188,041 matches
-
ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție Indice Capacitatea de producție Indice Utilizarea capacității Indice (128) Ancheta a arătat că creșterea generală a capacității de producție a fost generată de investițiile în noi linii de producție și de restructurările interne ale diverselor grupuri de societăți. Creșterea generală a producției producătorilor din eșantion se explică și prin faptul că mulți alți producători comunitari și-au încetat activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Capacitatea de producție Indice Utilizarea capacității Indice (128) Ancheta a arătat că creșterea generală a capacității de producție a fost generată de investițiile în noi linii de producție și de restructurările interne ale diverselor grupuri de societăți. Creșterea generală a producției producătorilor din eșantion se explică și prin faptul că mulți alți producători comunitari și-au încetat activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
diverselor grupuri de societăți. Creșterea generală a producției producătorilor din eșantion se explică și prin faptul că mulți alți producători comunitari și-au încetat activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
generală a producției producătorilor din eșantion se explică și prin faptul că mulți alți producători comunitari și-au încetat activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție 12 700 000 11
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
și-au încetat activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție 12 700 000 11 028 000 10 083 000 10 165 000 10 160 000 Indice 100 87 79 80
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
activitatea sau și-au redus capacitatea. Totuși, această evoluție ar trebui văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție 12 700 000 11 028 000 10 083 000 10 165 000 10 160 000 Indice 100 87 79 80 80 (b) Stocurile
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
văzută ca o creștere a producției și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție 12 700 000 11 028 000 10 083 000 10 165 000 10 160 000 Indice 100 87 79 80 80 (b) Stocurile (129) Reorganizările interne au împiedicat un producător să furnizeze date coerente
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
și a capacității de producție ale societăților din eșantion, în cadrul performanțelor ansamblului producătorilor comunitari. Atunci când se ține cont de ansamblul producției tuturor producătorilor, producția arată o tendință de scădere. Datele sunt detaliate în continuare: Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție 12 700 000 11 028 000 10 083 000 10 165 000 10 160 000 Indice 100 87 79 80 80 (b) Stocurile (129) Reorganizările interne au împiedicat un producător să furnizeze date coerente privind stocurile sale pentru anii 2000
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
la 122 EUR. Pe toată durata perioadei examinate acesta a scăzut cu 2 %. Preț de vânzare 2000 2001 2002 2003 PA Preț de vânzare (EUR/unitate) 124 127 120 115 122 Indice 100 103 97 93 98 (135) Costul de producție a fost calculat stabilind media ponderată a costurilor de producție a tuturor tipurilor de produs similar fabricate de producătorii din eșantion. (136) Între 2000 și 2001, costul de producție a crescut de la 119 la 122 EUR, adică o creștere totală
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
scăzut cu 2 %. Preț de vânzare 2000 2001 2002 2003 PA Preț de vânzare (EUR/unitate) 124 127 120 115 122 Indice 100 103 97 93 98 (135) Costul de producție a fost calculat stabilind media ponderată a costurilor de producție a tuturor tipurilor de produs similar fabricate de producătorii din eșantion. (136) Între 2000 și 2001, costul de producție a crescut de la 119 la 122 EUR, adică o creștere totală de 2 %. Ulterior, acesta a scăzut la 110 EUR în
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
115 122 Indice 100 103 97 93 98 (135) Costul de producție a fost calculat stabilind media ponderată a costurilor de producție a tuturor tipurilor de produs similar fabricate de producătorii din eșantion. (136) Între 2000 și 2001, costul de producție a crescut de la 119 la 122 EUR, adică o creștere totală de 2 %. Ulterior, acesta a scăzut la 110 EUR în 2003, pierzând astfel 9 % față de 2001, după care a crescut la 117 EUR în cursul perioadei de anchetă. Pe
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
crescut la 117 EUR în cursul perioadei de anchetă. Pe toată durata perioadei examinate, acesta a scăzut, așadar, cu 2 %. Această scădere este, în principal, datorată faptului că liniile de asamblare sunt mai performante, iar producătorii din eșantion au înlocuit producția anumitor piese, de exemplu, cadrele, cu importuri mai puțin costisitoare. Costuri 2000 2001 2002 2003 PA Cost de producție (EUR/unitate) 119 122 115 110 117 Indice 100 102 97 92 98 (e) Rentabilitatea (137) Rentabilitatea globală a producătorilor din
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
2 %. Această scădere este, în principal, datorată faptului că liniile de asamblare sunt mai performante, iar producătorii din eșantion au înlocuit producția anumitor piese, de exemplu, cadrele, cu importuri mai puțin costisitoare. Costuri 2000 2001 2002 2003 PA Cost de producție (EUR/unitate) 119 122 115 110 117 Indice 100 102 97 92 98 (e) Rentabilitatea (137) Rentabilitatea globală a producătorilor din eșantion în ceea ce privește produsul în cauză a fost de 3,26 % în cursul primului an din perioada examinată, crescând la
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
produsului în cauză au crescut semnificativ în perioada examinată, de la 1 938 556 EUR în 2000 la 3 950 636 EUR în cursul perioadei de anchetă. Trebuie observat că această creștere semnificativă se explică, în principal, prin creșterea capacității de producție a unui producător din eșantion care, singur, a realizat 60 % din investițiile din această perioadă. Datele sunt detaliate în continuare: Investiții 2000 2001 2002 2003 PA Investiții (mii de euro) 1 938 4 820 1 645 3 901 3 950
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Nici unul dintre producătorii din eșantion nu a arătat dificultăți majore în mobilizarea capitalului. (h) Ocuparea forței de muncă, productivitatea și salariile (145) Gradul de ocupare a forței de muncă a scăzut cu 6 % în perioada examinată. Având în vedere că producția a crescut semnificativ în această perioadă, această scădere a ocupării forței de muncă se explică prin creșterea semnificativă a productivității, măsurată în producție per lucrător, observată în perioada examinată (24 %). ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de ocupare a forței de muncă a scăzut cu 6 % în perioada examinată. Având în vedere că producția a crescut semnificativ în această perioadă, această scădere a ocupării forței de muncă se explică prin creșterea semnificativă a productivității, măsurată în producție per lucrător, observată în perioada examinată (24 %). ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Ocuparea forței de muncă 2000 2001 2002 2003 PA Număr de lucrători Indice Costuri cu salariile pe lucrător (EUR) Indice Producția pe lucrător
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
măsurată în producție per lucrător, observată în perioada examinată (24 %). ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Ocuparea forței de muncă 2000 2001 2002 2003 PA Număr de lucrători Indice Costuri cu salariile pe lucrător (EUR) Indice Producția pe lucrător (unități/an) Indice (146) În ceea ce privește ocuparea forței de muncă la nivelul tuturor producătorilor comunitari, tendința este aceeași, adică o scădere, dar mai pronunțată. Datele sunt detaliate în continuare: Ocuparea forței de muncă 2000 2001 2002 2003 PA Număr
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
redreseze, astfel cum era de așteptat. 8. Concluzie privind prejudiciul (150) Ar trebui precizat că măsurile se aplică deja uneia dintre țările în cauză. Aceste măsuri au influențat în mod clar indicatorii prejudiciului, în special pentru producătorii din eșantion. Chiar dacă producția comunitară a scăzut în mod global, producătorii din eșantion au reușit să-și mențină și chiar să-și majoreze volumele de producție. Într-o anumită măsură, ei au reușit să beneficieze de măsurilor existente, dar importurile care fac obiectul unui
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
în cauză. Aceste măsuri au influențat în mod clar indicatorii prejudiciului, în special pentru producătorii din eșantion. Chiar dacă producția comunitară a scăzut în mod global, producătorii din eșantion au reușit să-și mențină și chiar să-și majoreze volumele de producție. Într-o anumită măsură, ei au reușit să beneficieze de măsurilor existente, dar importurile care fac obiectul unui dumping au împiedicat orice perspectivă de creștere suplimentară. În plus, după instituirea măsurilor la importurile din RPC, importurile din Vietnam au devenit
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
importurile din RPC, importurile din Vietnam au devenit un factor negativ substanțial pentru industria comunitară. În cursul perioadei care a urmat instituirii măsurilor în vigoare la importurile din RPC, situația economică a producătorilor din eșantion s-a ameliorat în ceea ce privește productivitatea, producția, capacitatea de producție, vânzările și cota de piață. Această ameliorare trebuie atribuită existenței măsurilor. Cu toate acestea, prețurile de vânzare au scăzut, iar profiturile au rămas scăzute, în pofida creșterii vânzărilor. În plus, stocurile au crescut, iar ocuparea forței de muncă
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
importurile din Vietnam au devenit un factor negativ substanțial pentru industria comunitară. În cursul perioadei care a urmat instituirii măsurilor în vigoare la importurile din RPC, situația economică a producătorilor din eșantion s-a ameliorat în ceea ce privește productivitatea, producția, capacitatea de producție, vânzările și cota de piață. Această ameliorare trebuie atribuită existenței măsurilor. Cu toate acestea, prețurile de vânzare au scăzut, iar profiturile au rămas scăzute, în pofida creșterii vânzărilor. În plus, stocurile au crescut, iar ocuparea forței de muncă a scăzut. Elementele
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
muncă a scăzut. Elementele pozitive descrise anterior nu pun sub semnul întrebării, sub nici o formă, existența unui prejudiciu, care ar fi fost și mai grav în absența măsurilor, astfel cum arată rezultatele scăzute, înregistrate în mod global de producătorii comunitari. Producția totală a Comunității a scăzut cu 20 %, vânzările globale cu 21 % și cota de piață a industriei comunitare cu 16 %. (151) Volumul importurilor din RPC și din Vietnam a crescut considerabil, atât în cifre absolute, cât și în cote de
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
în eșantion este într-o anumită măsură diferită de cea a producătorilor comunitari în ansamblu. Cu toate acestea, ar trebui să se țină cont de faptul că producătorii incluși în eșantion sunt cei care prezintă volumul cel mai mare de producție și de vânzări și că, datorită economiilor de scară, au reușit să se redreseze parțial în urma efectelor importurilor care fac obiectul unui dumping. În pofida acestor avantaje, producătorii din eșantion sunt în continuare într-o situație vulnerabilă, care reflectă situația întregii
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
ar genera, probabil, continuarea prejudiciului. (157) S-a examinat, de asemenea, în ce măsură este probabil că dumpingul ar continua, în cazul în care măsurile instituite la importurile din RPC ar expira. Conform reclamației și informațiilor transmise de exportatorii chinezi, capacitatea de producție a RPC depășește 80 de milioane de biciclete pe an. Producătorii chinezi produc anual aproximativ 66 de milioane de biciclete, pentru o cerere internă de aproximativ 22 de milioane de unități. Bicicletele chinezești sunt prezente pe principalele piețe din lume
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
2,50 % la 12,77 %. Aceasta a crescut cu peste 10 puncte procentuale, în pofida unui consum global stabil, în perioada dintre 2000 și perioada de anchetă. (161) În aceeași perioadă, deși producătorii comunitari din eșantion au reușit să-și crească producția, producția comunitară totală a scăzut cu 20 %. Astfel cum se arată la considerentul 128, această evoluție reflectă faptul că mai mulți alți producători comunitari și-au încetat activitatea sau și-au redus producția. Vânzările totale ale tuturor producătorilor comunitari au
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]