19,549 matches
-
3.3. Controlul calității analitice Eșantioanele de referință care conțin cantități de analit cunoscute cu certitudine trebuie supuse întregii proceduri împreună cu fiecare lot de eșantioane de analizat. În lipsa materialelor de referință atestate sau a eșantioanelor de referință, metoda poate fi validată prin experiențe de recuperare paralele pentru fiecare serie de eșantioane analizate (pentru cerințele în materie de exactitate și precizie, vezi pct. 1.2.11.1.2. și 1.2.11.1.3.). 2.4. Criterii aplicabile descompunerii eșantioanelor În funcție de sistemul
jrc1579as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86720_a_87507]
-
Nom. (3) Sexe: (4) Robe: Nume: Sex: Culoare: (5) Race: Rasa: (6) par: (7) et: de: și: (6) par: de: (8) Date de Naissance: (11) Certificat d'origine validé le: (Data nașterii): par: (9) Place d'élevage: Certificat de origine validat la: (Locul de creștere): de: (10) Naisseur(s): Nom de l'autorite compétente: Crescător(i): Numele autorității competente: Adresse: Adresă: No de téléphone: Nr. de telefon: No de télécopie: Nr. de fax: Signature: (nom en lettres capitales et qualité du
jrc1613as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86755_a_87542]
-
Uruguay, Venezuela 1 Grupa E Algeria, Bahrein, Egipt 1, Israel, Iordania, Kuweit, Libia, Malta, Insulele Maurițius, Oman, Tunisia, Turcia 1, Emiratele Arabe Unite Nr. certificatului: Țara terță de expediere 1: ............................................................................................................... Ministerul responsabil: ................................................................................................................ I. Identificarea calului (a) Nr. documentului de identificare (Pașaport): ............................................................. (b) Validat de: .................................................................................................................. (Numele autorității competente) II. Originea și destinația calului Calul urmează să fie trimis de la: ..................................................................................... (Locul de expediere) la: ..................................................................................... (Statul membru și locul de destinație) - pe jos2 sau - cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor ............................................................. (se specifică mijloacele de
jrc2101as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87253_a_88040]
-
special este un "S" aplicat termic pe copita piciorului stâng din față. (**) Un pașaport de identificare a animalului ecvin poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul său să fie menționat: (a) Nr. documentului de identificare (pașaport): ................................................... (b) Validat de: ......................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului (elor) Animalul(ele) urmează să fie trimis(e) de la: ........................................................ (Locul exportului) direct la: ........................................................... (statul membru și abatorul de destinație) cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 3:....................................................... (se indică mijloacele
jrc2102as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87254_a_88041]
-
special este un "S" aplicat termic pe copita piciorului stâng din față. (**) Un pașaport de identificare a animalului ecvin poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul său să fie menționat: (a) Nr. documentului de identificare (pașaport): ................................................ (b) Validat de: ....................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului(elor) Animalul(ele) urmează să fie trimis(e) de la: ......................................................... (Locul exportului) direct la: ........................................................ (Statul membru și locul de destinație) cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 4: ....................................................... (se indică mijloacele
jrc2102as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87254_a_88041]
-
de identificare și identificarea(*) Cai, măgari, catâri, asini Vârstă Sex (*) Un pașaport de identificare al animalului din specia cabalină poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul acestuia să fie menționat. (a) Nr. documentului de identificare (pașaport): ................................................ (b) Validat de: ...................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului Animalul urmează să fie trimis de la: .................................................................(locul exportului) direct la: .............................................................................................. (Statul membru și locul de destinație) - pe jos2 sau - cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 2: .................................................. (se menționează mijloacele
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
Specii Cai, măgari, catâri, asini Rasă Vârstă Sex Metode de identificare(*) și identificarea (*) Un pașaport de identificare a animalului poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul său să fie menționat: (a) Nr. documentului de identificare (pașaport): ............................................ (b) Validat de: ........................................................................................ (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului Animalul urmează să fie trimis de la: ............................................................. (Locul exportului) direct la: ................................................................................................ (Statul membru sau locul de destinație) - - pe jos2 sau - cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 2: ...................................................... (se indică mijloacele
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
animalului Specii Cai, măgari, catâri, asini Rasă Vârstă Sex Metode de identificare și identificarea(*) (*) Un pașaport de identificare a animalului ecvin poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul său să fie menționat: Nr. documentului de identificare (pașaport): Validat de: ...................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului Animalul urmează să fie trimis de la: .............................................................. (Locul exportului) direct la: ........................................................................... (Statul membru sau locul de destinație) cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor 2: .................................................... (se indică mijloacele de transport și
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
I. Identificarea animalului Specii Cai, măgari, catâri, asini Rasă Vârstă Sex Metode de identificare și identificarea(*) (*) Un pașaport de identificare a animalului poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul să fie menționat: Nr. documentului de identificare (pașaport): Validat de: ...................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului Animalul urmează să fie trimis de la: .............................................................. (Locul exportului) direct la: .......................................................................................... (Statul membru sau locul de destinație) - cu vagon de cale ferată/camion / avion/ vapor: ............................................... (se indică mijloacele de transport și marcajele
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
Specii Cai, măgari, catâri, asini Rasă Vârstă Sex Metoda de identificare și identificarea(*) (*) Un pașaport de identificare a animalului din specia ecvină poate fi atașat la prezentul certificat cu condiția ca numărul să fie menționat: Nr. documentului de identificare (pașaport): Validat de: ...................................................................................... (Numele autorității competente) II. Originea și destinația animalului Animalul urmează să fie trimis de la: .............................................................. (Locul exportului) direct la: ....................................................................................... (Statul membru sau locul de destinație) - cu vagon de cale ferată/camion/avion/vapor: .................................................. (se indică mijloacele de transport și marcajele
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
Nom: Name: (3) Sex: Sexe: Sex (4) Culoare: Robe: Colour (5) Rasă: Race: Breed: (5) de către: par: by: (7a) și: et: and:v (7b) De către: par: by: (8) Data nașterii: Date de naissance: Date of foaling: (11) Certificat de origine validat la data: de către: Certificat d'origine validé le: par: Origin certificate validated on: by: (9) Locul de creștere: Lieu d'élevage: Place where bred: - Numele autorității competențe: Nom de l'autorité compétente: Name of the competent authority - Adresa: Adresse: Address
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
metode de analiză folosite de către statele membre în vederea aplicării planurilor naționale de control al reziduurilor la animalele de măcelărie și la produsele obținute din aceste animale, în conformitate cu dispozițiile Directivei Consiliului 86/469/CEE(1). Metodele de rutină trebuie să fie validate de către laboratoarele operaționale și să îndeplinească criteriile stabilite în prezenta anexă. Acestea pot fi folosite în vederea depistării și/sau confirmării: - Metodele folosite pentru depistare (metode de depistare) sunt metodele folosite în scopul detectării prezenței unui analit sau a unei clase
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
fond, limita de detectare constă din conținutul aparent corespunzător valorii zgomotului de fond între vârfuri, multiplicat de trei ori. 1.1.11. Limită de determinare Limita de determinare reprezintă concentrația cea mai mică de analit pentru care metoda a fost validată cu o exactitudine și o precizie specificate. 1.1.12. Sensibilitate Sensibilitatea este măsura posibilității unei metode de a discerne diferențele de concentrație dintre analiți. În cadrul prezentei decizii, sensibilitatea este definită ca fiind panta curbei de etalonare la nivelul analizat
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
de trei ori variația tip indicată de metoda respectivă pentru o probă corespunzătoare nivelului maxim de reziduuri, nu trebuie să depășească limita maximă. 1.2.6.3. În cazul substanțelor având o limită maximă a reziduurilor, metoda trebuie să fie validată pentru nivelul limită, pentru jumătate, precum și pentru dublul acestui nivel. 2. CRITERII DE IDENTIFICARE ȘI DE CUANTIFICARE A REZIDUURILOR 2.1. Cerințe generale Laboratoarele care efectuează analize în vederea confirmării finale a prezenței reziduurilor de substanțe organice cu greutate moleculară mică
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
științifice, în special art. 7 alin. (2); întrucât testarea pe animale a ingredientelor sau combinațiilor de ingrediente ar trebui interzisă începând cu 1 ianuarie 1998; întrucât, cu toate acestea, data ar trebui amânată în situațiile în care nu au fost validate metode alternative de testare; întrucât Comisia ar trebui să înainteze un raport cu privire la progresul realizat referitor la aceste metode, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/ CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, alin. (1) se înlocuiește
jrc2181as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87333_a_88120]
-
1 ianuarie 1998 pentru respectarea cerințelor prezentei directive. Dacă nu s-a progresat suficient în elaborarea unor metode de testare satisfăcătoare care să înlocuiască testele pe animale și, în special, în acele cazuri când, în ciuda eforturilor considerabile, nu au fost validate științific metode alternative de testare care să ofere un nivel echivalent de protecție a consumatorului, având în vedere orientările OECD privind testarea toxicității, Comisia înaintează, până la 1 ianuarie 1997, un proiect de măsuri destinate amânării datei de punere în aplicare
jrc2181as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87333_a_88120]
-
puțin rezultatele studiilor menționate în continuare; 1.2. să se obțină, dacă este cazul, în conformitate cu liniile directoare menționate sau descrise în prezenta anexă; pentru studiile începute înaintea adoptării modificării prezentei anexe, informația trebuie să se obțină în conformitate cu linii directoare adecvate, validate la nivel național sau internațional, sau, dacă acestea nu există, în conformitate cu linii directoare acceptate de autoritatea competentă; 1.3. să cuprindă, dacă linia directoare nu este adecvată sau nu este descrisă sau dacă s-a utilizat o altă linie directoare
jrc2206as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87359_a_88146]
-
puțin rezultatul studiilor menționate în continuare; 1.2. să se obțină, dacă este cazul, în conformitate cu liniile directoare menționate sau descrise în prezenta anexă; pentru studiile începute înaintea adoptării modificării prezentei anexe, informația trebuie să se obțină în conformitate cu linii directoare adecvate, validate la nivel național sau internațional sau, dacă acestea nu există, cu linii directoare acceptate de autoritatea competentă; 1.3. să cuprindă, dacă linia directoare nu este adecvată sau nu este descrisă, sau dacă s-a utilizat o altă linie directoare
jrc2206as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87359_a_88146]
-
în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special articolul 46 alineatul (3), întrucât: (1) Metoda de măsurare a tăriei alcoolice a vinurilor prin densimetrie electronică s-a validat după criterii recunoscute pe plan internațional. Noua descriere a acestei metode se adoptă de către Oficiul Internațional pentru Vie și Vin, cu ocazia adunării generale din 2000. (2) Utilizarea acestei metode de măsurare poate asigura un control mai simplu și mai
32005R0355-ro () [Corola-website/Law/294100_a_295429]
-
serviciului web de administrare a conturilor al registrului comunitar independent de tranzacții; prin urmare, administratorul de registru activează operațiunea corespunzătoare în cadrul serviciului web de administrare a conturilor al registrului independent de tranzacții al CCONUSC; (d) registrul comunitar independent de tranzacții validează cererea activând funcția de validare corespunzătoare în cadrul registrului comunitar independent de tranzacții ; (e) în cazul în care cererea este validată și, prin urmare, acceptată, registrul comunitar independent de tranzacții modifică informațiile pe care le deține în conformitate cu cererea în cauză; (f
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
în cadrul serviciului web de administrare a conturilor al registrului independent de tranzacții al CCONUSC; (d) registrul comunitar independent de tranzacții validează cererea activând funcția de validare corespunzătoare în cadrul registrului comunitar independent de tranzacții ; (e) în cazul în care cererea este validată și, prin urmare, acceptată, registrul comunitar independent de tranzacții modifică informațiile pe care le deține în conformitate cu cererea în cauză; (f) registrul comunitar independent de tranzacții activează operațiunea "receiveAccountOperationOutcome" pe serviciul web de administrare a conturilor al registrului care a trimis
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
modifică informațiile pe care le deține în conformitate cu cererea în cauză; (f) registrul comunitar independent de tranzacții activează operațiunea "receiveAccountOperationOutcome" pe serviciul web de administrare a conturilor al registrului care a trimis cererea și semnalează registrului dacă cererea sa a fost validată în mod corespunzător și deci acceptată sau dacă aceasta conținea vreo discrepanță și a fost, în consecință, respinsă; (g) în cazul în care cererea a fost validată și deci acceptată, administratorul de registru care a trimis cererea modifică informațiile deținute
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
registrului care a trimis cererea și semnalează registrului dacă cererea sa a fost validată în mod corespunzător și deci acceptată sau dacă aceasta conținea vreo discrepanță și a fost, în consecință, respinsă; (g) în cazul în care cererea a fost validată și deci acceptată, administratorul de registru care a trimis cererea modifică informațiile deținute în registru în conformitate cu cererea validată; în caz contrar, în cazul în care cererea conținea o discrepanță și a fost deci respinsă, administratorul de registru care a trimis
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
deci acceptată sau dacă aceasta conținea vreo discrepanță și a fost, în consecință, respinsă; (g) în cazul în care cererea a fost validată și deci acceptată, administratorul de registru care a trimis cererea modifică informațiile deținute în registru în conformitate cu cererea validată; în caz contrar, în cazul în care cererea conținea o discrepanță și a fost deci respinsă, administratorul de registru care a trimis cererea nu modifică informațiile deținute în registru în conformitate cu cererea respinsă. Tabelul VIII-1: Diagrama secvențelor de mesaje pentru procesele
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Tabelul VIII-2: Diagrama stadiului proceselor privind un cont sau emisiile verificate ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE [Registry validates the account management operation. Registry calls the appropriate account management operation of the CITL] = Registrul validează operațiunea de administrare a contului. Registrul activează operațiunea corespunzătoare de administrare a contului CITL] Accepted = Accepted [CITL calls receiveAccountOperationOutcome on registry with status "accepted"] = [CITL activează receiveAccountOperationOutcome al registrului cu statutul "accepted"] Proposed = Proposed [CITL calls receiveAccountOperationOutcome on registry with
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]