1,500 matches
-
rășinii termorigide: – HDT determinată conform standardului ISO 75-1:2013; ... – Tg sau Tm determinate utilizând analiza termomecanică potrivit standardului ISO 11359-1:2014; ... – analiza termomecanică dinamică potrivit standardului ISO 672111:2019; ... – testul Barcol conform standardului ASTMĂ D2583:2013-03 sau EN 59:2016. ... ... ... ... 6.9.2.7.1.3. Compatibilitatea chimică a căptușelii interne și a suprafețelor de contact chimic ale echipamentului de serviciu cu materiile transportate trebuie demonstrată printr-una din metodele următoare. Demonstrația trebuie să țină cont de toate aspectele compatibilității materialelor rezervorului și a echipamentelor sale cu materiile care trebuie
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
a echipamentelor sale cu materiile care trebuie transportate, inclusiv deteriorările chimice ale rezervorului, declanșarea reacțiilor critice ale conținutului și reacțiile periculoase între cele două. a) Pentru a determina orice deteriorare a rezervorului, eșantioane reprezentative trebuie prelevate din rezervor, cu toată căptușeala din zona îmbinărilor sudate, și supuse încercării de compatibilitate chimică potrivit standardului EN 977:1997 pe o durată de 1000 ore la 50°C sau la temperatura maximă la care transportul unei anumite materii este autorizat. Comparabil cu un eșantion neîncercat, partea
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
este autorizat. Comparabil cu un eșantion neîncercat, partea de rezistență și modului de elasticitate măsurate prin încercările de rezistență la flexiune conform standardului EN 978:1997 nu trebuie să depășească 25%. Nu se admit fisuri, bule, înțepături, separarea straturilor și a căptușelii, precum și rugozitatea; ... b) Compatibilitatea poate fi stabilită pe baza datelor certificate și documentate rezultate din experiențe pozitive de compatibilitate între materiile de umplere și materialele rezervorului cu care acestea intră în contact la anumite temperaturi și pe anumite perioade
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
care se găsește sub nivelul lichidului, mai ales deschizăturile și închizătoarele, trebuie să rămână etanșe, cu excepția câtorva picături. ... ... ... ... 6.9.2.8. Controale și încercări 6.9.2.8.1. Controalele și încercările cisternelor din PAF trebuie efectuate conform dispozițiilor de la 6.7.2.19. În plus, căptușelile interioare termoplastice ale îmbinărilor sudate trebuie supuse încercării la scânteie conform unui standard corespunzător, după încercările de presiune efectuare conform controalelor periodice prescrise la 6.7.2.19.4. ... 6.9.2.8.2. În plus, controalele inițiale și periodice trebuie efectuate în aplicarea programului de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
urmează: NOTĂ: Masa netă a ambalajelor autorizate poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3). ... 4.1.4.1. P200 La paragraful (10), în dispoziția specială de ambalare "d:", după "recipiente sub presiune din oțel", se introduce "sau recipiente sub presiune compozite cu căptușeală din oțel". La finalul dispoziției speciale de ambalare "z:", se adaugă: Umplerea cu amestecuri de fluor și azot, pentru care concentrația fluorului este mai mică de 35% în volum, poate fi permisă în recipiente sub presiune până la o presiune
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Se modifică textele alineatelor (k) și (l) cu următoarele: (k) În cazul buteliilor pentru Nr. ONU 1001, acetilenă, dizolvată: (i) Tara (în kg) egală cu suma maselor corpului gol, echipamentului de serviciu (inclusiv materialul poros) neînlăturate în timpul umplerii, orice căptușeală, solventul și gazul de saturație, exprimată printr-un număr format din trei cifre semnificative rotunjit în jos la ultima cifră, urmat de literele "KG". După virgulă trebuie indicată cel puțin o zecimală. Pentru recipientele sub presiune cu o greutate mai
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
umplută cu acetilenă, urmată de literele "KG"; ... ... (l) În cazul buteliilor pentru nr. ONU 3374, acetilenă fără solvent: i) Tara (în kg) egală cu suma maselor corpului gol, echipamentului de serviciu (inclusiv materialul poros) neînlăturate în timpul umplerii și orice căptușeală, exprimată printr-un număr format din trei cifre semnificative rotunjit în jos la ultima cifră, urmat de literele "KG". După virgulă trebuie indicată cel puțin o zecimală. Pentru recipientele sub presiune cu o greutate mai mică de 1 kg, masa
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
11118:2015 + A1:2020 Butelii pentru gaz - Butelii metalice pentru gaz, nereîncărcabile - Specificații și metode de încercare 6.2.3.1, 6.2.3.3 și 6.2.3.4 Până la o notificare ulterioară ● Pentru standardul "EN 14427:2004 + A1:2005", în coloana (5), se introduce "31 decembrie 2023, pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate". ● Pentru standardul "EN 14427:2014", în coloana (2), se introduce o nouă notă, după cum urmează: NOTĂ: Acest standard nu trebuie să fie utilizat pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate. ● Pentru standardul "EN
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
se introduce "31 decembrie 2023, pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate". ● Pentru standardul "EN 14427:2014", în coloana (2), se introduce o nouă notă, după cum urmează: NOTĂ: Acest standard nu trebuie să fie utilizat pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate. ● Pentru standardul "EN 14427:2014", în coloana (5), se introduce "31 decembrie 2023, pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate". ● Se adaugă o nouă rubrică la final, după cum urmează: EN 173 3 9:
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
se introduce o nouă notă, după cum urmează: NOTĂ: Acest standard nu trebuie să fie utilizat pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate. ● Pentru standardul "EN 14427:2014", în coloana (5), se introduce "31 decembrie 2023, pentru buteliile fără căptușeală, realizate din două piese asamblate". ● Se adaugă o nouă rubrică la final, după cum urmează: EN 173 3 9:2020 Butelii transportabile pentru gaz. Butelii și tuburi pentru hidrogen, acoperite complet cu carbon compozit 6.2.3.1 și 6.2.3.3 Până la o
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
încercări; ... (b) inspecții vizuale; ... (c) verificarea orientării fibrelor și a repartizării maselor prin intermediul unui proces de inspecție documentat; ... (d) verificarea calității și a caracteristicilor fibrelor și rășinii, atestate prin certificate sau alte documente; ... (e) verificarea calității și a caracteristicilor căptușelii, atestate prin certificate sau alte documente; ... (f) verificarea, după caz, a caracteristicilor rășinii termoplastice formate sau a gradului de întărire al rășinii termorezistente, cu mijloace directe sau indirecte (de exemplu, încercarea Barcol sau analiza calorimetrică diferențială) care urmează să fie
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
maximă de proiectare a cisternei sau o valoare la care presiunea internă depășește PLMA; ... (c) Structurile cisternei și elementele sale de încălzire trebuie să permită examinarea rezervorului pentru posibilele efecte ale supraîncălzirii. ... ... 6.9.2.2.3.4. Pereții rezervoarelor trebuie să includă următoarele: – căptușeala; ... – stratul structural; ... – stratul exterior. NOTĂ: Elementele pot fi combinate atunci când sunt îndeplinite toate criteriile funcționale aplicabile. ... ... 6.9.2.2.3.5. Căptușeala este elementul interior al rezervorului care constituie prima barieră menită să opună rezistență chimică pe termen lung substanțelor transportate și
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
rezervorului care constituie prima barieră menită să opună rezistență chimică pe termen lung substanțelor transportate și să prevină orice reacție periculoasă cu conținutul cisternei, formarea de compuși periculoși și orice slăbire semnificativă a stratului structural din cauza difuzării materialelor prin căptușeală. Compatibilitatea chimică trebuie verificată în conformitate cu 6.9.2.7.1.3. Căptușeala poate fi o căptușeală din FRP sau o căptușeală termoplastică. ... 6.9.2.2.3.6. Căptușelile din FRP trebuie să fie formate din următoarele două componente: (a) Strat de suprafață ("gel-coat"): un strat
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
transportate și să prevină orice reacție periculoasă cu conținutul cisternei, formarea de compuși periculoși și orice slăbire semnificativă a stratului structural din cauza difuzării materialelor prin căptușeală. Compatibilitatea chimică trebuie verificată în conformitate cu 6.9.2.7.1.3. Căptușeala poate fi o căptușeală din FRP sau o căptușeală termoplastică. ... 6.9.2.2.3.6. Căptușelile din FRP trebuie să fie formate din următoarele două componente: (a) Strat de suprafață ("gel-coat"): un strat de suprafață cu un conținut ridicat de rășină, întărit cu un voal compatibil cu
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
reacție periculoasă cu conținutul cisternei, formarea de compuși periculoși și orice slăbire semnificativă a stratului structural din cauza difuzării materialelor prin căptușeală. Compatibilitatea chimică trebuie verificată în conformitate cu 6.9.2.7.1.3. Căptușeala poate fi o căptușeală din FRP sau o căptușeală termoplastică. ... 6.9.2.2.3.6. Căptușelile din FRP trebuie să fie formate din următoarele două componente: (a) Strat de suprafață ("gel-coat"): un strat de suprafață cu un conținut ridicat de rășină, întărit cu un voal compatibil cu rășina și conținutul utilizat. Acest
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
tocate de cel puțin 900 g/mp și un conținut de sticlă de cel puțin 30% din masă, cu excepția cazului în care este dovedit că un conținut mai scăzut de sticlă oferă același grad de siguranță. ... ... 6.9.2.2.3.7. Atunci când căptușeala este formată din foi termoplastice, acestea trebuie sudate între ele în forma impusă, folosind un procedeu de sudare omologat, efectuat de personal calificat. Căptușeala sudată trebuie să aibă un strat de material conductiv electric plasat la suprafața opusă sudurii, cea
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
sudare omologat, efectuat de personal calificat. Căptușeala sudată trebuie să aibă un strat de material conductiv electric plasat la suprafața opusă sudurii, cea care nu este în contact cu lichide, pentru a facilita încercarea la scântei. O legătură durabilă între căptușeli și stratul structural trebuie realizată printr-o metodă adecvată. ... 6.9.2.2.3.8. Stratul structural trebuie proiectat pentru a suporta sarcinile specificate la 6.7.2.2.12, 6.9.2.2.3.1, 6.9.2.3.2, 6.9.2.3.4 și 6.9.2.3.6. ... 6.9.2.2.3.9. Stratul exterior de rășină sau vopsea
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
la 6.9.2.2.3.2, dar în niciun caz dacă trebuie să fie mai mică de 70 °C. ... 6.9.2.2.3.11. Materialul selectat pentru a ranforsa straturile structurale Materialul selectat pentru a ranforsa straturile structurale trebuie să îndeplinească prescripțiile aplicabile stratului structural. Pentru căptușeală, trebuie utilizată fibră de sticlă, cel puțin tip C sau ECR conform standardului ISO 2078:1993 + Amd 1:2015. Voalurile termoplastice pot fi utilizate pentru căptușeală numai dacă compatibilitatea lor cu conținutul prevăzut a fost dovedită. ... 6.9.2.2.3.12. Aditivi Aditivii necesari pentru
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
structurale Materialul selectat pentru a ranforsa straturile structurale trebuie să îndeplinească prescripțiile aplicabile stratului structural. Pentru căptușeală, trebuie utilizată fibră de sticlă, cel puțin tip C sau ECR conform standardului ISO 2078:1993 + Amd 1:2015. Voalurile termoplastice pot fi utilizate pentru căptușeală numai dacă compatibilitatea lor cu conținutul prevăzut a fost dovedită. ... 6.9.2.2.3.12. Aditivi Aditivii necesari pentru tratarea rășinii, cum ar fi catalizatori, acceleratori, întăritori și substanțe tixotrope, precum și materialele utilizate pentru îmbunătățirea caracteristicilor cisternei, cum ar fi cele de
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
.1.1. Rășini Alungirea la rupere a rășinii este determinată conform standardului ISO 5272:2012. Temperatura de deformare la căldură (HDT) a rășinii trebuie determinată în conformitate cu prescripțiile standardului ISO 75 1:2013. ... 6.9.2.7.1.2. Mostre de rezervoare Înaintea încercărilor trebuie îndepărtate căptușelile de pe mostră. Dacă nu este posibil să se preleveze mostre din rezervor, pot fi utilizate mostre martor de rezervor. Încercările trebuie să acopere următoarele aspecte: (a) grosimea straturilor de căptușeală de pe virolă și de pe capace (funduri); ... (b
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
6.9.2.7.1.2. Mostre de rezervoare Înaintea încercărilor trebuie îndepărtate căptușelile de pe mostră. Dacă nu este posibil să se preleveze mostre din rezervor, pot fi utilizate mostre martor de rezervor. Încercările trebuie să acopere următoarele aspecte: (a) grosimea straturilor de căptușeală de pe virolă și de pe capace (funduri); ... (b) conținutul de masă și compoziția ranforsării compozite conform ISO 1172:1996 sau ISO 14127:2008, precum și orientarea și dispunerea straturilor de ranforsare; ... (c) rezistența la tracțiune, alungirea la rupere și modulul de
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
a rășinii termorezistente: – HDT determinat conform Standardului ISO 75-1:2013; ... – Tg sau Tm determinate prin analiza termomecanica conform Standardului ISO 11359-1:2014; ... – Analiza termomecanică dinamică conform Standardului ISO 6721-11:2019; ... – Test Barcol conform ASTM D2583:2013-03 sau EN 59:2016. ... ... ... ... 6.9.2.7.1.3. Compatibilitatea chimică a căptușelii și a suprafețelor de contact chimic ale echipamentului de serviciu cu substanțele care trebuie transportate trebuie demonstrată prin una dintre următoarele metode. Demonstrația trebuie să țină cont de toate aspectele compatibilității materialelor rezervorului și echipamentelor acestuia cu substanțele care urmează
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cu substanțele care urmează a fi transportate, inclusiv deteriorarea chimică a rezervorului, inițierea reacțiilor critice ale conținutului și reacțiile periculoase dintre cele două. (a) Pentru a determina orice deteriorare a rezervorului, se prelevează mostre reprezentative din rezervor, cu tot cu căptușeală având îmbinările sudate și se supun încercării de compatibilitate chimică conform EN 977:1997 timp de 1000 de ore la 50°C sau la temperatura maximă la care transportul unei anumite substanțe este permis. În comparație cu o mostră neîncercată, pierderea rezistenței
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cu o mostră neîncercată, pierderea rezistenței și modulul de elasticitate măsurate prin încercările de rezistență la încovoiere conform EN 978:1997 nu trebuie să depășească 25%. Nu sunt admise fisuri, bule, ciupituri produse de efectul de pitting, separarea straturilor și a căptușelii, și nici rugozitatea; ... (b) Compatibilitatea poate fi stabilită și pe baza datelor certificate și documentate rezultate din experiența pozitivă a compatibilității între substanțele de umplere și materialele rezervorului cu care acestea intră în contact la anumite temperaturi și pentru un
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
se găsească sub nivelul lichidului, inclusiv deschiderile și închiderile, trebuie să rămână etanșe, cu excepția câtorva picături. ... ... ... ... 6.9.2.8. Inspecții și încercări 6.9.2.8.1. Inspecțiile și încercările cisternelor din FRP trebuie efectuate în conformitate cu dispozițiile de la 6.7.2.19. În plus, căptușelile termoplastice cu îmbinări sudate trebuie să fie încercate împotriva scânteilor conform unui standard relevant, după încercările de presiune efectuate în conformitate cu inspecțiile periodice prevăzute la 6.7.2.19.4. ... 6.9.2.8.2. De asemenea, inspecțiile inițiale și periodice trebuie efectuate în conformitate
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]