18,344 matches
-
structurilor necesare, inclusiv a instituirii unor sisteme locale de avertizare; (b) susținerea măsurilor menite să egalizeze șansele și să micșoreze disparitățile existente între diferitele grupuri identitare; (c) susținerea măsurilor de facilitare a concilierii pașnice a grupurilor de interese, inclusiv prin sprijinirea măsurilor de consolidare a încrederii în ceea ce privește drepturile omului și democratizarea, pentru a preveni conflictele și a reinstaura pacea civilă; (d) promovarea legislației umanitare internaționale și respectarea acesteia de către toate părțile implicate într-un conflict; (e) susținerea organizațiilor internaționale, regionale sau
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
reinstaura pacea civilă; (d) promovarea legislației umanitare internaționale și respectarea acesteia de către toate părțile implicate într-un conflict; (e) susținerea organizațiilor internaționale, regionale sau locale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în prevenirea, soluționarea și rezolvarea consecințelor unui conflict, inclusiv prin sprijinirea înființării de tribunale penale internaționale ad hoc și a instituirii unei curți penale internaționale permanente, și susținerea asistenței acordate victimelor încălcării drepturilor omului. Articolul 4 Susținerea comunitară a acestor obiective poate include finanțarea: 1. campaniilor de sensibilizare, informare și pregătire
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
comun pentru Comunitate și pentru partenerii acesteia, și subiect al unui dialog care poate genera măsuri pentru promovarea respectului pentru aceste drepturi și principii; (11) Întrucât această abordare pozitivă trebuie să se reflecte în punerea în aplicare a măsurilor destinate sprijinirii democratizării, consolidării statului de drept și dezvoltării unei societăți civile pluraliste și democratice, și în măsuri de câștigare a încrederii destinate prevenirii conflictelor, sprijinirii inițiativelor de pace și abordării problemei impunității; (12) Întrucât instrumentele financiare utilizate pentru sprijinirea acțiunilor pozitive
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
11) Întrucât această abordare pozitivă trebuie să se reflecte în punerea în aplicare a măsurilor destinate sprijinirii democratizării, consolidării statului de drept și dezvoltării unei societăți civile pluraliste și democratice, și în măsuri de câștigare a încrederii destinate prevenirii conflictelor, sprijinirii inițiativelor de pace și abordării problemei impunității; (12) Întrucât instrumentele financiare utilizate pentru sprijinirea acțiunilor pozitive în diferite țări trebuie utilizate într-un mod compatibil cu programele geografice și prin integrare cu alte instrumente de dezvoltare destinate maximizării impactului și
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
măsurilor destinate sprijinirii democratizării, consolidării statului de drept și dezvoltării unei societăți civile pluraliste și democratice, și în măsuri de câștigare a încrederii destinate prevenirii conflictelor, sprijinirii inițiativelor de pace și abordării problemei impunității; (12) Întrucât instrumentele financiare utilizate pentru sprijinirea acțiunilor pozitive în diferite țări trebuie utilizate într-un mod compatibil cu programele geografice și prin integrare cu alte instrumente de dezvoltare destinate maximizării impactului și eficienței acestora; (13) Întrucât este de asemenea necesar să se asigure compatibilitatea acestor operațiuni
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
drepturilor civile și politice; (b) promovarea și protejarea drepturilor economice, sociale și culturale; (c) promovarea și protejarea drepturilor omului pentru persoanele discriminate sau care sunt afectate de sărăcie sau dezavantajate, care contribuie la reducerea sărăciei și a excluderii sociale; d) sprijinirea minorităților, a grupurilor etnice și a populațiilor indigene; (e) sprijinirea instituțiilor locale naționale, regionale sau internaționale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în protejarea, promovarea sau apărarea drepturilor omului; (f) sprijinirea centrelor de reabilitare pentru victimele torturii și a organizațiilor care
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
sociale și culturale; (c) promovarea și protejarea drepturilor omului pentru persoanele discriminate sau care sunt afectate de sărăcie sau dezavantajate, care contribuie la reducerea sărăciei și a excluderii sociale; d) sprijinirea minorităților, a grupurilor etnice și a populațiilor indigene; (e) sprijinirea instituțiilor locale naționale, regionale sau internaționale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în protejarea, promovarea sau apărarea drepturilor omului; (f) sprijinirea centrelor de reabilitare pentru victimele torturii și a organizațiilor care oferă ajutor concret victimelor încălcării drepturilor omului sau ajutor pentru
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
care contribuie la reducerea sărăciei și a excluderii sociale; d) sprijinirea minorităților, a grupurilor etnice și a populațiilor indigene; (e) sprijinirea instituțiilor locale naționale, regionale sau internaționale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în protejarea, promovarea sau apărarea drepturilor omului; (f) sprijinirea centrelor de reabilitare pentru victimele torturii și a organizațiilor care oferă ajutor concret victimelor încălcării drepturilor omului sau ajutor pentru îmbunătățirea condițiilor în locurile în care oamenii sunt privați de liberate, pentru prevenirea torturii și a relelor tratamente; (g) sprijinirea
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
sprijinirea centrelor de reabilitare pentru victimele torturii și a organizațiilor care oferă ajutor concret victimelor încălcării drepturilor omului sau ajutor pentru îmbunătățirea condițiilor în locurile în care oamenii sunt privați de liberate, pentru prevenirea torturii și a relelor tratamente; (g) sprijinirea educației, a formării și a conștientizării în domeniul drepturilor omului; (h) sprijinirea acțiunilor de monitorizare a drepturilor omului, inclusiv formarea observatorilor; (i) promovarea egalității șanselor și a practicilor nediscriminatorii, inclusiv a măsurilor de combatere a rasismului și a xenofobiei; (j
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
ajutor concret victimelor încălcării drepturilor omului sau ajutor pentru îmbunătățirea condițiilor în locurile în care oamenii sunt privați de liberate, pentru prevenirea torturii și a relelor tratamente; (g) sprijinirea educației, a formării și a conștientizării în domeniul drepturilor omului; (h) sprijinirea acțiunilor de monitorizare a drepturilor omului, inclusiv formarea observatorilor; (i) promovarea egalității șanselor și a practicilor nediscriminatorii, inclusiv a măsurilor de combatere a rasismului și a xenofobiei; (j) promovarea și protejarea libertăților fundamentale prevăzute în Convenția internațională cu privire la drepturile politice
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
măsurilor de combatere a rasismului și a xenofobiei; (j) promovarea și protejarea libertăților fundamentale prevăzute în Convenția internațională cu privire la drepturile politice și civile, în special libertatea opiniei, de expresie și a conștiinței, și dreptul de a folosi limba maternă; 2. sprijinirea proceselor de democratizare, în special: (a) promovarea și consolidarea statului de drept, îndeosebi sprijinirea independenței puterii judecătorești și consolidarea acesteia, precum și sprijin pentru un sistem uman de detenție; sprijin pentru reforma constituțională și legislativă; sprijin pentru inițiative de abolire a
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
prevăzute în Convenția internațională cu privire la drepturile politice și civile, în special libertatea opiniei, de expresie și a conștiinței, și dreptul de a folosi limba maternă; 2. sprijinirea proceselor de democratizare, în special: (a) promovarea și consolidarea statului de drept, îndeosebi sprijinirea independenței puterii judecătorești și consolidarea acesteia, precum și sprijin pentru un sistem uman de detenție; sprijin pentru reforma constituțională și legislativă; sprijin pentru inițiative de abolire a pedepsei capitale; (b) promovarea separării puterilor, în special a independenței puterii judecătorești și a
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
instituționale; (c) promovarea pluralismului atât la nivel politic cât și la nivelul societății civile prin consolidarea instituțiilor necesare pentru menținerea naturii pluraliste a societății, inclusiv promovarea organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), și promovarea unor mijloace de informare independente și responsabile și sprijinirea presei libere și a respectării dreptului la libertatea de asociere și de întrunire; (d) promovarea bunei guvernări, în special prin sprijinirea răspunderii administrative și prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării cetățenilor la procesul de luare a deciziilor la nivel
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
pluraliste a societății, inclusiv promovarea organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), și promovarea unor mijloace de informare independente și responsabile și sprijinirea presei libere și a respectării dreptului la libertatea de asociere și de întrunire; (d) promovarea bunei guvernări, în special prin sprijinirea răspunderii administrative și prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării cetățenilor la procesul de luare a deciziilor la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și a femeilor în societatea civilă, în viața economică
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
și combaterea corupției; (e) promovarea participării cetățenilor la procesul de luare a deciziilor la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și a femeilor în societatea civilă, în viața economică și în politică; (f) sprijinirea proceselor electorale, în special prin sprijinirea comisiilor electorale independente, prin furnizarea de materiale, de asistență tehnică sau juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, prin luarea de măsuri pentru promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, în procesul
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
cetățenilor la procesul de luare a deciziilor la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și a femeilor în societatea civilă, în viața economică și în politică; (f) sprijinirea proceselor electorale, în special prin sprijinirea comisiilor electorale independente, prin furnizarea de materiale, de asistență tehnică sau juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, prin luarea de măsuri pentru promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, în procesul electoral, și prin formarea de observatori
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
electorale independente, prin furnizarea de materiale, de asistență tehnică sau juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, prin luarea de măsuri pentru promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, în procesul electoral, și prin formarea de observatori; (g) sprijinirea eforturilor naționale de separare a funcțiilor civile de cele militare, instruirea personalului civil și militar și conștientizarea drepturilor omului de către aceștia; 3. sprijinirea măsurilor de promovare a respectării drepturilor omului și de democratizare prin prevenirea conflictelor și rezolvarea consecințelor acestora
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, în procesul electoral, și prin formarea de observatori; (g) sprijinirea eforturilor naționale de separare a funcțiilor civile de cele militare, instruirea personalului civil și militar și conștientizarea drepturilor omului de către aceștia; 3. sprijinirea măsurilor de promovare a respectării drepturilor omului și de democratizare prin prevenirea conflictelor și rezolvarea consecințelor acestora, în strânsă colaborare cu organismele competente în materie, în special: (a) susținerea capacității instituționale, inclusiv instituirea unor sisteme locale de avertizare timpurie; (b
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
organismele competente în materie, în special: (a) susținerea capacității instituționale, inclusiv instituirea unor sisteme locale de avertizare timpurie; (b) măsuri de sprijin pentru a se realiza un echilibru între șanse și a elimina diviziunile dintre grupuri cu identități diferite; (c) sprijinirea măsurilor de facilitare a concilierii pașnice a intereselor de grup, inclusiv sprijinirea măsurilor care să genereze încredere în ceea ce privește drepturile omului și democratizarea, pentru prevenirea conflictelor și restabilirea păcii civile; (d) promovarea dreptului umanitar internațional și a respectării acestuia de către toate
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
unor sisteme locale de avertizare timpurie; (b) măsuri de sprijin pentru a se realiza un echilibru între șanse și a elimina diviziunile dintre grupuri cu identități diferite; (c) sprijinirea măsurilor de facilitare a concilierii pașnice a intereselor de grup, inclusiv sprijinirea măsurilor care să genereze încredere în ceea ce privește drepturile omului și democratizarea, pentru prevenirea conflictelor și restabilirea păcii civile; (d) promovarea dreptului umanitar internațional și a respectării acestuia de către toate părțile implicate într-un conflict; (e) sprijinirea organizațiilor internaționale, regionale sau locale
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
a intereselor de grup, inclusiv sprijinirea măsurilor care să genereze încredere în ceea ce privește drepturile omului și democratizarea, pentru prevenirea conflictelor și restabilirea păcii civile; (d) promovarea dreptului umanitar internațional și a respectării acestuia de către toate părțile implicate într-un conflict; (e) sprijinirea organizațiilor internaționale, regionale sau locale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în prevenirea, soluționarea și soluționarea efectelor conflictelor, inclusiv sprijin pentru înființarea de tribunale penale internaționale ad-hoc și a unui tribunal penal internațional permanent și prin sprijin și asistență pentru victimele
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
în apa de băut, sunt următoarele: 1) Funcțiile laboratoarelor comunitare de referință: a) promovarea și coordonarea identificării unor noi metode de analiză și informarea laboratoarelor naționale de referință despre progresele înregistrate în domeniul metodelor și al materialelor de analiză; b) sprijinirea laboratoarelor naționale de referință pentru reziduuri să instituie un sistem adecvat de asigurare a calității bazat pe principiile practicii de calitate în laboratoare (GLP) și pe criteriile EN 45 000; c) aprobarea metodelor validate ca metode de referință de integrat
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
să fie conforme cu obiectivele de dezvoltare fixate de acestea, și în special cu politica lor agricolă. Participarea Comunității la aceste acțiuni ia forma unui ajutor financiar și/sau tehnic în conformitate cu criteriile și procedurile prevăzute de prezentul regulament. Acțiunile de sprijinire prin ajutoare comunitare sunt și iau în considerare programele existente pentru organizațiile internaționale specializate. Articolul 7 Sprijinirea programelor de stocare și de alertă rapidă de către Comunitate poate fi acordată la cerere, pentru acțiuni în favoarea țărilor în curs de dezvoltare care
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
Participarea Comunității la aceste acțiuni ia forma unui ajutor financiar și/sau tehnic în conformitate cu criteriile și procedurile prevăzute de prezentul regulament. Acțiunile de sprijinire prin ajutoare comunitare sunt și iau în considerare programele existente pentru organizațiile internaționale specializate. Articolul 7 Sprijinirea programelor de stocare și de alertă rapidă de către Comunitate poate fi acordată la cerere, pentru acțiuni în favoarea țărilor în curs de dezvoltare care sunt eligibile să beneficieze de un ajutor alimentar din partea Comunității și a statelor membre, în favoarea unor organizații
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
în caz de urgență. Aceste acțiuni pot, în egală măsură, să includă stabilirea infrastructurilor, mai ales de unități de punere în pungi, de descărcare, de dezinfestare, de tratament și de stocaj, necesare manipulării produselor alimentare în aceste țări în scopul sprijinirii operațiilor de ajutor alimentar sau ale acțiunilor de sprijin al securității alimentare, - studii pregătitoare și acțiuni de formare în legătură cu activitățile menționate mai sus. CAPITOL II Modalitățile de aplicare a ajutorului alimentar, a acțiunilor de stocare, de alertă rapidă și de
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]