18,672 matches
-
cu vânzări interne reprezentative. (117) Dat fiind că un singur producător-exportator chinez care a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață avea vânzări interne de produs similar, profitabile la nivel general, a fost utilizată o marjă de profit rezonabilă, calculată pe baza profiturilor obținute de respectiva societate din vânzările interne de aceeași categorie generală de produse, pentru a determina valoarea normală pentru cele patru societăți care nu au înregistrat vânzări interne, în conformitate cu articolul 2 alineatul (6
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
a demonstrat că societățile în legătură respective au acționat în calitate de comisionar. Suma corespunzătoare comisioanelor a fost calculată pe baza cheltuielilor de vânzare, a cheltuielilor administrative și a altor cheltuieli generale interne ale societății comerciale, la care s-a adăugat o marjă de profit de 3 %, pe baza informațiile colectate de la comercianții independenți din Hong Kong. 4.5. Comparație (128) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate pe o bază franco fabrică, astfel cum se explică mai sus, iar ajustările considerate
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
de etapă comercială, între vânzările la export și anumite vânzări pe piața internă. Cu toate acestea, ajustarea nu a fost acordată deoarece sumele avansate de societate nu erau acoperite de diferența corespunzătoare la nivelul prețurilor pe piața internă. 4.6. Marje de dumping (130) Marjele de dumping, exprimate în procente din prețul de import CIF la frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilesc după cum urmează: - Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co., Ltd., Shanghai 7,4 % - Chun Yip Plastics (Shenzhen
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
vânzările la export și anumite vânzări pe piața internă. Cu toate acestea, ajustarea nu a fost acordată deoarece sumele avansate de societate nu erau acoperite de diferența corespunzătoare la nivelul prețurilor pe piața internă. 4.6. Marje de dumping (130) Marjele de dumping, exprimate în procente din prețul de import CIF la frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilesc după cum urmează: - Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co., Ltd., Shanghai 7,4 % - Chun Yip Plastics (Shenzhen) Ltd., Shenzhen 14,8
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
care nu au obținut tratament individual și producători-exportatori care au cooperat, neincluși în eșantion 8,4 % - Wuxi Jiayihe Packaging Co., Ltd. și Wuxi Bestpac Packaging Co., Ltd., Wuxi (neinclusă în eșantion) 12,8 % - Toate celelalte societăți 28,8 % (131) O marjă de dumping a fost calculată pentru societatea din eșantion care a cooperat și care nu a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață sau tratament individual, astfel cum s-a explicat anterior, în sensul calculării
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
de dumping a fost calculată pentru societatea din eșantion care a cooperat și care nu a obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață sau tratament individual, astfel cum s-a explicat anterior, în sensul calculării marjei de dumping medii pentru întreg eșantionul. Cu toate acestea, societatea respectivă nu beneficiază de un nivel individual al dreptului, în conformitate cu explicațiile de la considerentul 227, deoarece nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață și
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
originare din țările în cauză. Articolul respectiv prevede că efectele importurilor de un anumit produs, originare din două sau mai multe țări pentru care se desfășoară simultan anchete antidumping, pot face obiectul unei evaluări cumulate în cazul în care: (a) marja de dumping stabilită pentru importurile originare din fiecare țară este mai mare decât nivelul de minimis, în conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din regulamentul de bază și în cazul în care volumul importurilor originare din fiecare țară nu este nesemnificativ și
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
originare din fiecare țară nu este nesemnificativ și (b) evaluarea respectivă este adecvată, ținând seama de condițiile de concurență între produsele importate, pe de o parte, și aceste produse importate și produsul comunitar similar, pe de altă parte. (161) Deoarece marja de dumping globală constatată pentru Malaezia era mai mică de 2 % și deci mai mică decât nivelul de minimis, importurile originare din Malaezia au fost excluse din evaluarea cumulată. Marjele de dumping stabilite pentru importurile originare din RPC și din
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
și produsul comunitar similar, pe de altă parte. (161) Deoarece marja de dumping globală constatată pentru Malaezia era mai mică de 2 % și deci mai mică decât nivelul de minimis, importurile originare din Malaezia au fost excluse din evaluarea cumulată. Marjele de dumping stabilite pentru importurile originare din RPC și din Thailanda sunt însă superioare nivelului de minimis de 2 % stabilit la articolul 9 alineatul (3) din regulamentul de bază. În plus, volumul importurilor originare din RPC și din Thailanda nu
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
în funcție de tipurile de produse definite în chestionar și pe o bază medie ponderată, produsele în cauză originare din RPC și din Thailanda au fost vândute în Comunitate în cursul perioadei de anchetă la prețuri inferioare celor practicate de industria comunitară, marja de subcotare fiind cuprinsă între 4,1 % și 37,9 %. 7. SITUAȚIA ECONOMICĂ A INDUSTRIEI COMUNITARE 7.1. Observații preliminare (170) În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, examinarea impactului asupra industriei comunitare exercitat de importurile făcând obiectul
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
când rentabilitatea era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de dumping (185) Impactul asupra industriei comunitare exercitate de marja de dumping reală este semnificativ, date fiind volumul și prețurile importurilor originare din RPC și din Thailanda. 8. CONCLUZIE PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile făcând obiectul unui dumping au crescut puternic între 2001 și
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
crescut de la 13,8 % în 2001 la 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Prețurile importurilor provenite din aceste țări au scăzut puternic în cursul perioadei examinate, iar produsele au fost vândute la prețuri inferioare celor practicate de industria comunitară, marja de subcotare fiind cuprinsă între 4,1 % și 37,9 % în cursul perioadei de anchetă. (192) Această subcotare rezultă, în general, dintr-o politică de stabilire a prețurilor care nu ține seama de ansamblul costurilor din circuitul de comercializare. (193
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
și din Thailanda, pentru a evita ca industria comunitară să suporte un prejudiciu suplimentar cauzat de importurile la prețuri de dumping. (225) Nivelul măsurilor trebuie să fie suficient pentru a elimina prejudiciul cauzat de importurile respective, fără a depăși însă marja de dumping constatată. Pentru a calcula valoarea dreptului necesar pentru a elimina efectele dumpingului prejudiciabil, s-a considerat că măsurile ar trebui să permită industriei comunitare să își acopere costurile de producție și să obțină un profit global, înainte de impozitare
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
un profit global, înainte de impozitare, pe care o industrie de acest tip l-ar putea obține în acest sector în condiții normale de concurență, adică în absența unor importuri la prețuri de dumping, din vânzările de produs similar în Comunitate. Marja de profit înainte de impozitare utilizată în sensul calculului era de 6 % din cifra de afaceri pentru vânzările de produs similar, ceea ce reprezintă un nivel sănătos de rentabilitate al industriei în condiții normale de concurență, nivel atins, de altfel, înainte de creșterea
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
un producător-exportator chinez care nu a obținut nici statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață și nici tratament individual, este necesar să nu i se atribuie un nivel individual al dreptului, deși a fost calculată o marjă de dumping, astfel cum se explică la considerentul 131. Importurile de produs fabricat de societatea respectivă, un producător-exportator care a cooperat, ar trebui să facă, așadar, obiectul unui nivel al dreptului stabilit pentru exportatorii care au cooperat, neincluși în eșantion
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
obiectul unui nivel al dreptului stabilit pentru exportatorii care au cooperat, neincluși în eșantion, astfel cum se descrie la considerentul 228. (228) Nivelul dreptului pentru exportatorii care au cooperat, dar neincluși în eșantion, corespunde, pentru fiecare țară, mediei ponderate a marjelor de dumping constatate pentru societățile din eșantion, astfel cum se explică la considerentul 54. Produsele importate fabricate de o societate a cărei denumire și adresă nu sunt menționate în mod specific în partea dispozitivă sau în anexele la prezentul regulament
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
printr-o actualizare a listei societăților care beneficiază de niveluri individuale ale dreptului. În aplicarea articolului 11 alineatul (4) din regulamentul de bază, nu a fost posibilă deschiderea, în cadrul prezentei proceduri, a unei reexaminări privind noii exportatori pentru a determina marjele individuale de dumping, deoarece a fost utilizată eșantionarea pentru producătorii-exportatori din RPC, din Malaezia și din Thailanda. Cu toate acestea, pentru a asigura egalitatea de tratament între eventualii noi producători-exportatori și societățile care au cooperat, dar nu au fost incluse
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
actualizare a listei societăților din anexele I și II, care beneficiază de nivelul mediu aplicabil eșantionului. (231) Având în vedere cele menționate anterior, nivelul dreptului antidumping trebuie stabilit după cum urmează: ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN COLUMNS 3-5]*** Țară Producător-exportator Marja de dumping Marja de prejudiciu Nivelul dreptului antidumping Republica Populară Chineză Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co. Ltd., Shanghai Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai Sunway Kordis Shanghai și Shanghai Sunway Polysell, Shanghai Suzhou Guoxin Group
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
societăților din anexele I și II, care beneficiază de nivelul mediu aplicabil eșantionului. (231) Având în vedere cele menționate anterior, nivelul dreptului antidumping trebuie stabilit după cum urmează: ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN COLUMNS 3-5]*** Țară Producător-exportator Marja de dumping Marja de prejudiciu Nivelul dreptului antidumping Republica Populară Chineză Cedo (Shanghai) Limited și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co. Ltd., Shanghai Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai Sunway Kordis Shanghai și Shanghai Sunway Polysell, Shanghai Suzhou Guoxin Group Co., Ltd, Suzhou
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
din Comunitate. Ajustarea a fost estimată provizoriu la 30 % din valoarea vânzărilor Turciei. Procentul menționat reflectă în mod aproximativ diferența de preț între căpșunile din Turcia vândute pe piața internă și prețul căpșunilor care sunt vândute de industria comunitară. 11. MARJA DE DUMPING 11.1. Stabilirea marjelor de dumping pentru producătorul-exportator care a cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață/tratament individual (a) Statutul de societate care funcționează în condiții de economie
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
provizoriu la 30 % din valoarea vânzărilor Turciei. Procentul menționat reflectă în mod aproximativ diferența de preț între căpșunile din Turcia vândute pe piața internă și prețul căpșunilor care sunt vândute de industria comunitară. 11. MARJA DE DUMPING 11.1. Stabilirea marjelor de dumping pentru producătorul-exportator care a cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață/tratament individual (a) Statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață (45) Pentru societatea care
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
în condiții de economie de piață, valoarea normală medie ponderată a produsului în cauză exportat în Comunitate a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export, în conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază. Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată ca procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Yantai Yongchang Foodstuff Co. 0 %. (b) Tratamentul individual (46) Pentru societatea care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată stabilită pentru
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
46) Pentru societatea care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analoagă a fost comparată cu prețul mediu ponderat de export în Comunitate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (47) Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată în procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Dandong Junao Foodstuff Co. 31,1 %. 12. STABILIREA MARJEI DE DUMPING PENTRU CEILALȚI PRODUCĂTORI-EXPORTATORI (48) Pentru a calcula marja de dumping aplicabilă
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (47) Pe această bază, marja medie ponderată provizorie de dumping, exprimată în procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, este de: Dandong Junao Foodstuff Co. 31,1 %. 12. STABILIREA MARJEI DE DUMPING PENTRU CEILALȚI PRODUCĂTORI-EXPORTATORI (48) Pentru a calcula marja de dumping aplicabilă la scară națională pentru toți ceilalți exportatori din RPC, Comisia a stabilit gradul de cooperare. S-a realizat o comparație între importurile totale ale produsului originar din
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]