18,707 matches
-
măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut. Articolul 13 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive după cel mult 18 luni de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
în ceea ce privește prevederea unei etichete de atenționare pentru airbag conform art. 3.1.11 din anexa I, prevederile acestor alineate se aplică de la 1 ianuarie 1997. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1996 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
momentul respectiv. Va fi de asemenea analizată orice altă măsură considerată adecvată pentru îmbunătățirea nivelului de randament energetic al aparatelor de refrigerare de uz casnic. Articolul 9 1. Statele membre adoptă și publică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de un an de la adoptarea sa. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții la expirarea unei perioade de trei ani începând de la data adoptării prezentei directive. Când statele
jrc3022as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88177_a_88964]
-
Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Aceasta informează comitetul cu privire la modul în care avizul este luat în considerare. Articolul 9 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1997. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
unde este cazul, dreptului de a introduce o acțiune în justiție într-un alt stat, pe baza convențiilor internaționale existente în materie de competență judiciară. Articolul 7 Punerea în aplicare Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 16 decembrie 1999 cel târziu. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
expirarea unei perioade de 3 luni de la data prezentării către Consiliu, acesta din urmă nu a luat o hotărâre, sunt adoptate măsurile propuse de Comisie. Articolul 13 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de cel mult 18 luni de la intrarea sa în vigoare, în ceea ce privește dispozițiile art. 1 - 4, ale art.12, precum și ale anexelor I, II, III, IV și cel mai târziu la data la care
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
omologare de tip acordată anterior în conformitate cu Directiva 70/220/CEE, nici nu împiedică prelungirea unor astfel de omologări în temeiul directivei conform căreia au fost acordate inițial. Articolul 3 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1996. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
pe baza acestei acțiuni nu pot fi cumulate cu o altă primă sau o altă contribuție publică având același scop, în special cele acordate în statele membre respective în contextul Fondurilor Structurale. Statele membre în cauză iau toate măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului aliniat și le comunică Comisiei, la cel târziu trei luni după intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 5 1. Suma alocată acestei acțiuni, reprezentând participarea comunitară, este de 197 milioane EUR distribuită procentual după cum urmează
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
aduce atingere măsurilor adoptate de statele membre, necesare pentru a asigura identificarea produselor, așa cum se menționează în art. 9 alin. (12) lit. (a) și (c), pe parcursul întregului lanț de producție și pentru a asigura îndeplinirea dispozițiilor din prezentul regulament. 2. Aducerea la îndeplinire Operatorii care își desfășoară deja activitatea la data menționată la art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2491/2001 respectă și ei dispozițiile specificate la pct. (3) și dispozițiile pentru controlul inițial prevăzute în secțiunile A, B,C și
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
prezentului regulament. Articolul 44 Fiecare stat membru notifică Comisiei și secretariatului convenției dispozițiile pe care le adoptă în mod specific pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, precum și toate instrumentele legale utilizate și măsurile luate pentru punerea în aplicare a aducerea în vigoare a acestora. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 45 Prezentul regulament intră în vigoare la trei zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
nivel suficient de protecție a sănătății publice în Comunitate. În timpul acestei revizuiri se va hotărî de asemenea dacă autoritatea competentă a statului membru importator trebuie să continue eșantionarea și analiza fiecărui lot. Articolul 3 Statele membre iau măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei decizii. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Certificat sanitar pentru importul în Comunitatea
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
4 Prezenta decizie va fi revizuită înainte de 1 iunie 2002 pentru a se verifica dacă condițiile speciale stabilite în art. 1 asigură un nivel suficient de protecție a sănătății publice în cadrul Comunității. Articolul 5 Statele membre iau măsurile necesare în vederea aducerii la îndeplinire a prezentei decizii. Ele informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 februarie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Certificat pentru importul în Comunitatea Europeană a
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
speciale menționate în art. 1 asigură un nivel suficient de protecție a sănătății publice în Comunitate. În timpul acestei revizuiri se va hotărî de asemenea dacă trebuie să se păstreze aceste condiții speciale. Articolul 3 Statele membre iau măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei decizii. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Certificat sanitar pentru importul în Comunitatea
jrc5482as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90652_a_91439]
-
ales forma:" 7) Art. 7 se modifică după cum urmează: a) La alin. (1), primul paragraf se înlocuiește cu textul următor: "1. Măsurile prevăzute în prezentul regulament pot acoperi cheltuielile de import ale mărfurilor și serviciilor, ca și cheltuielile locale necesare aducerii la îndeplinire a proiectelor și programelor. Un ajutor bugetar direct în favoarea partenerului beneficiar poate fi de asemenea acordat în scopul susținerii programelor de reformă economică convenite, în special prin măsuri sectoriale de ajustare structurală, așa cum prevede anexa II pct.I
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
inspecțiilor efectuate în aceste zone. Comisia realizează o listă cu zonele în care se cunoaște că Bursaphelenchus xylophilus (Steiner și Buhrer) Nickle și colab. nu este prezent și transmite această listă Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar și statelor membre. 3. Aducerea la îndeplinire a dispozițiilor specificate în: - Partea A secțiunea I pct. 14 lit. (a) din anexa I, partea A secțiunea I pct. 8 lit. (a) din anexa II și, până la 30 septembrie 2001, partea A secțiunea I pct. 1.3
jrc4931as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90099_a_90886]
-
Coniferales), cu excepția celor de Thuja L; - "plante susceptibile" reprezintă plantele (cu excepția fructelor și a semințelor) de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. și Tsuga Carr. Articolul 2 Până la 28 februarie 2002, Portugalia asigură aducerea la îndeplinire a dispozițiilor prevăzute în anexa la prezenta decizie referitoare la lemnul, scoarța și plantele susceptibile, care urmează să fie transportate în interiorul zonelor demarcate din Portugalia, specificate în art. 5, ori dinspre acestea, fie spre alte zone din Portugalia
jrc4930as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90098_a_90885]
-
pot să nu includă pe lista distilatorilor autorizați pe distilatorii care nu sunt în măsură să obțină, în cadrul distilărilor menționate în capitolul I al prezentului titlu, produse a căror tărie alcoolică este de minimum 92% în volume. Autoritățile competente asigură aducerea la zi a listei menționate, iar statele membre comunică Comisiei toate modificările ulterioare. Comisia asigură publicarea acestei liste și a modificărilor. 2. Autoritatea competentă poate retrage temporar sau definitiv autorizarea acordată distilatorilor care nu-și îndeplinesc obligațiile care le revin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de expunere la locul de muncă. ----- * JO L 200, 30.07.1999, p. 1." 2. Anexa menționată în art. 3 se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iulie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre aplică dispozițiile legale, de reglementare și administrative menționate în alin. (1). (a) la preparatele care nu se încadrează în
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
și 39 alin (1)-(4) din prezenta directivă nu se aplică în ceea ce privește elementele de activ și de pasiv evaluate în conformitate cu secțiunea 7a din Directiva 78/660/CEE." Articolul 4 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
la dispozitivele care includ aceste produse din sânge, plasmă sau celule în momentul introducerii pe piață, cu excepția dispozitivelor menționate la alin. (4a);". Articolul 2 Aplicare, dispoziții temporare 1. Statele membre adoptă și publică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 13 decembrie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste măsuri cu efect de la 13 iunie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]
-
avizul Comitetului permanent pentru sectorul fitosanitar. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Tabelul din anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 31 martie 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa care urmează. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive, înainte 1 ianuarie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. În special, dacă este cazul, statele membre modifică sau retrag, până la data stabilită, autorizațiile existente pentru produse fitosanitare care conțin substanțele active glifosat sau
jrc5150as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90318_a_91105]
-
din aplicarea prezentei directive; - să faciliteze schimbul de informații între Comisie și statele membre privind evoluțiile semnificative de pe piața comunitară a obiectelor de artă. Articolul 12 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2006. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
stabilește la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de procedură. * JO L 255, 18.10.1968, p. 23. ** JO L 184, 17.07.1999, p. 23.". Articolul 2 1. Statele membre aplică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia în acest sens. 2. În momentul când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele fac trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea
jrc5142as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90310_a_91097]
-
sunt încălcate prevederile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile sunt eficiente, proporționale și descurajează astfel de acțiuni. Articolul 15 Transpunerea (1) Până la data de 27 noiembrie 2002, statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]