17,810 matches
-
de hematoame , greață , vărsături , febră și durere . Frecvența și gravitatea reacțiilor adverse postoperatorii au fost asemănătoare atât pentru grupul de test , cât și pentru cel de control . Reacțiile adverse postoperatorii nelegate specific au variat în funcție de mărimea traumatismului chirurgical , de complicațiile procedurale și de starea de sănătate a pacientului înainte de intervenție . Frecvența reacțiilor adverse prezentate în tabelul de mai jos se bazează pe următoarea convenție : Foarte frecvente ( ≥1/ 10 ) ; frecvente ( ≥1/ 100 to < 1/ 10 ) ; mai puțin frecvente ( ≥1/ 1, 000
Ro_737 () [Corola-website/Science/291496_a_292825]
-
de către Comisie, în planul său de acțiune pentru tranzitul din Europa (8); (6) întrucât introducerea de noi proceduri computerizate, bazate pe folosirea tehnologiei moderne a informației și schimbului de date electronice (SDE), cere ca adoptarea prevederilor legale să corespundă nevoilor procedurale, tehnice, legate de securitate sau nevoilor de siguranța juridică; (7) întrucât aplicarea măsurilor de securitate, procedurală și fizică reprezintă o măsură vitală în realizarea și menținerea unui sistem de tranzit sigur și fiabil; (8) întrucât Parlamentul European și Consiliul au
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
noi proceduri computerizate, bazate pe folosirea tehnologiei moderne a informației și schimbului de date electronice (SDE), cere ca adoptarea prevederilor legale să corespundă nevoilor procedurale, tehnice, legate de securitate sau nevoilor de siguranța juridică; (7) întrucât aplicarea măsurilor de securitate, procedurală și fizică reprezintă o măsură vitală în realizarea și menținerea unui sistem de tranzit sigur și fiabil; (8) întrucât Parlamentul European și Consiliul au adoptat, la 24 octombrie 1995, Directiva 95/46/CE(1), privind protecția persoanelor fizice în timpul prelucrării
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
efectuate de către Oficiu, acesta redactează un raport, sub autoritatea directorului, menționând faptele constatate, prejudiciul financiar, dacă există, și concluziile investigației, inclusiv recomandările directorului Oficiului privind măsurile ce ar trebui luate. 2. Pentru redactarea acestor rapoarte, se iau în considerare cerințele procedurale prevăzute în legislația națională a statului membru respectiv. Rapoartele redactate pe această bază constituie probă admisibilă în acțiunile administrative sau judiciare ale statului membru în care utilizarea acestora se dovedește necesară, în același mod și în aceleași condiții ca și
jrc4231as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89396_a_90183]
-
efectuate de către Oficiu, acesta redactează un raport, sub autoritatea directorului, menționând faptele constatate, prejudiciul financiar, dacă există, și concluziile investigației, inclusiv recomandările directorului Oficiului privind măsurile ce ar trebui luate. 2. La redactarea acestor rapoarte, se iau în considerare cerințele procedurale prevăzute în legislația națională a statului membru respectiv. Rapoartele redactate pe această bază constituie probă admisibilă în acțiunile administrative sau judiciare ale statului membru în care utilizarea acestora se dovedește necesară, în același mod și în aceleași condiții ca și
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
măsurilor, aceasta este decisă de Consiliu, care hotărăște cu o majoritate simplă referitor la propunerea Comisiei, începând cu data la care înregistrarea a devenit obligatorie în conformitate cu art. 14 alin. 5 sau cu data la care au fost cerute garanții. Dispozițiile procedurale corespunzătoare din prezentul regulament cu privire la deschiderea și conducerea anchetelor se aplică în cadrul prezentului articol. 4. Produsele nu trebuie supuse înregistrării în conformitate cu art. 14 alin. (5) sau să facă obiectul măsurilor atunci când sunt însoțite de un certificat din partea autorităților vamale care
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
26 (23)]. 5. Procedurile de control al cerințelor operaționale privind siguranța navelor și prevenirea poluării [Rezoluția OMI A.742 (18)]. 6. Dispozițiile Codului maritim internațional privind mărfurile periculoase. 7. Publicația "Inspecția condițiilor de muncă la bordul navelor. Orientări în materie procedurală" a Organizației Internaționale a Muncii (OIM). 8. Anexa I la MOU de la Paris, orientări pentru inspectori. ANEXA V A. CATEGORII DE NAVE SUPUSE INSPECȚIEI EXTINSE [în conformitate cu art. 7 alin. (1)] 1. Tancuri petroliere, cinci ani sau mai puțin de la data
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
membri și membri supleanți ai Comitetului. În același timp, Consiliul numește, în condiții similare celor aplicate în cazul unui membru titular, un membru supleant care să participe la ședințele Consiliului de Administrație doar în cazul absenței membrului sau conform dispozițiilor procedurale. Comisia numește membrii și membrii supleanți care o reprezintă. 3. Membrii Consiliului de Administrație se numesc pentru un mandat de trei ani. Mandatul poate fi reînnoit. La expirarea mandatului sau în caz de demisie, membrii rămân în funcție până la reînnoirea
jrc2832as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87987_a_88774]
-
ia măsuri exprese pentru o verificare documentară ca mijloc de probare a faptului că produsele compensatoare au fost obținute din mărfuri de import; întrucât regulile comunitare au fost concepute de o asemenea manieră încât să descentralizeze, pe cât posibil, diferitele aspecte procedurale; întrucât acestea stabilesc inter alia că o autorizație poate fi eliberată doar atunci când nu sunt afectate interesele esențiale ale producătorilor comunitari întrucât regulile mai prevăd un număr de situații specifice în care condițiile economice sunt considerate a fi îndeplinite; întrucât
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
nr. 2494/ 95, iar calendarul de aplicare pentru serviciile medicale spitalicești și serviciile de protecție socială la domiciliu, în aziluri de bătrâni și cămine pentru handicapați trebuie precizat în conformitate cu aceeași procedură; (4) există un domeniu larg de aplicare pentru diferențele procedurale în modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială în Indicele armonizat al prețurilor de consum; întrucât o metodologie armonizată pentru astfel de bunuri și servicii este necesară astfel încât Indicii armonizați ai prețurilor
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
și servicii care sunt incluse în cheltuielile bănești de consum final ale gospodăriilor; întrucât asigurările sunt incluse în domeniul de aplicare a Indicelui armonizat al prețurilor de consum; (3) întrucât există un domeniu vast de aplicare care este deschis diferențelor procedurale în modul de tratare a asigurărilor în Indicele armonizat al prețurilor de consum; întrucât este necesară o metodologie armonizată pentru asigurări, astfel încât Indicii armonizați ai prețurilor de consum care rezultă să satisfacă cerințele de comparabilitate ale art. 4 din Regulamentul
jrc4296as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89461_a_90248]
-
utilizarea mecanismelor de soluționare extrajudiciară a litigiilor, disponibile în dreptul intern, inclusiv prin mijloace electronice corespunzătoare. 2. Statele membre încurajează organismele competente în soluționarea extrajudiciară a litigiilor, în special în ceea ce privește litigiile în materie de consum, să funcționeze astfel încât să asigure garanții procedurale corespunzătoare pentru părțile interesate. Statele membre încurajează organismele competente în soluționarea extrajudiciară a litigiilor să informeze Comisia despre deciziile importante pe care le iau în materie de servicii ale societății informaționale, precum și orice altă informație privind practicile, uzanțele sau cutumele
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
comun de către membrii consorțiului. Trebuie prevăzută o procedură de consultare reală și efectivă între consorții și utilizatorii transportului, axată pe activitățile proprii acestor acorduri. Prezentul regulament precizează de asemenea ce se înțelege prin consultări reale și efective, precum și principalele etape procedurale care trebuie urmate în cadrul acestor consultări. Trebuie să se prevadă o astfel de obligație de consultare, limitată la activitățile exercitate de consorțiu ca atare. (23) Aceste consultări sunt de natură să asigure o funcționare mai eficientă a serviciilor de transport
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
necesar un cvorum de 11 pentru ca lucrările să fie valabile. În eventualitatea unui balotaj, președintele are votul decisiv. Secretariatul General al Consiliului acordă asistență în probleme de secretariat Comitetului consultativ, după caz. Articolul 38 Comitetul consultativ își elaborează propriile norme procedurale, prin analogie cu normele procedurale ale Comitetului consultativ privind achizițiile publice ale Consiliului Uniunii Europene. Articolul 39 Comitetul consultativ trebuie să-și dea avizul, doar în calitate de consultant, cu privire la: (a) toate contractele de livrări de bunuri sau prestări de servicii a
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
pentru ca lucrările să fie valabile. În eventualitatea unui balotaj, președintele are votul decisiv. Secretariatul General al Consiliului acordă asistență în probleme de secretariat Comitetului consultativ, după caz. Articolul 38 Comitetul consultativ își elaborează propriile norme procedurale, prin analogie cu normele procedurale ale Comitetului consultativ privind achizițiile publice ale Consiliului Uniunii Europene. Articolul 39 Comitetul consultativ trebuie să-și dea avizul, doar în calitate de consultant, cu privire la: (a) toate contractele de livrări de bunuri sau prestări de servicii a căror valoare estimată atinge sau
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
Bulgaria și România pe de altă parte, pentru perioada 1 ianuarie 1996 de intrare în vigoare a protocoalelor adiționale; întrucât aceste modificări au fost extinse de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2490/96 (5) până la 31 decembrie 1997; întrucât datorită întârzierilor procedurale protocoalele adiționale ale acordurilor europene, a căror negocieri sunt încheiate, nu pot intra în vigoare la 1 iulie 1997; întrucât Regulamentul (CE) nr. 3066/95 a fost modificat de Regulamentul (CE) nr. 1595/97 pentru a permite punerea în aplicare
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
răcire(1) Număr de cilindri Capacitate cilindri că (cm3) Putere (kW) Turație nominală (min-1) Ardere (2) Post-tratare (3) PT NOx CO HC Declarația Comisiei cu privire la art. 15 Comisia confirmă faptul că, în acord cu litera și spiritul modului de funcționare procedurală a Comitetului, va furniza Parlamentului European informații complete cu privire la măsurile de aplicare care reies din prezenta directivă propusă spre adoptare. 1 JO C 328, 7.12.1995, p. 1 2 JO C 153, 28.03.1996, p. 2 3 Avizul
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
căuta să identifice în continuare măsuri de consultare și cooperare pe baza experienței acumulate. 3. UE și UEO convin prin urmare că modus operandi pentru art 17 alin. (3) și organigrama anexată la acest articol descriu în mod schematic etapele procedurale în cadrul celor două organizații și legăturile dintre ele, conform anexei I, vor fi folosite drept ghid pentru procesul decizional în cadrul UE și UEO, în cazurile în care UE recurge la UEO. Ele convin în continuare că acest ghid nu este
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
se ocupă de operațiunile umanitare și cele de salvare; - Grupul reprezentanților miniștrilor apărării (în cazul în care lucrările sale sunt relevante pentru activitățile UE). (Pentru cooperarea în domeniul înarmării, a se vedea acordurile specificate la pct. F). 2.2. Măsuri procedurale și practice Schimbul de materiale scrise se face în prezent din mână în mână între punctele de contact desemnate. Au început discuții între funcționarii competenți ai celor două secretariate privind aspectele tehnice ale schimbului de materiale scrise, inclusiv prin transmisie
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
a exercita direct anumite atribuții de punere în aplicare, aceste atribuții trebuie conferite Comisiei în conformitate cu prevederile relevante din actul de bază. Aceste prevederi menționează elementele esențiale ale atribuțiilor astfel conferite. În cazul în care actul de bază impune anumite cerințe procedurale specifice pentru adoptarea măsurilor de punere în aplicare, aceste cerințe trebuie să fie în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 3, 4, 5 și 6. Articolul 2 Alegerea metodelor procedurale pentru adoptarea măsurilor de punere în aplicare trebuie să se orienteze după
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
astfel conferite. În cazul în care actul de bază impune anumite cerințe procedurale specifice pentru adoptarea măsurilor de punere în aplicare, aceste cerințe trebuie să fie în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 3, 4, 5 și 6. Articolul 2 Alegerea metodelor procedurale pentru adoptarea măsurilor de punere în aplicare trebuie să se orienteze după următoarele criterii: (a) măsurile administrative, cum ar fi cele referitoare la aplicarea politicilor agricole și piscicole comune sau la aplicarea programelor având implicații bugetare substanțiale, trebuie să se
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
de etichetă ecologică pentru detergenți Organismul național competent poate audita compania solicitantă pe teren și poate vizita instalațiile de producție și ambalare. Organismul competent asigură el însuși întocmirea solicitărilor conform cerințelor aplicabile din Regulamentul (CEE) nr. 880/92 și normelor procedurale. Apendicele IV LISTĂ DE ABREVIERI APEO: alchil fenol etoxilați BR: biodegradabilitate rapidă CE50: concentrația de efect (concentrația care provoacă efecte la 50% dintre organisme într-o perioadă determinată) CEN: Organizația Europeană de Standardizare CFEO: concentrație fără efect observat (într-un
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
pe alb. ANEXA V ACREDITAREA, SUPRAVEGHEREA ȘI FUNCȚIILE CONTROLORILOR DE MEDIU 5.1. Generalități Acreditarea controlorilor de mediu se bazează pe principiile generale de competență descrise în prezenta anexă. Organismele de acreditare pot să acrediteze persoane, organizații sau ambele. Cerințele procedurale și criteriile detaliate pentru acreditarea controlorilor de mediu sunt definite conform art. 4 de către sistemele nationale de acreditare în conformitate cu aceste principii. Conformarea la principii este asigurată de evaluarea paralelă stabilită prin art. 4. 5.2. Cerințe pentru acreditarea controlorilor de
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
necesită îmbunătățirea, în special, simplificarea și accelerarea cooperării între instanțele statelor membre în domeniul obținerii de probe. (3) Consiliul European întrunit la Tampere la 15 și 16 octombrie 1999 a reafirmat necesitatea de a se elabora noi dispoziții de drept procedural în afaceri transfrontaliere, în special în materia obținerii de probe. (4) Această materie intră sub incidența art. 65 din Tratat. (5) Având în vedere că obiectivele prezentului regulament nu pot fi suficient realizate de către statele membre și pot fi, prin
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
independența, obligația ce le revine privind secretul profesional, atribuțiile și competențele acestora. Regulamentul de procedură al Supervizorului European pentru Protejarea Datelor, prevăzut în art. 46 lit. (k) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001, ar trebui să conțină, în special, dispoziții procedurale care să reglementeze modul în care acesta își exercită competențele. (5) Supervizorul European pentru Protejarea Datelor se supune dreptului comunitar și trebuie să respecte Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1049/2001 din 30 mai 2001 privind accesul
jrc5584as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90754_a_91541]