21,997 matches
-
GENERALE ȘI FINALE Articolul 24 (1) Până la 14 aprilie 2006, statele membre prezintă Comisiei un proiect de program general în cadrul resurselor financiare prevăzute la articolul 23 alineatele (2) și (3). Proiectul de program cuprinde un proiect al bilanțului previzional de aprovizionare prevăzut la articolul 2 alineatul (2), cu precizarea produselor, a cantităților de produse și a valorilor ajutorului de aprovizionare din Comunitate, precum și un proiect al programului de sprijin în favoarea producțiilor locale prevăzut la articolul 9 alineatul (1). (2) Comisia evaluează
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
în cadrul resurselor financiare prevăzute la articolul 23 alineatele (2) și (3). Proiectul de program cuprinde un proiect al bilanțului previzional de aprovizionare prevăzut la articolul 2 alineatul (2), cu precizarea produselor, a cantităților de produse și a valorilor ajutorului de aprovizionare din Comunitate, precum și un proiect al programului de sprijin în favoarea producțiilor locale prevăzut la articolul 9 alineatul (1). (2) Comisia evaluează programele generale propuse și decide dacă le aprobă, în termen de cel mult patru luni de la data prezentării lor
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
sa. Articolul 25 Normele de aplicare Măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 26 alineatul (2). Acestea cuprind, în special: - condițiile în care statele membre pot modifica cantitățile și nivelurile ajutoarelor pentru aprovizionare, precum și măsurile de spijin sau repartizarea resurselor alocate sprijinului pentru producțiile locale; - dispozițiile privind caracteristicile minime ale controalelor și sancțiunilor pe care trebuie să le aplice statele membre; - stabilirea măsurilor și a sumelor eligibile în temeiul articolului 23 alineatul (1
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
de la punctul 6 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1493/19991 2204 30 98 9100 1 JO L 179, 14.7.1999, p. 1. ANEXA II Codurile destinațiilor pentru restituirile la export A00 Toate destinațiile (țări terțe, alte teritorii, aprovizionarea navelor sau destinații asimilate unui export în afara Comunității). A01 Alte destinații. A02 Toate destinațiile cu excepția Statelor Unite ale Americii. A03 Toate destinațiile cu excepția Elveției. A04 Toate țările terțe. A05 Alte țări terțe. A10 Țări AELS (Asociația europeană a liberului schimb) Islanda, Norvegia, Lichtenstein
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
Anguilla, Insulele Cayman, Insulele Falkland, Insulele Sandwich de Sud și teritoriile dependente, Insulele Turks și Caicos, Insulele Virgine Britanice, Montserrat, Pitcairn, Sf. Helena și teritoriile dependente, Teritoriile Antarctice Britanice, Teritoriul Britanic din Oceanul Indian. A96 Comunele Livigno și Campione d'Italia, Insula Helgoland. A97 Destinațiile de aprovizionare a navelor sau destinații asimilate unui export în afara Comunității Destinațiile menționate la articolele 36, 44 și 45 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 (JO L 102, 17.4.1999, p. 11). 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
avut-o întotdeauna agricultura în spațiul alpin și contribuția indispensabilă pe care acest sector economic o aduce și va continua să o aducă în special în zonele de munte, ca resursă esențială pentru menținerea unei densități adecvate a populației, pentru aprovizionarea populației cu alimente, producerea de produse tipice de calitate, conservarea și întreținerea peisajului rural în special pentru valorificarea turistică a acestuia și, în sfârșit, pentru protecția solului împotriva eroziunii, a avalanșelor și a inundațiilor, RECUNOSCÂND că metodele și intensitatea exploatării
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
părților, inter alia, examinează documentele, inspectează uneltele de pescuit și captura de la bordul navelor de pescuit, atunci când navele se află în mod voluntar în porturile sale sau la terminalele sale din larg; (b) nu permite debarcări, transbordări sau servicii de aprovizionare cu privire la navele de pescuit, cu excepția cazului în care sunt sigure că peștele aflat la bordul navei a fost prins într-un mod care respectă măsurile de conservare și gestionare adoptate de reuniunea părților; și (c) oferă asistență statelor de pavilion
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
pescuit cu paragate: Număr mediu de coșuri Număr mediu de cârlige pe coș Material paragat principal Lungime paragat principal km: D. Pentru navele de sprijin: Activități (mai multe, după caz): Transportator frigorific Navă de ancorare Navă de recunoaștere Navă de aprovizionare/-mamă Dacă alta, specificați Navă (nave) de pescuit sprijinit(e) Declar că informațiile de mai sus sunt corecte și complete. Înțeleg că sunt obligat să raportez imediat orice modificări ale informațiilor de mai sus și înțeleg că lipsa de comunicare
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
infrastructuri esențiale de rețea, HOTĂRÂTE să creeze un cadru stabil de reglementare și de piață capabil să atragă investiții in domeniul rețelelor de gaze, generării de energie electrică și rețelelor de transport, astfel încât toate părțile să aibă acces la o aprovizionare stabilă și continuă cu gaze și energie electrică, care este esențială pentru dezvoltarea economică și stabilitatea socială, HOTĂRÂTE să creeze un spațiu unic de reglementare pentru comerțul cu gaze și energie electrică, necesar pentru a răspunde dimensiunii geografice a piețelor
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
respective, RECUNOSCÂND faptul că teritoriile Republicii Austria, Republicii Elene, Republicii Ungare, Republicii Italiene și Republicii Slovenia sunt integrate în mod natural sau afectate direct de funcționarea piețelor gazelor și energiei electrice ale părților contractante, HOTĂRÂTE să promoveze niveluri înalte de aprovizionare cu gaze și energie electrică pentru toții cetățenii pe baza obligațiilor de serviciu public și să realizeze progrese economice și sociale, un înalt nivel de ocupare a forței de muncă, precum și o dezvoltare echilibrată și durabilă prin crearea unei zone
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
serviciu public și să realizeze progrese economice și sociale, un înalt nivel de ocupare a forței de muncă, precum și o dezvoltare echilibrată și durabilă prin crearea unei zone fără frontiere interne pentru gaze și energie electrică, DORIND să sporească siguranța aprovizionării spațiului unic de reglementare prin asigurarea cadrului stabil de reglementare necesar pentru regiune, în care să poată fi stabilite conexiuni la rezervele de gaze din zona Mării Caspice, Africa de Nord și Orientul Mijlociu și să poată fi exploatate rezervele indigene de gaze
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
de la alineatul (2), pentru: (a) a crea un cadru de reglementare și de piață capabil să atragă investiții în rețelele de gaze, producția de energie electrică și rețelele de transport și distribuție, astfel încât toate părțile să aibă acces la o aprovizionare stabilă și continuă cu energie care este esențială pentru dezvoltarea economică și stabilitatea socială; (b) a crea un spațiu unic de reglementare pentru schimburile în rețeaua de energie, care este necesar având în vedere dimensiunea geografică a piețelor produselor respective
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
energie care este esențială pentru dezvoltarea economică și stabilitatea socială; (b) a crea un spațiu unic de reglementare pentru schimburile în rețeaua de energie, care este necesar având în vedere dimensiunea geografică a piețelor produselor respective; (c) a spori siguranța aprovizionării în spațiul unic de reglementare prin asigurarea unui climat stabil de investiții în care să poată fi dezvoltate conexiuni cu rezervele de gaze din zona Mării Caspice, Africa de Nord și Orientul Mijlociu și să poată fi exploatate sursele autohtone de energie, precum
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
de aplicare al prezentului tratat. Articolul 8 Nicio dispoziție a prezentului tratat nu aduce atingere drepturilor unei părți de a determina condițiile de exploatare a propriilor resurse energetice, a opțiunii acesteia pentru diferite surse de energie și structurii generale a aprovizionării acestora cu energie. TITLUL II EXTINDEREA ACQUIS-ULUI COMUNITAR Capitolul I Aria geografică de aplicare Articolul 9 Dispozițiile și măsurile adoptate în temeiul prezentului titlu se aplică teritoriilor părților aderente și teritoriului aflat sub jurisdicția Misiunii de Administrare Interimară a
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
noului stat membru respectiv. Capitolul II Mecanismul transportului la distanță în rețeaua de energie Articolul 28 Comunitatea Energiei ia măsuri suplimentare de stabilire a unui mecanism unic de transmitere și/sau transport transfrontalier în rețeaua de energie. Capitolul III Siguranța aprovizionării Articolul 29 În termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentului tratat, părțile adoptă declarații privind siguranța aprovizionării, menționând în special diversitatea ofertei, siguranța tehnologică și originea geografică a combustibililor importați. Declarațiile se comunică Secretariatului și sunt
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
de stabilire a unui mecanism unic de transmitere și/sau transport transfrontalier în rețeaua de energie. Capitolul III Siguranța aprovizionării Articolul 29 În termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentului tratat, părțile adoptă declarații privind siguranța aprovizionării, menționând în special diversitatea ofertei, siguranța tehnologică și originea geografică a combustibililor importați. Declarațiile se comunică Secretariatului și sunt puse la dispoziția tuturor părților la prezentul tratat. Acestea se actualizează la fiecare doi ani. Secretariatul oferă consiliere și asistență cu privire la
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
rețeaua de energie. Capitolul VI Surse de energie regenerabilă și eficiența energetică Articolul 35 Comunitatea Energiei poate adopta măsuri pentru a stimula dezvoltarea în domeniul surselor de energie regenerabilă și al eficienței energetice, ținând seama de avantajele acestora în ceea ce privește siguranța aprovizionării, protecția mediului, coeziunea socială și dezvoltarea regională. Capitolul VII Măsuri de salvgardare Articolul 36 În cazul unei crize neașteptate pe piața rețelei de energie pe teritoriul oricărei părți aderente, teritoriul aflat sub jurisdicția Misiunii de Administrare Interimară a Organizației Națiunilor
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
unui acces echivalent către și dinspre piețe ale țărilor terțe în ceea ce privește standardele elementare de mediu sau asigurarea funcționării în siguranță a pieței interne a energiei. Capitolul IV Asistența reciprocă în caz de perturbare Articolul 44 În cazul în care perturbarea aprovizionării a rețelei de energie afectează o parte și implică o altă parte sau o țară terță, părțile caută o soluție rapidă în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol. Articolul 45 Consiliul ministerial se întrunește la cererea părții afectate direct de perturbare. Consiliul ministerial
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
concurenței în cadrul pieței comune, în special cele care: (a) stabilesc direct sau indirect prețuri de cumpărare sau de vânzare sau orice alte condiții comerciale; (b) limitează sau controlează producția, piețele, dezvoltarea tehnologică sau investițiile; (c) repartizează piețele sau sursele de aprovizionare; (d) aplică condiții inegale în cazul prestațiilor echivalente cu alți parteneri comerciali creându-le astfel un dezavantaj concurențial; (e) condiționează încheierea contractelor de acceptarea de către parteneri a unor obligații suplimentare care, prin natura lor sau conform uzanțelor comerciale, nu au
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
2006/2007, precum și, după caz, de ajutorul menționat la articolul 71 alineatul (2) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, în conformitate cu dispozițiile articolului 34a. Aceste cantități potențial eligibile nu includ cantitățile menționate la articolul 34. (2) În cazul aprovizionării întreprinderii de procesare cu furaje care provin dintr-un alt stat membru, ajutorul menționat la articolul 71 alineatul (2) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 nu va fi plătit întreprinderilor de procesare în vederea transferului către producător decât
32006R0432-ro () [Corola-website/Law/295200_a_296529]
-
De asemenea, reclamantul va fi denumit în continuare "industrie comunitară". (40) În faza de demarare (2002), industria comunitară a trebuit să recurgă la importuri ale produsului similar provenind de la societatea sa mamă din Statele Unite. Volumele obținute de la această sursă de aprovizionare au scăzut semnificativ începând cu 2003, atunci când noua fabrică și-a sporit progresiv producția [a se vedea considerentele (80) și (81) de mai jos]. În ceea ce privește evaluarea situației industriei comunitare [a se vedea considerentul (48) de mai jos], aceasta se referă
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
comunitară, care o aprovizionează cu două materii prime esențiale, au cooperat la procedură și au susținut plângerea depusă de industria comunitară. Cei doi furnizori sunt reprezentativi, deoarece cele două materii prime în cauză au reprezentat în jur de 30 % din aprovizionarea totală a industriei comunitare cu materii prime. Respectivele furnizări către industria comunitară cu materii prime și cu componente destinate fabricării produsului similar au reprezentat în medie aproximativ 2 % din cifra totală de afaceri respectivă a celor două societăți și 22
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
din volumele care nu sunt importate prin intermediul importatorilor în legătură din Republica Coreea. Se consideră că acest importator este reprezentativ pentru situația importatorilor independenți. Respectiva parte care a cooperat și care a importat produsul în cauză în cadrul unui contract de aprovizionare OEM de la unul din producătorii-exportatori care au cooperat din Republica Coreea, pentru revânzarea sa pe piața internă a Comunității sub propria marcă, a indicat că dorea să rămână neutru în ceea ce privește plângerea depusă de reclamant și că intenționa să-și înceapă
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
Comunitate pentru fabricarea unor produse, cum sunt produsele chimice și farmaceutice, alcoolul sau romul, pot fi considerate ca producție peste cotă, în funcție de anumite condiții ce trebuie stabilite. (16) O parte a producției peste cotă ar trebui utilizată pentru asigurarea unei aprovizionări suficiente a regiunilor ultraperiferice sau ar putea fi exportată cu respectarea angajamentelor subscrise de Comunitate în cadrul OMC. (17) În cazul în care producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină depășește cotele, ar trebui să fie posibilă punerea în aplicare
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
poate fi: (a) utilizat pentru fabricarea unor produse enumerate la articolul 13; (b) reportat în anul de comercializare următor, în contul producției căreia i se aplică o cotă a anului respectiv, în conformitate cu articolul 14; (c) utilizat în scopul regimului de aprovizionare specific prevăzut pentru regiunile ultraperiferice, în conformitate cu titlul II din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 sau (d) exportat în limitele cantitative stabilite în conformitate cu procedura menționată la articolul 39 alineatul (2), cu respectarea angajamentelor care decurg din acordurile încheiate în temeiul articolului
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]