419 matches
-
persoana conjuncților. În situațiile în care trăsăturile de gen sau de persoană ale conjuncților sunt conflictuale (neconcordante), acordul cu cel mai apropiat conjunct este mult mai limitat. În situațiile de limbă vorbită, dacă acordul verbului antepus se face cu primul conjunct, intervin alte strategii care "salvează" mesajul (de exemplu, se poate repeta verbul). (B) Acordul la singular când termenii subiectului multiplu sunt substantive (masive sau nume abstracte) nearticulate Aceeași indicație de acord ca în GALR se găsește și la Avram (2001
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
a plecat în străinătate), iar aceasta este una dintre situațiile când operatorul și nu formează un set [+plural]. Acesta ar fi argumentul semantic în favoarea acceptării acordului la singular. Sintagma N1 și N2 denumește tot o materie ca fel ca fiecare conjunct luat separat. Această materie, lapte și unt, este formată din mai multe cantități de materie, așa cum lapte e format din mai multe cantități de lapte etc. Totuși, ar trebui explicat de ce coordonarea a două masive nu atribuie trăsătura de plural
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
lipsa de medicamente îi face pe pacienți din ce în ce mai agresivi. (Știri, Realitatea TV) În aceste exemple, acordul reflectă anumite preferințe ale vorbitorului de structurare tematică, informațională a discursului. Acordul la singular, în sine, este o strategie de reliefare a unuia dintre conjuncți, alături de utilizarea expresiilor de reliefare (mai ales, îndeosebi etc.). (E) Acordul predicatelor impersonale Utilizarea la singular a predicatelor impersonale, indiferent de structura sintagmei coordonate din poziția de subiect, trebuie corelată cu preferința românei pentru persoana 3 (persoana nemarcată) la impersonal
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sau adverb 114, denotația predicatului impersonal etc.): (71) a. A greși e omenesc / omenește.115 b. Ar fi bine / * bun să iei o pauză. c. A fura pe rupte e firesc / * firește la acești parlamentari. Sintagma coordonată formată din doi conjuncți fără trăsătura de număr nu are nici ea o trăsătură de număr, astfel încât se acordă tot la persoana nemarcată a verbului (a III-a, singular): (72) A fura pe rupte și a nu recunoaște e firesc / *sunt firești la acești
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
2.1.2. Acordul în persoană Ierarhia stabilirii persoanei în română este aceeași ca în multe alte limbi (cf. Corbett 2006): I > II > III Semnul > marchează puterea de a impune acordrul. Transpusă în cuvinte, aceasta înseamnă: (a) dacă unul dintre conjuncți este la persoana I, celălalt sau ceilalți conjuncți fiind de persoana a II-a sau a III-a, verbul se acordă la persoana I, la plural: (73) Eu și tu am fost convocați la ședință. (b) dacă unul dintre conjuncți
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
persoanei în română este aceeași ca în multe alte limbi (cf. Corbett 2006): I > II > III Semnul > marchează puterea de a impune acordrul. Transpusă în cuvinte, aceasta înseamnă: (a) dacă unul dintre conjuncți este la persoana I, celălalt sau ceilalți conjuncți fiind de persoana a II-a sau a III-a, verbul se acordă la persoana I, la plural: (73) Eu și tu am fost convocați la ședință. (b) dacă unul dintre conjuncți este la persoana a II-a, celălalt sau
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
conjuncți este la persoana I, celălalt sau ceilalți conjuncți fiind de persoana a II-a sau a III-a, verbul se acordă la persoana I, la plural: (73) Eu și tu am fost convocați la ședință. (b) dacă unul dintre conjuncți este la persoana a II-a, celălalt sau ceilalți conjuncți fiind de persoana a III-a, 3, 5 sau/și 6, verbul se acordă la persoana a II-a, plural: (74) Tu și el sunteți de serviciu astăzi. Prin urmare
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de persoana a II-a sau a III-a, verbul se acordă la persoana I, la plural: (73) Eu și tu am fost convocați la ședință. (b) dacă unul dintre conjuncți este la persoana a II-a, celălalt sau ceilalți conjuncți fiind de persoana a III-a, 3, 5 sau/și 6, verbul se acordă la persoana a II-a, plural: (74) Tu și el sunteți de serviciu astăzi. Prin urmare, persoana locutorului are prioritate față de persoana interlocutorului, care are prioritate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
serviciu astăzi. Prin urmare, persoana locutorului are prioritate față de persoana interlocutorului, care are prioritate față de persoana non-participantului la discurs. Prin locutor și interlocutor se înțeleg și grupurile din care fac parte locutorul și interlocutorul. Prin compunerea trăsăturilor de persoană ale conjuncților apar persoanele I, plural (= locutorul și altă entitate) și a II-a, plural (interlocutorul și o entitate care nu este locutorul). Regula ierarhiei persoanei interferează cu regula acordului în număr: - în ordinea V-S, acordul se poate face doar cu
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
persoanele I, plural (= locutorul și altă entitate) și a II-a, plural (interlocutorul și o entitate care nu este locutorul). Regula ierarhiei persoanei interferează cu regula acordului în număr: - în ordinea V-S, acordul se poate face doar cu primul conjunct, iar ierarhia persoanei poate fi încălcată: (75) La spectacol ai venit tu, care aveai invitație, și eu, care am primit un bilet cadou. - dacă apar elemente de reliefare a unui conjunct, ierarhia persoanei poate fi, din nou, încălcată: (76) Și
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
V-S, acordul se poate face doar cu primul conjunct, iar ierarhia persoanei poate fi încălcată: (75) La spectacol ai venit tu, care aveai invitație, și eu, care am primit un bilet cadou. - dacă apar elemente de reliefare a unui conjunct, ierarhia persoanei poate fi, din nou, încălcată: (76) Și eu, dar mai ales tu ai primit recenzii foarte bune din partea criticilor. Substantivul subsemnatul se asociază referențial cu persoana I, datorită contextelor în care e folosit (cereri, adrese oficiale). În (77
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
116 (80) a. Tu și subsemnatul vom fi primiți în audiență. b. *Tu și subsemnatul veți fi primiți în audiență. c. *Tu și subsemnatul vor fi primiți în audiență. Faptul că într-o sintagmă coordonată nominală în care unul dintre conjuncți este subsemnatul acordul formal este inacceptabil poate fi un argument în favoarea ipotezei că sintagma coordonată nu are trăsături formale rezultate din compunerea trăsăturilor formale ale conjuncților, ci se acordă pe baze semantice. 2.1.3. Acordul în gen În general
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
primiți în audiență. Faptul că într-o sintagmă coordonată nominală în care unul dintre conjuncți este subsemnatul acordul formal este inacceptabil poate fi un argument în favoarea ipotezei că sintagma coordonată nu are trăsături formale rezultate din compunerea trăsăturilor formale ale conjuncților, ci se acordă pe baze semantice. 2.1.3. Acordul în gen În general, se discută problema acordului în gen a sintagmelor coordonate atunci când substantivele sunt de genuri diferite, pentru că se consideră că dacă termenii coordonați sunt de același gen
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Ordonanța și infirmiera au fost răniți / *rănite. b. Copacul și stâlpul au fost puși / puse la pământ de un camion scăpat de sub control. În cazul în care conjuncții sunt de genuri diferite, intervin criterii precum: caracterul animat sau inanimat al conjuncților, numărul la care se află fiecare dintre conjuncți și ordinea liniară a acestora 118. 2.1.3.1. Termenii coordonați au trăsătura semantică [+Animat] În general, dacă cel puțin unul dintre termenii coordonați este de genul masculin, acordul se face
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Copacul și stâlpul au fost puși / puse la pământ de un camion scăpat de sub control. În cazul în care conjuncții sunt de genuri diferite, intervin criterii precum: caracterul animat sau inanimat al conjuncților, numărul la care se află fiecare dintre conjuncți și ordinea liniară a acestora 118. 2.1.3.1. Termenii coordonați au trăsătura semantică [+Animat] În general, dacă cel puțin unul dintre termenii coordonați este de genul masculin, acordul se face la masculin (Băiatul și fetele au fost trimiși
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
nu are trăsături de gen de tip formal, ci de tip referențial, semantic. 2.1.3.2. Conjuncții au trăsătura [+Animat], respectiv [-Animat] Conform gramaticilor (GALR, II: 364, Avram, 2001: 344), genul care se impune prin acord este cel al conjunctului cu trăsătura [+Animat]. Rezultatele chestionarului pe care l-am efectuat arată că în uz (așa cum și-l evaluează vorbitorii, cel puțin) regula acordului nu este întotdeauna respectată. Am testat câteva exemple în care sintagma coordonată era formată dintr-un substantiv
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de lucruri, tipurile de acord sunt mult mai diferite. Cele mai multe dintre ele sunt însă greoaie și, de aceea, se evită în limba curentă" (GA2 II: 109). Factorii care decid sau influențează stabilirea genului sunt numărul, genul și ordinea liniară a conjuncților. Regulile indicate în gramatici (cf. GALR II: 363-366, Avram, 2001: 344-345, Iordan, 1954: 606-607) sunt rezumate în schema de mai jos. La rezultat am indicat doar genul, nu și numărul deoarece numărul este peste tot același (plural). Regulile sunt valabile
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sunt rezumate în schema de mai jos. La rezultat am indicat doar genul, nu și numărul deoarece numărul este peste tot același (plural). Regulile sunt valabile indiferent de topica pre- sau postverbală a subiectului, în condițiile în care niciunul dintre conjuncți nu este reliefat în raport cu celălalt (prin sintagme ca mai cu seamă, îndeosebi, în special etc.): (90) m.sg. + f (sg./pl.) → f. m.sg. + n. (sg./pl.) → f. m.pl. + f. (sg/pl.) → acord prin atracție (genul termenului mai apropiat) m.pl. + n.sg. → m.
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
este coordonat un substantiv masculin la plural cu unul feminin, la singular sau la plural, iar cel masculin este mai aproape de verb; - când este coordonat un substantiv masculin la plural cu unul neutru la singular, indiferent de ordinea liniară a conjuncților; - când este coordonat un substantiv masculin la plural cu unul neutru la plural, iar masculinul este mai aproape de verb. Pentru a testa aceste reguli în uz, am realizat câteva anchete printre vorbitori. În tabelul de mai jos, sunt sintetizate rezultatele
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
acordul în gen cu sintagmele coordonate sunt discutate mai detaliat în capitolul 7. Genul neutru din perspectiva acordului, deoarece ele furnizează elemente importante pentru interpretarea genului în limba română. Pe scurt, pe baza chestionarelor lingvistice, putem spune că: - dacă ambii conjuncți sunt [+Animat], acordul în gen este și el semantic (se face pe baza genului natural); - dacă nominalele coordonate au trăsătura [-Animat], acordul se face pe baze formale dacă trăsătura de gen a unuia dintre conjuncți avansează la nivelul sintagmei coordonate
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
putem spune că: - dacă ambii conjuncți sunt [+Animat], acordul în gen este și el semantic (se face pe baza genului natural); - dacă nominalele coordonate au trăsătura [-Animat], acordul se face pe baze formale dacă trăsătura de gen a unuia dintre conjuncți avansează la nivelul sintagmei coordonate; - dacă nominalele coordonate au trăsătura [-Animat], și trăsătura de gen a niciunuia dintre conjuncți nu avansează la nivelul sintagmei coordonate, se recurge la o formă nespecificată (engl. default), iar aceasta este feminin plural. Utilizarea unei
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
genului natural); - dacă nominalele coordonate au trăsătura [-Animat], acordul se face pe baze formale dacă trăsătura de gen a unuia dintre conjuncți avansează la nivelul sintagmei coordonate; - dacă nominalele coordonate au trăsătura [-Animat], și trăsătura de gen a niciunuia dintre conjuncți nu avansează la nivelul sintagmei coordonate, se recurge la o formă nespecificată (engl. default), iar aceasta este feminin plural. Utilizarea unei forme nespecificate este ultima opțiune la care se recurge. Trăsăturile adjectivului nu au o valoare (spre deosebire de cele ale substantivului
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
valoare (spre deosebire de cele ale substantivului) și trebuie să le fie atribuită o valoare prin acord. Dacă atribuirea acestei valori nu se poate face pe baze formale sau semantice, se recurge la formele nespecificate, ca ultimă opțiune. Acordul în gen al conjuncților [-Animat] nu se poate face pe baze semantice, deoarece aceste nominale nu au un gen natural. În concluzie, acordul cu sintagmele coordonate este semantic oricând este posibil: acordul în număr este întotdeauna semantic, întrucât doi conjuncți la singular se acordă
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Acordul în gen al conjuncților [-Animat] nu se poate face pe baze semantice, deoarece aceste nominale nu au un gen natural. În concluzie, acordul cu sintagmele coordonate este semantic oricând este posibil: acordul în număr este întotdeauna semantic, întrucât doi conjuncți la singular se acordă întotdeauna la plural, în topica subiect - predicat. Acordul în gen este semantic cu nominalele [+Animat]. Prin urmare, putem presupune că sintagma coordonată este dominată de un centru INDEX 123, care conține trăsăturile interpretabile asociate nominalelor. De vreme ce
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
și cu, prepoziția cu sau elemente corelative: și... și..., nici... nici..., atât... cât și... În timp ce și este o conjuncție copulativă cu sens general, alte elemente coordonatoare copulative au diverse valori semantice: - focalizantă: precum și; ca și; cât și; aceste elemente focalizează conjunctul pe care îl precedă: (91) Ion, Gheorghe, Dan, precum și Vasile au cântat pe scena Festivalului Național de folclor. - disociată și distributivă: și... și..., nici... nici..., atât... cât și... - aceste elemente determină o interpretare (lectură) disociată a conjuncților; prin urmare, ele
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]