KorAP: Find »[drukola/base=anual & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...6918 6919 6920 ...7191 >

179,770 matches

Corola-website/Law/294027_a_295356

de urmat și cu condiția ca articolul 43 să nu fie pus în aplicare, comisia desemnează dintre membrii titulari sau supleanți permanenți un raportor pentru propunerea Comisiei, cu excepția cazului în care a făcut deja acest lucru, pe baza programului legislativ anual convenit în conformitate cu articolul 33. (3) Raportul comisiei cuprinde: (a) eventualele proiecte de amendamente la o propunere, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte, care țin de responsabilitatea raportorului și nu sunt supuse la vot; (b) un proiect de rezoluție legislativă

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
regulament 8. Articolul 74 Competențele în domeniul angajării și lichidării cheltuielilor (1) Președintele procedează la sau determină angajarea și lichidarea cheltuielilor, în cadrul regulamentului financiar intern adoptat de Birou, după consultarea comisiei competente. (2) Președintele transmite comisiei competente proiectul de conturi anuale. (3) Pe baza raportului comisiei competente, Parlamentul își aprobă conturile și se pronunță cu privire la descărcarea de gestiune. CAPITOLUL 9 PROCEDURA AVIZULUI CONFORM Articolul 75 Procedura avizului conform (1) Invitat să își dea avizul conform cu privire la un act propus, Parlamentul

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
articolului 15 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. (6) Unul dintre vicepreședinți este răspunzător de supervizarea prelucrării cererilor de acces la documente. (7) Comisia competentă a Parlamentului elaborează, pe baza informațiilor furnizate de Birou și alte surse, raportul anual prevăzut la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, pe care îl prezintă în plen. De asemenea, comisia competentă examinează și evaluează rapoartele adoptate de celelalte instituții și agenții în conformitate cu articolul 17 din regulamentul menționat. TITLUL IV RELAȚIILE CU

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
și precise. Articolul 105 Declarațiile Curții de Conturi (1) Președintele Curții de Conturi poate fi invitat, în cadrul procedurii de descărcare de gestiune sau în cadrul activităților Parlamentului privind domeniul controlului bugetar, să ia cuvântul pentru a prezenta observațiile conținute în raportul anual, în rapoartele speciale sau în avizele Curții, precum și pentru a ilustra programul de activitate al Curții. (2) Parlamentul poate hotărî să procedeze, împreună cu Comisia și Consiliul, la o dezbatere separată privind orice problemă ridicată de astfel de declarații, în special

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
împreună cu Comisia și Consiliul, la o dezbatere separată privind orice problemă ridicată de astfel de declarații, în special în cazul semnalării unor neregularități în gestiunea financiară. Articolul 106 Declarațiile Băncii Centrale Europene (1) Președintele Băncii Centrale Europene prezintă Parlamentului raportul anual al Băncii privind activitățile Sistemului European al Băncilor Centrale și politica monetară pentru anul precedent și anul în curs. (2) Această prezentare este urmată de o dezbatere generală. (3) Președintele Băncii Centrale Europene este invitat să participe la reuniunile comisiei

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
s-a putut răspunde la o întrebare în termenul stabilit, aceasta se înscrie, la cererea autorului, pe ordinea de zi a următoarei reuniuni a comisiei competente cu Președintele Băncii Centrale Europene. CAPITOLUL 4 RAPOARTE ALE ALTOR INSTITUȚII Articolul 112 Rapoarte anuale și alte rapoarte ale altor instituții (1) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții pentru care tratatele prevăd consultarea Parlamentului sau pentru care alte dispoziții juridice prevăd avizul acestuia fac obiectul unui raport prezentat în plen. (2) Rapoartele anuale

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
stabilit, aceasta se înscrie, la cererea autorului, pe ordinea de zi a următoarei reuniuni a comisiei competente cu Președintele Băncii Centrale Europene. CAPITOLUL 4 RAPOARTE ALE ALTOR INSTITUȚII Articolul 112 Rapoarte anuale și alte rapoarte ale altor instituții (1) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții pentru care tratatele prevăd consultarea Parlamentului sau pentru care alte dispoziții juridice prevăd avizul acestuia fac obiectul unui raport prezentat în plen. (2) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții care nu intră

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
anuale și alte rapoarte ale altor instituții (1) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții pentru care tratatele prevăd consultarea Parlamentului sau pentru care alte dispoziții juridice prevăd avizul acestuia fac obiectul unui raport prezentat în plen. (2) Rapoartele anuale și celelalte rapoarte ale altor instituții care nu intră sub incidența alineatului (1) se trimit comisiei competente care poate propune elaborarea unui raport în conformitate cu articolul 45. CAPITOLUL 5 REZOLUȚII ȘI RECOMANDĂRI Articolul 113 Propuneri de rezoluție (1) Orice membru poate

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
scop informativ 14. (2) Mediatorul informează Parlamentul cu privire la cazurile de administrație defectuoasă pe care le descoperă, în conformitate cu articolul 3 alineatele (6) și (7) din decizia menționată anterior, iar comisia competentă poate întocmi un raport în legătură cu acestea. La sfârșitul fiecărei sesiuni anuale, mediatorul prezintă Parlamentului un raport cu privire la rezultatele anchetelor întreprinse, în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din decizia menționată anterior. Comisia competentă întocmește un raport care se prezintă Parlamentului în scopul deliberării. (3) Mediatorul poate furniza, de asemenea, informații comisiei competente, în

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
ANEXA V PROCEDURA CARE SE APLICĂ PENTRU EXAMINAREA ȘI ADOPTAREA DECIZIILOR PRIVIND ACORDAREA DESCĂRCĂRII DE GESTIUNE Articolul 1 Documente (1) Se tipăresc și se distribuie: (a) contul de gestiune, analiza gestiunii financiare și bilanțul financiar furnizate de Comisie; (b) raportul anual și rapoartele speciale ale Curții de Conturi, însoțite de răspunsurile instituțiilor; (c) declarația de asigurare privind fiabilitatea conturilor, precum și legalitatea și regularitatea tranzacțiilor subiacente, furnizată de Curtea de Conturi pe baza articolului 248 din Tratatul CE; (d) recomandarea Consiliului. (2

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
comisiile care pot emite un aviz trebuie să-l comunice comisiei competente asupra fondului. Articolul 2 Examinarea raportului (1) Parlamentul examinează raportul comisiei competente asupra fondului privind descărcarea de gestiune până la data de 30 aprilie a anului următor adoptării raportului anual al Curții de Conturi, conform regulamentului financiar. (2) Cu excepția cazului în care prezenta anexă prevede altfel, se aplică articolele regulamentului Parlamentului privind amendamentele și votarea. Articolul 3 Conținutul raportului (1) Raportul privind descărcarea de gestiune, întocmit de comisia competentă asupra

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
prevadă procedurile de urmat în cazul în care rezultatele anchetelor mediatorului conduc la descoperirea unor cazuri de administrare defectuoasă; întrucât ar trebui să se prevadă, de asemenea, prezentarea unui raport global al mediatorului în fața Parlamentului European, la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât mediatorul și personalul acestuia sunt obligați să păstreze confidențialitatea cu privire la informațiile de care au luat cunoștință în timpul exercitării funcțiilor lor; întrucât mediatorul are, în schimb, obligația de a informa autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră aflate sub

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
poate include în acest raport o serie de recomandări. Autorul plângerii este informat, prin grija mediatorului, cu privire la rezultatul anchetei, la avizul emis de instituția sau organul în cauză și la eventualele recomandări prezentate de mediator. (8) La încheierea fiecărei sesiuni anuale, mediatorul prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatele anchetelor întreprinse. Articolul 4 (1) Mediatorul și personalul acestuia - căruia i se aplică dispozițiile articolelor 287 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, 47 alineatul (2) din Tratatul de instituire a Comunității

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
unei anchete. De asemenea, mediatorul poate informa o instituție sau un organ comunitar cu privire la faptele care, în opinia sa, ar putea justifica demararea unei proceduri disciplinare. Articolul 11 Rapoartele prezentate Parlamentului European 11.1. Mediatorul prezintă Parlamentului European un raport anual privind ansamblul activităților sale și, în special, rezultatele anchetelor efectuate. 11.2. În afară de rapoartele speciale prevăzute la articolul 8.4, mediatorul poate adresa Parlamentului European orice alt raport special pe care îl consideră oportun pentru îndeplinirea mandatului conferit în conformitate cu tratatele

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
special, rezultatele anchetelor efectuate. 11.2. În afară de rapoartele speciale prevăzute la articolul 8.4, mediatorul poate adresa Parlamentului European orice alt raport special pe care îl consideră oportun pentru îndeplinirea mandatului conferit în conformitate cu tratatele și cu statutul. 11.3. Raportul anual și rapoartele speciale ale mediatorului pot conține toate recomandările pe care acesta le consideră oportune pentru îndeplinirea mandatului conferit în conformitate cu tratatele și cu statutul. Articolul 12 Cooperarea cu mediatorii și organele similare din statele membre Mediatorul poate coopera cu mediatorii

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
limba în care a fost redactată aceasta. 15.3. Mediatorul hotărăște care sunt documentele care trebuie redactate în limba de procedură. 15.4. Corespondența cu autoritățile statelor membre se desfășoară în limba oficială a statului în cauză. 15.5. Raportul anual, rapoartele speciale și, în măsura posibilului, celelalte documente publicate de mediator se întocmesc în toate limbile oficiale. Articolul 16 Publicarea rapoartelor 16.1. Mediatorul european publică în Jurnalul Oficial avizele prin care anunață adoptarea rapoartelor anuale și a rapoartelor speciale

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
cauză. 15.5. Raportul anual, rapoartele speciale și, în măsura posibilului, celelalte documente publicate de mediator se întocmesc în toate limbile oficiale. Articolul 16 Publicarea rapoartelor 16.1. Mediatorul european publică în Jurnalul Oficial avizele prin care anunață adoptarea rapoartelor anuale și a rapoartelor speciale și indică mijloacele prin care orice persoană interesată poate avea acces la textele integrale ale acestor documente. 16.2. Orice raport al mediatorului și orice rezumat ale deciziilor sale privind o plângere confidențială se publică sub

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
82 din regulamentul său și, din motive importante, Comisia decide că nu poate susține recomandarea respectivă, aceasta își expune motivele în fața Parlamentului în ședință plenară sau cu ocazia următoarei reuniuni a comisiei parlamentare competente. iii) Execuția bugetară 26. În cadrul descărcării anuale de gestiune, reglementate de articolul 276 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Comisia transmite orice informație necesară controlului execuției bugetare pentru anul în cauză, care îi este solicitată de președintele comisiei parlamentare însărcinate cu procedura de descărcare de gestiune

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
care ar depăși competențele de punere în aplicare prevăzute de actul de bază; în acest caz, Comisia face eforturi să ajungă la o soluție echilibrată. iv) Monitorizarea punerii în aplicare a legislației comunitare 36. În afară de rapoartele specifice și de raportul anual privind punerea în aplicare a legislației comunitare, Comisia, la cererea comisiei parlamentare competente, informează oral Parlamentul cu privire la stadiul procedurii încă din momentul trimiterii avizului motivat, iar în cazul unor proceduri deschise pentru necomunicarea măsurilor de punere în aplicare a directivelor

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei anexe. ANEXA 2: CALENDARUL AFERENT PROGRAMULUI LEGISLATIV ȘI DE LUCRU AL COMISIEI 1. În februarie, Președintele Comisiei și/sau Vicepreședintele Comisiei cu competențe în domeniul relațiilor interinstituționale prezintă Conferinței președinților decizia de strategie politică anuală (SPA) pentru anul următor. 2. În perioada de sesiune februarie/martie, instituțiile în cauză participă la o dezbatere privind orientările majore ale priorităților politice pe baza deciziei SPA pentru anul următor. 3. Ca urmare a acestei dezbateri, comisiile parlamentare competente

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
regulament se pune în aplicare fără a aduce atingere reglementărilor în vigoare în domeniul dreptului de autor care poate limita dreptul destinatarului de a reproduce sau de a utiliza documentele divulgate. Articolul 17 Rapoarte (1) Fiecare instituție publică un raport anual privind anul respectiv, în care se menționează numărul de refuzuri de acces la documente ale instituției și motivele acestora, precum și numărul de documente sensibile neînscrise în registru. (2) Până la 31 ianuarie 2004, Comisia publică un raport privind punerea în aplicare

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
IV.5, V.6 Publicarea * deciziilor 28 * dezbaterilor în plen 96, 172-173 * documentelor 97 * lucrărilor 89, 92, 183, VI.XIV * petițiilor 193 - R - Rambursări 8 Rapoarte * al doilea raport 52-53 * al unei comisii de anchetă 176, VIII.2, VIII.4 * anuale și alte rapoarte ale altor instituții 112 * asupra unei inițiative prezentate de un stat membru 41 * asupra verificării competențelor 3 * aviz conform 75 * de inițiativă 24, 39, 45, 47, 95, 112-113 * interimar 75 * legislativ 42, 51 * nelegislative 44-45 * opinii minoritare

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
Corola-website/Law/294378_a_295707

secțiunile 4, 5 și 6, se pot adăuga pagini numerotate suplimentare, în conformitate cu modelele. ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE]*** Recomandări *Testele trebuie realizate după cum urmează: ― pentru animalele din speciile ovină sau caprină: ― o depistare anuală a brucelozei cu un rezultat negativ la unul dintre testele prevăzute în anexa C la Directiva 91/68/CEE a Consiliului; ― pentru animalele din specia bovină (Bos Taurus, Bubalus bubalis și Bison bison): ― o depistare anuală a brucelozei cu un

32005R1739-ro (2005) [Corola-website/Law/294378_a_295707]
sau caprină: ― o depistare anuală a brucelozei cu un rezultat negativ la unul dintre testele prevăzute în anexa C la Directiva 91/68/CEE a Consiliului; ― pentru animalele din specia bovină (Bos Taurus, Bubalus bubalis și Bison bison): ― o depistare anuală a brucelozei cu un rezultat negativ la unul dintre testele prevăzute în anexa C la Directiva 64/432/CEE a Consiliului; ― o depistare anuală a tuberculozei cu un rezultat negativ la testul subcutanat cu tuberculină prevăzut în anexa B la

32005R1739-ro (2005) [Corola-website/Law/294378_a_295707]
a Consiliului; ― pentru animalele din specia bovină (Bos Taurus, Bubalus bubalis și Bison bison): ― o depistare anuală a brucelozei cu un rezultat negativ la unul dintre testele prevăzute în anexa C la Directiva 64/432/CEE a Consiliului; ― o depistare anuală a tuberculozei cu un rezultat negativ la testul subcutanat cu tuberculină prevăzut în anexa B la Directiva 64/432/CEE a Consiliului; ― pentru camelide: ― o depistare anuală a brucelozei cu un rezultat negativ la unul dintre testele prevăzute în partea

32005R1739-ro (2005) [Corola-website/Law/294378_a_295707]