514 matches
-
Răzvan Voncu B. Fundoianu - Opere I. Poezia antumă, Seria Fundoianu - Fondane, ediție critică de Paul Daniel, George Zarafu și Mircea Martin, cuvânt înainte și prefață de Mircea Martin, postfață de Ion Pop, cronologia vieții și a operei și sinopsis al receptării de Roxana Sorescu, București, Editura Art, 2011
Invitație la un recurs: Fundoianu – Fondane by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4650_a_5975]
-
Teoretic, nu. Mai ales când este vorba de un autor care, prin destin și printr-o activitate literară de răsunet, este suficient de cunoscut, chiar în absența unei priviri de ansamblu asupra creației sale. Practic, după lectura ediției de poezii antume B. Fundoianu, cred că aserțiunea poate și chiar trebuie să fie amendată. Deoarece, în ciuda unui destin contorsionat (încheiat, din nefericire, în cuptoarele de la Auschwitz), opera scriitorului și filosofului, în bună măsură necunoscută, are o amplitudine care redimensionează părțile din care
Invitație la un recurs: Fundoianu – Fondane by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4650_a_5975]
-
etosul lui Fundoianu și resorturile interioare ale unei creații care n-a lăsat pe nimeni indiferent, chiar dacă n-a fost până acum validată ca fiind de primă mărime, nici în România, nici în Franța. Ediția B. Fundoianu - Opere I. Poezia antumă, apărută în cadrul Seriei „Fundoianu - Fondane”, ne îndeamnă, așadar, la o revizuire a diagnosticului pus de critica interbelică. Să mai zăbovim, însă, puțin asupra biografiei operei. Fundoianu, în ipostaza sa românească, mai mult decât în cea franceză, a fost un risipitor
Invitație la un recurs: Fundoianu – Fondane by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4650_a_5975]
-
Roxanei Sorescu, o autentică schiță monografică). În al doilea rând, aș semnala faptul că, spre deosebire de ediția din 1978, imperativul repunerii în circulație a scriitorului a fost substituit de cel exegetic. Considerând, pe bună dreptate, că există o diferență sensibilă între antumele și postumele lui Fundoianu, ediția de față a separat poemele publicate în periodice, dar neincluse în volumul Priveliști (1922), de cele rămase în manuscris, care vor vedea lumina tiparului într-un volum separat. Se respectă, astfel, voința autorului însuși, cu
Invitație la un recurs: Fundoianu – Fondane by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4650_a_5975]
-
survenită în decembrie 1923, poeziile cuprinse în acest masiv prim volum al seriei de Opere literare, lăsând și o bogată arhivă de inedite. O operă românească amplă, care îndeamnă la relectură și re-evaluare. În fine, volumul care conține toată poezia antumă a lui Fundoianu mai aduce ceva remarcabil în peisajul editorial românesc: conceptul de ediție activă. Colectivul editorial nu a lăsat nimic la voia întâmplării. Textul este însoțit de un aparat critic impresionant prin multilateralitate, orientat spre a facilita exegeza operei
Invitație la un recurs: Fundoianu – Fondane by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4650_a_5975]
-
baza următoarelor surse: a) Pagini bizare, din 1970, care a furnizat textul de bază, b) „caietul roșu” de la Biblioteca Academiei, cu care a fost confruntat textul de bază, c) Bilete de papagal, pentru Algazy &Grummer (întrucât e chiar ultima versiune antumă), d) revista Punct, pentru Plecarea în străinătate și, respectiv, Cotadi și Dragomir, e) Cugetul românesc, pentru schița După furtună (necunoscută, se pare, de Sașa Pană), și e) manuscrisele din arhiva familiei Pană. Au fost preluate, de asemenea, corespondența și dosarul
„Caietul roșu“ al lui Urmuz by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4356_a_5681]
-
de la Tîrgoviște”, care a deschis drumul postmodernismului românesc. Impunătoarea operă a lui Mircea Horia Simionescu, compusă din numeroase romane, nuvele, confesiuni și eseuri, s-a construit în jurul tetralogiei Ingeniosul bine temperat (1969-1983), una dintre capodoperele literaturii noastre. Ultima sa carte antumă este masiva culegere de poeme Versete de unică folosință (2010). La dispariția unui scriitor atît de important, chiar asta trebuie spus, înainte de orice altceva: că a fost unul dintre cei puțini care ocupă raftul întîi al unei literaturi. Din anii
Ultimul mare „tîrgoviștean“... by Ion Bogdan Lefter () [Corola-journal/Journalistic/5516_a_6841]
-
pentru nimeni, bănuiesc, slăbirea capacității de creație a poetului, în special după Primul Război Mondial: publicistica și discursurile politice ar putea oferi o explicație plauzibilă acestei îndepărtări de literatură. Deocamdată, să constatăm că, deși editarea științifică a culegerilor de publicistică antume reprezintă un câștig pentru istoria literară - între altele, pentru că, restituind textul, spulberă legendele -, criteriile alcătuirii ediției sunt, pe alocuri, discutabile. Împărțirea în două volume (al doilea, încă needitat) a pus o problemă pe care editorul o putea rezolva și altfel
Goga și Publicistica radicală by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5521_a_6846]
-
doilea, încă needitat) a pus o problemă pe care editorul o putea rezolva și altfel. Practic, criteriul cronologic, consacrat de volumul I și afirmat și în Nota asupra ediției din volumul al II-lea, a fost spulberat. Separarea operei publicistice antume de articolele rămase în periodice ar fi fost justificată dacă toate apăreau într-un singur volum. Așa, în două, refacerea mersului gândirii publicistice a poetului va fi mult îngreunată, mai ales dacă volumul următor va întârzia. În al doilea rând
Goga și Publicistica radicală by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5521_a_6846]
-
de a comenta, pas cu pas, fiecare volum dimovian). El cuprinde nucleul programatic al operei lui Leonid Dimov. Este vorba, pe lângă amintita Carte de vise, de volumele Semne cerești (1970), Eleusis (1970), Amintiri (1973), și La capăt (1974). Restul volumelor antume vor apărea, probabil, în volumul al III-lea, împreună (sau nu, în funcție de proiectul ediției, pe care Ion Bogdan Lefter nu l-a dezvăluit în întregime) cu poemele și ciclurile nepublicate în volum. După cum ne anunță criticul, ediția va restitui opera
Leonid Dimov în ediție critică by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5810_a_7135]
-
și premeditat poezia, prin urmare ediția critică trebuie să respecte structura poeticii sale, așa cum el însuși a gândit-o, urmând ca recuperarea filologică a tuturor textelor, publicate sau rămase în manuscris, să fie rezervată unor volume ulterioare celor ce conțin antumele. Decizia luată de editor este corectă, pentru că este fidelă față de relieful interior al creației dimoviene, și se cade apreciată cum se cuvine. Cu atât mai mult cu cât demersul de față nu are numai un caracter istoric, „recuperator”, ci și
Leonid Dimov în ediție critică by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5810_a_7135]
-
autorului: Jurnal de sex (1929), Poemul invectivă (1933), Ioana-Maria. Șaptesprezece poeme (1937), Cântec de revoltă, de dragoste și moarte (1945) și Orion (1978). Aceasta înseamnă că este încălcată o regulă editorială de bază, care stipulează obligativitatea reproducerii ultimei versiuni tipărite antume a textelor. Explicația editorului anonim este aceea că, în volumul antologic Orion, Bogza a revizuit drastic textele selecționate din Ioana- Maria și din Cântec de revoltă... (Paul Cernat afirmă chiar că au fost rescrise „până la a deveni de nerecunoscut”), sub
A doua posteritate a lui Geo Bogza by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5602_a_6927]
-
Dimov - Opera poetică, vol. III, ediție îngrijită și prefață de Ion Bogdan Lefter, Pitești, Editura Paralela 45, 2012, 336 de pag. Cu acest al treilea volum, editarea operei poetice a lui Leonid Dimov încheie o primă etapă, cuprinzând toate volumele antume. O etapă esențială, întrucât Dimov, spre deosebire de alți poeți contemporani, n-a risipit prea multe poeme disparate prin reviste, n-a vizitat alte genuri decât cu totul accidental și nici un mare epistolograf sau diarist se pare că n-a fost. Chiar dacă
Ultimul Dimov by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4490_a_5815]
-
că nu mă dedau la metafizică/ De către ceilalți versificatori din urbe,/ Ci că tot umblam prin scaieți, prin grohotișuri și turbe” ș.a.m.d. (Poemul esențelor). Este foarte bine că avem, în sfârșit, o ediție de ținută a tuturor volumelor antume dimoviene. Ea va stimula, nu mă îndoiesc, interpretarea, furnizându-i atât un text îngrijit filologic, cât și o privire cuprinzătoare asupra operei. Care rămâne plină de surprize în continuare, singura certitudine fiind - are dreptate Ion Bogdan Lefter, în încheierea prefeței
Ultimul Dimov by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4490_a_5815]
-
a cunoscut până în prezent câteva ediții), autorul fiind cel mai avizat exeget coșbucian, la ora actuală (totul prezentat în condiții grafice și tipografice elegante de către Editura Eikon din Cluj-Napoca, 2012). Ediția ce încorporează, în primele trei volume apărute, întreaga poezie antumă a autorului năsăudean, are în deschiderea fiecăruia dintre acestea, câte o Prefață, cu un comentariu analitic aplicat asupra conținutului poetic al acestuia (vol.I: Balade și idile - precedat de o succintă Cronologie; - vol. II: Fire de tort; vol.III: Ziarul
O nouă ediție George Coșbuc by Constantin Cubleșan () [Corola-journal/Journalistic/3572_a_4897]
-
Irina Petraș Petru Poantă, Clujul interbelic. Anatomia unui miracol, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2013, 200 pag. Ultima carte antumă a lui Petru Poantă se înscrie în seria de reverii critice (specie asumată anume de autorul însuși) pe care o inaugura, discret, Cercul literar de la Sibiu. Introducere în fenomenul originar (1997, ediția a doua 2006) și o desemna decis ca
Ultima reverie critică by Irina Petraș () [Corola-journal/Journalistic/3160_a_4485]
-
înțelegere la adeptul ferm al epurării lingvistice în poezie, la campionul metaforizării multiple. Philippide a coexistat cu expresionismul, dar l-a privit de l-a distanță. Prozodia lui Philippide a urmat un traseu special de-a lungul celor 4 volume antume. Încă din Aur sterp poetul construia strofe de fantezie, alterna metri, profita de armoniile simboliste. Pe măsura compunerii marilor poeme epic-alegorice, importanța prozodiei scade: aici autorul urmărește firul acțiunii uneori complexe și, pe parcursul zecilor de strofe, subtilitățile de natură prozodică
Alexandru Philippide – pentru totdeauna by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/3140_a_4465]
-
pornise, la sursele antice ale înțelepciunii. Într-un periplu care a durat decenii, poetul n-a reușit să găsească pentru viață nici o consolare superioară celei oferite de Poezie. Opera autorului este mult mai vastă decît cele 4 volume de versuri antume, cărora li s-au adăugat cîteva poezii diferite strînse în volumul postum Vis și căutare: mii de pagini de traduceri, între care cele de poezie, se disting drept capodopere; cărți de eseuri, erudite și cuminți, fără strălucire specială; în fine
Alexandru Philippide – pentru totdeauna by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/3140_a_4465]
-
mulțumește să fie una științifică, adică să confrunte versiunea textelor din ediția princeps cu cele din publicațiile literare, oferind și un inventar complet al aparițiilor prozelor care vor alcătui cele trei culegeri în presa de avangardă din interbelic. Ultima ediție antumă, cea din 1971, este întrebuințată doar pentru corectarea unor evidente erori de tipar, considerându-se pe bună dreptate că o apariție sub cenzură nu poate fi reținută ca reprezentând cu adevărat voința autorului. Este o opțiune restitutivă la care am
Proza scurtă a lui Sașa Pană by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/2876_a_4201]
-
plină teroare comunistă, Philippide a publicat poezii anticomuniste, cu mesaj exprimat fără îndoială esopic, dar cu adresă extrem de clară. Există cîteva poeme în volumul Monolog în Babilon a căror semnificație net antitotalitară nu putea scăpa cititorului atent. Acest ultim volum antum apărea în 1967, într-o perioadă de relativă și pasageră diminuare a presiunii politice; poemele de-a dreptul subversive fuseseră scrise în mijlocul celui mai adînc întuneric; teritoriile imaginare prezente în Pe un papirus, Alai sau Prin nișe locuri rele semănau
Alexandru Philippide, astăzi by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/3225_a_4550]
-
ediției de Monica Pillat, Prefață și dosar de referințe critice de George Ardeleanu, București, Edit. Humanitas, 2013, 312 pag. Seria de autor Dinu Pillat continuă cu un al patrulea volum, ce reprezintă a patra ediție a Mozaicului istorico-literar (precedentele, două antume și una postumă, apărând în 1969, 1971 și, respectiv, 1998). În ciuda caracterului eterogen al eseurilor de aici (acoperind, prin sondaj, o plajă imensă, de la sinteze asupra poeziei moderniste la chestiunea romanului post-proustian și, în materie de cazuistică, de la Serghei Esenin
Mozaic existențial by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3031_a_4356]
-
rescrierea” lor din cel de-al treilea, ne oferă posibilitatea de a urmări evoluția gândirii poetice a lui Virgil Mazilescu, ca și evidența acestei echivalări a poeziei cu travaliul continuu asupra textului. Opera poetică se compune din cele patru volume antume - celor trei citate anterior li se adaugă Guillaume poetul și administratorul (1983) -, un set de antume publicate în reviste, ca și 12 postume. Dintre acestea ultimele, cea intitulată astfel e percepută lumea trece drept poezie numai prin prestigiul de a
Opera lui Virgil Mazilescu, într-o nouă ediție by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3247_a_4572]
-
a lui Virgil Mazilescu, ca și evidența acestei echivalări a poeziei cu travaliul continuu asupra textului. Opera poetică se compune din cele patru volume antume - celor trei citate anterior li se adaugă Guillaume poetul și administratorul (1983) -, un set de antume publicate în reviste, ca și 12 postume. Dintre acestea ultimele, cea intitulată astfel e percepută lumea trece drept poezie numai prin prestigiul de a fi fost publicată în grupajul amintit din Manuscriptum. Altminteri, e mai degrabă o însemnare cu caracter
Opera lui Virgil Mazilescu, într-o nouă ediție by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3247_a_4572]
-
editorului de după 1989, căci, dacă în cazul scrierilor de sertar se pot aplica fără probleme principiile reproducerii textelor inedite, în cazul celor cenzurate apar aspecte pe care disciplina editologiei nu le-a prevăzut. Se mai respectă regula reproducerii ultimei ediții antume a unei cărți? Cum și unde se introduc eventualele diferențe între ultima ediție antumă și manuscrisele scriitorului? Monica Pillat și George Ardeleanu, care îngrijesc această a IV-a ediție a volumului Mozaic istorico-literar aleg, din fericire, soluția cea mai bună
Dinu Pillat, istoric literar by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/2984_a_4309]
-
probleme principiile reproducerii textelor inedite, în cazul celor cenzurate apar aspecte pe care disciplina editologiei nu le-a prevăzut. Se mai respectă regula reproducerii ultimei ediții antume a unei cărți? Cum și unde se introduc eventualele diferențe între ultima ediție antumă și manuscrisele scriitorului? Monica Pillat și George Ardeleanu, care îngrijesc această a IV-a ediție a volumului Mozaic istorico-literar aleg, din fericire, soluția cea mai bună, care este cea a echilibrului între dorința de a reda textului înfățișarea din manuscrise
Dinu Pillat, istoric literar by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/2984_a_4309]