1,832 matches
-
care vreuna din Părțile Locale nu-și îndeplinește obligațiile financiare care ii revin conform ASIGP; ... h) Regia Autonomă va plăti Împrumutatului un comision de angajament, un comision inițial și alte speze și taxe aferente Împrumutului Subsidiar, în valoare echivalenta cu spezele, comisioanele și taxele plătibile de către Împrumutat în cadrul Acordului și acele alte taxe și speze specificate în prezentul Acord; i) Regia Autonomă va plăti Împrumutatului un comision de administrare pentru serviciile Băncii de Implementare. ... j) aranjamentele pentru trageri din Împrumutul Subsidiar
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279927_a_281256]
-
ASIGP; ... h) Regia Autonomă va plăti Împrumutatului un comision de angajament, un comision inițial și alte speze și taxe aferente Împrumutului Subsidiar, în valoare echivalenta cu spezele, comisioanele și taxele plătibile de către Împrumutat în cadrul Acordului și acele alte taxe și speze specificate în prezentul Acord; i) Regia Autonomă va plăti Împrumutatului un comision de administrare pentru serviciile Băncii de Implementare. ... j) aranjamentele pentru trageri din Împrumutul Subsidiar, fondurile ce vor fi furnizate de Împrumutat Regiilor Autonome și alte fonduri ce vor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279927_a_281256]
-
costurilor de producție. Fiecare Regie Autonomă își va reduce costurile de producție de baza, incluzând toate elementele corelate cu serviciile de alimentare cu apa și canalizare incluse în mod corect în venitul Anului Fiscal, dar excluzând amortizarea sau orice alte speze referitoare la provizioane pentru întreținerea, repararea și înnoirea mijloacelor fixe, și înainte de aplicarea oricărei ajustări datorate creșterii costurilor reale ale electricității, dar după ajustarea cu inflația, în termeni reali, ajustati cu inflația, în conformitate cu tabelul de mai jos: -------------------------------------------------------------------------------- Perioada Reducerea costurilor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279927_a_281256]
-
ca, exceptând cazurile când Banca convine altfel: a) dacă regia autonomă creează vreo ipoteca pentru oricare din activele sale ca garanție pentru vreo datorie, acea ipoteca va asigura în mod egal și proporțional plata sumei capitalului principal, dobânzii și altor speze aferente împrumutului subsidiar, iar în crearea unei astfel de ipoteci se va constitui în mod expres un provizion, fără nici un cost pentru Împrumutat; și ... b) dacă se creează o ipoteca statutară asupra activelor regiei autonome, ca garanție pentru vreo datorie
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279927_a_281256]
-
dacă se creează o ipoteca statutară asupra activelor regiei autonome, ca garanție pentru vreo datorie, regia autonomă va acorda, fără nici un cost pentru Împrumutat, o ipoteca echivalenta satisfăcătoare Împrumutatului, pentru a garanta plata sumei capitalului principal, a dobânzii și altor speze aferente împrumutului subsidiar; ... Cele de mai sus nu se vor aplica la: (i) ipoteca creată asupra proprietății, la momentul achiziției acesteia, doar ca garanție pentru plata prețului de achiziție a acestei proprietăți sau ca garanție pentru plata datoriei atrase în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279927_a_281256]
-
fi încadrate în categoriile prevăzute la lit. a) și b). ... (2) Procentul de garantare de către stat a creditelor destinate achiziționării/construirii locuințelor prevăzute la alin. (1) lit. a)-d) este de maximum 50% din valoarea finanțării, exceptând dobânzile, comisioanele și spezele bancare. În cazul creditelor destinate achiziționării locuințelor care se încadrează în prevederile alin. (1) lit. e), procentul garantat de stat este de maximum 40% din valoarea finanțării, exceptând dobânzile, comisioanele și spezele bancare. ... (3) Termenul de 5 ani prevăzut la
HOTĂRÂRE nr. 717 din 17 iunie 2009 (*actualizată*) privind aprobarea normelor de implementare a programului "Prima casă". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279981_a_281310]
-
50% din valoarea finanțării, exceptând dobânzile, comisioanele și spezele bancare. În cazul creditelor destinate achiziționării locuințelor care se încadrează în prevederile alin. (1) lit. e), procentul garantat de stat este de maximum 40% din valoarea finanțării, exceptând dobânzile, comisioanele și spezele bancare. ... (3) Termenul de 5 ani prevăzut la alin. (1) lit. a), b) și e) se împlinește în ziua corespunzătoare din ultimul an. ... ---------- Art. 2 a fost modificat de pct. 1 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 80 din 27
HOTĂRÂRE nr. 717 din 17 iunie 2009 (*actualizată*) privind aprobarea normelor de implementare a programului "Prima casă". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279981_a_281310]
-
expediție a produselor pescărești destinate Comunității, se efectuează controale la fața locului de către experți ai Comisei și ai statelor membre. Experții statelor membre responsabili cu aceste controale sunt desemnați de Comisie la propunerea statelor membre. Aceste controale sunt efectuate pe spezele Comunității, care își asumă obligația de a suporta cheltuielile aferente. Periodicitatea și modalitățile de control se determină conform procedurii prevăzute în art. 15. (3) În cazul stabilirii condițiilor de import al produselor pescărești prevăzute în alin. (1), se ține seama
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
este, de asemenea, potrivit pentru situația specifică a acestui sector; întrucât ar trebui să existe posibilitatea monitorizării tendințelor privind ta de transport, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică transportului rutier de mărfuri între statele membre, efectuat pe spezele unei părți terțe, chiar dacă, în momentul operațiunilor de transport, o parte din drum se efectuează: * în tranzit printr-o țară terță, sau * cu un vehicul încărcat pe un alt mijloc de transport, fără o reîncărcare intermediară a mărfurilor. Articolul 2
jrc1549as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86690_a_87477]
-
a deciziilor și ar trebui să se asigure disponibilitatea datelor necesare pentru aplicarea respectivei clauze de salvgardare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică pieței transportului internațional rutier de mărfuri, efectuat pe teritoriul Comunității, între statele membre, pe spezele unei părți terțe. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, o criză înseamnă existența unor probleme specifice pieței definite în art. 1, care să ducă la apariția unui potențial exces grav și de durată al ofertei față de cerere, implicând o amenințare
jrc1693as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86839_a_87626]
-
a fi supuse vreunei transformări, cu excepția deprecierii normale, datorate utilizării mărfurilor; (b) termenul "drepturi și taxe de import" înseamnă taxele vamale și toate drepturile și taxele care sunt încasate pentru sau în legătură cu importarea mărfurilor, dar fără a include taxe și speze care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ al serviciilor oferite; (c) termenul "control vamal" înseamnă măsurile aplicate pentru asigurarea conformității cu dispozițiile legislative și de reglementare de a căror aplicare răspund autoritățile vamale; (d) termenul "garanție" înseamnă ceea ce asigură
jrc1185as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86324_a_87111]
-
nr. 1260/2001, cantitatea de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de produse transformate, izoglucoză și fructoză care depășește cantitatea considerată ca fiind un stoc reportat normal la 1 mai 2004 și care trebuie eliminată de pe piață pe spezele noilor state membre."; (b) la alineatul (2), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "Noul stat membru în cauză asigură eliminarea de pe piață a unei cantități de zahăr sau de izoglucoză, fără intervenție comunitară, egală cu cantitatea excedentară menționată la
32005R0651-ro () [Corola-website/Law/294154_a_295483]
-
alineatul (1), până la 30 noiembrie 2005:"; (c) la alineatul (3), paragrafele al doilea și al treilea se înlocuiesc cu următorul text: "Noul stat membru utilizează acest sistem pentru a-i constrânge pe comercianții în cauză să elimine de pe piață, pe speze proprii, o cantitate echivalentă de zahăr sau de izoglucoză din cantitatea lor excedentară individuală. Comercianții în cauză prezintă, la solicitarea noului stat membru, dovada că produsele au fost eliminate de pe piață până la 30 noiembrie 2005. În cazul în care nu
32005R0651-ro () [Corola-website/Law/294154_a_295483]
-
Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (denumite în continuare "noile state membre") la Uniunea Europeană la 1 mai 2004, articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 60/2004 dispune eliminarea de pe piață sub formă de zahăr ca atare sau de izoglucoză, pe spezele noilor state membre în cauză, a cantităților de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de produse transformate, izoglucoză și fructoză care depășesc cantitatea considerată ca fiind un stoc reportat normal la 1 mai 2004. (2) Pentru a stabili
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
ilegali, a fost subliniată în mod special. (2) Aplicarea Directivei 2001/40/CE1 poate avea ca rezultat dezechilibre financiare în cazul în care hotărârile de expulzare, în ciuda eforturilor făcute de statele membre care le aplică, nu pot fi efectuate pe spezele resortisanților din țara terță în cauză sau ale unor terți. În consecință, este necesară adoptarea unor criterii corespunzătoare și sisteme practice pentru compensarea bilaterală a statelor membre. (3) Prezenta decizie ar trebui, de asemenea, să constituie baza pentru stabilirea criteriilor
32004D0191-ro () [Corola-website/Law/292296_a_293625]
-
de aderare din 2003, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește criteriile corespunzătoare și sistemele practice pentru compensarea dezechilibrelor financiare care pot rezulta din aplicarea Directivei 2001/40/ CE în cazul în care expulzarea nu poate fi efectuată pe spezele resortisantului sau resortisanților din țara terță în cauză. Articolul 2 (1) Statul membru emitent compensează statul membru de executare pentru dezechilibrele financiare care pot rezulta din aplicarea Directivei 2001/40/ CE în cazul în care expulzarea nu poate fi efectuată
32004D0191-ro () [Corola-website/Law/292296_a_293625]
-
prețurilor efectiv plătite sau care urmează să fie plătite. 7.5. Comparația (88) Ajustările solicitate au fost operate, după caz, în temeiul rambursării drepturilor, al cheltuielilor de transport, de asigurare, de manipulare și de ambalare și al costurilor creditului, al spezelor bancare și al comisioanelor. (89) Anumite tipuri de produse exportate de producătorii-exportatori chinezi care beneficiază de tratamentul individual prezentau unele caracteristici fizice diferite de cele ale tipurilor comparabile vândute în țara analogă, în special în ceea ce privește lustrul, culoarea, secțiunea sau tratamentul
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare, după caz, diferențele privind impunerile la import și impozitele indirecte, drepturile vamale, costurile de transport, de asigurare, de manipulare și de încărcare și costurile auxiliare, costurile de ambalare, spezele bancare, costurile creditului și comisioanele. (126) Cei trei producători-exportatori au solicitat o ajustare în temeiul restituirii drepturilor, susținând că impunerile la import erau suportate de produsul similar atunci când acesta era destinat consumului în țara exportatoare, dar erau rambursate atunci când produsul
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
3. Comparația (142) Pentru a asigura o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare, după caz, diferențele din costurile de transport, de asigurare, de manipulare, de încărcare și din costurile auxiliare, din costurile de ambalare, din spezele bancare, din reduceri, din rabaturile, din costurile creditului și din comisioane. 10.4. Marja de dumping (143) Valoarea normală medie ponderată pe tip de fibre discontinue de poliester a fost comparată cu prețul de export mediu ponderat al tipului corespondent
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
va informa Banca despre măsurile luate pentru obținerea de despăgubiri de la persoanele responsabile pentru orice pagube rezultate din astfel de acte; și (c) va facilita orice verificare pe care Banca o poate efectua cu privire la orice astfel de acte. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau CNADNR, după caz, va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului Contract
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2006 (*actualizat*) între România, reprezentată de Ministerul Economiei şi Finanţelor, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale - S.A., pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea drumurilor, etapa a VI-a**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274750_a_276079]
-
vreun fel; dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma brută către Bancă, astfel încât după deducere valoarea netă primită de Banca să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2006 (*actualizat*) între România, reprezentată de Ministerul Economiei şi Finanţelor, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale - S.A., pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea drumurilor, etapa a VI-a**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274750_a_276079]
-
obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma brută către Bancă, astfel încât după deducere valoarea netă primită de Banca să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și realizarea oricărei garanții a Împrumutului
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2006 (*actualizat*) între România, reprezentată de Ministerul Economiei şi Finanţelor, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale - S.A., pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea drumurilor, etapa a VI-a**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274750_a_276079]
-
trebuie să fie redactate astfel încât să permită clienților înțelegerea tuturor termenilor și condițiilor contractuale, în special a prestațiilor la care aceștia se obligă potrivit contractului încheiat. Instituțiile financiare nebancare nu pot pretinde clientului dobânzi, penalități, comisioane ori alte costuri și speze, dacă plata acestora nu este stipulată în contract. ... Articolul 52 (1) Contractele de credit încheiate de o instituție financiară nebancară, precum și garanțiile reale și personale afectate garantării creditului constituie titluri executorii. (2) Garanțiile constituite în favoarea instituției financiare nebancare în scopul
LEGE nr. 93 din 8 aprilie 2009 (*actualizată*) privind instituţiile financiare nebancare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275235_a_276564]
-
288 din 28 decembrie 2010 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 888 din 30 decembrie 2010. Articolul 35 (1) Fără a aduce atingere prevederilor legale privind modificarea dobânzii, pe parcursul derulării contractului de credit: ... a) se interzice majorarea nivelului comisioanelor, tarifelor și spezelor bancare, cu excepția costurilor impuse prin legislație; ... --------- Lit. a) a alin. (1) al art. 35 a fost modificată de pct. 13 al art. I din LEGEA nr. 288 din 28 decembrie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 888 din 30 decembrie
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 50 din 9 iunie 2010 (*actualizată*) privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275234_a_276563]
-
fost modificată de pct. 13 al art. I din LEGEA nr. 288 din 28 decembrie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 888 din 30 decembrie 2010. b) se interzic introducerea și perceperea de noi comisioane, tarife sau a oricăror alte speze bancare, cu excepția costurilor specifice unor produse și servicii suplimentare solicitate în mod expres de consumator, neprevăzute în contract ori care nu erau oferite consumatorilor la data încheierii acestuia. Aceste costuri neprevăzute vor fi percepute numai pe baza unor acte adiționale
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 50 din 9 iunie 2010 (*actualizată*) privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275234_a_276563]