3,449 matches
-
un anumit șarm, care se așezase chiar pe marginea sofalei. Pe pavajul rece, ne lu)m r)mas-bun, mulțumindu-i negustorului cu pantofii scâlciați. Se Întoarce la sticl)ria lui verde-Închis. —Presupun c) trebuie s) renunț)m la baia aceea Inc) și mai veche, Îmi spune Kahn. În compensație, se ofer) s)-mi vorbeasc) despre Max Nordau. Hâim Gouri, poet și ziarist, un b)rbat În putere la cei cincizeci de ani ai s)i, cu un p)r negru cârlionțat
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Poartă Damascului și am coborât agale pe aleile boltite. Murd)ria bazarului mi se p)rea delicioas). Sunt Încântat s) v)d m)g)ruși care ies cu spatele din dormitoare sau din dormitoare-ateliere-buc)ț)rii sau brut)rii sau Inc)peri unde se Împletesc coșuri. Pe ălei, croitorii lucreaz) la vechi mașini de cusut Singer, cu pedal). Îmi plac fleacurile destinate turiștilor, care atârn) pe șfori de țocul ușii: coliere, suveniruri, opaițe, curele, piei de oaie și fete de pern
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
dezvoltarea pectoralilor ocup) cea mai mare parte a spațiului. Doi tineri bat În cuie buc)ți de piele pe podea, pentru că halterofilii s) aib) stabilitate. Ei v)desc o atitudine serioas) și foarte profesionist) fâț) de ceea ce fac. În ultima Inc)pere, tineri ce lucreaz) la haltere. Acestea se sprijin) pe dou) suporturi, aproape de ț)blia mesei. Tinerii sunt Întinși pe spate și exerseaz) mișcarea În sus, pan) la poziția de ridicare a halterei. Acești halterofili, complet Îmbr)câți și purtând
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Templului. Dar În Sion nimeni nu se simte În largul s)u. Nici nu se poate altfel. Criză mondial) se adaug) crizei statului și ambele se adaug) problemelor vieții de familie. Este din ce In ce mai greu s) obții salarii corespunz)toare, deoarece Inc) din primii ani de ființare Israelul a adoptat standardele de viat) din Occident. Impozitele sunt exagerate și mereu În creștere, valoarea monedei israeliene scade. Guvernul a Început s) impun) m)suri de austeritate. Întâlnim oameni care au dou) locuri de
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
plimb)m, dup) micul dejun, prin livezile de citrice, luând-o cu noi pe Mississippi (rareori pleac) John f)r) ea); p)mântul se menține f)râmicios și moale printre pomi, frunzele sunt lucioase, solul Însuși fiind Înmiresmat. Numeroși pomi Inc) plini de roade au crengile l)sate, iar mandarinele și l)mâile sunt la fel de dese că și stelele. „Oh, de-aș fi un portocal/ Aceast) plant) harnic)!”, scria George Herbert. A face asemenea frunze, a fi plin de portocale, a
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
povestește, cu un tremur În voce, despre soldați inamici r)niți pentru care nu s-au g)sit mijloace de transport. Îmi cere s) judec această din punct de vedere moral. Simt din nou gustul specific al acelei morale, neajuns) Inc) la maturitate, a oamenilor naivi, a adolescenților Între dou) vârste din America de Nord - pentru care nu s-a g)sit nici un Înlocuitor adult. Știu oare cu adev)rât oamenii mai În vârst) din aceast) categorie r)spunsurile la aceste Întreb)ri
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Împiedicat s) Înțeleag) c) stabilirea noastr) aici și luarea În posesie a teritoriilor vor transforma existența Israelului ca stat Într-un puternic factor de presiune care va uni lumea arab) și va agrava situația noastr) nesigur) Într-o manier) necunoscut) Inc) În istoria noastr).” Sionismul, susține profesorul Lamm, este diferit de alte tipuri de naționalism din secolul al XIX-lea, prin faptul c) nu a fost creat cu scopul de a readuce oamenii Într-o patrie național). „El a ap)rut
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
al evreilor fâț) de Israel este puternic, Ins) același sentiment Îi domin) și pe naționaliștii arabi; același lucru se poate spune despre concurență dintre Rusia și Occident În regiune; mai e și problema petrodolarilor și a petrolului. „Dac) avem noroc, Inc) nu am pierdut șansă de a redeveni o societate care s) accepte realitatea, luptând pentru existența să, sub conducerea unor lideri care Îndr)znesc s) Îi prezinte o poziție politic)”, conchide el. Una dintre curiozit)țile vieții din aceast) tar
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
m) mai descurc că pe vremuri, spune el. Soarele str)lucește pe nasul s)u puternic și pe p)rul alb, ondulat, r)sfirat la spate. —Stern m) așteapt) acolo sus. Toate sc)rile astea sunt prost concepute. Bun, haideți, Inc) puțin! Urc)m spre noua garsonier) a lui Teddy Kollek, Într-o cl)dire mai sus de Mishkenot Sha’ananim. Violoniștii Isaac Stern și Alexander Schneider au audiții. Zeci de copii, multi emigranți sosiți recent din Rusia, vin zilnic s
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Într-o cl)dire mai sus de Mishkenot Sha’ananim. Violoniștii Isaac Stern și Alexander Schneider au audiții. Zeci de copii, multi emigranți sosiți recent din Rusia, vin zilnic s) fie ascultați. Influență unor violoniști că Heifetz și Elman este Inc) puternic) În rândul evreilor ruși (un act de sfidare a morții pe patru corzi bine Întinse, cu ajutorul c)rora Îți salvezi viața). Vizitele lui Stern În Israel nu sunt pentru relaxare; la Ierusalim el lucreaz) asiduu. Împreun) cu Weisgal, organizeaz
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
ale lui Zâne Grey, pentru c) proprietarul este un domn grec În vârst). Are un uriaș stoc de diapozitive, h)rți și fotografii din secolul trecut ale patriarhilor și pelerinilor, precum și chipuri din Imperiul Otoman. În anii ’20, la Chicago Inc) se mai purtau must)ți mari, ca ale acestor soldați și oameni de stat. Le vedeai pe South Halsted Street, În apropiere de Hull House, În cafenele și magazine de dulciuri. Cei care conduceau furgoanele bogat ornate În alb și
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
un grajd mare din piatr), odinioar) parte a unei cl)diri princiare. Ornamentele sculptate, toate Înnegrite, dateaz) din secolul al XIV-lea, dup) cum ne spun doi tineri arabi prietenoși ce repar) aici niște mașin)rii. A, da, grajdul este Inc) folosit, dar În timpul zilei m)gării și catarii nu sunt aici. Dennis Silk le pune cu delicatețe Întreb)ri tinerilor, care vorbesc destul de bine ebraica pentru a putea da informații - evident, pentru mine. Silk crede c) toate acestea m) intereseaz
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Încât ajung pan) la p)mânt. Cand Silk deschide ușa, ea într). —Este câinele ț)u, Dennis? Îl Întreb. Îmi r)spunde serios și trist: — Nu. A fost o bun) prieten) a câinelui meu, care a murit luna trecut), si Inc) vine s)-l caute. În casa lui Dennis nu este prea mult confort. N-aș putea spune dac) este o colib) sau o magherniț). Casă este proprietatea Bisericii Ortodoxe Grecești, iar Dennis se duce personal, de trei ori pe an
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
este perfect așa cum e - o cuvertur) dintr-o țes)tur) colorat) pe saltea, o gr)mad) de manuscrise cu urme de cești de cafea. N-ar strică puțin) c)ldur), Ins) acest lucru nu e neap)rât necesar, ne vom Inc)lzi cu votc). Votca israelian) este foarte bun). La fel si șlibovița, rachiul și țuică - chiar și aquavitul este aici b)ubil. Dennis desface cutiile de sardele, scoate brânză, chiflele și sticlele. Hârtiile și c)rțile nu sunt luate de pe
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
absolut. M) gândesc c) unii dintre politicienii pe care Îi Întâlnesc sunt oameni inteligenți, admirabili, cu caractere puternice. Le lipsește Ins) minunatul aditiv. E poate uimitor faptul c) problemele acelea ucig)toare, presiunea Îngrozitoare a crizei nu i-au scos Inc) din minți. Sunt fascinat de abundență și ingenuitatea ideilor evreilor privind viitorul Israelului. Reflectând la ele, Îmi imaginez coșul de gunoi al unui arhitect plin cu schițe și detalii proiectate. Am o scrisoare de la Mihail Agurski, un scriitor rus care
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
de libertate au fost foarte scurte. Specia noastr) nu știe prea multe despre ce Înseamn) s) fii liber. Ruskin, scriind despre Istoriile lui Tucidide, spune c) tema acestuia a fost „tragedia fundamental) a Întregii omeniri, sinuciderea Greciei”. Poate c) suntem Inc) o dat) pe punctul de a ne sinucide și la această se gândesc disidenții ruși - oameni care au reușit, printr-o rezistent) eroic), s)-si p)streze mintea și judecată intacte - atunci când au În vedere comportamentul nostru. Că s) termin
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Doamna Meir, o femeie cu o personalitate puternic), pare s)-si fi cenzurat cele mai profunde sentimente, adoptând În cartea ei stilul politicos specific Congresului american - de genul „distinsul domn din marele stat Arkansas...”. Motivația să este, evident, politic). Identificat) Inc) total cu guvernul Israelului, Golda Meir nu vrea s) ofenseze său s)-și fac) dușmani printre susțin)torii americani ai ț)rii sale. Cuvintele ei amabile la adresa președintelui Nixon și a altora sunt, probabil, sincere, Ins) este zgârcit) cu cititorii
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
cel mai valoros bun politic al Israelului. Chiar În secolul trecut, cartierul evreiesc din Ierusalim era, dup) p)rerea tuturor, unul dintre cele mai mizerabile locuri de pe p)mânt. Acolo era abatorul; șobolani și câini scormoneau printre resturi și se Inc)ierau; orașul aruncă gunoiul menajer pe str)zile evreiești. Aceast) practic) a durat mult timp. Cand arabii au cucerit orașul În secolul al VII-lea, scrie profesorul David Landes de la Harvard, ei „au g)sit stâncă din vârful Muntelui Moriah
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
ușor pentru nimeni În vârtejul civilizației noastre. Toat) lumea se gr)bește așa de tare ast)zi”. Blok a scris lucrurile astea În 1909. Doctoriță Z., ginecolog, a venit din România la vârsta de șaizeci de ani, iar la șaptezeci și cinci Inc) lucreaz) intens. Spune c) sistemul de s)n)țațe din Israel nu-i face viața prea ușoar). Consult) peste șaizeci de femei pe zi. Reușește uneori s)-i conving) pe tineri s) se Însoare cu iubitele lor care au r
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
s)-i conving) pe tineri s) se Însoare cu iubitele lor care au r)mas Ins)rcinate. Le Încurajeaz) pe tinerele mirese evreice, originare din ț)rile arabe, care se plâng c), deși sunt c)s)torite de dou) luni, Inc) nu au r)mas Ins)rcinate. Cand se las) Întunericul și Închide cabinetul, urc) sc)rile În apartamentul s)u și se Întinde pe pat. Dup) o zi Inc)rcat), m)nânc) fistic. Susține c) o Întremeaz). Unul dintre colegii
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
se plâng c), deși sunt c)s)torite de dou) luni, Inc) nu au r)mas Ins)rcinate. Cand se las) Întunericul și Închide cabinetul, urc) sc)rile În apartamentul s)u și se Întinde pe pat. Dup) o zi Inc)rcat), m)nânc) fistic. Susține c) o Întremeaz). Unul dintre colegii doctoriței Z. i-a consultat pe toți cei șapte copii ai unui muncitor din Africa de Nord. „M) bucur s) v) spun c) nici unul dintre ei nu sufer) de vreo afecțiune
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
tr)dat (de Kissinger). Este posibil că rușii s) fi amenințat cu intervenția, fiind puțin probabil s) fi permis Israelului s) distrug) dou) armate egiptene și poate chiar s) ocupe Cairo. Oricum, ce ar fi f)cut Israelul cu Cairo? Inc) o s)pt)mân) de lupte ar fi costat Inc) o mie de vieti israeliene, așa cum spunea, pertinent, Abba Eban, cu ocazia prânzului pe care l-am luat cu el la Knesset. Ceea ce În cazul lui Kissinger este numit „tr
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
amenințat cu intervenția, fiind puțin probabil s) fi permis Israelului s) distrug) dou) armate egiptene și poate chiar s) ocupe Cairo. Oricum, ce ar fi f)cut Israelul cu Cairo? Inc) o s)pt)mân) de lupte ar fi costat Inc) o mie de vieti israeliene, așa cum spunea, pertinent, Abba Eban, cu ocazia prânzului pe care l-am luat cu el la Knesset. Ceea ce În cazul lui Kissinger este numit „tr)dare” În cazul unui secretar de stat neevreu ar putea
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
pe ț)ramuri mai profunde ale gândirii decât au ocazia mulți. Arăt) ca si cand a trecut prin ordaliile anglo-saxone, a Îndurat toate privațiunile, a acceptat toate responsabilit)țile. Seam)n) foarte mult cu aristocratul din New England, fiind Ins) versat, dur, Inc)p)tanat: nu Înceteaz) o clip) s) susțin) c) el este omul destinului - În stil american, aș ad)uga eu. Cândva am petrecut cu el o dup)-amiaz) În Georgetown. Mi-a povestit niște Întâmpl)ri deosebite despre experiențele lui
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
care au venit Înaintea noastr) și-au l)sat pantofii la uș), ca arabii. B)rboși, cu tenul m)sliniu, stau așezați de-a lungul peretelui. Pe rezem)toarele pentru picioare ale pupitrului de citit al sinagogii le vezi picioarele Inc)lțate cu ciorapi. Tradiția cere că vinerea dup)-amiaz) s) se citeasc) cu glas tare Cântarea Cânt)rilor. Tocmai o recit) sau o psalmodiaz), cu o intonație neeuropean). Aceast) psalmodiere seam)n) cu recit)rile colective pe care le auzi
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]