397 matches
-
este echivalentă cu ajutorul stabilit conform art. 48 și 56 din prezentul regulament cât și art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Art. 4 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 1258/19995 se aplică respectivei contribuții. Secțiunea II: Vin alcoolizat Articolul 68 Transformarea în vin alcoolizat 1. Vinul care se distilează conform prezentului regulament poate fi alcoolizat. În asemenea cazuri, singurul produs care se poate obține prin distilarea acestui vin alcoolizat este rachiul de vin. 2. Vinul se alcoolizează pentru
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
48 și 56 din prezentul regulament cât și art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Art. 4 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 1258/19995 se aplică respectivei contribuții. Secțiunea II: Vin alcoolizat Articolul 68 Transformarea în vin alcoolizat 1. Vinul care se distilează conform prezentului regulament poate fi alcoolizat. În asemenea cazuri, singurul produs care se poate obține prin distilarea acestui vin alcoolizat este rachiul de vin. 2. Vinul se alcoolizează pentru distilare numai sub control oficial. În
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
1258/19995 se aplică respectivei contribuții. Secțiunea II: Vin alcoolizat Articolul 68 Transformarea în vin alcoolizat 1. Vinul care se distilează conform prezentului regulament poate fi alcoolizat. În asemenea cazuri, singurul produs care se poate obține prin distilarea acestui vin alcoolizat este rachiul de vin. 2. Vinul se alcoolizează pentru distilare numai sub control oficial. În acest scop: (a) documentul (documentele) și registrul (registrele) prevăzute la art. 70 din Regulamentul (CE) 1493/1999 specifică creșterea efectivă a tăriei alcoolice în volume
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
o mostră de vin sub control oficial pentru a se putea determina exact tăria alcoolică în volume de către un laborator care operează sub control oficial, (c) se trimit două copii ale buletinului de analiză menționat la lit. (b) producătorului vinului alcoolizat, care transmite o copie organismului de intervenție din statul membru unde se efectuează alcoolizarea vinul. 3. Vinul se alcoolizează pentru distilare în perioada de timp prevăzută pentru operațiunea de distilare în cauză. 4. Statele membre pot restrânge numărul unităților în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
timp prevăzută pentru operațiunea de distilare în cauză. 4. Statele membre pot restrânge numărul unităților în care se poate alcooliza vinul pentru distilare, dacă această măsură este necesară pentru asigurarea celei mai eficiente metode de control. Articolul 69 Elaborarea vinului alcoolizat 1. Dacă se exercită posibilitatea prevăzută la art. 68 alin. (1) și când vinul nu este alcoolizat de un distilator sau în numele unui distilator, producătorii încheie un contract de livrare cu un producător agreat de vin alcoolizat. Producătorii depun contractul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
69 Elaborarea vinului alcoolizat 1. Dacă se exercită posibilitatea prevăzută la art. 68 alin. (1) și când vinul nu este alcoolizat de un distilator sau în numele unui distilator, producătorii încheie un contract de livrare cu un producător agreat de vin alcoolizat. Producătorii depun contractul spre aprobare organismului de intervenție competent. Cu toate acestea, în cazul producătorilor agreați ca fabricanți de vin alcoolizat care intenționează să alcoolizeze ei înșiși vinul pentru distilare, contractul prevăzut la primul paragraf este înlocuit de o declarație
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de un distilator sau în numele unui distilator, producătorii încheie un contract de livrare cu un producător agreat de vin alcoolizat. Producătorii depun contractul spre aprobare organismului de intervenție competent. Cu toate acestea, în cazul producătorilor agreați ca fabricanți de vin alcoolizat care intenționează să alcoolizeze ei înșiși vinul pentru distilare, contractul prevăzut la primul paragraf este înlocuit de o declarație de livrare. 2. Contractele și declarațiile menționate la alin. (1) sunt supuse reglementărilor adoptate de statele membre. 3. Pentru vinul livrat
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alcoolizeze ei înșiși vinul pentru distilare, contractul prevăzut la primul paragraf este înlocuit de o declarație de livrare. 2. Contractele și declarațiile menționate la alin. (1) sunt supuse reglementărilor adoptate de statele membre. 3. Pentru vinul livrat, fabricanții de vin alcoolizat plătesc producătorilor cel puțin prețul minim de achiziție stabilit pentru distilare în conformitate cu art. 27 și 30 din Regulamentul (CE) 1493/1999. Prețul se aplică mărfii cu ridicata: (a) franco unitatea de fabricație producător în cazul distilării conform art. 27 alin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
din Regulamentul (CE) 1493/1999, (b) franco producător în celelalte cazuri. Sub rezerva modificărilor necesare, fabricanții de vin alcoolizat pentru distilare sunt supuși acelorași obligații cu cele ale distilatorilor menționați la prezentul titlu. Ajutorul care se plătește fabricanților de vin alcoolizat se stabilește per % vol. de tărie alcoolică obținută și per hectolitru de vin, după cum urmează: - 0,2657 EUR pentru distilare conform prevederilor art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; - 0,6158 EUR pentru distilare conform prevederilor art. 28 din
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
solicită să furnizeze organismului de intervenție doar dovada la care se face referire la lit. (a) de mai sus. Articolul 70 Distilarea într-un alt stat membru 1. Prin derogare de la art. 69 alin. (4) din prezentul regulament, dacă vinul alcoolizat se distilează într-un alt stat membru decât cel unde a fost aprobat contractul sau declarația, ajutorul pentru diferitele operațiuni de distilare se poate plăti distilatorilor cu condiția ca aceștia să depună o cerere la organismul de intervenție din statul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în maximum două luni de la termenul limită prevăzut pentru efectuarea respectivei operațiuni de distilare. 2. Cererea menționată la alin. (1) trebuie însoțită de: (a) un document avizat de autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia s-a fabricat vinul alcoolizat, prin care dreptul la ajutor se cesionează de la producătorul de vin alcoolizat distilatorului și în care sunt specificate cantitățile de vin alcoolizat în cauză cît și suma la care se ridică ajutorul respectiv, (b) o copie a contractului sau declarației
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de distilare. 2. Cererea menționată la alin. (1) trebuie însoțită de: (a) un document avizat de autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia s-a fabricat vinul alcoolizat, prin care dreptul la ajutor se cesionează de la producătorul de vin alcoolizat distilatorului și în care sunt specificate cantitățile de vin alcoolizat în cauză cît și suma la care se ridică ajutorul respectiv, (b) o copie a contractului sau declarației prevăzute la art. 69 alin. (1), aprobate de organismul de intervenție competent
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
unde se specifică creșterea efectivă a tăriei alcoolice în volume, exprimată în % vol., indicând tăria înainte și după adăugarea distilatului în vin, (f) dovada efectuării distilării vinului alcoolizat în cauză. 3. În cazurile reglementate la alin. (1), fabricanților de vin alcoolizat nu li se solicită să depună garanția prevăzută la art. 69 alin. (4). 4. Organismul de intervenție plătește ajutorul în termen de maximum trei luni de la depunerea cererii și a documentelor menționate la alin. (2). Articolul 71 Reglementări speciale 1
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de 10 a fiecărei luni, fabricanții de vin alcoolizat pentru distilare trimit organismului de intervenție o declarație cuprinzând cantitățile de vin care le-au fost livrate în decursul lunii anterioare. 4. Pentru a putea beneficia de ajutor, fabricanții de vin alcoolizat depun o cerere la organismul de intervenție competent, până cel târziu la data de 30 noiembrie următoare anului de recoltă în cauză. La cerere se anexează dovada depunerii în prealabil a garanției prevăzute de art. 69 alin. (4). Ajutorul trebuie
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
69 alin. (4) din prezentul regulament, garanția se eliberează numai după furnizarea documentelor prevăzute de respectivul articol la organismul de intervenție competent în termen de 12 luni de la data depunerii cererii. 6. Dacă se constată că un fabricant de vin alcoolizat nu a plătit producătorului prețul de achiziție, organismul de intervenție plătește producătorului o sumă egală cu ajutorul, până la data de 1 iunie a anului de recoltă în care s-a livrat vinul, dacă este cazul prin intermediul organismului de intervenție din statul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
care fac obiectul unui ajutor secundar (b) o dată la două luni pentru fiecare tip de distilare prevăzută la art. 27, 28 și 30 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 privind: i) cantitățile distilate de vin, drojdie de vin și vin alcoolizat, ii) defalcat unde este posibil pe alcool neutru, alcool brut și rachiuri: - cantitățile produse în decursul perioadei anterioare, - cantitățile preluate de organismele lor de intervenție în conformitate cu reglementările Comunitare sau naționale în decursul perioadei anterioare, - cantitățile comercializate de respectivele organisme de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
vinurilor se face în interiorul podgoriei sau centrului viticol, de către întreprinderile și organizațiile socialiste care au sarcini de plan, iar de ceilalți cultivatori numai pentru strugurii din producția proprie. Articolul 30 Producerea vinurilor speciale, cum sînt cele spumante, spumoase, aromatizate sau alcoolizate, a distilatelor de vin și a altor băuturi pe bază de struguri, de must sau de vin, se face numai în întreprinderi sau unități autorizate de către Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii și Apelor. Articolul 31 Tratamentele aplicate strugurilor la prelucrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
admise de legislația sanitară, distilat de vin sau din alte alcooluri alimentare, precum și alte vinuri speciale. Proporția mustului, a vinului natural său special, folosite la prepararea vinului aromatizat trebuie să fie de cel putin 70% din produsul finit. 18. Vinul alcoolizat este cel obținut din mustuiala de struguri sau din must, partial fermentate, ori din vin. Vinul alcoolizat are o concentrație de 16-24% alcool în volume. La prepararea lui este admis adaosul de distilat de vin sau alte alcooluri alimentare. 19
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
mustului, a vinului natural său special, folosite la prepararea vinului aromatizat trebuie să fie de cel putin 70% din produsul finit. 18. Vinul alcoolizat este cel obținut din mustuiala de struguri sau din must, partial fermentate, ori din vin. Vinul alcoolizat are o concentrație de 16-24% alcool în volume. La prepararea lui este admis adaosul de distilat de vin sau alte alcooluri alimentare. 19. Distilatul de vin este produsul obținut prin distilarea vinului cu caracteristici specifice acestui scop și care are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
spații, dotări și instalații adecvate pentru recepția și depozitarea materiei prime, semifabricatelor și prelucrarea acestora în vederea obținerii vinului, a vinului de masă, vinului de calitate produs în anumite regiuni, vinului spumant, vinului din must de struguri concentrat și vinului slab alcoolizat sau fără alcool, precum și cu spații adecvate pentru îmbutelierea, depozitarea și livrarea acestora, atât pentru alte unități, cât și pentru consumatorul final. 4. Unități pentru fabricarea cidrului și a altor vinuri din fructe - unitate cu spații, dotări și instalații adecvate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209179_a_210508]
-
producția alcoolurilor neutre. 1593 Fabricarea vinurilor Această clasă include: - fabricarea vinului: . vin de masă; VCPAR (vin de calitate, produs în anumite regiuni); - fabricarea vinului spumos; - fabricarea vinului din must de struguri concentrat Această clasă include de asemenea: - fabricarea vinului slab alcoolizat sau fără alcool Această clasă exclude: - producția de vin din struguri de productie proprie, vezi 01.13; - îmbutelierea și ambalarea fără transformare a vinului, vezi 51.34 și 74.82 1594 Fabricarea cidrului și a altor vinuri din fructe Această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146638_a_147967]
-
vinuri din fructe, cât și a băuturilor mixte ce conțin alcool 1595 Fabricarea altor băuturi nedistilate, obținute prin fermentare Această clasă include: - fabricarea vermutului și a altor băuturi similare. 1596 Fabricarea berii Această clasă include, de asemenea: - fabricarea berii slab alcoolizate sau fără alcool 1597 Fabricarea malțului 1598 Producția de ape minerale și băuturi răcoritoare nealcoolice Această clasă include: - producția de ape minerale naturale; - producția de băuturi nealcoolice: . băuturi nealcoolice aromatizate și/sau îndulcite: limonada, oranjada, cola, băuturi energizante, băuturi din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146638_a_147967]
-
prevederilor pct. 78 alin. (2), (3) și (8); ... b) alcoolul etilic tehnic rezultat exclusiv ca produs secundar din procesul de obținere a alcoolului etilic rafinat și care datorit�� compoziției sale nu poate fi utilizat în industria alimentară; ... c) băuturile slab alcoolizate, cu o concentrație alcoolică de până la 10% în volum inclusiv; ... d) produsele accizabile supuse marcării care provin din producția internă și sunt destinate exportului; ... e) produsele accizabile supuse marcării, provenite din import, aflate în regim de tranzit sau de import
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274645_a_275974]
-
timbrul. ... (4) Banderolele pentru marcarea produselor intermediare și a alcoolului etilic trebuie să aibă inscripționate următoarele elemente: ... a) denumirea operatorului economic cu drept de marcare și codul de marcare atribuit acestuia; ... b) denumirea generică a produsului, respectiv: alcool, băuturi slab alcoolizate - după caz, băuturi spirtoase, țuică, rachiuri din fructe, produse intermediare; c) seria și numărul care identifică în mod unic banderola; ... d) cantitatea nominală exprimată în litri de produs conținut; ... e) concentrația alcoolică în volum. ... (5) Inscripționarea pe marcaje a elementelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274645_a_275974]
-
altele decât bere și vinuri, a produselor intermediare și a alcoolului etilic vor avea inscripționate următoarele elemente: a) denumirea operatorului economic cu drept de marcare și codul de marcare atribuit acestuia; ... b) denumirea generică a produsului, respectiv: alcool, băuturi slab alcoolizate - după caz, băuturi spirtoase, țuică, rachiuri din fructe, produse intermediare, băuturi fermentate liniștite; ... c) seria și numărul care identifică în mod unic banderola; ... d) cantitatea nominală exprimată în litri de produs conținut; ... e) concentrația alcoolică. ... [...] (6) Banderolele se aplică pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239453_a_240782]