9,602 matches
-
contractanta și un investitor al celeilalte părți contractante (1) În scopul soluționării diferendelor relative la investiții dintre o parte contractanta și un investitor al celeilalte părți contractante, vor avea loc consultări între părțile interesate în vederea soluționării cazului, pe cât posibil, pe cale amiabilă. ... (2) Dacă aceste consultări nu conduc la o soluție în termen de 6 luni de la data cererii de soluționare, investitorul poate supune diferendul, la alegerea să, spre soluționare la: ... a) instanță judecătorească competența a părții contractante pe teritoriul statului căruia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152426_a_153755]
-
de transport, pentru a se pune de acord asupra activităților curente și viitoare. Articolul 49 Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract atrage răspunderea părților contractante conform dispozițiilor legale. Articolul 50 Litigiile apărute în cursul derulării acestui contract se rezolvă pe cale amiabilă, iar, în caz contrar, vor fi supuse spre soluționare instanțelor de drept comun competente, în conformitate cu prevederile Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu modificările și completările ulterioare. Articolul 51 Orice modificare a condițiilor prezentului contract se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255683_a_257012]
-
de raportare, cu respectarea prevederilor legale în vigoare. Art. 13. - Nerespectarea clauzelor cuprinse la pct. 1 și 8 ale art. 5 atrage rezilierea contractului. VIII. Soluționarea litigiilor Art. 14. - Litigiile apărute pe perioada derulării contractului se soluționează de părți pe cale amiabilă. În situația în care părțile nu ajung la o înțelegere, acestea se vor adresa Comisiei de arbitraj sau instanțelor judecătorești competente, după caz. IX. Clauze speciale Art. 15. - Sumele înscrise în actele adiționale încheiate în anul 2008 la contractele pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196700_a_198029]
-
art. 6 alin. e) și f) atrage sistarea decontării serviciilor aferente lunii respective până la următoarea perioadă de raportare, cu respectarea prevederilor legale în vigoare. ... IX. Soluționarea litigiilor Art. 10. - Litigiile apărute pe perioada derulării contractului se soluționează de părți pe cale amiabilă. În situația în care părțile nu ajung la o înțelegere, acestea se vor adresa Comisiei de Arbitraj sau instanțelor judecătorești competente, după caz. X. Clauze speciale Art. 11. - Sumele înscrise în actele adiționale încheiate în anul 2008 la contractele pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196700_a_198029]
-
unitățile bancare specializate cu sediul în România. ... Articolul 37 Institutul național își va organiza controlul financiar preventiv propriu și auditul financiar, potrivit legii. Capitolul VII Reglementarea litigiilor Articolul 38 Litigiile institutului național cu persoane fizice sau persoane juridice, nesoluționate pe cale amiabilă, sunt supuse spre rezolvare instanțelor judecătorești române de drept comun. Capitolul VIII Dispoziții finale Articolul 39 Modificările și completările prezentului regulament se pot face la propunerea consiliului de administrație, cu respectarea prevederilor legale în vigoare. Articolul 40 Statutul de institut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170623_a_171952]
-
obligațiile legate de aceasta, la care sunt sau pot fi supuse alte întreprinderi similare ale acelui prim stat menționat. 5. Prevederile prezentului articol, independent de prevederile art. 2, se vor aplica impozitelor de orice fel și natura. Articolul 26 Procedura amiabilă 1. Cand o persoană consideră că, datorită măsurilor luate de unul sau de ambele state contractante, rezultă sau va rezulta pentru ea o impozitare care nu este conformă cu prevederile prezenței convenții, ea poate, indiferent de căile de atac prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140800_a_142129]
-
din care rezultă că impunerea este contrară prevederilor convenției. 2. Autoritatea competența se va strădui, daca reclamația pare întemeiata și dacă ea însăși nu este în măsură să ajungă la o soluționare corespunzătoare, să rezolve cazul pe calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este în conformitate cu convenția. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve, pe calea înțelegerii amiabile, orice dificultăți sau dubii rezultate ca urmare a interpretării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140800_a_142129]
-
soluționare corespunzătoare, să rezolve cazul pe calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este în conformitate cu convenția. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve, pe calea înțelegerii amiabile, orice dificultăți sau dubii rezultate ca urmare a interpretării sau aplicării acestei convenții. De asemenea, se pot consulta reciproc pentru eliminarea dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140800_a_142129]
-
suspendarea sau întreruperea perioadei în care orice lipsa de conformitate trebuie să devină aparentă, si a perioadei limitate unde este aplicabilă, și în conformitate cu legea lor națională, în eventualitatea remedierii, înlocuirii ori a negocierilor între vânzător și consumator, în vederea unui aranjament amiabil; (19) întrucât statele membre trebuie să permită stabilirea unei perioade în care consumatorul trebuie să sesizeze vânzătorul despre orice lipsa de conformitate; întrucât statele membre pot asigura un nivel mai ridicat al protecției consumatorului, prin neintroducerea unei astfel de obligații
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
a fost încheiat, contractul încetează de drept, tacita reconducțiune nu operează, putând fi prelungit numai prin acordul părților. Capitolul XII Litigii Articolul 19 Orice litigiu izvorât din încheierea, executarea, modificarea, încetarea și interpretarea clauzelor prezentului contract se va soluționa pe cale amiabilă, iar dacă acest lucru nu este posibil, va fi supus spre soluționare instanțelor române de drept comun. Capitolul XIII Dispoziții finale Articolul 20 Legea aplicabilă prezentului contract este legea română. Articolul 21 Orice modificare a prezentului contract se poate face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187916_a_189245]
-
accepta completarea acesteia cu cantitățile de produse fundamentate de transportator în vederea reluării pompării. Articolul 46 Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract atrage răspunderea părților contractante conform dispozițiilor legale. Articolul 47 Litigiile apărute în cursul derulării acestui contract se rezolvă pe cale amiabilă, iar în caz contrar vor fi supuse spre soluționare instanțelor de drept comun competențe, în conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă. Articolul 48 Orice modificare a condițiilor prezentului contract se va face prin act adițional, la inițiativa uneia dintre părți. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135406_a_136735]
-
părți are dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde penalități și daune interese. 12. Soluționarea litigiilor 12.1. Părțile contractante vor depune toate diligentele pentru a rezolva pe cale amiabilă neînțelegerile care se pot ivi între ele în legătură cu derularea contractului. 12.2. Dacă părțile contractante nu reușesc să rezolve neînțelegerile pe cale amiabilă, se pot adresa instanței de judecată. 13. Alte clauze 13.1. Oferta tehnică și oferta financiară constituie anexele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173702_a_175031]
-
și daune interese. 12. Soluționarea litigiilor 12.1. Părțile contractante vor depune toate diligentele pentru a rezolva pe cale amiabilă neînțelegerile care se pot ivi între ele în legătură cu derularea contractului. 12.2. Dacă părțile contractante nu reușesc să rezolve neînțelegerile pe cale amiabilă, se pot adresa instanței de judecată. 13. Alte clauze 13.1. Oferta tehnică și oferta financiară constituie anexele 1 și 2 la prezentul contract și fac parte integrantă din acesta. 13.2. Orice comunicare între părțile contractante, referitoare la îndeplinirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173702_a_175031]
-
prezentului contract angajatorul suporta, pentru fiecare persoana calificată și neincadrata în munca, o penalitate de 20% din totalul cheltuielilor efectuate de agenție în vederea calificării persoanei neincadrate în munca. Soluționarea litigiilor Părțile contractante vor depune toate diligențele pentru a rezolva pe cale amiabilă neînțelegerile care se pot ivi între ele în legătură cu derularea contractului. Dacă părțile contractante nu reușesc sa rezolve neînțelegerile pe cale amiabilă, se pot adresa instanței de judecată. Alte clauze Orice comunicare între părțile contractante, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie transmisă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173702_a_175031]
-
de agenție în vederea calificării persoanei neincadrate în munca. Soluționarea litigiilor Părțile contractante vor depune toate diligențele pentru a rezolva pe cale amiabilă neînțelegerile care se pot ivi între ele în legătură cu derularea contractului. Dacă părțile contractante nu reușesc sa rezolve neînțelegerile pe cale amiabilă, se pot adresa instanței de judecată. Alte clauze Orice comunicare între părțile contractante, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie transmisă în scris. Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cat și în momentul primirii. Agenția, Angajator, ............. ................ *) Obligațiile sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173702_a_175031]
-
societății cu persoane fizice sau juridice române sînt de competența instanțelor judecătorești. 22.2. Litigiile născute din raporturi contractuale, privind executarea prezentului contract de societate și a celorlalte acte ce fac parte integrantă din contract, în caz de nesoluționare pe cale amiabilă, sînt de competența judecătoriei sau a arbitrajului. 22.3. Dreptul aplicabil este dreptul românesc în natură. Articolul 23 Dispoziții finale 23.1. Cheltuielile de constituire urmează a fi preluate de societate în contul său, fiind considerate cheltuieli aferente primului an
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199731_a_201060]
-
la sediul baroului, care poate fi consultat de către orice avocat interesat și de organele U.N.B.R. ... Articolul 75 (1) Orice litigiu între membrii baroului în legătură cu exercitarea profesiei va fi adus la cunoștință decanului. (2) Decanul va încerca medierea în vederea soluționării amiabile a litigiului. ... (3) Prevederile privind procedura medierii și a arbitrajului din prezentul statut se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 76 (1) Hotărârile adoptate de adunarea generală sau de consiliul baroului pot fi anulate de Consiliul U.N.B.R. numai pentru motive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
intereselor legitime ale fiecărui client în parte, când secretul profesional riscă să fie violat sau când independența sa riscă să fie lezat��. Articolul 123 Avocatul va încerca în momentele oportune să-și consilieze clientul cu privire la posibilitatea soluționării unui conflict pe cale amiabilă sau printr-o cale legală alternativă, aptă a protegui drepturile și interesele legitime ale acestuia. Articolul 124 (1) Avocatul este obligat să se asigure de răspundere profesională. ... (2) Condițiile asigurării de răspundere profesională sunt prevăzute de prezentul statut și pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
acestora, astfel încât fiecare client să poată lua propriile decizii, în baza unor informații complete. ... (2) Avocatul poate iniția demersuri pentru o consiliere comună a părților aflate în conflict în încercarea de a rezolva relația dintre clienții respectivi într-un mod amiabil și profitabil tuturor. ... (3) Reprezentarea comună nu diminuează dreptul fiecărui client rezultat din relația client-avocat. Fiecare dintre clienții comun reprezentați are dreptul la o reprezentare loială și diligentă de către avocatul respectiv, dreptul de a revoca mandatul acordat avocatului și toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
de conlucrare profesională. Convenția de conlucrare profesională se înregistrează la barou. Regulile privind publicitatea profesională prevăzute în prezentul statut se aplică în mod corespunzător. Articolul 174 (1) Toate neînțelegerile dintre avocați privind formele de exercitare a profesiei se rezolvă pe cale amiabilă; în cazul în care neînțelegerile nu se soluționează pe cale amiabilă, avocatul este obligat să ceară concilierea decanului baroului, în condițiile prevăzute de prezentul statut. ... (2) Dacă prin conciliere nu se stinge litigiul dintre părți, avocatul este obligat să recurgă la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
barou. Regulile privind publicitatea profesională prevăzute în prezentul statut se aplică în mod corespunzător. Articolul 174 (1) Toate neînțelegerile dintre avocați privind formele de exercitare a profesiei se rezolvă pe cale amiabilă; în cazul în care neînțelegerile nu se soluționează pe cale amiabilă, avocatul este obligat să ceară concilierea decanului baroului, în condițiile prevăzute de prezentul statut. ... (2) Dacă prin conciliere nu se stinge litigiul dintre părți, avocatul este obligat să recurgă la arbitrajul reglementat în prezentul statut. Arbitrii pot fi numai avocați
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
retragere cu cel puțin 3 luni înainte. ... (2) La împlinirea termenului prevăzut în notificare consiliul baroului va lua act de retragerea asociatului, operând modificările corespunzătoare în evidențele sale. ... (3) În caz de retragere, desocotirea dintre asociați se face în mod amiabil, ținându-se seama de prevederile din statutul societății. În caz de neînțelegere sunt aplicabile dispozițiile privind arbitrajul din prezentul statut. ... Articolul 200 În situațiile în care, din orice motive, în societate rămâne un singur asociat o perioadă mai mare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192396_a_193725]
-
operațiunilor cu certificate de trezorerie și ale procedurilor de lucru, precum și legislația în vigoare. ... (2) Legea aplicabilă prezentului contract este legea română. ... (3) Orice neînțelegere apărută între participant și deținătorul înregistrat în legătură cu interpretarea și executarea prezentului contract se soluționează pe cale amiabilă. ... (4) Litigiile dintre părți în legătură cu interpretarea și executarea prezentului contract se pot soluționa pe cale arbitrară sau judecătorească, la alegerea părților. ... Încheiat astăzi, ................ în ..... exemplare, din care s-a inminat un exemplar fiecărei părți.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109838_a_111167]
-
în prezentul contract, până la preluarea acestora de către un alt furnizor selectat sau numit, în condițiile legii. ... VIII. Soluționarea litigiilor Articolul 14 (1) Litigiile legate de încheierea, derularea și încetarea prezentului contract vor fi supuse unei proceduri prealabile de soluționare pe cale amiabilă. ... (2) Litigiile nesoluționate pe cale amiabilă dintre furnizori și casele de asigurări de sănătate conform alin. (1) se soluționează de către Comisia de Arbitraj care funcționează pe lângă Casa Națională de Asigurări de Sănătate, organizată conform reglementărilor legale în vigoare sau de către instanțele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267229_a_268558]
-
acestora de către un alt furnizor selectat sau numit, în condițiile legii. ... VIII. Soluționarea litigiilor Articolul 14 (1) Litigiile legate de încheierea, derularea și încetarea prezentului contract vor fi supuse unei proceduri prealabile de soluționare pe cale amiabilă. ... (2) Litigiile nesoluționate pe cale amiabilă dintre furnizori și casele de asigurări de sănătate conform alin. (1) se soluționează de către Comisia de Arbitraj care funcționează pe lângă Casa Națională de Asigurări de Sănătate, organizată conform reglementărilor legale în vigoare sau de către instanțele de judecată, după caz. ... IX
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267229_a_268558]