408 matches
-
Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund, în Finlanda; - statlig inkomstskatt, în Suedia; - corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - D an z prijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - Tulumeks, în Estonia; - "text în lb. greacă", în Cipru; --------- NOTĂ(CTCE) Textul în limba greacă se află în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.044 din 29 decembrie 2006, la pagina 14. - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - P
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261928_a_263257]
-
în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero/in komstskatten, în Finlanda; - statlin g în komstskatt, în Suedia; - Corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - dan z prijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - tulumaks, în Estonia; - phdros eisodematos, în Cipru; - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - pelno mokestis, în Lituania; - tarsasagi ado, în Ungaria; - taxxa fuq I-income, în Malta; - todatek dochodowy od osob prawnych, în Polonia; - davek od dobicka praznih oseb, în Slovenia; - dan
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261928_a_263257]
-
collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund, în Finlanda; - statlig inkomstskatt, în Suedia; - Corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - Danz pfijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - Tulumaks, ��n Estonia; - "text în lb. greacă", în Cipru; NOTĂ Textul în limba greacă se află în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.044 din 29 decembrie 2006, la pagina 11. - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - Pelno mokestis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259139_a_260468]
-
Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas, în Portugalia; - y hteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund, în Finlanda; - statlig inkomstskatt, în Suedia; - corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - D an z prijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - Tulumeks, în Estonia; - "text în lb. greacă", în Cipru; NOTĂ Textul în limba greacă se află în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.044 din 29 decembrie 2006, la pagina 14. - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - P elno
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259139_a_260468]
-
în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero/in komstskatten, în Finlanda; - statlin g în komstskatt, în Suedia; - Corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - dan z prijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - tulumaks, în Estonia; - phdros eisodematos, în Cipru; - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - pelno mokestis, în Lituania; - tarsasagi ado, în Ungaria; - taxxa fuq I-income, în Malta; - todatek dochodowy od osob prawnych, în Polonia; - davek od dobicka praznih oseb, în Slovenia; - dan
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259139_a_260468]
-
3 290 1 De la 1 ianuarie 2006, cantitatea alocată Bulgariei crește cu 250 tone în fiecare an. Anexa II Indicațiile menționate la articolul 5 alineatul (5) ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT IN THE RIGHT COLUMN FROM THE ORIGINAL]*** - în spaniolă: - în cehă: - în daneză: - în germană: - în estoniană: - în greacă: - în engleză: - în franceză: - în italiană: - în letonă: - în lituaniană: - în maghiară: - în malteză: - în olandeză: - în poloneză: - în portugheză: - în slovacă: - în slovenă: - în finlandeză: - în suedeză: Anexa III Lista autorităților
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
uninominal pentru alegerea Camerei Deputaților nr. 5 33. DELIMITAREA COLEGIILOR UNINOMINALE ÎN CIRCUMSCRIPȚIA ELECTORALĂ NR. 33-JUDEȚUL SĂLAJ A. Colegii uninominale pentru alegerea Camerei Deputaților Colegiul uninominal pentru alegerea Camerei Deputaților nr. 1 Orașul ȘIMLEU SILVANIEI Localități componente: Șimleu Silvaniei, Bic, Cehei, Pusta Comuna Agrij Sate: Agrij, Răstolțu Deșert Comuna Almașu Sate: Almașu, Băbiu, Cutiș Jebucu, Mesteacănu, Petrinzel, Sfăraș, Stana, Țăudu Comuna Bănișor Sate: Bănișor, Ban, Peceiu Comuna Bobota Sate: Bobota, Derșida, Zalnoc Comuna Buciumi Sate: Buciumi, Bodia, Bogdana, Huța, Răstolț, Sângeorgiu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero/in komstskatten, în Finlanda; - statlin g în komstskatt, în Suedia; - Corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - dan z prijmu pravnickych osob, în Republica Ceha; - tulumaks, în Estonia; - phdros eisodematos, în Cipru; - uznemumu ienakuma nodoklis, în Letonia; - pelno mokestis, în Lituania; - tarsasagi ado, în Ungaria; - taxxa fuq I-income, în Malta; - todatek dochodowy od osob prawnych, în Polonia; - davek od dobicka praznih oseb, în Slovenia; - dan
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259140_a_260469]
-
Articolul UNIC Se ratifica Tratatul dintre România și Republica Ceha privind asistența judiciară în materie civilă, semnat la București la 11 iulie 1994. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 6 aprilie 1995, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. p. PREȘEDINTELE SENATULUI VALER
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112047_a_113376]
-
Ladislau și Iuliana, cu domiciliul actual în Germania, Dusseldorf, Pestalozzi str. nr. 7. 4. Sulan Agneta, născută la data de 23 septembrie 1958 în Valea Ungurului, județul Sălaj, România, fiica lui Martin și Ana, cu domiciliul actual în Republică Federativa Cehă și Slovaca, str. Bieli Kostol Kociske nr. 5, Trnava. 5. Gierlich Maria, născută la data de 9 iulie 1956 în localitatea Sura Mare, județul Sibiu, România, fiica lui Mihai și Marta, cu domiciliul actual în Germania, Munchen, Inn str. nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137155_a_138484]
-
Mihai și Marta, cu domiciliul actual în Germania, Munchen, Inn str. nr. 9. 6. Sulan Ioan, născut la data de 11 decembrie 1955 în localtiatea Borod, județul Bihor, România, fiul lui Ioan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Federativa Cehă și Slovaca, str. Bieli Kostol Kociske nr. 5, Trnava. 7. Kappes Gheorghe Virgil, născut la data de 19 mai 1958 în Tîrgu Jiu, județul Gorj, România, fiul lui Virgil și Veturia, cu domiciliul actual în Germania, Krefelder str. nr. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137155_a_138484]
-
toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 decembrie 2004. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXA I Mențiuni vizate la articolul 2, alineatul (5) ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT IN THE RIGHT COLUMN FROM THE ORIGINAL]*** - în spaniolă: - în cehă: - în daneză: - în germană: - în estoniană: - în greacă: - în engleză: - în franceză: - în italiană: - în letonă: - în lituaniană: - în maghiară: - în olandeză: - în poloneză: - în portugheză: - în slovacă: - în slovenă: - în finlandeză: - în suedeză: Anexa II 1. Expeditor (numele și
32004R2092-ro () [Corola-website/Law/293235_a_294564]
-
România va avea dreptul să execute un zbor de observare deasupra teritoriului Republicii Bulgaria, un zbor de observare deasupra teritoriului Republicii Elene, un zbor de observare deasupra teritoriului Republicii Ungaria și un zbor de observare deasupra teritoriului Ucrainei; Republică Federativa Cehă și Slovaca va avea dreptul să execute un zbor de observare deasupra teritoriului Republicii Federale Germania și un zbor de observare deasupra teritoriului Ucrainei; Republică Turcia va avea dreptul să execute două zboruri de observare deasupra teritoriului grupului de state
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
Articolul UNIC Domnul Nicolae Vulpasin se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Ceha. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA ----------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118519_a_119848]
-
Articolul UNIC Se ratifica Tratatul privind relațiile de prietenie și colaborare dintre România și Republica Ceha, încheiat la București la 22 iunie 1994. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 6 martie 1995, cu respectarea prevederilor art. 74. alin. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE SENATULUI prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN Această lege a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111956_a_113285]
-
în prizonierat și sunt înhumați pe teritoriul actual al Republicii Cehe; 2. morminte de război române - locuri de înhumare individuale sau comune situate pe teritoriul actual al Republicii Cehe, unde sunt înhumate victime de război române; 3. victime de război cehe - cetățeni ai fostului Imperiu Austro-Ungar și ai Cehoslovaciei, cu domiciliul stabil pe teritoriul actual al Republicii Cehe, care au fost uciși sau au murit ca urmare a participării la acțiuni militare sau în prizonierat și sunt înhumați pe teritoriul României
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263472_a_264801]
-
Austro-Ungar și ai Cehoslovaciei, cu domiciliul stabil pe teritoriul actual al Republicii Cehe, care au fost uciși sau au murit ca urmare a participării la acțiuni militare sau în prizonierat și sunt înhumați pe teritoriul României; 4. morminte de război cehe - locuri de înhumare individuale sau comune situate pe teritoriul României, unde sunt înhumate victime de război cehe; 5. opere comemorative de război - monumente, ansambluri, plăci comemorative și/sau orice alte lucrări realizate pentru cinstirea memoriei victimelor de război române și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263472_a_264801]
-
Articolul 1 Domnul Ciubotaru Ion se recheamă din calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Ceha. Articolul 2 Domnul Manea Dragulin Vasile se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Ceha. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115615_a_116944]
-
Articolul 1 Domnul Ciubotaru Ion se recheamă din calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Ceha. Articolul 2 Domnul Manea Dragulin Vasile se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Ceha. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU -------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115615_a_116944]
-
(în cehă/slovacă: Obchod na korze) este un film cehoslovac din 1965 despre programul de arianizare derulat în Republica Slovacă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Filmul a fost regizat de Ján Kadár și Elmar Klos după un scenariu scris de
Magazinul de pe strada mare () [Corola-website/Science/335912_a_337241]
-
Uniunii Europene de la aderarea țării în iulie 2013. Limbile minoritare sunt utilizate oficial în administrația publică locală, acolo unde cel puțin o treime din populație este formată din minoritari, precum și în alte cazuri stabilite prin hotărâri locale. Aceste limbi sunt ceha, maghiara, italiana, ruteana, sârba și slovaca. Conform recensământului din 2001, 96% din cetățenii Croației au declarat croata ca limbă maternă, 1% au declarat sârba, nicio altă limbă nefiind vorbită în Croația de mai mult de 0,5% vorbitori nativi în
Croația () [Corola-website/Science/297268_a_298597]
-
este furnizată de licee și școli vocaționale. În 2010, existau 2.131 de școli elementare și 713 școli ce oferă diferite forme de educație secundară. Educația primară și secundară este oferită și în limbile minorităților naționale, predându-se și în cehă, maghiară, italiană, sârbă și germană. Există 84 de școli de muzică și arte la nivel elementar, și 47 de astfel de școli la nivel secundar, precum și 92 de școli pentru copii și tineri cu disabilități și 74 de astfel de
Croația () [Corola-website/Science/297268_a_298597]
-
S-a dezvoltat pe teritoriul Poloniei actuale în principal din dialectele și graiurile slave vorbite în Polonia Mare și Polonia Mică. Lexicul este în mare parte comun cu cel al limbilor slave învecinate, în special slovaca (ruda cea mai apropiată), ceha, bielorusa și ucraineana. Poloneza este vorbită mai ales pe teritoriul Poloniei, una dintre cele mai omogene țări europene în ceea ce privește limba maternă a locuitorilor. Aproximativ 98% din locuitorii statului declară poloneza ca limbă maternă. După cel de-al Doilea Război Mondial
Limba poloneză () [Corola-website/Science/296627_a_297956]
-
poloneza a preluat multe cuvinte din limba germană, precum: "kształt" < "Gestalt" („formă”), "sztuka" < "Stück" („piesă, artă”). În prezent, limba engleză este sursa cea mai importantă de neologisme, în special din domeniul informaticii. Dintre celelalte limbi, cele mai multe împrumuturi au provenit din cehă, franceză, gotă, italiană, latină, maghiară, rusă și ucraineană. Sistemul vocalic al limbii poloneze este foarte simplu, conținând doar șase vocale orale și două vocale nazale. De altfel, poloneza, cașuba și polaba sunt singurele limbi slave care au păstrat vocale nazale
Limba poloneză () [Corola-website/Science/296627_a_297956]
-
fiul lui Albert și Rozalia, cu domiciliul actual în Suedia, Hassleholm, Boklihden nr. 6. 38. Kadar Ana, născută la data de 23 aprilie 1941 în Nădlac, județul Arad, România, fiica lui Ștefan și Ana, cu domiciliul actual în Republică Federativa Cehă și Slovaca, Samorin,str. Cervenej Armady nr. 27. 39. Toth Nicolae, născut la data de 2 februarie 1940 în Brașov, județul Brașov, România, fiul lui Endre și Anna, cu domiciliul actual în Suedia, Solvesborg, Hjortakroksvagen nr. I.J., Blekinge. 40. Dobrovszky
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137260_a_138589]