1,499 matches
-
zece ani trăiește în Rotterdam. A urmat cursuri de creative writing în Amsterdam și a lucrat ca gardian într-o închisoare pentru a-și plăti studiile. A debutat în 2007 la Editura van Oorschot cu volumul Servetten halfstok („Șervețele în bernă”). În 2009 a urmat volumul Namens de ander („În numele celuilalt”). În prezent, scriitoarea deține o rubrică săptămînală de opinie în revista „Groene Amsterdammer”, scrie povestiri radiofonice pentru emisiunea De Avonden („Serile”) difuzată de postul VPRO, iar anul acesta a fost
Ester Naomi Perquin: „Munca de gardian la închisoare mi-a oferit o experiență bogată“ by Ana Chirițoiu () [Corola-journal/Journalistic/5027_a_6352]
-
din 7 februarie 1970 privind transportul de marfuri pe căile ferate (CIM) BULETINUL OFICIAL nr. 157 din 17 decembrie 1974 * Traducere. Plenipotențiarii semnați mai jos, recunoscînd necesitatea de a revizui Convenția internațională privind transportul mărfurilor pe căile ferate, semnată la Berna la 25 februarie 1961, au hotărît, în conformitate cu art. 69 al menționatei convenții, să încheie în acest scop o nouă convenție și au căzut de acord asupra următoarelor articole: Titlul I OBIECTUL ȘI SFERA DE APLICARE A CONVENȚIEI Articolul 1 Căile
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
limba arabă, care au valoare de traduceri oficiale. În caz de divergențe, textul francez este hotărîtor. Drept care plenipotențiarii de mai jos, investiți cu depline puteri, care au fost găsite în buna și cuvenită formă, au semnat prezenta convenție. Făcută la Berna la 7 februarie una mie nouă sute șaptezeci, într-un singur exemplar, care va rămîne depus în arhivele Confederației elvețiene și de pe care o copie autentică urmînd să fie transmisă fiecărei părți. Anexă 2 (articolul 58) REGULAMENT privind Oficiul central al
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
de pe care o copie autentică urmînd să fie transmisă fiecărei părți. Anexă 2 (articolul 58) REGULAMENT privind Oficiul central al transporturilor internaționale pe căile ferate (OCTI) Articolul 1 1. Oficiul central al transporturilor internaționale pe căile ferate (OCTI) funcționează la Berna, sub auspiciile guvernului elvețian. Controlul activității sale, atît pe plan administrativ, cît și pe plan financiar, se exercită în cadrul stabilit prin dispozițiile art. 58 al convenției și este încredințat unui comitet administrativ. În acest scop, comitetul administrativ: a) veghează la
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
de a ușura aplicarea acestor convenții și texte; ... b) da avize, motivate, asupra chestiunilor care pot interesa activitatea oficiului central și care îi sînt supuse de către un stat contractant sau de directorul oficiului. ... 2. a) Comitetul administrativ se întrunește la Berna. El se compune din unsprezece membri, aleși dintre statele contractante. b) Confederația elvețiană dispune de un loc permanent în comitet, asumîndu-și președinția. Celelalte state membre sînt numite pentru o perioadă de 5 ani. Pentru fiecare perioadă de 5 ani, o
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Coposu. A murit pe data de 11 noiembrie, și a fost înmormântat patru zile mai târziu. Deși nu au fost declarate oficial, Corneliu Coposu a avut parte de funeralii naționale. Brașovul a fost în doliu, cu steagurile Primăriei arborate în bernă. La Constanța, Bacău, Gorj, Timișoara sute de mii de oameni au aprins lumânări și au îngenunchiat în fața portretului lui Corneliu Coposu. La București, studenții au decis ca acele zile să fie doliu universitar, și pe ultimul său drum, Seniorul a
Comemorare - Reuters, despre Corneliu Coposu: O oglindă vie a calvarului României () [Corola-journal/Journalistic/46941_a_48266]
-
turistic cultural capabil să valorifice zestrea culturală a scriitorilor importanți din toate regiunile țării...” Și: „Voi reînființa Cârciuma Scriitorilor cu prețuri populare”. Și: „În semn de respect la moartea fiecărui scriitor voi organiza ceremonii solemne și voi arbora tricolorul în bernă pe clădirea USR”. Și: „Voi ridica oficial scriitorul român la rangul de persoană publică, printr-o hotărâre în Comitetul Director și Consiliul Național, publicând acest lucru în Monitorul Oficial”. Comentariile lui Dumitru Augustin Doman la fiecare punct din programul candidatului
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4414_a_5739]
-
Președintele SUA, Barack Obama, a ordonat luni coborârea în bernă a drapelelor la toate instituțiile publice, în ziua înhumării lui Neil Armstrong, primul om care a pășit pe Lună, transmite AFP. Este vorba de steagurile americane de la reședința prezidențială, de la clădirile federale, bazele militare, ambasadele americane, dar și de pavilioanele
Drapelul SUA va fi coborât în bernă în ziua înhumării lui Neil Armstrong () [Corola-journal/Journalistic/57671_a_58996]
-
smuls lanțurile, te-a făcut prințesă, dar, în realitate, el este prințul, iar tu nu ești decât sclava lui. Îmi spun toate astea, deși nu se schimbă nimic. Pricepi? Nu mi-e ușor să te înțeleg, îmi răspundea prietena de la Berna. Pricep când îmi spui că împreună vă înțelegeți de minune, dar la telefon vă certați, cu toate că eu pățesc exact pe dos cu iubitul meu, suntem numai lapte și miere la telefon, iar când ne întâlnim parcă luăm foc. Aici te
Ismail Kadare - Accidentul () [Corola-journal/Journalistic/5548_a_6873]
-
impresia că, orice ar face, nu-și va putea aminti ziua aceea. Mai exact, nu voia. Unei zile ratate ca aceasta i se potrivea o altă amintire. Una tensionată, cu gustul amar al răzbunării. Amintirea buzelor moi ale prietenei din Berna, când se sărutaseră prima dată în mașină, se confunda cu muzica sub al cărei efect trupul ei se dăruia mângâierilor studentului slovac, în timpul dansului. Era pentru prima oară în viață când se săruta cu o femeie și tot prima oară
Ismail Kadare - Accidentul () [Corola-journal/Journalistic/5548_a_6873]
-
tablou e de alt ordin decît simțirea estetică, de aceea, cînd inefabilul senzorial e convertit în concept analitic, savoarea picturii s-a stins. Un autoportret de Rembrandt nu poate fi preschimbat în pericopă logică decît cu prețul coborîrii lui în bernă, caz în care pictura devine pretext pentru etalarea unei erudiții sterpe. Tocmai de aceea, citind volumul de față nu poți pricepe în ce constă frumusețea picturii. În schimb, pricepi că avem două cărți scrise într-una singură, sau mai precis
Tabloul scris by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5665_a_6990]
-
disparate, fără a le distruge individualitatea. Limitat de constrângeri, Piano propune o soluție elegantă care, fără să fie la fel de revoluționară ca alte structuri muzeale la care a contribuit - Centrul Pompidou, Colecția Menil din Houston, Fundația Beyeler ( Basel), Centrul Paul Klee (Berna) - înscrie „Morgan Library” în circuitul așezămintelor demne de a fi vizitate de către admiratorii arhitecturii contemporane. Noile structuri construite pe baza planurilor lui Piano au fost inaugurate în 2006, ocazie cu care instituția a fost redenumită „Morgan Library and Museum”. Intrarea
Morgan Library: arhitectură, colecții, expoziții temporare by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/5686_a_7011]
-
că "nici o țară nu a depus eforturi mai mari" în acest sens. Statul "speră că problema proprietarilor legitimi ai fondurilor blocate în Elveția va fi soluționată rapid de autoritățile judiciare și că averile dobândite ilegitim vor putea fi restituite", precizează Berna.
Preşedintele tunisian cere Elveţiei să accelereze restituirea fondurilor lui Ben Ali () [Corola-journal/Journalistic/58173_a_59498]
-
lucrezi niciodată și cu toate acestea să ai din ce trăi? Sună cel puțin interesant, dar pare a fi un plan fabulos și greu de îndeplinit. În această toamnă, un camion a descărcat opt milioane de monede în fața Parlamentului din Berna - una pentru fiecare cetățean din Elveția. Acesta este un truc dintr-o "propunere" făcută de apărătorii politicilor sociale, lucru care ar putea deveni realitate într-o țară mică, dar bogată. Astfel, toți oamenii - indiferent dacă sunt bogați, săraci sau leneși
Salariu garantat pentru că exiști – experiment social by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/50579_a_51904]
-
ana, Elena Badea Un polițist elevețian din Berna s-a ales cu răni la gură și un dinte spart, rănile fiindu-i produse de un hoț român, care a fost prins spărgând o mașină, de unde a sustras un rucsac, potrivit publicației Tribune de Geneve, scrie rtv.net. Românul
Polițist elvețian rănit de un hoț român care încerca să fugă by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56371_a_57696]
-
rănile fiindu-i produse de un hoț român, care a fost prins spărgând o mașină, de unde a sustras un rucsac, potrivit publicației Tribune de Geneve, scrie rtv.net. Românul, născut în 1975, a fost observat de poliție, vineri seară, la Berna, uitându-se insistent la mașinile parcate. Forțele de ordine elvețiene l-au urmărit pe bărbat, considerând că acesta are un comportament suspect. După ce românul a străbătut mai multe străzi, urmărind mai multe autoturisme, acesta a spart geamul unuia, din care
Polițist elvețian rănit de un hoț român care încerca să fugă by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56371_a_57696]
-
ani. Anunțul a fost făcut cu aproximativ jumătate de oră înainte de miezul nopții, de către actualul președinte sud-african, Jacob Zuma. Acesta a adăugat că Nelson Mandela va avea parte de funeralii de stat, urmând ca drapelul sud-african să fie coborât în bernă, până la înmormântarea laureatului cu premiul Nobel pentru Pace. Nelson Mandela era îngrijit la domiciliu de 22 de medici, încă de la 1 septembrie, după ce a fost spitalizat timp de trei luni din cauza unei infecții pulmonare și a mai multor complicații. Deși
Nelson Mandela a murit, la vârsta de 95 de ani by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/55059_a_56384]
-
Diderot își va face un adevărat scop în viață din publicarea volumelor VIII-XVII ale acesteia, lucru pe care îl va reuși în timp, până în 1772. Prin edițiile sale ulterioare, franceze (ale lui Pancouke), toscane (Luca și Livorno) și elvețiene (Geneva, Berna, Lausanne, Yverdon), Enciclopedia devine, la sfârșit de secol al XVIII-lea, principalul motor al unui front de aculturaț ie care deschide spre universalitate o civilizație apuseană europeană, complet transfigurată de alfabetizarea în masă declanșată de despoții luminați ai aceluiași secol
Europa Enciclopediei și Europa Filocaliei by Nicoleta-Ginevra Baciu () [Corola-journal/Journalistic/3427_a_4752]
-
hotărârea privind declararea zilei de 26 iunie 2013 zi de doliu național pe teritoriul României. În baza acestei hotărâri a Guvernului, trebuie ca in cursul zilei de mâine instituțiile și autoritățiile publice centrale și locale să arboreze drapelul României în bernă. De asemenea, drapelul se va arbora în bernă la sediile partidelor politice, la sindicate, la punctele de frontieră, pavilionul navelor și, tot in baza legii și a hotărârii de Guvern, posturile naționale de radio și de televiziune și instituțiile de
26 iunie, zi de doliu naţional în memoria victimelor din Muntenegru by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/36760_a_38085]
-
zi de doliu național pe teritoriul României. În baza acestei hotărâri a Guvernului, trebuie ca in cursul zilei de mâine instituțiile și autoritățiile publice centrale și locale să arboreze drapelul României în bernă. De asemenea, drapelul se va arbora în bernă la sediile partidelor politice, la sindicate, la punctele de frontieră, pavilionul navelor și, tot in baza legii și a hotărârii de Guvern, posturile naționale de radio și de televiziune și instituțiile de cultură își vor adapta programul în mod corespunzător
26 iunie, zi de doliu naţional în memoria victimelor din Muntenegru by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/36760_a_38085]
-
În semn de respect pentru victimele accidentului care a avut loc, duminică, în Muntenegru, Guvernul României a decretat pentru miercuri, 26 iunie, doliu național. Potrivit Legii 75/ 1994 instituțiile și autoritățile publice centrale și locale sunt obligate să arboreze în bernă drapelul României. Decretarea doliului național presupune arborarea în bernă a drapelului național și la sediile partidelor politice, sindicatelor, patronatelor, instituțiilor de învățământ de orice grad, instituțiilor de cultură și misiunilor diplomatice ale României, la punctele de trecere a frontierei, în
Miercuri, doliu național. Ce prevede legea în acest caz by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/36751_a_38076]
-
avut loc, duminică, în Muntenegru, Guvernul României a decretat pentru miercuri, 26 iunie, doliu național. Potrivit Legii 75/ 1994 instituțiile și autoritățile publice centrale și locale sunt obligate să arboreze în bernă drapelul României. Decretarea doliului național presupune arborarea în bernă a drapelului național și la sediile partidelor politice, sindicatelor, patronatelor, instituțiilor de învățământ de orice grad, instituțiilor de cultură și misiunilor diplomatice ale României, la punctele de trecere a frontierei, în aeroporturi, porturi, gări și autogări, precum și pe navele de
Miercuri, doliu național. Ce prevede legea în acest caz by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/36751_a_38076]
-
Covrig Roxana Nelson Mandela a murit, joi seară, la vârsta de 95 de ani. SUA și Franța au coborât steagul în bernă, politicieni, indiferent de culoarea politică, au transmis mesaje emoționante. Iată mesajul lui Traian Băsescu, potrivit unui comunicat de presă al Administrației Prezidențiale: "Am primit cu durere vestea morții lui Nelson Mandela, personalitate excepțională a timpurilor noastre care a contribuit decisiv
Ponta vs. Băsescu. Ce mesaje au transmis în memoria lui Nelson Mandela by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/33722_a_35047]
-
pentru aderare de către PSD" este ambasadorul României la Berlin. PSD-istul Ovidiu Brânzan, fost ministru al Sănătății, este consul onorific în Estonia. Anca Elena Opriș fost director adjunct în MAE și consilier al ministrului Teodor Baconschi este ambasadorul României la Berna (Elveția). Roxana Daniela Iftimie fost consilier al ministrului Baconschi este ambasadorul României la Luxemburg. Vasile Gheorghe Popovici, fost ambasador în Maroc, unde s-a făcut "remarcat" prin plata unei chirii de 786.000 euro/an la o ambasadă care deservea
Constelație PSD-istă de foști colegi de școală și rude la Externe by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/30187_a_31512]
-
la instalarea unui bust al lui Titulescu - donat Parlamentului European. De fapt, Fundația Europeană Titulescu reușea, în acest fel, să marcheze "prezența" lui Nicolae Titulescu și în "capitala" Europei, după ce organizase, în ultimele două decenii, acțiuni similare la Geneva, la Berna, la Strasbourg, la Atena, la Paris, la Bratislava și în alte metropole europene", a scris Adrian Năstase, pe blogul său. Fostul premier a adăugat că "Promotorul ideilor "cinice" în PMP, traseistul șef, Cristian Preda, dorește, probabil, să toarne în bronz
Adrian Năstase îi răspunde lui Cristi Preda, după atacul la Cătălin Ivan by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/29994_a_31319]