814 matches
-
după ce sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România devine operațional. 12. Statele Unite vor notifica în scris și se vor consulta cu România cu cel puțin 30 de zile înainte de modificări majore ale sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România și ale componentelor de apărare antirachetă din bază/facilitate. Statele Unite vor lua în considerare în mod corespunzător și vor gestiona potențialele preocupări ale României. Articolul VI Comanda și controlul sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
rachetelor balistice al Statelor Unite în România și ale componentelor de apărare antirachetă din bază/facilitate. Statele Unite vor lua în considerare în mod corespunzător și vor gestiona potențialele preocupări ale României. Articolul VI Comanda și controlul sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice 1. România are jurisdicția suverană asupra Bazei. Statele Unite vor avea în mod exclusiv comanda și controlul Sistemului de Apărare împotriva Rachetelor Balistice al Statelor Unite în România. 2. Părțile confirmă că sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
corespunzător și vor gestiona potențialele preocupări ale României. Articolul VI Comanda și controlul sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice 1. România are jurisdicția suverană asupra Bazei. Statele Unite vor avea în mod exclusiv comanda și controlul Sistemului de Apărare împotriva Rachetelor Balistice al Statelor Unite în România. 2. Părțile confirmă că sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România va fi utilizat exclusiv pentru scopuri de legitimă apărare, în conformitate cu dreptul internațional și cu principiile și normele care reglementează dreptul inerent de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
de apărare împotriva rachetelor balistice 1. România are jurisdicția suverană asupra Bazei. Statele Unite vor avea în mod exclusiv comanda și controlul Sistemului de Apărare împotriva Rachetelor Balistice al Statelor Unite în România. 2. Părțile confirmă că sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România va fi utilizat exclusiv pentru scopuri de legitimă apărare, în conformitate cu dreptul internațional și cu principiile și normele care reglementează dreptul inerent de legitimă apărare individuală și colectivă. 3. Aranjamentele privind consultările, comanda și controlul pentru utilizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
conformitatea cu politicile stabilite de principala structură de decizie pentru apărarea teritorială antirachetă a NATO. 4. Statele Unite se vor consulta cu România în mod regulat și ori de câte ori este necesar, la cererea oricăreia dintre părți, cu privire la sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite și operarea acestuia în ceea ce privește zona Atlanticului de Nord, așa cum este acest termen folosit în Tratatul Atlanticului de Nord, inclusiv în privința aspectelor privind consecințele unei operațiuni de apărare antirachetă lansate de pe teritoriul României. 5. Statele Unite vor pune la dispoziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
antirachetă. Detalii suplimentare cu privire la aspectele prevăzute în prezentul alineat vor fi incluse într-un aranjament de implementare. 6. Statele Unite vor facilita formarea și instruirea membrilor forțelor armate române în comanda și controlul și în operarea sistemelor de apărare împotriva rachetelor balistice, inclusiv privind interceptorii, cu scopul de a dobândi cunoștințe de fond în dezvoltarea aranjamentelor de comandă și control preplanificate pentru operațiuni de apărare împotriva rachetelor balistice și funcționalitățile complete ale sistemelor de apărare împotriva rachetelor balistice. Aceasta va include formarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
armate române în comanda și controlul și în operarea sistemelor de apărare împotriva rachetelor balistice, inclusiv privind interceptorii, cu scopul de a dobândi cunoștințe de fond în dezvoltarea aranjamentelor de comandă și control preplanificate pentru operațiuni de apărare împotriva rachetelor balistice și funcționalitățile complete ale sistemelor de apărare împotriva rachetelor balistice. Aceasta va include formarea și instruirea pentru operațiunile de apărare antirachetă, cum sunt cele care vor fi dezvoltate în cadrul NATO și implementate în context NATO. 7. România și Statele Unite vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
de apărare împotriva rachetelor balistice, inclusiv privind interceptorii, cu scopul de a dobândi cunoștințe de fond în dezvoltarea aranjamentelor de comandă și control preplanificate pentru operațiuni de apărare împotriva rachetelor balistice și funcționalitățile complete ale sistemelor de apărare împotriva rachetelor balistice. Aceasta va include formarea și instruirea pentru operațiunile de apărare antirachetă, cum sunt cele care vor fi dezvoltate în cadrul NATO și implementate în context NATO. 7. România și Statele Unite vor înființa o poziție de ofițer român de legătură în cadrul Comandamentului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
implementate în context NATO. 7. România și Statele Unite vor înființa o poziție de ofițer român de legătură în cadrul Comandamentului European al Statelor Unite, pentru a asigura un parteneriat strategic strâns și continuu în mai multe domenii, inclusiv al apărării împotriva rachetelor balistice. Detaliile specifice vor fi discutate în cadrul comitetului mixt și vor fi reglementate într-un aranjament de implementare separat. Articolul VII Informații clasificate Toate informațiile clasificate furnizate sau generate în aplicarea prezentului acord vor fi protejate în conformitate cu Acordul privind informațiile militare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
SOFA Suplimentar și cu articolul VIII din NATO SOFA. 2. România nu își va asuma răspunderea pentru niciun prejudiciu sau pentru nicio pretenție în legătură cu un astfel de prejudiciu, cauzat în afara teritoriului României de elemente ale sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice al Statelor Unite în România, în cazul în care astfel de prejudicii nu sunt rezultatul acțiunilor sau neglijenței României. 3. În implementarea acestui articol, părțile, la cererea oricăreia dintre ele, se vor întâlni cu scopul de a ajunge la o soluționare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
2. Fiecare parte va fi responsabilă pentru costurile îndeplinirii obligațiilor sale conform prezentului acord: (a) Cu excepția cazului în care se decide altfel, Statele Unite vor fi responsabile pentru costul: (1) transportării, construirii, întreținerii, susținerii și operării interceptorilor pentru apărarea împotriva rachetelor balistice și ale facilităților conexe din cadrul Facilității; și ... (2) serviciilor solicitate, primite și furnizate și al taxelor de procesare în legătură directă cu astfel de interceptori și facilități, cum ar fi utilități și linii de telecomunicații care vor fi plătite la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237591_a_238920]
-
1 În scopul desfășurării în bune condiții a activităților care privesc asigurarea securității naționale individuale și colective se instituie măsuri speciale în zonele cu regim de protecție specială a obiectivelor militare care fac parte din Sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice. Articolul 2 În sensul prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații: a) obiectiv militar care face parte din Sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice, denumit în continuare obiectiv special - obiectiv militar în care sunt amplasați interceptori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250115_a_251444]
-
a obiectivelor militare care fac parte din Sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice. Articolul 2 În sensul prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații: a) obiectiv militar care face parte din Sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice, denumit în continuare obiectiv special - obiectiv militar în care sunt amplasați interceptori nonnucleari, precum și componente necesare pentru operarea acestor interceptori, cum ar fi, dar fără a se limita la acestea, sisteme de lansare, comandă, radar și de comunicații, infrastructura de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250115_a_251444]
-
dar fără a se limita la acestea, sisteme de lansare, comandă, radar și de comunicații, infrastructura de utilități, securitate, depozitare și distribuire a combustibilului, precum și echipamente și infrastructura aferente misiunii și sprijinirii misiunii de apărare împotriva unui atac cu rachete balistice. Localizarea geografică a acestor obiective speciale este prevăzută în tratatele internaționale în domeniul apărării antirachetă la care România este parte; ... b) punct de referință - un punct situat în interiorul obiectivului special, a cărui poziție este marcată la teren și este determinată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250115_a_251444]
-
Orientul Mijlociu și Africa de Nord. Obiectivul central îl constituie revitalizarea relațiilor politice și economice cu țările din regiune în noul context regional. În ceea ce privește Parteneriatul strategic cu Statele Unite ale Americii (SUA), a intrat în vigoare Acordul privind amplasarea sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice al SUA în România și s-a adoptat Declarația privind Parteneriatul strategic România-SUA pentru secolul XXI. În aria promovării intereselor economice ale României, un obiectiv prioritar rămâne securitatea energetică, element determinant al securității naționale și al stabilității europene și regionale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238939_a_240268]
-
1085 - Anexă la certificatul de identificare (1) Înscrierea categoriilor de zboruri pe care aeronavă este autorizată să le efectueze se face în anexa la certificatul de identificare, conform prevederilor de la Capitolul 5. ... (2) Înscrierea opțiunilor de echipare, respectiv flotoare, parașuta balistică, schiuri, dispozitive de remorcaj și instalație pentru pulverizare de substanțe, cu care aeronavă este autorizată și poate fi utilizată/operată, se face, de asemenea, în anexa la certificatul de identificare. ... (3) Anexă la certificatul de identificare este documentul care certifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
fapt constituind modificarea CO (prin fișa de date). (2) Înscrierea categoriilor de zboruri pe care aeronavă este autorizată să le efectueze se face în fișa de date, conform prevederilor din Capitolul 5. ... (3) Înscrierea opțiunilor de echipare, respectiv: flotoare, parașuta balistică, schiuri, dispozitive de remorcaj și instalație pentru pulverizare de substanțe, cu care aeronavă este autorizată la zbor, se face în fișa de date. ... RACR-CCO ULM. 1135 - Demonstrarea conformării cu normele tehnice (1) Solicitantul trebuie să demonstreze conformarea tipului/modelului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
prezenta reglementare în baza cărora a fost emisă. ... (4) Înscrierea categoriilor de zboruri pe care aeronavă este autorizată să le efectueze se face în autorizația de zbor, conform prevederilor de la Capitolul 5. ... (5) Înscrierea opțiunilor de echipare, respectiv flotoare, parașuta balistică, schiuri, dispozitive de remorcaj și instalație pentru pulverizare de substanțe, cu care aeronavă este autorizată la zbor, se face în autorizația de zbor. ... (6) Autorizația de zbor este documentul care certifică navigabilitatea aeronavei, constatată conform prezenței reglementări. ... (7) În vederea prelungirii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191726_a_193055]
-
prin prezenta rezoluție nu sunt menite să aibă consecințe negative în plan umanitar pentru populația civilă a RPDC, regretând deturnarea de către RPDC a resurselor financiare, tehnice și industriale pentru dezvoltarea programului său de producere a armelor nucleare și a rachetelor balistice și condamnând intenția declarată a acesteia de a dezvolta arme nucleare, exprimând o profundă îngrijorare cu privire la condițiile deosebit de dificile la care sunt supuși cetățenii RPDC, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că vânzarea de arme de RPDC a generat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
o profundă îngrijorare cu privire la condițiile deosebit de dificile la care sunt supuși cetățenii RPDC, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că vânzarea de arme de RPDC a generat venituri care sunt deturnate pentru dezvoltarea de arme nucleare și de rachete balistice, în timp ce nevoile de bază ale cetățenilor RPDC nu sunt îndeplinite, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că RPDC a continuat să încalce rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate prin lansarea repetată de rachete balistice în anii 2014 și 2015
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
arme nucleare și de rachete balistice, în timp ce nevoile de bază ale cetățenilor RPDC nu sunt îndeplinite, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că RPDC a continuat să încalce rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate prin lansarea repetată de rachete balistice în anii 2014 și 2015, precum și prin testul de lansare a rachetelor balistice de pe submarin în anul 2015 și reținând faptul că toate aceste activități care includ rachete balistice contribuie la dezvoltarea de RPDC a vectorilor purtători ai armelor nucleare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
nu sunt îndeplinite, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că RPDC a continuat să încalce rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate prin lansarea repetată de rachete balistice în anii 2014 și 2015, precum și prin testul de lansare a rachetelor balistice de pe submarin în anul 2015 și reținând faptul că toate aceste activități care includ rachete balistice contribuie la dezvoltarea de RPDC a vectorilor purtători ai armelor nucleare și intensifică tensiunea din regiune și nu numai, exprimând o îngrijorare permanentă dată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate prin lansarea repetată de rachete balistice în anii 2014 și 2015, precum și prin testul de lansare a rachetelor balistice de pe submarin în anul 2015 și reținând faptul că toate aceste activități care includ rachete balistice contribuie la dezvoltarea de RPDC a vectorilor purtători ai armelor nucleare și intensifică tensiunea din regiune și nu numai, exprimând o îngrijorare permanentă dată de faptul că RPDC abuzează de privilegiile și imunitățile acordate în virtutea convențiilor de la Viena cu privire la relațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
îngrijorare permanentă dată de faptul că RPDC abuzează de privilegiile și imunitățile acordate în virtutea convențiilor de la Viena cu privire la relațiile diplomatice și consulare, exprimând o profundă îngrijorare dată de faptul că activitățile în desfășurare ale RPDC cu privire la arme nucleare și rachete balistice au generat o tensiune crescândă în regiune și nu numai și considerând că există în continuare o amenințare clară la adresa păcii și securității internaționale, acționând în virtutea capitolului VII din Carta Națiunilor Unite și luând măsuri în virtutea articolului 41 al acesteia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]
-
testul nuclear efectuat de RPDC la data de 6 ianuarie 2016, care încalcă și nesocotește în mod flagrant rezoluțiile relevante ale Consiliului, și condamnă în continuare lansarea efectuată de RPDC la data de 7 februarie 2016, care a folosit tehnologie balistică și care a încălcat grav rezoluțiile 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) și 2094 (2013); 2. reafirmă deciziile luate, conform cărora RPDC nu va mai efectua alte lansări care să utilizeze tehnologie balistică, teste nucleare sau orice alte provocări, își
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270530_a_271859]