179,770 matches
-
2286/2002. Cantitățile atribuite pentru fiecare țară, exprimate în tone de carne dezosata, sunt următoarele: Botswana: 18 916 tone, Kenya: 142 tone, Madagascar: 7 579 tone, Swaziland: 3 363 tone, Zimbabwe: 9 100 tone și Namibia: 13 000 tone. Cantitățile anuale care provin din țările menționate în primul paragraf au următoarele numere de ordine: pentru Botswana, 09.4052; pentru Kenya, 09.4054; pentru Madagascar, 09.4051; pentru Swaziland, 09.4053; pentru Zimbabwe, 09.4055 și pentru Namibia, 09.4056. (2) Pentru
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
Acordul de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Chile, pe de altă parte 2, a prevăzut deschiderea unui contingent bilateral suplimentar de 2 000 de tone cu o creștere anuală de 10% pentru produsul 0204 începând de la 1 februarie 2003. Contingentul în cauză trebuie adăugat la contingentul GATT/OMC pentru Chile, iar cele două contingente trebuie gestionate în același mod începând cu 1 ianuarie 2004. (4) Regulamentul (CE) nr. 1329
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
care importurile sunt gestionate conform dispozițiilor menționate, nu mai este necesar certificatul de import. (9) Pentru a evita orice discriminare între țările exportatoare și deoarece contingentele tarifare echivalente nu au fost epuizate rapid în cursul ultimilor doi ani, contingentele tarifare anuale reglementate de prezentul regulament trebuie să fie considerate ca fiind necritice în temeiul articolului 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/1993 în cazul în care sunt gestionate conform principiului "primul sosit, primul servit". Din acest motiv, autoritățile vamale trebuie să
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
gestionează în conformitate cu articolul 4 din prezentul regulament. Cu toate acestea, certificatele de import emise până la 30 aprilie 2004 în temeiul alineatului 1 rămân valabile până la expirarea duratei lor de valabilitate. (3) Volumul gestionat în conformitate cu alineatul (2) corespunde, provizoriu, unui volum anual de 18 650 de tone pentru Australia și unui volum anual de 226 700 de tone pentru Noua Zeelandă, din care se scad volumele estimate pentru fiecare țară, exprimate în echivalent greutate-carcasă, pentru care se emit certificate de import până la 30
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
de import emise până la 30 aprilie 2004 în temeiul alineatului 1 rămân valabile până la expirarea duratei lor de valabilitate. (3) Volumul gestionat în conformitate cu alineatul (2) corespunde, provizoriu, unui volum anual de 18 650 de tone pentru Australia și unui volum anual de 226 700 de tone pentru Noua Zeelandă, din care se scad volumele estimate pentru fiecare țară, exprimate în echivalent greutate-carcasă, pentru care se emit certificate de import până la 30 aprilie 2004. Acest volum provizoriu va fi ajustat ulterior pe baza
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
nr. Coduri NC Taxă ad valorem (%) Taxă specifică euro/100 kg Număr de ordine 1 în temeiul titlului II partea A din Regulamentul (CE) nr. 1439/95 Număr de ordine în temeiul principiului "primul sosit, primul servit"2 Origine Volum anual în tone de echivalent greutate-carcasă Animale vii (Coeficient = 0,47) Miel dezosat 3 (Coeficient = 1,67) Carne de oaie dezosată 4 (Coeficient = 1,81) Carne nedezosată și carcase (Coeficient = 1,00) 1 0204 zero zero - 09.2101 09.2102 09
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
330/ CE a Consiliului din 9 aprilie 2001 privind încheierea unui acord interimar referitor la comerț și măsurile de asistență între Comunitatea Europeană, pe de o parte, și fosta Republică Iugoslavă Macedonia, pe de altă parte 4 prevăd contingente tarifare anuale preferențiale de 9 400 și respectiv 1 650 de tone. (3) Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2248/2001 al Consiliului din 19 noiembrie 2001 privind anumite proceduri de aplicare a acordului de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene
jrc6227as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91399_a_92186]
-
produse prevăzute în prezentul regulament peste cantitatea prevăzută la alineatul (1) al prezentului articol. Pentru 2004, al doilea paragraf se aplică importurilor care depășesc cantitățile prevăzute în alineatul (3) al prezentului articol în perioada în cauză. (3) Pentru 2004, contingentul anual este împărțit în două tranșe corespunzătoare următoarelor perioade: (a) tranșa 1: de la 1 ianuarie până 30 aprilie 2004 - 100 000 tone; (b) tranșa 2: de la 1 mai până la 31 decembrie 2004 - 200 000 tone. Cantitățile nefolosite din tranșa 1 se
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
asemenea, animalele trebuie crescute în conformitate cu normele stabilite în prezenta anexă, folosindu-se furaje din unitate sau, dacă nu este posibil, din alte unități sau întreprinderi care intră sub incidența dispozițiilor din prezentul regulament. În plus, în cazul erbivorelor, cu excepția perioadei anuale de transhumanță, cel puțin 50% din furaje trebuie să provină de la unitatea agricolă însăși sau, dacă nu este posibil, furajele trebuie produse în cooperare cu alte ferme care practică agricultura ecologică."; (f) punctul 4.8 se înlocuiește cu următorul text
jrc6237as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91409_a_92196]
-
an este de 10% în cazul erbivorelor și de 20% în cazul altor specii. Aceste cifre sunt calculate anual ca procent din materia uscată a furajelor de origine agricolă. Procentul maxim autorizat de furaje convenționale în rația zilnică, cu excepția perioadei anuale de transhumanță, trebuie să fie de 25%, calculat ca procent din materia uscată."; (g) punctul 4.10 se elimină; (h) punctul 4.17 se înlocuiește cu următorul text: "Numai produsele enumerate în anexa II partea D secțiunile 1.3 (enzime
jrc6237as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91409_a_92196]
-
durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (19) Este necesar să se determine volumul contribuției comunitare la activitățile finanțate în cadrul acestei acțiuni. (20) În scopul de a se asigura continuitatea activităților de supraveghere, se impune, cu titlu excepțional, necesitatea de a se autoriza eligibilitatea la cofinanțarea cheltuielilor
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
61 milioane de euro, din care 9 milioane de euro se pot utiliza ca măsuri de prevenire a incendiilor. (2) Valoarea resurselor financiare, stabilită la alineatul (1), este suplimentată în cazul aderării a noi state membre la Uniunea Europeană. (3) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale și în limita perspectivelor financiare. SECȚIUNEA 5 Executarea, prezentarea unor rapoarte de către statele membre, Comitetul forestier permanent Articolul 14 (1) Statele membre desemnează organele competente pentru administrarea activităților prevăzute în programele
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
euro se pot utiliza ca măsuri de prevenire a incendiilor. (2) Valoarea resurselor financiare, stabilită la alineatul (1), este suplimentată în cazul aderării a noi state membre la Uniunea Europeană. (3) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale și în limita perspectivelor financiare. SECȚIUNEA 5 Executarea, prezentarea unor rapoarte de către statele membre, Comitetul forestier permanent Articolul 14 (1) Statele membre desemnează organele competente pentru administrarea activităților prevăzute în programele naționale aprobate, pe baza capacităților financiare și operaționale ale
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
Decizia Consiliului 94/445/CE din 11 iulie 1994 privind rețelele telematice între administrații pentru întocmirea de statistici privind comerțul de mărfuri între statele membre (Edicom)1, și în special art. 6, întrucât propunerile se înscriu în programul de lucru anual conceput pentru implementarea setului de măsuri prevăzut în art. 1 din Decizia 94/445/CE; întrucât Comitetul pentru Programul statistic al Comunităților Europene, instituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE (Euratom)2 a prezentat un aviz favorabil în legătură cu întocmirea, cuantificarea
jrc2656as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87810_a_88597]
-
prevăzut în art. 1 din Decizia 94/445/CE; întrucât Comitetul pentru Programul statistic al Comunităților Europene, instituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE (Euratom)2 a prezentat un aviz favorabil în legătură cu întocmirea, cuantificarea și aprobarea prezentului program de lucru anual; întrucât Comitetul de statistică cu privire la comerțul de mărfuri între statele membre, instituit prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3330/913, a prezentat un aviz favorabil; întrucât pentru centralizarea măsurilor de către Comisie, Comitetul de statistică cu privire la comerțul de mărfuri între statele membre
jrc2656as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87810_a_88597]
-
care își are domiciliul sau sediul sau o unitate pe teritoriul Comunității. CAPITOLUL VII TAXE, PLATA CHELTUIELILOR Articolul 83 Taxe (1) Oficiul percepe, conform normelor privind taxele prevăzute în art. 113, taxe aferente actelor prevăzute în prezentul regulament, precum și taxe anuale pe durata protecției comunitare a soiurilor de plante. (2) În cazul neachitării taxelor exigibile în temeiul actelor Oficiului prevăzute în art. 113 alin. (2) sau al altor acte ale Oficiului prevăzute în normele privind taxele care nu sunt achitate decât
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
luni, Oficiul publică un buletin care conține informațiile înscrise în registre în conformitate cu art. 87 alin. (1) și (2) lit. (a), (d), (e), (f), (g) și (h) și care nu au fost încă publicate. Se publică de asemenea și un raport anual care conține informațiile pe care Oficiul le consideră oportune și, în orice caz, o listă cu protecțiile comunitare ale soiurilor de plante în curs de validare, cu titularii acestora, datele de acordare și de expirare și denumirile soiurilor aprobate. Consiliul
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
formă (art. 53); - examinarea de fond (art. 54); - examinarea denumirii soiului (art. 63); - decizia (art. 61 și 62); - publicările aferente (art. 89). (b) organizarea și realizarea examinării tehnice; (c) instrumentarea recursului până la adoptarea unei decizii în acest sens; (d) taxele anuale pe durata acordării protecției comunitare a soiurilor de plante. (3) (a) Sub rezerva lit. (b) și (c), valoarea taxelor se stabilește la un nivel care să permită ca veniturile astfel obținute să fie în principiu suficiente pentru menținerea echilibrului bugetului
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
de vot. 3. Concluziile Comitetului trebuie să fie precizate în scris. În cazul diferențelor de opinie între membrii Comitetului, se înaintează Comisiei o declarație scrisă privind punctele de vedere exprimate. Articolul 12 1. Comitetul trebuie să prezinte Comisiei un raport anual privind activitățile sale, în special cu privire la orice problemă legată de aplicarea sau monitorizarea aplicării legislației comunitare secundare privind sănătatea și securitatea la locul de muncă. 2. Comisia înaintează raportul respectiv Consiliului, Parlamentului European, Comitetului Economic și Social și Comitetului consultativ
jrc2682as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87836_a_88623]
-
extindă anumite derogări pentru noile state membre; întrucât directivele și deciziile menționate autorizează statele membre, ale căror efective de porcine, bovine și caprine reprezintă doar un mic procentaj din efectivele totale ale Comunității, să acorde derogări vizând reducerea numărului anchetelor anuale care trebuie efectuate; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, constituit prin Decizia Consiliului 72/279/CEE (1), DECIDE: Articolul 1 Decizia 94/432/CE de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Directivei 93/23
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
rezultatelor acțiunilor întreprinse în Comunitate pentru a promova șansele egale; (b) contribuie la aplicarea programelor de acțiune comunitare în domeniu, în special prin analizarea rezultatelor și prin propunerea de îmbunătățiri ale măsurilor luate; (c) contribuie, prin intermediul avizelor, la elaborarea raportului anual al Comisiei privind progresele realizate în materie de egalitate a șanselor între femei și bărbați; (d) încurajează schimburile de informații cu privire la acțiunile întreprinse la toate nivelurile, pentru a promova șansele egale și, dacă este cazul, înaintează propuneri pentru posibile acțiuni
jrc2701as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87855_a_88642]
-
nu au fost încă interconectate sau nu figurează încă pe lista anexată Directivei 91 /296/CEE și îmbunătățirea rețelelor transeuropene; - posibilitățile de cooperare cu entități din state nemembre în ceea ce privește problemele de tranzit. (b) acordă asistență Comisiei în legătură cu: - redactarea unui raport anual privind aplicarea Directivei 91/296/CEE; - revizuirea anexei la Directiva 91/296/CEE. Articolul 4 Componența 1. Comitetul cuprinde 20 de membri, și anume: - cincisprezece reprezentanți ai rețelelor de transport al gazului natural de înaltă presiune ce operează în Comunitate
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
prezentei decizii care au implicații în principiul liberei circulații a mărfurilor în sectoarele nearmonizate. Ea pune la dispoziție, de asemenea, informații despre acțiunile de urmat în continuare adoptate. Măsurile pe plan național notificate sunt înscrise într-o anexă la raportul anual despre piața internă. Articolul 10 În scopul aplicării prezentei decizii, Comisia este asistată de un comitet permanent înființat prin Directiva 83/189/CEE. Comunitatea va fi în mod regulat informată asupra modului cum funcționează procedura stabilită prin prezenta decizie și
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
recensământul populației sau ancheta în gospodării. Trebuie evaluate și sursele alternative pentru a se îmbunătăți gradul de credibilitate și exhaustivitate și mai ales stratificarea. 1.3.3. Extrapolarea rezultatelor pentru anul de bază Doar câteva state membre dispun de informațiile anuale necesare pentru a calcula mereu producția de locuințe ocupate de proprietari, în fiecare an. În cele mai multe țări, rezultatele pentru un an dat sunt considerate drept un reper și sunt actualizate ulterior pentru a se estima cifra pe anul curent cu ajutorul
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
timp normal pentru recensământul populației. În plus, evaluarea referențială elementului de preț (chirie pe straturi) trebuie făcută cel puțin la fiecare cinci ani, adică periodicitatea obișnuită pentru anchetele bugetelor familiale. Principiul 7: Dacă nu este posibilă realizarea unei reestimări complete anuale a producției de servicii de locuințe, statele membre pot face o extrapolare a unei anumite valori pentru anul de bază, folosind indicatori de cantitate, preț și calitate corespunzători. Extrapolarea fondului locativ și a chiriei medii se face separat pentru fiecare
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]