2,056 matches
-
Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Târn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Văr, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines. LU Luxemburg Toate regiunile. SE Suedia Toate regiunile. UK Regatul Unit Toate regiunile din Anglia, Scoția și Țara Galilor. ANEXĂ ÎI State membre sau regiunile statelor membre unde sunt puse în aplicare programe aprobate de control al bolii Aujeszky Cod ISO Stat membru Regiune BE Belgia Întreg teritoriul. FR Franța Departamentele Ain, Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan și Nord. IT Italia Provincia
32004D0320-ro () [Corola-website/Law/292352_a_293681]
-
denumit în continuare "CECIS"; 4. echipele de evaluare și/sau coordonare, inclusiv criteriile de selectare a experților; 5. instituirea unui program de formare; 6. intervențiile în interiorul și exteriorul Comunității. Articolul 2 În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) "state participante" înseamnă statele membre, țările candidate care au semnat un memorandum de înțelegere cu Comisia, precum și Norvegia, Islanda și Liechtenstein; (b) "țări terțe" înseamnă țările care nu participă la mecanism. CAPITOLUL II RESURSELE DISPONIBILE Articolul 3 (1) Statele participante furnizează
32004D0277-ro () [Corola-website/Law/292334_a_293663]
-
bază orientativă plurianuală de largă perspectivă; CONFIRMÂND că dispozițiile din prezentul acord, legate de partea III titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, creează obligații pentru Regatul Unit și pentru Irlanda ca părți contractante separate și nu ca state membre ale Comunității Europene, până când Regatul Unit sau Irlanda (după caz) notifică Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei intenția de a își asuma, din momentul respectiv, obligații în calitate de stat membru al Comunității Europene, în conformitate cu Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei, anexat la Tratatul
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
noilor state membre să poată beneficia de acest regim. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "State membre actuale", statele membre ale Comunității constituite la 30 aprilie 2004; 2. "Noi state membre", Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia. Articolul 2 Prin derogare de la articolul 2 litera (b) din Regulamentul (CE) nr.
32004R0228-ro () [Corola-website/Law/292789_a_294118]
-
regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "State membre actuale", statele membre ale Comunității constituite la 30 aprilie 2004; 2. "Noi state membre", Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia. Articolul 2 Prin derogare de la articolul 2 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 565/2002 și exclusiv pentru noile state membre, "importatori" înseamnă operatorii, persoane fizice sau
32004R0228-ro () [Corola-website/Law/292789_a_294118]
-
or levy ... (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement ... (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo ... (quantitative per îl quale îl titolo în causa è stato rilasciato) kg - eksportam bez eksporta kompensăcijăm ... (apjoms, kuram izsniegta licence) kg - eksportavimui be grąžinamosios išmokos ... (kiekis, kuriam išduota licencija) kg - visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára ... (az engedély tárgyát képező mennyiség) kg - għall-esportazzjoni mingħajr rifużjoni jew imposta ... (kwantita li għaliha
32004R0096-ro () [Corola-website/Law/292768_a_294097]
-
III-168 alineatul (3) și a categoriilor de ajutoare care sunt exceptate de la procedura prevăzută la alineatul menționat. Consiliul hotărăște după consultarea Parlamentului European. SECȚIUNEA 6 DISPOZIȚII FISCALE ARTICOLUL III-170 (1) Nici un stat membru nu aplică, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de orice natură mai mari decât cele care se aplică, direct sau indirect, produselor naționale similare. De asemenea, nici un stat membru nu aplică produselor altor state membre impozite interne de natură să protejeze indirect alte sectoare de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
1) Nici un stat membru nu aplică, direct sau indirect, produselor altor state membre impozite interne de orice natură mai mari decât cele care se aplică, direct sau indirect, produselor naționale similare. De asemenea, nici un stat membru nu aplică produselor altor state membre impozite interne de natură să protejeze indirect alte sectoare de producție. (2) Produsele unui stat membru exportate pe teritoriul altui stat membru nu pot beneficia de nici o rambursare a impozitelor interne mai mare decât impozitele aplicate direct sau indirect
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
2) și cu excepția cazului în care Consiliul a adoptat în unanimitate o decizie europeană prin care se acordă o derogare, nici unul dintre statele membre nu poate adopta dispoziții mai puțin favorabile, prin efectul lor direct sau indirect asupra transportatorilor celorlalte state membre în raport cu transportatorii naționali, decât diferitele dispoziții din domeniu aflate în vigoare la 1 ianuarie 1958 sau, în cazul statelor aderente, la data aderării acestora. ARTIOLUL III-238 Sunt compatibile cu Constituția ajutoarele care răspund necesităților de coordonare a transporturilor sau
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
polonă, portugheză, slovacă, slovenă, suedeză și cehă, textele stabilite în fiecare din aceste limbi fiind în mod egal autentice, va fi depus în arhivele Guvernului Republicii Italiene, care va transmite câte o copie certificată pentru conformitate fiecăruia dintre guvernele celorlalte state semnatare. (2) Prezentul tratat poate, de asemenea, să fie tradus în orice altă limbă stabilită de statele membre, dintre cele care, în temeiul normelor lor constituționale, se bucură de statut de limbă oficială pe întreg teritoriul lor sau doar pe
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Federală Germania, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Portugheză, Republica Finlanda, Regatul Suediei și Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord; (f) expresia "noi state membre" se referă la următoarele state membre: Republica Cehă, Republica Estonia, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Republica Ungară, Republica Malta, Republica Polonă, Republica Slovenia și Republica Slovacă. ARTICOLUL 2 Drepturile și obligațiile ce decurg din Tratatul de aderare a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
sarcina rezoluțiilor la care ar fi trebuit să contribuie, în temeiul acordurilor financiare naționale, părțile care participă într-o etapă ulterioară. În mod asemănător, acestea din urmă nu trebuie să suporte costul rezoluțiilor generat înainte de data la care acestea devin state membre participante, pentru care ar trebui să fie răspunzător fondul. ... (24) În cazul în care cooperarea strânsă cu BCE a unei părți contractante, a cărei monedă nu este euro, încetează în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. 1.024/2013
ACORD din 21 mai 2014 privind transferul şi mutualizarea contribuţiilor la Fondul unic de rezoluţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277055_a_278384]
-
nr. 1.107/70 ale Consiliului, și încărcătorii, expeditorii și operatorii de transport combinat care doresc să obțină capacități de infrastructură pentru activități de serviciu public sau în interes comercial; 29. state membre - state membre ale Uniunii Europene (UE) sau state părți la Acordul privind Spațiul Economic European (SEE); 30. state terțe - state care nu sunt membre ale Spațiului Economic European; 31. trasă - capacitatea de infrastructură necesară pentru a permite circulația unui tren între două puncte ale rețelei, în cursul unei
LEGE nr. 202 din 4 noiembrie 2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spaţiul feroviar unic european. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276831_a_278160]
-
conexe tritiului pentru folosirea la funcționarea în condiții de siguranță a reactoarelor cu apă grea sub presiune sau a instalațiilor de detritiere a apei grele nu intră în domeniul de aplicare al ACN EURATOM - Canada, recunoscând că ambele părți sunt state membre ale Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (AIEA), recunoscând că atât România, cât și Canada sunt ambele state părți, neposesoare de arme nucleare, la Tratatul cu privire la neproliferarea armelor nucleare, semnat la Londra, Moscova și Washington la 1 iulie 1968 (TNP
PROTOCOL din 31 iulie 2015 între Guvernul României şi Guvernul Canadei suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Canadei privind cooperarea în dezvoltarea şi folosirea energiei atomice în scopuri paşnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
același scop ca organul întreg, menținându-se cerințele legate de structură și vascularizare; ... r) organizație europeană de schimb de organe - o organizație nonprofit, publică sau privată, consacrată schimbului național și transfrontalier de organe, ale cărei țări membre sunt în majoritate state membre ale Uniunii Europene; ... s) prelevare - recoltarea de organe și/sau țesuturi și/sau celule de origine umană sănătoase morfologic și funcțional, în vederea efectuării unor proceduri de transplant; ... ș) primitor - persoana care beneficiază de transplant de organe și/sau țesuturi
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicat��**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276835_a_278164]
-
pensii Haga 1893 1991 Ministerul România participă al Conferinței de Justiției din anul 1991 la la Haga de Drept lucrările Comisiei, Internațional devenind parte la Privat 10 instrumente ale acestei Comisii care se aplică în relația dintre România și celelalte state semnatare. 70. OCDE - Paris 1961 2006 Departamentul În cadrul Comitetul pentru acestei pentru Investiții organizații Investiții Străine și România are sesiune Parteneriat calitatea de lărgită Public-Privat asociat. 71. Rețeaua de 2008 2009 Ministerul România participă cooperare Justiției din anul 2009. legislativă
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277823_a_279152]
-
pensii Haga 1893 1991 Ministerul România participă al Conferinței de Justiției din anul 1991 la la Haga de Drept lucrările Comisiei, Internațional devenind parte la Privat 10 instrumente ale acestei Comisii care �� se aplică în relația dintre România și celelalte state semnatare. 70. OCDE - Paris 1961 2006 Departamentul În cadrul Comitetul pentru acestei pentru Investiții organizații Investiții Străine și România are sesiune Parteneriat calitatea de lărgită Public-Privat asociat. 71. Rețeaua de 2008 2009 Ministerul România participă cooperare Justiției din anul 2009. legislativă
ORDONANŢĂ nr. 41 din 12 august 1994 (*actualizată*) privind autorizarea plăţii cotizaţiilor la organizaţiile internaţionale interguvernamentale la care România este parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277840_a_279169]
-
AFIA din România, AFIA din state membre și nemembre, organismelor de plasament colectiv în valori mobiliare, denumite în continuare OPCVM din România, OPCVM din state membre, a altor organisme de plasament colectiv denumite în continuare AOPC din România, FIA, OPC state membre (altele decât OPCVM) și nemembre, a depozitarilor OPC, precum și a distribuitorilor. Articolul 126 Atribuțiile specifice Serviciului autorizare-monitorizare OPC sunt: 1. analizează documentația și propune, după caz: a) acordarea sau retragerea, la cerere, a autorizației/avizului SAI, AFIA, depozitari, OPC
REGULAMENT nr. 10 din 9 decembrie 2016 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii de Supraveghere Financiară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278031_a_279360]
-
scop ca organul întreg, menținându-se cerințele legate de structură și vascularizare; ... r) organizație europeană de schimb de organe - o organizație nonprofit, publică sau privată, consacrată schimbului național și transfrontalier de organe, ale cărei ț��ri membre sunt în majoritate state membre ale Uniunii Europene; ... s) prelevare - recoltarea de organe și/sau țesuturi și/sau celule de origine umană sănătoase morfologic și funcțional, în vederea efectuării unor proceduri de transplant; ... ș) primitor - persoana care beneficiază de transplant de organe și/sau țesuturi
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătă��ii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277254_a_278583]
-
care, potrivit reglementărilor prudențiale ale Băncii Naționale a României, se determină ajustări prudențiale de valoare sau, după caz, valori ale pierderilor așteptate, înregistrate de către instituțiile de credit persoane juridice române și sucursalele din România ale instituțiilor de credit din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau din state care nu aparțin Spațiului Economic European, potrivit reglementărilor contabile conforme cu Standardele internaționale de raportare financiară, și filtrele prudențiale potrivit reglementărilor emise de Banca Națională a României. Sumele reprezentând reducerea sau anularea filtrelor prudențiale sunt elemente
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
creditelor și plasamentelor care intră în sfera de aplicare a reglementărilor prudențiale ale Băncii Naționale a României referitoare la ajustările prudențiale de valoare aplicabile instituțiilor de credit persoane juridice române și sucursalelor din România ale instituțiilor de credit din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau din state care nu aparțin Spațiului Economic European; ... g) rezervele tehnice constituite de societățile de asigurare și reasigurare, potrivit prevederilor legale de organizare și funcționare, cu excepția rezervei de egalizare. Pentru contractele de asigurare cedate în
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278705_a_280034]
-
care, potrivit reglementărilor prudențiale ale Băncii Naționale a României, se determină ajustări prudențiale de valoare sau, după caz, valori ale pierderilor așteptate, înregistrate de către instituțiile de credit persoane juridice române și sucursalele din România ale instituțiilor de credit din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau din state care nu aparțin Spațiului Economic European, potrivit reglementărilor contabile conforme cu Standardele internaționale de raportare financiară, și filtrele prudențiale potrivit reglementărilor emise de Banca Națională a României. Sumele reprezentând reducerea sau anularea filtrelor prudențiale sunt elemente
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
creditelor și plasamentelor care intră în sfera de aplicare a reglementărilor prudențiale ale Băncii Naționale a României referitoare la ajustările prudențiale de valoare aplicabile instituțiilor de credit persoane juridice române și sucursalelor din România ale instituțiilor de credit din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau din state care nu aparțin Spațiului Economic European; ... g) rezervele tehnice constituite de societățile de asigurare și reasigurare, potrivit prevederilor legale de organizare și funcționare, cu excepția rezervei de egalizare. Pentru contractele de asigurare cedate în
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
vehiculele care transportă exclusiv mărfuri periculoase trebuie să fie prevăzute cu limitatoare de viteză ale căror viteze maxime să fie mai mici decât cele prevăzute prin prezenta directivă; întrucât, în acest caz specific, ar trebui să li se permită acestor state membre să-și mențină reglementările pentru vehiculele înmatriculate pe teritoriul lor deoarece acestea sporesc siguranța rutieră și protecția civilă a persoanelor, în conformitate cu obiectivele prezentei directive; întrucât instalarea dispozitivelor limitatoare de viteză pentru vehiculele din categoriile M3 și N3 prevăzute prin
jrc1901as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87051_a_87838]
-
să efectueze un transport către un destinatar; - "destinatar" al deșeurilor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică spre care se expediază un astfel de material; - "locul de origine" și "locul de destinație" reprezintă locurile situate în două țări diferite, fie state membre ale Comunității, fie țări terțe, denumite "țară de origine" și "țară de destinație"; - "autorități competente" reprezintă orice autoritate care, conform legislației sau reglementărilor din țările de origine, tranzit sau destinație, este împuternicită să pună în aplicare sistemul de supraveghere
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]