912 matches
-
se înlocuiesc cu următorul text: "K. PRODUCȚIA (exceptând animalele) Pentru anumite produse, rubricile sunt subdivizate în subrubrici. În aceste cazuri, informațiile din coloanele 4-10 trebuie să figureze în același timp la subrubricile și rubricile de care aparțin. În cazul acesta agregatul subrubricilor trebuie să figureze la rubrica de care aparțin acestea. Culturile pe pârloage trebuie să facă obiectul unor înregistrări separate în conformitate cu regulamentele (CE) nr. 1251/1999 și (CE) nr. 1782/2003. Înregistrările trebuie să fie, de asemenea, separate în cazul
32004R2253-ro () [Corola-website/Law/293287_a_294616]
-
integrat de conturi financiare și nefinanciare trimestriale ale zonei euro. (6) Pentru a permite o analiză precisă a datelor, este necesar ca informațiile privind evenimente majore specifice și revizuiri să fie furnizate ori de câte ori acestea pot avea efecte majore asupra unui agregat al zonei euro. (7) Conturile financiare sunt derivate din diverse statistici, iar datele se bazează parțial pe estimări. Din cauza constrângerilor care afectează resursele și sistemele de colectare pentru statisticile în cauză, se poate dovedi necesară acordarea de derogări temporare de la
32005O0013-ro () [Corola-website/Law/294023_a_295352]
-
67 alin. (1) din Legea nr. 138/2004 , cu modificările și completările ulterioare, potrivit modelului din anexa nr. 2, în limita unui consum de 50 l pentru fiecare 1.000 mc de apă pompată, în baza înregistrărilor volumetrice pe fiecare agregat de pompare sau a volumului de apă calculat conform anexei nr. 3." 2. La anexa nr. 3 la normele metodologice, după litera b) se introduce un nou alineat, cu următorul cuprins: "Volumul de apă prelevat de agregatul de pompare termic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202604_a_203933]
-
volumetrice pe fiecare agregat de pompare sau a volumului de apă calculat conform anexei nr. 3." 2. La anexa nr. 3 la normele metodologice, după litera b) se introduce un nou alineat, cu următorul cuprins: "Volumul de apă prelevat de agregatul de pompare termic neechipat cu instalație de măsurare a volumelor de apă pompate utilizatorilor de apă pentru irigații se determină în funcție de: volumul de apă pompat, determinat conform lit. a) sau b), randamentul sistemului, suprafața irigată, norma de udare și numărul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202604_a_203933]
-
de udare." Articolul II Prevederile art. I pct. 2 se aplică până la data de 30 septembrie 2008; după această dată calculul volumului de apă pompat de agregatele de pompare termice se va face numai pe baza înregistrărilor volumetrice pe fiecare agregat de pompare. Articolul III Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Dacian Cioloș București, 3 iulie 2008. Nr. 438.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202604_a_203933]
-
de pierdere a apei din sol. Această lucrare se poate face cu un combinator, pentru mărunțirea terenului foarte bine, mai ales pentru speciile care au semințe foarte mici (muștar alb, măghiran, salvie, negrilică), precum și cu o grapă cu discuri în agregat cu o grapă cu colți reglabili. În practica curentă este recomandat combinatorul. Tăvălugitul se poate executa atunci când terenul este prea afânat înainte de semănat sau atunci când semințele speciei cultivate sunt prea mici și trebuie să se creeze condiții optime de umiditate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233982_a_235311]
-
convenită a conturilor care urmează să fie tratate ca depozite guvernamentale, în scopurile programului, este prezentată în "Aide memoire-ul FAD România: măsurarea deficitului fiscal", partea a II-a, anexa nr. 11, din februarie 1994. IV. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate Lista celor 72 de întreprinderi de stat, ale căror salarii urmează să fie monitorizate prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 79/2001, este menționată în Hotărârea Guvernului nr. 393/2004. Fondul de salarii va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162812_a_164141]
-
neconformităților și a remedierilor; 7. documentele de aprobare a recepțiilor și de predare în exploatare; j) schemele de funcționare a instalațiilor, planurile de ansamblu, desenele de detaliu actualizate conform situației de pe teren, planurile de ansamblu și de detaliu ale fiecărui agregat și/sau ale fiecărei instalații, inclusiv planurile și cataloagele pieselor de schimb; ... k) instrucțiunile producătorilor/furnizorilor de echipament sau ale organizației de montaj privind manipularea, exploatarea, întreținerea și repararea echipamentelor și instalațiilor, precum și cărțile/fișele tehnice ale echipamentelor principale ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190019_a_191348]
-
al Împrumutatului începând la data de 1 ianuarie a fiecărui an. - Costurile de administrare suplimentară aferente ratei de dobândă fixă înseamnă suma cu care fluxul inițial de venituri depășește fluxul de venituri înlocuit, unde: (a) Fluxul inițial de venituri înseamnă agregatul valorilor actualizate ale plăților ratelor și dobânzilor care sunt datorate Băncii în perioada de calcul (astfel cum este definită în continuare) la partea de împrumut care este obiectul ratei fixe a dobânzii dacă o astfel de plată anticipată, accelerarea sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
anticipată, accelerarea sau anularea nu a apărut și dacă s-a acumulat dobândă pentru această parte din împrumut la rata dobânzii pentru piața de referință aplicabilă pentru această parte din împrumut. (b) Fluxul de venituri înlocuit înseamnă suma următoarelor: (1) agregatul valorilor actualizate ale oricăror plăți rămase ale ratelor și dob��nzii care, după luarea în considerare a acestei plăți anticipate, anulării sau accelerării, devin datorate Băncii în perioada de calcul pentru partea din împrumut care este obiectul ratei fixe a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
este nevoie ca datele sub nivelul elementar de agregare să fie calculate conform acestui principiu. I.4. Alegerea anului de bază Indicele de volum Laspeyres utilizează valori dintr-un an specificat pentru a pondera variațiile de volum ale componentelor unui agregat. Acum este necesar să se definească din care anume an trebuie să se extragă aceste ponderi. În acest scop, ar trebui să se definească mai întâi termenii an de bază și an de referință. Definiții: - anul de bază este anul
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
lucru nu mai este evident. Pentru a menține neschimbate toate ratele de creștere anuale ale fiecărei variabile atunci când se modifică anul de referință, trebuie să se re-raporteze fiecare variabilă separat, indiferent că este un indice elementar, un subtotal sau un agregat global cum este PIB. Drept consecință, în cazul datelor în prețuri constante ale unui an de referință fix vor apărea discrepanțe între diversele elemente individuale și totalurile lor. Aceasta este bine cunoscuta problemă a "non-aditivității". Aceste discrepanțe nu trebuie în
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
suplimentar pentru Aranjamentul stand-by*) ----------- *) Traducere. I. Plafoane pentru activele interne nete medii ale Băncii Naționale a României ÎI. Ținte pentru nivelul minim al activelor externe nete ale Băncii Naționale a României III. Plafoane pentru deficitul cumulat al bugetului general consolidat IV. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate și lista celor 22 de întreprinderi de stat care urmează să implementeze concedieri V. Ținte indicative pentru plafoanele privind arieratele întreprinderilor de stat monitorizate către bugetul general consolidat VI. Limite minime privind ratele de încasări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199121_a_200450]
-
în dolari S.U.A. la cursul valutar din 31 decembrie 1999, iar din dolari S.U.A. în lei la cursurile valutare specificate prin consultări cu personalul F.M.I. Limită minimă prevăzută pentru aceste sume se prezintă astfel: IV. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate și lista celor 22 de întreprinderi de stat ce urmează să implementeze concedieri A. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate Lista celor 76 de întreprinderi de stat, ale căror salarii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199121_a_200450]
-
Limită minimă prevăzută pentru aceste sume se prezintă astfel: IV. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate și lista celor 22 de întreprinderi de stat ce urmează să implementeze concedieri A. Plafoane pentru fondul de salarii agregat al întreprinderilor de stat monitorizate Lista celor 76 de întreprinderi de stat, ale căror salarii urmează să fie monitorizate prin Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 79/2001, este menționată în Hotărârea Guvernului nr. 866/2001. Fondul de salarii pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199121_a_200450]
-
electronic de plăți de către instituția de credit inițiatoare." 4. După punctul 5.3 se introduc două noi puncte, punctele 5.3^1 și 5.3^2, cu următorul cuprins: "5.3^1. Extrasele de cont, indiferent de formatul utilizat - format agregat sau format detaliat - se verifică de Ministerul Finanțelor Publice din punctul de vedere al corespondenței între totalul rulajului creditor și suma virată în contul curent general al Trezoreriei Statului, respectiv totalul sumelor incluse în cadrul fișierului electronic de plăți. 5.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275757_a_277086]
-
asigurată Articolul 26 (1) Suma asigurată obligatoriu reprezintă limita maximă de răspundere asumată de PAID pentru subscrierea riscurilor prevăzute la art. 2 lit. b) din Legea nr. 260/2008 , republicată, pentru fiecare tip de locuință asigurată, per eveniment și în agregat, indiferent de numărul de evenimente asigurate produse pe parcursul valabilității contractului și care este precizată în PAD. ... (2) După fiecare daună, suma asigurată se micșorează pentru restul perioadei de asigurare, cu începere de la data producerii oricărui eveniment asigurat, cu suma plătită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246221_a_247550]
-
instalației de guvernare, dacă există, echipamentul auxiliar și mijloacele de aplicare a momentului de rotație la axul cârmei (de exemplu, eche sau sector de cârmă) necesare pentru a mișca cârma în scopul guvernării navei în condiții normale de exploatare. .2 Agregatul de putere al instalației de guvernare este: .1 în cazul instalației de guvernare electrice, un motor electric și echipamentul său electric aferent; .2 în cazul instalației de guvernare electro-hidraulice, un motor electric și echipamentul său electric aferent și pompa conectată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
o putere de cel puțin 375 kW; sau .3 orice căldare cu combustibil lichid sau agregate de combustibil lichid. .15 Sistem de acționare de forță este echipamentul hidraulic prevăzut pentru alimentarea cu energie în vederea rotirii axului cârmei și care cuprinde agregatul sau agregatele de putere ale instalației de guvernare, împreună cu tubulatura și armăturile aferente și elementul de acționare a cârmei. Sistemele de acționare de forță pot acționa componente mecanice comune, ca de exemplu echea, sectorul și axul cârmei sau componente destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
pornească din nou automat atunci când este restabilită alimentarea cu energie după o avarie; și .2 să poată fi puse în funcțiune dintr-un loc aflat pe puntea de navigație. În cazul unei eventuale întreruperi a alimentării cu energie a oricărui agregat de forță al instalației de guvernare, trebuie să dea o alarmă sonoră și vizuală pe puntea de navigație. NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .5 Dacă instalația de guvernare principală cuprinde două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
este necesar să fie complet separate, dar pot fi deservite de conducte separate de la un ventilator care deservește alte spații. În orice caz un clapet antifoc trebuie să fie prevăzut în conducta de ventilație pentru bucătărie în imediata apropiere a agregatului de ventilație. .4 Conductele prevăzute pentru ventilația încăperilor de locuit, a încăperilor de serviciu sau a posturilor de comandă nu trebuie să treacă prin încăperile de mașini, bucătării, spații auto pe punte, încăperi pentru marfă Ro-Ro sau încăperi de categorie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
-a și a 8-a din Capitolul III și cele prevăzute în Capitolul V din Titlul II, Partea I. ... (2) În aplicarea dispozițiilor alin. (1), fondurile proprii la nivelul unei rețele cooperatiste nu pot scădea sub nivelul minim al capitalului agregat prevăzut pentru autorizare. ... (3) Respectarea cerințelor prevăzute în Capitolul V din Titlul I, Partea I se asigura de către casa centrala pentru activitatea proprie, precum și pentru cea a întregii rețele cooperatiste. Articolul 385 (1) Fiecare organizație cooperatistă de credit trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255605_a_256934]
-
amendată. 1.3.51. Încercarea standard a rezistenței la foc este definită în regula II-2/3 din SOLAS. 1.3.52 Oțel sau material echivalent are același înțeles cu cel definit în regula II-2/3 din SOLAS. 1.3.53. Agregatul de forță al instalației de guvernare înseamnă: .1 în cazul unei mașini de cârmă electrice, un motor electric și materialul electric asociat; .2 în cazul unei mașini de cârmă electrohidraulice, un motor electric și echipamentul electric asociat și pompa cuplată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264382_a_265711]
-
fie parte integrantă din cadrul de administrare a riscurilor al unei instituții de credit și să fie susținut de o infrastructură eficace. ... (2) În sensul alin. (1), programul de simulări de criză trebuie: ... a) să analizeze atât la nivel de ansamblu/agregat activitățile și tipurile de riscuri ale unei instituții de credit, cât și componentele separate ale portofoliilor, tipurilor de riscuri și liniilor de activitate; ... b) să constituie un agent mijlocitor (to factor) în relația dintre tipurile de riscuri; ... c) să susțină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265632_a_266961]
-
pentru vehicule rutiere; - organismele abilitate în domeniul certificării/omologării; - organismele abilitate în domeniul protecției consumatorilor; - organismele de control. 1.3. Definiții și abrevieri 1.3.1. Definiții Pentru scopul prezentelor condiții tehnice sunt definiți următorii termeni: componentă auto - reper, echipament, agregat, sistem, având procesul de fabricație definit, destinat utilizării ca atare fie în componență unui vehicul rutier de către producătorul acestuia, fie că piesa de schimb; materiale de exploatare auto - produse care se consumă sau se uzează în timpul utilizării unui vehicul rutier
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165030_a_166359]