484 matches
-
astfel cum a fost corectat în JO L 25, 28.1.2005, p. 74 și în JO L 131, 25.5.2005, p. 45, trebuie să fie încorporat în acord. (4) Încorporarea în acord a Regulamentului 794/2004 conduce la caducitatea anumitor puncte care sunt încorporate în anexa XV la acord și care, în consecință, trebuie să fie eliminate din acord, DECIDE: Articolul 1 Anexa XV la acord se modifică astfel cum se precizează la anexa I la prezenta decizie. Articolul
22005D0123-ro () [Corola-website/Law/293504_a_294833]
-
cu cel mult două luni. Termenul se prelungește de drept cu două luni în cazul prevăzut de art. 360^3, precum și în cazul decesului uneia dintre părți. Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
părți. Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește de tribunalul arbitral. Capitolul 4 Sesizarea tribunalului arbitral. Cuprinsul cererii de arbitrare. Întimpinarea. Cererea reconvenționala Articolul 355 Tribunalul arbitral este sesizat de reclamant printr-o cerere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132343_a_133672]
-
mult două luni. ... (5) Termenul se prelungește de drept cu două luni în cazul prevăzut de art. 360^3, precum și în cazul decesului uneia dintre părți. ... (6) Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
6) Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește de tribunalul arbitral. Capitolul IV Sesizarea tribunalului arbitral. Cuprinsul cererii de arbitrare. Întâmpinarea. Cererea reconvențională Articolul 355 (1) Tribunalul arbitral este sesizat de reclamant printr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240865_a_242194]
-
Contract, fie prin comportament sau de o altă maniera, într-una sau mai multe circumstanțe, nu va duce la aplicarea ulterioară a derogării sau la continuarea derogării de la orice prevedere, termen, acord, reprezentare sau garanție a acestui Contract. 10.4. Caducitate. Dacă în orice moment, vreo prevedere a prezentului Contract este sau devine invalidă, ilegală sau neaplicabilă în orice fel ca urmare a legii, această prevedere va fi considerată caducă față de celelalte prevederi și nu va avea niciun efect asupra validității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264835_a_266164]
-
de alți specialiști. (2) În procedura arbitrală, împuternicirea dată avocaților, potrivit legii, valorează alegerea domiciliului sau, după caz, a sediului procesual la avocat, dacă în cuprinsul acesteia nu se prevede altfel, și cuprinde dreptul avocatului de a exercita opțiunile cu privire la caducitatea arbitrajului potrivit art. 568, precum și de a solicita ori de a accepta prelungirea termenului arbitrajului, prevăzut la art. 567. ... (3) Dispozițiile alin. (1) și (2) se aplică în mod corespunzător și în cazul reprezentării părții prin consilier juridic. Articolul 547
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
acceptării este cea a expedierii comunicării prevăzute la art. 559. ... Articolul 567 Termenul arbitrajului (1) Dacă părțile nu au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de cel mult 6 luni de la data constituirii sale, sub sancțiunea caducității arbitrajului. (2) Termenul se suspendă pe timpul judecării unei cereri de recuzare sau a oricărei alte cereri incidente adresate tribunalului prevăzut la art. 547. ... (3) În cadrul termenului prevăzut la alin. (1), părțile pot consimți în scris la prelungirea termenului arbitrajului. (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
scris la prelungirea termenului arbitrajului. (4) Tribunalul arbitral poate dispune, pentru motive temeinice, prelungirea termenului, o singură dată, cu cel mult 3 luni. ... (5) Termenul se prelungește de drept cu 3 luni în cazul decesului uneia dintre părți. Articolul 568 Caducitatea arbitrajului (1) La primul termen de judecată la care au fost legal citate, părțile sunt obligate să declare în scris, sub sancțiunea decăderii, dacă înțeleg să invoce caducitatea arbitrajului. (2) Când cel puțin una dintre părți a formulat declarația prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
drept cu 3 luni în cazul decesului uneia dintre părți. Articolul 568 Caducitatea arbitrajului (1) La primul termen de judecată la care au fost legal citate, părțile sunt obligate să declare în scris, sub sancțiunea decăderii, dacă înțeleg să invoce caducitatea arbitrajului. (2) Când cel puțin una dintre părți a formulat declarația prevăzută la alin. (1), tribunalul arbitral, la expirarea termenului prevăzut la art. 567, va pronunța o hotărâre prin care va constata că arbitrajul a devenit caduc, cu excepția situației în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
formulat declarația prevăzută la alin. (1), tribunalul arbitral, la expirarea termenului prevăzut la art. 567, va pronunța o hotărâre prin care va constata că arbitrajul a devenit caduc, cu excepția situației în care părțile declară în mod expres că renunță la caducitate, caz în care va continua judecata. ... (3) Probele administrate în cadrul procedurii devenite caducă vor putea fi utilizate, dacă este cazul, într-un nou arbitraj, în măsura în care se socotește că nu este necesară refacerea lor. ... Articolul 569 Locul arbitrajului Părțile stabilesc locul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
la care au avut loc dezbaterile și procedura de citare nu a fost legal îndeplinită; ... e) hotărârea a fost pronunțată după expirarea termenului arbitrajului prevăzut la art. 567, deși cel puțin una dintre părți a declarat că înțelege să invoce caducitatea, iar părțile nu au fost de acord cu continuarea judecății, potrivit art. 568 alin. (1) și (2); ... f) tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut ori a dat mai mult decât s-a cerut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250196_a_251525]
-
ataca, în fața instanței de contencios administrativ, hotărârile adoptate de consiliul local. Cum de la data pronunțării acestei decizii și până în prezent nu au avut loc modificări legislative esențiale în ce privește atribuțiile autorităților administrației publice locale și raporturile dintre acestea, care să atragă caducitatea soluției adoptate de instanța supremă, rezultă că aceasta se impune a fi respectată în continuare de toate instanțele judecătorești. 7. Împotriva sentinței pronunțate de tribunal a declarat recurs reclamantul municipiul București, prin primarul general, contestând legalitatea acesteia și susținând, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265521_a_266850]
-
mult două luni. ... (5) Termenul se prelungește de drept cu două luni în cazul prevăzut de art. 360^3, precum și în cazul decesului uneia dintre părți. ... (6) Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145352_a_146681]
-
6) Trecerea termenului prevăzut în prezentul articol nu poate să constituie un motiv de caducitate a arbitrajului afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și tribunalului arbitral, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 354 Părțile stabilesc locul arbitrajului. În lipsa unei asemenea prevederi, locul arbitrajului de stabilește de tribunalul arbitral. Capitolul IV Sesizarea tribunalului arbitral. Cuprinsul cererii de arbitrare. Întâmpinarea. Cererea reconvenționala Articolul 355 (1) Tribunalul arbitral este sesizat de reclamant printr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145352_a_146681]
-
capătă efect prima zi a lunii următoare expirării unei perioade de 6 luni după data la care secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va fi primit notificarea. În cazul unei declarații făcute în puterea art. 34, acesta va atrage deopotrivă caducitatea, începînd de cînd capătă efect orice declarație reciprocă făcută de către un alt stat în puterea aceluiași articol. Capitolul 4 Dispoziții finale Articolul 41 Prezenta convenție va fi deschisă semnării tuturor statelor, la sediul Organizației Națiunilor Unite, pînă la 31 decembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132203_a_133532]
-
de alți specialiști. (2) În procedura arbitrală, împuternicirea dată avocaților, potrivit legii, valorează alegerea domiciliului sau, după caz, a sediului procesual la avocat, dacă în cuprinsul acesteia nu se prevede altfel, și cuprinde dreptul avocatului de a exercita opțiunile cu privire la caducitatea arbitrajului potrivit art. 568, precum și de a solicita ori de a accepta prelungirea termenului arbitrajului, prevăzut la art. 567. ... (3) Dispozițiile alin. (1) și (2) se aplică în mod corespunzător și în cazul reprezentării părții prin consilier juridic. Articolul 547
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
acceptării este cea a expedierii comunicării prevăzute la art. 559. ... Articolul 567 Termenul arbitrajului (1) Dacă părțile nu au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de cel mult 6 luni de la data constituirii sale, sub sancțiunea caducității arbitrajului. (2) Termenul se suspendă pe timpul judecării unei cereri de recuzare sau a oricărei alte cereri incidente adresate tribunalului prevăzut la art. 547. ... (3) În cadrul termenului prevăzut la alin. (1), părțile pot consimți în scris la prelungirea termenului arbitrajului. (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
scris la prelungirea termenului arbitrajului. (4) Tribunalul arbitral poate dispune, pentru motive temeinice, prelungirea termenului, o singură dată, cu cel mult 3 luni. ... (5) Termenul se prelungește de drept cu 3 luni în cazul decesului uneia dintre părți. Articolul 568 Caducitatea arbitrajului (1) La primul termen de judecată la care au fost legal citate, părțile sunt obligate să declare în scris, sub sancțiunea decăderii, dacă înțeleg să invoce caducitatea arbitrajului. (2) Când cel puțin una dintre părți a formulat declarația prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
drept cu 3 luni în cazul decesului uneia dintre părți. Articolul 568 Caducitatea arbitrajului (1) La primul termen de judecată la care au fost legal citate, părțile sunt obligate să declare în scris, sub sancțiunea decăderii, dacă înțeleg să invoce caducitatea arbitrajului. (2) Când cel puțin una dintre părți a formulat declarația prevăzută la alin. (1), tribunalul arbitral, la expirarea termenului prevăzut la art. 567, va pronun��a o hotărâre prin care va constata că arbitrajul a devenit caduc, cu excepția situației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
declarația prevăzută la alin. (1), tribunalul arbitral, la expirarea termenului prevăzut la art. 567, va pronun��a o hotărâre prin care va constata că arbitrajul a devenit caduc, cu excepția situației în care părțile declară în mod expres că renunță la caducitate, caz în care va continua judecata. ... (3) Probele administrate în cadrul procedurii devenite caducă vor putea fi utilizate, dacă este cazul, într-un nou arbitraj, în măsura în care se socotește că nu este necesară refacerea lor. ... Articolul 569 Locul arbitrajului Părțile stabilesc locul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
la care au avut loc dezbaterile și procedura de citare nu a fost legal îndeplinită; ... e) hotărârea a fost pronunțată după expirarea termenului arbitrajului prevăzut la art. 567, deși cel puțin una dintre părți a declarat că înțelege să invoce caducitatea, iar părțile nu au fost de acord cu continuarea judecății, potrivit art. 568 alin. (1) și (2); ... f) tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut ori a dat mai mult decât s-a cerut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]
-
cu optsprezece luni înainte ca oferta să fi fost făcută publică în conformitate cu articolul 6 alineatul (1). Articolul 13 Alte norme de reglementare ale ofertelor Statele membre prevăd, de asemenea, norme de reglementare a ofertelor cel puțin pentru următoarele puncte: (a) caducitatea ofertelor; (b) revizuirea ofertelor; (c) concurența ofertelor; (d) publicarea rezultatelor ofertelor; (e) irevocabilitatea ofertelor și condițiile autorizate. Articolul 14 Informarea și consultarea reprezentanților personalului Prezenta directivă nu aduce atingere normelor privind informarea și consultarea reprezentanților personalului ofertantului și al societății
32004L0025-ro () [Corola-website/Law/292649_a_293978]
-
la prelungirea termenului de desfășurare a litigiului. ... (3) De asemenea, completul poate dispune prin încheiere, pentru motive temeinice, prelungirea termenului litigiului cu cel mult două luni. ... Articolul 21 Expirarea termenelor prevăzute la art. 20 nu poate constitui un motiv de caducitate a soluționării litigiului, în afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și completului, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 22 Locul desfășurării litigiului este la sediul Agenției Naționale pentru Sport. Capitolul III
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168822_a_170151]
-
Articolul 21 Expirarea termenelor prevăzute la art. 20 nu poate constitui un motiv de caducitate a soluționării litigiului, în afară de cazul în care una dintre părți a notificat celeilalte părți și completului, până la primul termen de înfățișare, că înțelege să invoce caducitatea. Articolul 22 Locul desfășurării litigiului este la sediul Agenției Naționale pentru Sport. Capitolul III Procedura de sesizare a Comisiei. Cererile părților Articolul 23 (1) Comisia este sesizată printr-o cerere scrisă, care va cuprinde: ... a) numele, domiciliul sau reședința persoanei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168822_a_170151]