179,770 matches
-
anterior, cheltuielile care trebuie înregistrate în contabilitate sunt cele asumate în mod direct pentru plata costurilor lucrărilor, serviciilor și mărfurilor furnizate necesare pentru construirea, întreținerea, funcționarea și administrarea infrastructurii. Aceste dispoziții exclud, prin urmare, înregistrarea în contabilitatea respectivă a creditelor anuale destinate fondurilor de reînnoire, de asigurare sau de rezervă constituite în vederea unor cheltuieli viitoare. 2. Pentru orice infrastructură dată, cheltuielile care trebuie introduse la diferitele poziții din situațiile contabile reprezintă cheltuielile totale asumate în legătură cu acea infrastructură, indiferent de modul de
jrc112as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85247_a_86034]
-
asemenea necesară și întrucât trebuie să se stabilească o listă cu aceste date; întrucât este necesar ca statele membre să comunice în mod regulat Comisiei rezultatele contabilizării cheltuielilor de infrastructură și ca aceasta să prezinte Consiliului rezultatele într-un raport anual de sinteză; întrucât, în vederea aplicării cât mai unitare a dispozițiilor prezentului regulament, este indicată asigurarea de către Comisie a coordonării tuturor lucrărilor necesare, asistată în această sarcină de un comitet de experți guvernamentali; întrucât este necesar să se prevadă o procedură
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 6 iunie 1972 privind organizarea de anchete anuale coordonate referitoare la activitatea industrială (72/221/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 213, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât pentru a îndeplini sarcinile încredințate de tratat, Comisia trebuie
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
statistice pentru calcularea contribuției industriei și artizanatului la produsul național și pentru alte lucrări în domeniul sintezei statistice și economice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre, în colaborare tehnică cu Comisia, iau toate măsurile necesare pentru colectarea datelor statistice anuale destinate întocmirii unor statistici coerente privind structura și activitatea de producție a industriei din statele membre. Aceste date sunt colectate pentru prima oară în 1974 cel târziu și se referă la anul precedent. Articolul 2 Anchetele se efectuează în toate
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
în care Comunitatea și-ar lua un astfel de angajament în momentul încheierii contractului de livrare, în urma unei decizii adoptate în unanimitate de către Consiliu. (2) Cu toate acestea: (a) în ceea ce privește ajutorul alimentar pentru Republica Rwanda, care trebuie acordat în cadrul programului anual 1970/1971, costurile de expediere din portul de debarcare până la locul de destinație fac, de asemenea, obiectul unei finanțări comunitare. Dacă este cazul, Comisia rambursează cheltuielile respective organismului care a realizat expedierea, pe baza prezentării unor documente justificative sau contra
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
obiectul unei finanțări comunitare. Dacă este cazul, Comisia rambursează cheltuielile respective organismului care a realizat expedierea, pe baza prezentării unor documente justificative sau contra unei contribuții forfetare; (b) în ceea ce privește operațiunile realizate prin intermediul Programului alimentar mondial care trebuie realizate în cadrul programului anual 1970/ 1971, costurile de expediere pornind din stadiul CIF și costurile de distribuție fac, de asemenea, obiectul unei finanțări comunitare. Aceste costuri, precum și costurile de expediere dintre stadiul FOB și CIF, sunt acoperite de o contribuție forfetară. Comisia procedează la
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
adoptă, dacă este necesar, conform procedurii prevăzute în art. 26 din Regulamentul nr. 120/67/CEE." Articolul 3 Art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2052/69 se completează cu următorul paragraf: "Prezentele dispoziții se aplică exclusiv cheltuielilor ocazionate de programul anual 1968/1969." Articolul 4 Art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2052/69 se înlocuiește cu următorul text: "Statele membre transmit Comisiei, după aplicarea fiecăruia dintre programele anuale de ajutor comunitar, un bilanț al cheltuielilor efectuate. Bilanțul în cauză trebuie să
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
completează cu următorul paragraf: "Prezentele dispoziții se aplică exclusiv cheltuielilor ocazionate de programul anual 1968/1969." Articolul 4 Art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2052/69 se înlocuiește cu următorul text: "Statele membre transmit Comisiei, după aplicarea fiecăruia dintre programele anuale de ajutor comunitar, un bilanț al cheltuielilor efectuate. Bilanțul în cauză trebuie să indice, pentru fiecare acțiune comunitară, cheltuielile efectuate: * în temeiul art. 4 alin. (1) lit. (a), delimitând cantitățile prelevate din stocurile organismelor de intervenție de cele cumpărate de pe
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
cumpărate de pe piață, * și, dacă este cazul, în temeiul art. 4 alin. (1) lit. (b). După consultarea Comitetului Fondului, pe baza bilanțurilor menționate în paragraful anterior, Comisia ia o decizie cu privire la ajutorul acordat în cadrul tuturor acțiunilor comunitare din fiecare program anual." Articolul 5 Art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2052/69 se înlocuiește cu următorul text: "Pentru programul anual 1968/1969, în vederea lichidării cheltuielilor menționate în art. 4 alin. (1), Comisia deschide, în numele fiecărui stat membru, un cont: * creditat
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
baza bilanțurilor menționate în paragraful anterior, Comisia ia o decizie cu privire la ajutorul acordat în cadrul tuturor acțiunilor comunitare din fiecare program anual." Articolul 5 Art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2052/69 se înlocuiește cu următorul text: "Pentru programul anual 1968/1969, în vederea lichidării cheltuielilor menționate în art. 4 alin. (1), Comisia deschide, în numele fiecărui stat membru, un cont: * creditat din sume care trebuie rambursate statului membru în cauză în temeiul deciziei adoptate conform art. 6 al doilea paragraf și
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
Dacă nu s-a efectuat încă o astfel de comunicare, statele membre comunică Comisiei, cât mai curând posibil, informațiile legate în special de statutul serviciilor și organismelor în cauză, de condițiile administrative și contabile în care funcționează, precum și orice raport anual sau raport parțial întocmit de statele membre sau de serviciile de control competente privind cheltuielile în cauză. (2) Statele membre transmit periodic Comisiei următoarele documente privind serviciile și organismele menționate anterior: (a) situațiile financiare și evaluările provizorii ale nevoilor financiare
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
întocmit de statele membre sau de serviciile de control competente privind cheltuielile în cauză. (2) Statele membre transmit periodic Comisiei următoarele documente privind serviciile și organismele menționate anterior: (a) situațiile financiare și evaluările provizorii ale nevoilor financiare, (b) situațiile financiare anuale, însoțite de documentele necesare pentru audit. (3) Pe baza documentelor menționate în alin. (2), după consultarea Comitetului Fondului, Comisia decide periodic, după necesități, acordarea unor avansuri destinate să acopere cheltuielile prevăzute în art. 8 și efectuează verificarea conturilor serviciilor și
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
hameiului, ca livrările respective să fie, de asemenea, înregistrate; întrucât este necesar să se aplice regimul de înregistrare pentru prima dată tuturor contractelor privind recolta din 1973, inclusiv contractelor încheiate în avans la o dată anterioară; întrucât, pentru facilitarea elaborării raportului anual privind situația producției și a comercializării hameiului, prevăzute la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71, este necesar ca statele membre să transmită datele relevante Comisiei, incluzându-le, în special, pe cele obținute în aplicarea art. 1 din Regulamentul
jrc209as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85344_a_86131]
-
și europene existente privind sănătatea și siguranța. 4.8. Registre de infrastructură și material rulant În conformitate cu articolul 24 alineatul (1) din Directiva 2001/16/CE, "Statele membre se asigură că registrele de infrastructură și material rulant sunt publicate și actualizate anual. Registrele indică principalele caracteristici ale fiecărui subsistem sau parte de subsistem în cauză și corelarea lor cu caracteristicile formulate în STI-urile aplicabile. În acest scop, fiecare STI indică în mod precis informațiile care trebuie incluse în registrele de infrastructură
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de subsistem în cauză și corelarea lor cu caracteristicile formulate în STI-urile aplicabile. În acest scop, fiecare STI indică în mod precis informațiile care trebuie incluse în registrele de infrastructură și material rulant." Având în vedere actualizarea și publicarea anuală a acestor registre, ele nu sunt utilizabile pentru subsistemul "aplicații telematice pentru transportul de marfă". Prin urmare, prezenta STI nu are nimic de indicat în aceste registre. 5. COMPONENTELE INTEROPERABILITĂȚII 5.1. Definiție În conformitate cu articolul 2 litera (d) din Directiva
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
seama de faptul că nici un exportator chinez nu a cooperat la anchetă, analiza evoluției exporturilor chineze către Comunitate s-a bazat pe datele disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. (46) Tendințele observate în cursul perioadei examinate arată variații anuale puternice ale volumelor și ale prețurilor unitare medii ale exporturilor chineze către Comunitate. (47) În ceea ce privește prețurile, după cum s-a indicat anterior, scăderea globală în cursul perioadei examinate a fost de 10 %, însă a avut loc o scădere semnificativă (- 24 %) în
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
10) Este necesar să se asigure disponibilitatea mijloacelor financiare necesare Comisiei pentru a monitoriza punerea în aplicare a PCP. (11) De asemenea, Comunitatea ar trebui să contribuie la bugetul Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului privind punerea în aplicare a planului anual de lucru al Agenției, inclusiv costurile pentru echipamente și cheltuielile de funcționare, precum și cheltuielile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor acesteia. (12) Gestionarea pescuitului depinde de disponibilitatea datelor cu privire la starea biologică a resurselor halieutice si la activitatea flotelor de pescuit. Colectarea datelor
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
inspecție, echipamentele de siguranță și formarea inspectorilor, reuniunile și navlosirea sau achiziționarea de către Comisie a mijloacelor de inspecție; (d) contribuția la bugetul Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului (ACCP) pentru a acoperi cheltuielile de personal, administrative și de funcționare cu privire la planul anual de lucru al ACCP, inclusiv cheltuielile de comunicare și cele legate de tehnologia spațială. Articolul 9 Măsuri în domeniul colectării de date de bază (1) În domeniul colectării de date de bază, măsurile financiare comunitare se aplică cheltuielilor suportate de către
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
aplicare a PCP, în special în ceea ce privește eficiența costurilor; (f) evaluarea și gestionarea legăturilor dintre activitățile de pescuit și acvacultură și ecosistemele acvatice. (2) Finanțarea tuturor studiilor și proiectelor pilot desfășurate în temeiul alineatului (1) nu poate depăși 15 % din alocările anuale autorizate pentru acțiunile finanțate în temeiul articolului 9 și al prezentului articol. Articolul 11 Măsuri în domeniul consultanței științifice În domeniul consultanței științifice, sunt eligibile pentru măsuri financiare comunitare următoarele cheltuieli: (a) cheltuielile pentru contracte de parteneriat cu instituții de
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
monitorizare și control aplicabile PCP se acordă în conformitate cu procedurile prevăzute în prezenta secțiune. Articolul 20 Programare (1) Cererile statelor membre privind măsurile financiare comunitare sunt înaintate Comisiei până la 31 ianuarie a fiecărui an. Aceste cereri sunt însoțite de un program anual de control în domeniul pescuitului care conține următoarele informații: (a) obiectivele programului anual de control în domeniul pescuitului; (b) resursele umane disponibile; (b) resursele financiare disponibile; (d) numărul de nave și aeronave disponibile; (e) o listă a proiectelor pentru care
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
Articolul 20 Programare (1) Cererile statelor membre privind măsurile financiare comunitare sunt înaintate Comisiei până la 31 ianuarie a fiecărui an. Aceste cereri sunt însoțite de un program anual de control în domeniul pescuitului care conține următoarele informații: (a) obiectivele programului anual de control în domeniul pescuitului; (b) resursele umane disponibile; (b) resursele financiare disponibile; (d) numărul de nave și aeronave disponibile; (e) o listă a proiectelor pentru care este solicitată o contribuție financiară; (f) cheltuielile totale prevăzute pentru realizarea proiectelor; (g
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
resursele financiare disponibile; (d) numărul de nave și aeronave disponibile; (e) o listă a proiectelor pentru care este solicitată o contribuție financiară; (f) cheltuielile totale prevăzute pentru realizarea proiectelor; (g) un calendar de realizare a fiecărui proiect prevăzut în cadrul programului anual de control în domeniul pescuitului; (h) o listă a indicatorilor care urmează să fie utilizați pentru evaluarea eficacității programului. (2) Pentru fiecare proiect, programul de control în domeniul pescuitului specifică una din acțiunile menționate la articolul 8 litera (a), precum și
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
contribuției financiare care urmează să fie acordată fiecărui stat membru pentru acțiunile menționate la articolul 9; (b) rata contribuției financiare; (c) orice condiție aplicabilă contribuției financiare, care rezultă din regulile comunitare. CAPITOLUL VI ALOCAREA FONDURILOR Articolul 25 Resurse bugetare Alocările anuale sunt aprobate de autoritatea bugetară în limita cadrului financiar. Articolul 26 Cumulare de ajutoare comunitare Acțiunile finanțate în temeiul prezentului regulament nu beneficiază de asistență din partea altor instrumente financiare comunitare. Beneficiarii prezentului regulament furnizează Comisiei informații cu privire la orice altă finanțare
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
de intervenție publică COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3492/90 al Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a elementelor care trebuie luate în considerare în conturile anuale pentru finanțarea de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea Garantare, a măsurilor de intervenție sub forma stocării publice 1 în special articolul 8, întrucât: (1) Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 2148/96 al Comisiei2 stabilește normele pentru
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace, în cadrul aderării acestora la Uniunea Europeană. (2) Acordul sub forma unui schimb de scrisori încheiat între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii prevede noi contingente tarifare anuale pentru anumite produse. (3) Regulamentul (CE) nr. 32/2000 privește deschiderea și modul de administrare a contingentelor tarifare comunitare consolidate în cadrul GATT, destinate a fi utilizate în ordinea cronologică a datelor de acceptare a declarațiilor vamale. (4) Este necesar ca
32006R0928-ro () [Corola-website/Law/295323_a_296652]