900 matches
-
Articolul 2 1. Producătorii de culturi arabile din cadrul Comunității pot solicita plăți pe suprafețe conform condițiilor stabilite prin prezentul regulament. 2. Plățile pe suprafețe se stabilesc pe hectar și sunt diferite în funcție de regiune. Se acordă plăți pe suprafețe pentru suprafețele însămânțate cu culturi arabile sau pentru cele retrase temporar din circuitul agricol, în conformitate cu art. 6 și care nu depășesc o suprafață regională de bază. Această suprafață este calculată ca fiind numărul mediu de hectare dintr-o regiune însămânțate cu culturi arabile
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
suprafețe pentru suprafețele însămânțate cu culturi arabile sau pentru cele retrase temporar din circuitul agricol, în conformitate cu art. 6 și care nu depășesc o suprafață regională de bază. Această suprafață este calculată ca fiind numărul mediu de hectare dintr-o regiune însămânțate cu culturi arabile sau, dacă este cazul, necultivate în conformitate cu un sistem finanțat din fonduri publice pentru anii 1989, 1990, 1991. Regiune în sensul prezentului articol înseamnă un stat membru sau doar o regiune a acestuia, la alegerea statului membru în
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
adiacente afectate de condiții climaterice comparabile, care îngreunează mult activitatea agricolă, se acordă pentru cereale și semințele oleaginoase un supliment la plățile pe suprafețe de 19 EUR/t înmulțit cu producția utilizată pentru plățile pe suprafețe. Articolul 5 Pentru terenurile însămânțate cu grâu dur aflate în zonele de producție tradiționale menționate în anexa II se acordă, în limitele fixate în anexa III, un supliment la plățile pe suprafețe de 344,50 EUR/ha. În cazul în care, de-a lungul unui
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
ajutor special în valoare de 138,90 EUR/ha în limita numărului de hectare stabilit în Anexa IV. Articolul 6 1. Fiecare producător care solicită plăți pe suprafețe este obligat să lase necultivate terenuri în mod proporțional cu suprafața terenurilor însămânțate cu culturi arabile care constituie obiectul solicitării și care și sunt retrase temporar din circuitul agricol în conformitate cu prezentul regulament. Procentajul de bază obligatoriu al terenurilor retrase temporar din circuitul agricol se fixează la 10% începând cu anul de comercializare 2000
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
Regulamentului (CEE) nr. 3653/90. 5. Producătorii pot primi plăți pentru terenurile retrase temporar din circuitul agricol în mod voluntar, în plus față de obligațiile lor. Statele membre trebuie să permită fermierilor să lase necultivată până la cel puțin 10% din suprafața însămânțată cu culturi arabile și pentru care se solicită o plată și care și este retrasă temporar din circuitul agricol în temeiul prezentului regulament. Statul membru poate stabili un procent mai mare, luând în considerare anumite situații specifice și asigurând o
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
suprafețe pentru terenurile retrase temporar din circuitul agricol se plătesc între 16 noiembrie și 31 martie. 2. Pentru a putea beneficia de plățile pe suprafețe, un producător trebuie ca, până cel târziu la 31 mai, premergător recoltării respective, să fi însămânțat terenul și ca până cel târziu la 15 mai să fi depus o cerere în acest sens. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a reaminti candidaților necesitatea de a respecta legislația de protecție a mediului înconjurător. Articolul 9 Se
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
2. Specia, menționată cel puțin cu denumirea botanică care poate fi menționată sub formă prescurtată și fără numele autorilor, cu caractere latine 3. Soiul, menționat cel puțin cu caractere latine 4. Categoria 5. Numărul de referință al seminței folosite pentru însămânțat în câmp și numele țării sau țărilor care le-au certificat 6. Numărul de referință al documentului de inspecție în câmp sau numărul de referință al lotului 7. Suprafața cultivată pentru producerea lotului înscris în document 8. Cantitatea de sămânță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269772_a_271101]
-
oficial, din producția internă, folosite la însămânțare în campania agricolă a anului respectiv, conform modelului prezentat în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice, și îl transmite Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale până la data de 15 august pentru culturile însămânțate primăvara și până la data de 20 decembrie pentru culturile însămânțate toamna. ... Art. 8. - Derularea și decontarea fondurilor alocate ca ajutor financiar pentru producția internă de semințe, certificată oficial, destinată însămânțării, către operatorii economici, persoane fizice sau juridice, beneficiari ai ajutorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169684_a_171013]
-
01 - 08.05 inclusiv): A. Caise B. Piersici, inclusiv nectarine C. Mere și pere E. Papaia F. Amestec de fructe tăiate: I. fără prune uscate G. altele 75 60 60 60 60 60 12.03 Semințe, spori și fructe pentru însămânțat: A. Semințe de sfeclă (a) C. Semințe furajere: ex. I. Păiuș (Festuca pratensis); măzăriche; semințe din specia poa (Poa palustris, Poa trivialis, Poa pratensis); zizanie (Lolium perenne, Lolium multiflorum); iarba iepurelui (Phleum pratense); păiuș roșu (Festuca rubra); golomoz (Dactylis glomerata
jrc422as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85559_a_86346]
-
cultivate o perioadă de până la 2 ani, cunoscute sub denumirea de pârloage; ... d) rândul "Ogoare" - cod rând 152 - reprezintă suprafețele de teren arabil care au fost lucrate în toamna anului anterior sau în primăvara anului curent și nu au fost însămânțate, în scopul refacerii solului; e) rândul "Câmpuri experimentale" - cod rând 154 - reprezintă suprafețele destinate efectuării de experiențe și diverse testări de către institutele de cercetare și stațiuni experimentale sau de către alte unități. Aceste suprafețe sunt înregistrate și se cuprind în totaluri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225936_a_227265]
-
și loturi demonstrative. Suprafețele ocupate de aceste culturi, precum și producțiile aferente se înregistrează la culturile respective; ... f) pe rândul "Culturi succesive în câmp cod (156+157+...+163)" - cod rând 155 - se înregistrează date cu privire la suprafețele ocupate de culturile care se însămânțează după o cultură principală care ocupă terenul o perioadă mai îndelungată; de obicei aceste culturi, legumicole ori furajere, au ciclul de vegetație scurt; dacă aceeași cultură se însămânțează după două sau mai multe culturi principale, se vor însuma toate suprafețele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225936_a_227265]
-
rând 155 - se înregistrează date cu privire la suprafețele ocupate de culturile care se însămânțează după o cultură principală care ocupă terenul o perioadă mai îndelungată; de obicei aceste culturi, legumicole ori furajere, au ciclul de vegetație scurt; dacă aceeași cultură se însămânțează după două sau mai multe culturi principale, se vor însuma toate suprafețele ocupate de această cultură. Nu se includ suprafețele ocupate de culturile succesive din sere și din grădinile familiale; ... g) pe rândul "Culturi modificate genetic cod (165+166)" - cod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225936_a_227265]
-
fosfatice și potasice. ... (3) Suprafețele de teren agricol sunt cele utilizate și fertilizate de persoanele fizice/juridice, indiferent de forma de deținere a terenurilor respective: proprietate privată, arendă, cote-părți etc., situate pe raza localității. ... (4) În cazul culturilor care se însămânțează în toamnă și se recoltează în vara anului următor se înscriu suprafețele pe care s-au aplicat îngrășăminte și cantitățile utilizate atât la pregătirea terenului, cât și în perioada de vegetație. Modul de completare a cap. XI " Construcții existente la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225936_a_227265]
-
depășește dimensiunea minimă stabilită de statul membru în conformitate cu limita prevăzută la articolul 14 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004. (2) Plățile directe menționate la articolul 1 literele (a), (b), (c), (h) și (j) se acordă numai pentru suprafețe însămânțate în totalitate și în privința cărora s-au respectat toate condițiile de cultivare normale în conformitate cu normele locale. Cu toate acestea, în ceea ce privește prima specială de calitate pentru grâul dur, prevăzută la titlul IV capitolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
acestea, în ceea ce privește prima specială de calitate pentru grâul dur, prevăzută la titlul IV capitolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și plățile pentru culturile arabile, prevăzute la titlul IV capitolul 10 din regulamentul menționat anterior, produsele cultivate pe suprafețe însămânțate în totalitate și cultivate în conformitate cu normele locale, dar care nu au atins stadiul de înflorire din cauza unor condiții climatice excepționale recunoscute de statul membru în cauză, rămân eligibile pentru ajutor, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie alocate
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
iunie anterioară recoltei în cauză, pentru Spania și Portugalia; (b) 31 mai pentru celelalte state membre producătoare menționate la articolul 80 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Cu toate acestea, în Guyana Franceză, suprafețele trebuie să fi fost însămânțate pentru fiecare din cele două cicluri de însămânțare respective până la data de 31 decembrie, respectiv 30 iunie anterioară fiecărui ciclu iar ajutorul special pentru orez se acordă pe baza mediei suprafețelor însămânțate pentru fiecare din cele două cicluri de însămânțare
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în Guyana Franceză, suprafețele trebuie să fi fost însămânțate pentru fiecare din cele două cicluri de însămânțare respective până la data de 31 decembrie, respectiv 30 iunie anterioară fiecărui ciclu iar ajutorul special pentru orez se acordă pe baza mediei suprafețelor însămânțate pentru fiecare din cele două cicluri de însămânțare. Articolul 13 Coeficient de reducere Coeficientul de reducere al ajutorului special pentru orez menționat la articolul 82 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 se calculează în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. Articolul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
cereri de ajutor special pentru orez, pe soi de orez și pe suprafață și subsuprafață de bază, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IIIA la prezentul regulament, inclusiv depășirile suprafețelor și subsuprafețelor de bază; (b) până la 31 octombrie, modificările privind suprafețele însămânțate pentru care s-au prezentat cereri de ajutor special pentru orez, comunicate în conformitate cu litera (a), în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IIIB la prezentul regulament; (c) până la 31 iulie, informațiile privind suprafețele însămânțate pentru care s-a vărsat efectiv ajutorul special
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
bază; (b) până la 31 octombrie, modificările privind suprafețele însămânțate pentru care s-au prezentat cereri de ajutor special pentru orez, comunicate în conformitate cu litera (a), în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IIIB la prezentul regulament; (c) până la 31 iulie, informațiile privind suprafețele însămânțate pentru care s-a vărsat efectiv ajutorul special pentru orez pentru anul de comercializare anterior, după metoda de calcul stabilită în anexa II și în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IIIC. (2) Pentru Guyana Franceză, informațiile privind suprafețele însămânțate se comunică
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
vărsat efectiv ajutorul special pentru orez pentru anul de comercializare anterior, după metoda de calcul stabilită în anexa II și în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IIIC. (2) Pentru Guyana Franceză, informațiile privind suprafețele însămânțate se comunică pe baza mediei suprafețelor însămânțate în timpul celor două cicluri de însămânțare. (3) Statele membre au posibilitatea de a revizui anual subdivizarea suprafeței(lor) lor de bază în subsuprafețe de bază și criteriile obiective care stau la baza respectivei subdivizări. Comisiei îi sunt comunicate de către statele
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
43 alineatul (2). CAPITOLUL 9 AJUTOR REGIONAL SPECIAL PENTRU CULTURILE ARABILE Articolul 45 Data pentru semănături Pentru a fi eligibilă pentru ajutorul regional special pentru culturi arabile prevăzut la articolul 98 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, suprafața declarată trebuie însămânțată până la data stabilită de statele membre, data limită fiind 15 iunie. CAPITOLUL 10 AJUTOR PENTRU PRODUCȚIA DE SEMINȚE Articolul 46 Semințe certificate În cazul aplicării articolului 99 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, ajutorul se acordă numai pentru producția de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
o plată pe suprafață pentru fiecare cultură, inclusiv, în cazul aplicării articolului 71 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, retragerea obligatorie din circuitul agricol corespunzătoare. Retragerea voluntară din circuitul agricol trebuie atribuită suprafețelor altele decât cele irigate, altele decât cele însămânțate cu porumb și/sau altele decât cele însămânțate cu iarbă pentru siloz. (2) La determinarea sumei suprafețelor pentru care s-au depus cereri de ajutor, nu se ține seama de suprafețele sau de părțile suprafețelor garantate de o cerere considerată
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în cazul aplicării articolului 71 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, retragerea obligatorie din circuitul agricol corespunzătoare. Retragerea voluntară din circuitul agricol trebuie atribuită suprafețelor altele decât cele irigate, altele decât cele însămânțate cu porumb și/sau altele decât cele însămânțate cu iarbă pentru siloz. (2) La determinarea sumei suprafețelor pentru care s-au depus cereri de ajutor, nu se ține seama de suprafețele sau de părțile suprafețelor garantate de o cerere considerată în mod evident nejustificată cu ocazia controlului administrativ
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
caz, se ia în considerare suprafața efectiv determinată cu ocazia controalelor la fața locului în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (3) Suma suprafețelor pentru care s-au depus cereri, ajustată în conformitate cu alineatul (2), se mărește cu suprafețele însămânțate cu culturi arabile în sensul titlului IV capitolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, utilizate în vederea justificării unei cereri de ajutor în conformitate cu titlul IV capitolul 12 din regulamentul menționat anterior. (4) Rata de depășire a suprafeței de bază se
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
a căror cultivare trebuie întreruptă în vederea respectării obligației de retragere din circuitul agricol. Articolul 67 Culturi de leguminoase (1) În sensul aplicării articolului 107 alineatul (3) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, "culturi de leguminoase" reprezintă suprafețele însămânțate cu unul sau mai multe specii de leguminoase furajere prevăzute în anexa VII la prezentul regulament. Însămânțarea în combinație cu cereale și/sau graminee este autorizată în următoarele condiții: (a) suprafața se însămânțează în principal cu leguminoase furajere; (b) nu
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]