1,965 matches
-
Wash Oil Redistillate [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar. Composed primarily of naphthalene and alkylnaphthalenes.] FR: huile de créosote, fraction acénaphtène, exempte d'acénaphtène; Distillât d'huile de lavage [Huile restant après l'élimination de l'huile acénaphténique du goudron de houille, par cristallisation, de l'acénaphtène. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: olio di creosoto, frazione acenaftene, privo di acenaftene; Olio lavaggio gas ridistillato [Olio che
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar. Composed primarily of naphthalene and alkylnaphthalenes.] FR: huile de créosote, fraction acénaphtène, exempte d'acénaphtène; Distillât d'huile de lavage [Huile restant après l'élimination de l'huile acénaphténique du goudron de houille, par cristallisation, de l'acénaphtène. Se compose principalement de naphtalène et d'alkylnaphtalènes.] IT: olio di creosoto, frazione acenaftene, privo di acenaftene; Olio lavaggio gas ridistillato [Olio che rimane dopo la rimozione dell'acenaftene per
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the fracțional distillation of coal tar of bituminous coal, with boiling range of 240 °C to 400 °C (464 °F to 752 °F) Composed primarily of tri- and polynuclear hydrocarbons and heterocyclic compounds.] FR: distillais (goudron de houille), huiles lourdes; Huile anthracénique lourde [Distillât issu de la distillation fractionnée de goudron de houille de charbon bitumineux et dont le point d'ébullition est compris entre 240 °C et 400 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures tri- et polycycliques et de composés hétérocycliques
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coal tar having an approximate distillation range of 220 °C to 450 °C (428 °P to 842 °F). Composed primarily of three to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and other hydrocarbons.] FR: distillais supérieurs de goudron de houille (charbon); Huile anthracénique lourde [Distillât issu du goudron de houille dont l'intervalle de distillation s 'étage approximativement de 220 °C à 450 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois ou quatre cycles et d'autres hydrocarbures
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons from the base-freed fraction obtained from the distillation of coal tar and boiling în the range of approximately 325 °C to 365 °C (617 °F to 689 °F). It contains predominantly anthracene and phenanthrene and their alkyl derivatives.] FR: huile anthracénique, extrait acide; Résidu d'extraction d'huile anthracénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la fraction débarrassée des bases obtenue par distillation du goudron de houille et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 325 °C et 365
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation of coal tar and boiling în the range of approximately 325 °C to 365 °C (617 °F to 689 °F). It contains predominantly anthracene and phenanthrene and their alkyl derivatives.] FR: huile anthracénique, extrait acide; Résidu d'extraction d'huile anthracénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la fraction débarrassée des bases obtenue par distillation du goudron de houille et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 325 °C et 365 °C. Contient principalement de l'anthracène, du phenanthrene
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tar having an approximate distillation range of 100 °C to 450 °C (212 °F to 842 °F). Composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.] FR: distillais de goudron de houille; Huile anthracénique lourde [Distillât issu du goudron de houille dont l'intervalle d'ébullition s'étage approximativement de 100 °C à 450 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de deux à quatre cycles, de composés phénoliques
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tar. Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic hydrocarbons and boiling în the range of approximately 300 °C to 470 °C (572 °F to 878 °F). The product may also contain heteroatoms.] FR: distillais (goudron de houille), brai, huiles lourdes; Huile anthracénique lourde [Distillat obtenu par distillation du brai du goudron bitumineux à haute température. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques tri- et polycycliques dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 300 °C et 470 °C. Peut également contenir
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vapors from the heat treatment of pitch. Composed primarily of two- to four-ring aromatic compounds boiling în the range of 200 °C to greater than 400 °C (392 °F to greater than 752 °F).] FR: distillais (goudron de houille), brai; Huile anthracénique lourde [Huile obtenue par condensation des vapeurs dégagées par le traitement thermique de brai. Est principalement constituée de composés aromatiques comportant deux à quatre cycles et dont l'intervalle d'ébullition s'étend de 200 °C à 400 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
heat treatment of pitch. Composed primarily of two- to four-ring aromatic compounds boiling în the range of 200 °C to greater than 400 °C (392 °F to greater than 752 °F).] FR: distillais (goudron de houille), brai; Huile anthracénique lourde [Huile obtenue par condensation des vapeurs dégagées par le traitement thermique de brai. Est principalement constituée de composés aromatiques comportant deux à quatre cycles et dont l'intervalle d'ébullition s'étend de 200 °C à 400 °C, et au-delà.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of pitch distillate boiling în the range of approximately 350 °C to 400 °C (662 °F to 752 °F). Consists predominantly of tri- and polynuclear aromatics and heterocyclic hydrocarbons.] FR: distillate (goudron de houille), huiles lourdes, fraction pyrène; Distillât d'huile anthracénique lourde [Redistillat obtenu par distillation fractionnée du distillat de brai dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 350 °C et 400 °C. Se compose principalement d'aromatiques tri- et polycycliques et d'hydrocarbures hétérocycliques.] IT: distillati (catrame
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of pitch distillate and boiling în the range of approximately 380 °C to 410 °C (716 ° to 770 °F). Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic hydrocarbons and heterocyclic compounds.] FR: distillats (goudron de houille), brai, fraction pyrène; Distillât d'huile anthracénique lourde [Redistillât obtenu par distillation fractionnée du distillât de brai et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 380 °C et 410 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques tri- et polycycliques, et de composés hétérocycliques.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatic compounds which also contain heteroatoms.] FR: brai de goudron de houille à haute température, secondaire; Distillât de brai [ Résidu obtenu au cours de la distillation des fractions lourdes de goudron à haute température issu de charbon bitumineux et/ou d'huile de coke de brai, dont le point de ramollissement est compris entre 140 °C et 170 °C selon la norme DIN J2025. Se compose principalement de composés aromatiques à tri- ou polycycliques. Peut également contenir des hétéroatomes.] IT: pece, catrame
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling [Residues from fracțional distillation of low temperature coal tar to remove oils that boil în a range up to approximately 300 °C (572 °F). Composed primarily of aromatic compounds.] FR: goudron de houille à basse température, résidus de distillation; Huile de goudron, point d'ébuliition intermédiaire [Résidus d'une distillation fractionnée à basse température de goudron de houille destinée à éliminer leș huiles dont le point d'ébuliition est approximativement inférieur à 300 °C. Șont principalement constitués de composés aromatiques
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Oil Redistillate [Residue from the distillation of crude phenanthrene boiling în the approximate range of 340 °C to 420 °C (644 °F to 788 °F). It consists predominantly of phenanthrene, anthracene and carbazole.] FR: phenanthrene, résidus de distillation; Distillât d'huile anthracénique lourde Résidu obtenu par distillation du phenanthrene brut dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 340 °C et 420 °C. Se compose essentiellement de phenanthrene, d'anthracène et de carbazole.] IT: fenantrene, residui di distillazione; Ridístillati di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tar), upper, fluorene-free; Wash Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by the crystallization of tar oil. It consists of aromatic polycyclic hydrocarbons, primarily diphenyl, dibenzofuran and acenaphthene.] FR: distillais supérieurs (goudron de houille), exempts de fluorène; Distillât d'huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par cristallisation de l'huile de goudron de houille. Se compose d'hydrocarbures polycycliques aromatiques - principalement, du diphényle, du dibenzofuran ne et de l'acénaphtène.] IT: distillati (catrame da carbone), di testa, esenti
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
by the crystallization of tar oil. It consists of aromatic polycyclic hydrocarbons, primarily diphenyl, dibenzofuran and acenaphthene.] FR: distillais supérieurs (goudron de houille), exempts de fluorène; Distillât d'huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par cristallisation de l'huile de goudron de houille. Se compose d'hydrocarbures polycycliques aromatiques - principalement, du diphényle, du dibenzofuran ne et de l'acénaphtène.] IT: distillati (catrame da carbone), di testa, esenti da fluorene; Olio lavaggio gas ridistillato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EN: Anthracene oil; Anthracene Oil [A complex combination of polycyclic aromatic hydrocarbons obtained from coal tar having an approximate distillation range of 300 °C ot 400 °C (572 °F to 752 °F). Composed primarily of phenanthrene, anthracene and carbazole.] FR: huile anthracénique; Huile anthracénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures aromatiques polycycliques issue du goudron de houille et dont le point de distillation est approximativement compris entre 300 °C et 400 °C. Se compose principalement de phénanthrène, d'anthracène et de carbazole.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
oil; Anthracene Oil [A complex combination of polycyclic aromatic hydrocarbons obtained from coal tar having an approximate distillation range of 300 °C ot 400 °C (572 °F to 752 °F). Composed primarily of phenanthrene, anthracene and carbazole.] FR: huile anthracénique; Huile anthracénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures aromatiques polycycliques issue du goudron de houille et dont le point de distillation est approximativement compris entre 300 °C et 400 °C. Se compose principalement de phénanthrène, d'anthracène et de carbazole.] IT: olio di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
residue from the fracțional distillation of wash oil boiling în the approximate range of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F). it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.] FR: résidus (goudron de houille), distillation d'huile de créosote; Distillat d'huile de lavage [Résidu de la distillation fractionnée d'huile de rinçage dont le point d'ébullition est compris entre 270 °C et 330 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques bicycliques.] IT: residui (catrame
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of wash oil boiling în the approximate range of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F). it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.] FR: résidus (goudron de houille), distillation d'huile de créosote; Distillat d'huile de lavage [Résidu de la distillation fractionnée d'huile de rinçage dont le point d'ébullition est compris entre 270 °C et 330 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques bicycliques.] IT: residui (catrame di carbone), distillazione di olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F). it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.] FR: résidus (goudron de houille), distillation d'huile de créosote; Distillat d'huile de lavage [Résidu de la distillation fractionnée d'huile de rinçage dont le point d'ébullition est compris entre 270 °C et 330 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures hétérocycliques et aromatiques bicycliques.] IT: residui (catrame di carbone), distillazione di olio di creosoto; Olio lavaggio gas ridistillato [Residuo dalla
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. A black viscous liquid denser than water. Composed primarily of condensed ring aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, aromatic nitrogen bases, and their alkyl derivatives.] FR: goudron de houille à basse température (charbon); Huile lourde de houille [Produit de condensation obtenu par le refroidissement, jusqu'à la température ambiante, du gaz généré par la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 °C). Liquide visqueux de couleur noire, plus dense que l
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coke-oven light oil, naphthalene cut; Naphthalene Oil [The complex combination of hydrocarbons obtained from prefractionation (continuous distillation) of coke oven light oil. It consists predominantly of naphthalene, coumarone and indene and boils above 148 °C (298 °F).] FR: distillats (charbon), huile légère de four à coke, coupe naphtalène; Huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue du préfractionnement (distillation continue) d'huile légère de four à coke. Se compose principalement de naphtalène, de coumarone et d'indène. Son point d'ébullition se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complex combination of hydrocarbons obtained from prefractionation (continuous distillation) of coke oven light oil. It consists predominantly of naphthalene, coumarone and indene and boils above 148 °C (298 °F).] FR: distillats (charbon), huile légère de four à coke, coupe naphtalène; Huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue du préfractionnement (distillation continue) d'huile légère de four à coke. Se compose principalement de naphtalène, de coumarone et d'indène. Son point d'ébullition se situe au-dessus de 148 °C.] IT: distillati (carbone
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]