea unui
DECIZIE nr. 86 din 27 februarie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 8 din Legea nr. 543/2002 privind graţierea unor pedepse şi înlăturarea unor măsuri şi sancţiuni. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148693_a_150022]